2014 TOYOTA RAV4 Návod na použitie (in Slovakian)

1453-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)

1463-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
"DECLARATION of CONFORMITY" (DoC ) (Prehlásenie o zhode) je dostup-
né na nasledujúcej adrese:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/

1473-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
● Ľudia s implantabilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resyn-
chroniza čnú terapiu alebo implantabilnými kardiovertermi-defibrilátormi by
mali udržiava ť primeranú vzdialenosť medzi sebou a anténami systému
bezk ľúčového nastupovania a štartovania. (S. 129)
Rádiové vlny môžu pôsobi ť na činnosť týchto zariadení. Ak je to nevyhnut-
né, funkcia nastupovania môže by ť zrušená. O podrobnostiach týkajúcich
sa frekvencií rádiových v ĺn a časovania vysielaných rádiových vĺn sa infor-
mujte u ktoréhoko ľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota,
alebo u iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Potom sa
pora ďte so svojím lekárom, či by ste mali funkciu nastupovania zrušiť.
● Užívatelia akýchkoľvek zdravotných pomôcok, iných ako sú implantabilné
kardiostimulátory, kardiostimulátory pre resynchroniza čnú terapiu alebo
implantabilné kardiovertery-defibrilátory, by mali kontaktova ť výrobcu tých-
to pomôcok oh ľadne informácií o ich činnosti pod vplyvom rádových vĺn.
Rádiové vlny môžu ma ť neočakávaný účinok na činnosť takýchto zdravot-
ných pomôcok.
O podrobnosti ku zrušeniu funkcie nastupovania požiadajte ktoréhoko ľvek
autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo iného riadne kvalifiko-
vaného a vybaveného odborníka.

1483-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
Bezdrôtové diaľkové ovládanie
Bezdrôtové diaľkové ovládanie môže byť použité pre zamykanie a odo-
mykanie vozidla. Otvára a zatvára tiež zadné dvere.
Vozidlá bez systému bezk ľúčového nastupovania a štartovania
Zamknutie všetkých dverí
Skontrolujte, že sú dvere bezpe čne
zamknuté.
Odomknutie všetkých dverí
Otvorenie a zatvorenie elektric-
ky ovládaných zadných dverí
(stla čte a držte)*
Stlačením tlačidla, keď sa zadné
dvere otvárajú/zatvárajú, sa činnosť
zastaví.
*: Ak je vo výbave
Vozidlá so systémom bezk ľúčového nastupovania a štartovania
Zamknutie všetkých dverí
Skontrolujte, že sú dvere bezpe čne
zamknuté.
Odomknutie všetkých dverí
Otvorenie a zatvorenie elektric-
ky ovládaných zadných dverí
(stla čte a držte)*
Stlačením tlačidla, keď sa zadné
dvere otvárajú/zatvárajú, sa činnosť
zastaví.
*: Ak je vo výbave
Preh ľad funkcií
1
2
3
1
2
3

1493-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■Signalizácie činnosti
Dvere:
Varovné svetlá bliknú, aby signalizovali, že dvere boli zamknuté/odomknuté.
(Zamknuté: 1krát; Odomknuté: 2krát)
Elektricky ovládané zadné dvere (ak sú vo výbave):
Zaznie bzu čiak a varovné svetlá bliknú dvakrát, aby signalizovali, že sa zad-
né dvere otvárajú/zatvárajú.
■ Bzučiak zámku dverí (vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania
a štartovania)
Ak sa pokúšate zamknú ť dvere, keď dvere nie sú úplne zatvorené, bzučiak
neprerušovane znie 5 sekúnd. Aby ste bzu čiak zastavili, úplne zatvorte dvere
a zamknite vozidlo ešte raz.
■ Zabezpečovacia funkcia
Ak nie sú otvorené dvere v priebehu približne 30 sekúnd po odomknutí vo-
zidla, zabezpe čovacia funkcia automaticky vozidlo opäť zamkne.
■ Alarm (ak je vo výbave)
Použitie bezdrôtového dia ľkového ovládania pre zamknutie dverí nastaví sys-
tém alarmu. ( S. 95)
■ Podmienky ovplyvňujúce činnosť
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
Funkcia bezdrôtového dia ľkového ovládania nemusí fungovať normálne v na-
sledujúcich situáciách.
● V blízkosti TV vysielačov, rádiových staníc, elektrární, letísk alebo zariade-
ní, ktoré generujú silné rádiové vlny.
● Keď máte pri sebe prenosné rádio, mobilný telefón alebo iné bezdrôtové ko-
munika čné zariadenie.
● Keď je v okolí viac bezdrôtových kľúčov.
● Keď je bezdrôtový kľúč v kontakte alebo je zakrytý kovovým predmetom.
● Keď je v blízkosti používaný iný bezdrôtový kľúč (ktorý vysielaj rádiové vlny).
● Keď bol bezdrôtový kľúč ponechaný v blízkosti elektrického zariadenia ako
je osobný po čítač.
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
 S. 133

1503-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■ Keď bezdrôtové diaľkové ovládanie nefunguje správne (vozidlá so sys-
témom bezk ľúčového nastupovania a štartovania)
Zamykanie a odomykanie dverí: Použite mechanický k ľúč. (S. 680)
■ Vyčerpanie batérie kľúča
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
Ak funkcia bezdrôtového dia ľkového ovládania nefunguje, batéria môže byť
vy čerpaná. Keď je to nevyhnutné, batériu vymeňte. (S. 570)
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
 S. 137
■ Keď je batéria elektronického kľúča úplne vybitá
 S. 570
■ Overenie čísla registrovaného kľúča
Č ísla kľúčov, ktoré sú už zaregistrované k vozidlu, je možné overiť. O podrob-
nosti požiadajte ktoréhoko ľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■ Prispôsobenie
Nastavenie (napr. systém bezdrôtového dia ľkového ovládania) môže byť zme-
nené.
(Prispôsobite ľné funkcie: S. 730)

1513-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)
■ Certifikácia pre bezdrôtové diaľkové ovládanie (vozidlá bez systému
bezk ľúčového nastupovania a štartovania)

1523-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
RAV4_OM_OM42A21SK_(EE)