2014 TOYOTA RAV4 Návod na použitie (in Slovakian)

4255-2. Používanie audiosystému
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■ Problémy s iPodom
Pre vyriešenie vä čšiny problémov, na ktoré narazíte pri používaní iPodu, od-
pojte váš iPod od pripojenia iPodu vo vozidle a resetujte ho.
Inštrukcie, ako resetova ť váš iPod, viď Príručka k vášmu iPodu.
■ Zobrazenie
 S. 404
■ Chybové hlásenia
"ERROR":
Znamená to problém v iPode alebo v jeho pripojení.
"NO SONGS":
Znamená to, že v iPode nie sú žiadne hudobné dáta.
"NO PLAYLIST":
Znamená to, že niektoré dostupné skladby nie sú nájdené vo zvolenom play-
liste.
"UPDATE YOUR iPod":
Znamená to, že táto verzia iPodu nie je kompatibilná. Aktualizujte software
vášho iPodu na poslednú verziu.

4265-2. Používanie audiosystému
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■ Kompatibilné modely
Nasledujúce zariadenia iPod®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch®
a iPhone® môžu by ť použité s týmto systémom.
● Vyrobené pre
• iPod touch (4. generácie)
• iPod touch (3. generácie)
• iPod touch (2. generácie)
• iPod touch (1. generácie)
• iPod classic
• iPod s video
• iPod nano (6. generácie)
• iPod nano (5. generácie)
• iPod nano (4. generácie)
• iPod nano (3. generácie)
• iPod nano (2. generácie)
• iPod nano (1. generácie)
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
V závislosti na rozdieloch medzi modelmi alebo vo verziách softwaru at ď.,
niektoré modely môžu by ť s týmto systémom nekompatibilné.
Položky, ktoré sa viažu ku štandardom a obmedzeniam, sú nasledujúce:
● Maximálny počet zoznamov v zariadení: 9 999
● Maximálny počet skladieb v zariadení: 65 535
● Maximálny počet skladieb na zoznam: 65 535
VÝSTRAHA
■Počas jazdy
Nepripájajte iPod alebo neovládajte ovládacie prvky. To môže spôsobi ť ne-
hodu s následkami smrte ľných alebo vážnych zranení.

4275-2. Používanie audiosystému
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu iPodu alebo jeho konektora
● Nenechávajte iPod vo vozidle. Teplota vo vnútri vozidla môže byť vysoká.
● Nestláčajte alebo nevyvíjajte nadbytočný tlak na iPod, keď je pripojený.
● Do zásuvky nezasúvajte cudzie predmety.

4285-2. Používanie audiosystému
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Ovládanie USB pamäti
Otvorte kryt a pripojte USB pa-
mä ť.
Zapnite USB pamäť, ak nie je zap-
nutá.
St l a čte opakovane tlačidlo "MEDIA", až sa zobrazí "USB".
: Ak je vo výbave
Pripojením USB pamäti môžete počúvať hudbu z reproduktorov
vozidla.
Pripojenie USB pamäti
1
2

4295-2. Používanie audiosystému
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Ty p A
Ovládací panel
Zapnutie/vypnutie
Hlasitos ť
Vo ľba súboru alebo zobrazenie
zoznamu zložiek
Vyh ľadávacie prehrávanie
Náhodné prehrávanie alebo
tla čidlo Späť
Opakované prehrávanie
Vo ľba zložky
Prepnutie zdroja zvuku/prehrá-
vania
Vo ľba súboru, rýchly posun do-
predu alebo dozadu
Zobrazenie textovej správy
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

4305-2. Používanie audiosystému
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Ty p B
Zapnutie/vypnutie
Hlasitos ť
Vo ľba súboru alebo zobrazenie
textovej správy
Tla čidlo Späť
Náhodné prehrávanie
Opakované prehrávanie
Vo ľba zložky
Prepnutie zdroja zvuku/prehrá-
vania
Vo ľba súboru, rýchly posun do-
predu alebo dozadu
Zobrazenie zoznamu zložiek
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

4315-2. Používanie audiosystému
5
Vybavenie interiéru
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Ty p C
Zapnutie/vypnutie
Hlasitos ť
Vo ľba súboru alebo zobrazenie
zoznamu zložiek
Vyh ľadávacie prehrávanie
Vo ľba zložky
Náhodné prehrávanie alebo
tla čidlo Späť
Opakované prehrávanie
Prepnutie zdroja zvuku/prehrá-
vania
Vo ľba súboru, rýchly posun do-
predu alebo dozadu
Zobrazenie textovej správy
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

4325-2. Používanie audiosystému
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Vo ľba zložiek jednej po druhej
St l a čte () (typ A a B) alebo
" " alebo "" na tlačidle "FOLDER" (typ C) pre voľbu požadovanej
zložky.
■Vo ľba zložky a súboru zo zoznamu zložiek
St l a čte gombík "TUNE•SCROLL" (typ A a C) alebo tlačidlo
"LIST" (typ B).
Zobrazí sa zoznam zložiek.
Otá čajte a stlačte gombík (typ A a C) alebo (typ B) pre
vo ľbu zložky a súboru.
Pre návrat na predchádzajúce zobrazenie stlačte (BACK) (SPÄŤ)
(typ A a C) alebo tla čidlo Späť (typ B).
■Návrat na prvú zložku
St l a čte a držte ( "FOLDER" (typ C), až budete po čuť pípnutie.
St l a čte a držte tlačidlo "SCAN", až budete počuť pípnutie.
Prehrá sa prvých 10 sekúnd z prvého súboru v každej zložke.
Pre zrušenie stla čte tlačidlo znova.
Keď je dosiahnutá požadovaná zložka, stlačte tlačidlo znova.
Otá čajte gombík "TUNE•SCROLL" (typ A a C) alebo (typ B)
alebo stla čte "" alebo "" na tlačidle "SEEK/TRACK" (typ A a C) ale-
bo " " alebo "" (typ B) pre voľbu požadovaného súboru.
Voľba zložky
Prehľadanie zložky (iba typ A a C)
Voľba súboru
1
2
1
2