2014 TOYOTA RAV4 Návod na použitie (in Slovakian)

697
8
Technické údaje
vozidla
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
8-1. Technické údaje
Údaje o údržbe (palivo,
hladina oleja, at ď.) ........... 698
Informácie o palive............. 726
8-2. Prispôsobenie
Prispôsobite ľné funkcie ..... 730
8-3. Zariadenia pre inicializáciu
Zariadenia
pre inicializáciu ................ 736

6988-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Údaje o údržbe (palivo, hladina oleja, atď.)
*1: Nenaložené vozidlo
*2: Vozidlá so zvýšenou výškou vozidla
Motor 3ZR-FE
Rozmery
Celková dĺžka4 570 mm
Celková šírka1 845 mm
Celková výška*1
Bez strešného
nosi ča batožín
1 660 mm
1 670 mm*2
So strešným
nosi čom batožín
1 705 mm
1 715 mm*2
Rázvor2 660 mm
Predný a zadný
rozchod
17palcové
pneumatiky1 570 mm
18palcové
pneumatiky1 560 mm
Hmotnosti
Celková hmotnos ť vozidla
2 000 kg*1
2 050 kg*2
2 080 kg*3
2 110 kg*4
Maximálne prípustné
za ťaženie nápravy
Predná1 150 kgZadná
Zaťaženie na ťažný hák*560 kg
Prípustná hmotnosť
prípojného vozidla*5
Bez brzdy750 kg
S brzdou1 500 kg

699
8
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Motor 3ZR-FAE*6 s Multidrive
Motor 3ZR-FAE*6 s manuálnou prevodovkou
Motor 2AR-FE
Celková hmotnosť vozidla2 110 kg
Maximálne prípustné
za ťaženie nápravy
Predná1 150 kgZadná
Zaťaženie na ťažný hák*560 kg
Prípustná hmotnosť
prípojného vozidla*5
Bez brzdy750 kg
S brzdou1 500 kg
Celková hmotnos ť vozidla2 100 kg
Maximálne prípustné
za ťaženie nápravy
Predná1 150 kgZadná
Zaťaženie na ťažný hák*580 kg
Prípustná hmotnosť
prípojného vozidla*5
Bez brzdy750 kg
S brzdou2 000 kg
Celková hmotnos ť vozidla2 130 kg
Maximálne prípustné
za ťaženie nápravy
Predná1 150 kgZadná
Zaťaženie na ťažný hák*560 kg
Prípustná hmotnosť
prípojného vozidla*5
Bez brzdy750 kg
S brzdou1 500 kg

7008-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Motor 1AD-FTV
Motor 2AD-FTV bez systému DPF*7
Celková hmotnosť
vozidla
2WD2 135 kg
AWD2 190 kg
Maximálne prípustné
za ťaženie nápravy
Predná1 150 kgZadná
Zaťaženie na ťažný hák*565 kg
Prípustná hmotnosť
prípojného vozidla*5
Bez brzdy750 kg
S brzdou1 600 kg
Celková hmotnos ť vozidla2 170 kg*8
2 190 kg*9
Maximálne prípustné
za ťaženie nápravy
Predná1 150 kgZadná
Zaťaženie na ťažný hák*580 kg*8
75 kg*9
Prípustná hmotnosť
prípojného vozidla*5
Bez brzdy750 kg
S brzdou2 000 kg*8
1 800 kg*9

701
8
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Motor 2AD-FTV so systémom DPF*10
Motor 2AD-FHV
Celková hmotnosť vozidla2 170 kg
2 220 kg*5
Maximálne prípustné
za ťaženie nápravy
Predná1 150 kgZadná
Zaťaženie na ťažný hák*580 kg
Prípustná hmotnosť
prípojného vozidla*5
Bez brzdy750 kg
S brzdou2 000 kg
Celková hmotnos ť vozidla2 190 kg
2 240 kg*5
Maximálne prípustné
za ťaženie nápravy
Predná1 150 kgZadná
Zaťaženie na ťažný hák*575 kg
Prípustná hmotnosť
prípojného vozidla*5
Bez brzdy750 kg
S brzdou1 800 kg

7028-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
*1: Model ZSA42L-ANFXK*11
*2: Modely ZSA42L-ANXGK a ZSA42L-ANXXK*11
*3: Model ZSA44L-ANFXK*11
*4: Modely ZSA44L-ANXGK a ZSA44L-ANXXK*11
*5: Vozidlá pre ťahanie prívesu. (S. 221)
*6: S modelovým kódom*11, ktorý má posledné písmeno "W".
*7: Modely ALA49L-ANTXYW, ALA49L-ANTGYW, ALA49L-ANFXYW
a ALA49L-ANFGYW*11
*8: Vozidlá s manuálnou prevodovkou
*9: Vozidlá s automatickou prevodovkou
*10: Modely ALA49L-ANFXRW, ALA49L-ANFMRW, ALA49L-ANFGRW,
ALA49R-ANFXRW, ALA49R-A NFMRW a ALA49R-ANFGRW*11
*11: Modelový kód je vyznačený na výrobnom štítku. (S. 703)

703
8
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Identifika čné číslo vozidla
Identifika čné číslo vozidla (VIN) je úradné označenie vášho vozidla.
Toto je základné identifika čné číslo vášho vozidla. Používa sa na
registráciu vlastníctva vášho vozidla.
To t o číslo je vyrazené pod pra-
vým predným sedadlom.
U niektorých modelov je toto
č íslo vyrazené na ľavej hornej
č asti prístrojového panela.
To t o číslo je tiež uvedené na
výrobnom štítku.
Identifikácia vozidla

7048-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Č íslo motora
Č íslo motora je vyrazené na bloku motora, viď obrázky.
Motory 3ZR-FE a 3ZR-FAEMotor 2AR-FE
Motory 1AD-FTV, 2AD-FTV a 2AD-FHV