2014 TOYOTA RAV4 radio

Wyszukiwanie zaprogramowanych stacji radiowych
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „SCAN”, a˝ rozlegnie si´ krótki
sygna∏ akustyczny.
Ka˝da z odnalezionych stacji w∏àczy si´ na 5 sekund.
Ponowne naciÊni´cie przycisku przerywa dzia∏anie funkcji.
Kiedy zostanie odnaleziona stacja, ponownie nacisnàç przycisk.
Wyszukiwanie wszystkich stacji radiowych znajdujàcych si´
w zasi´gu
Nacisnàç przycisk „SCAN”
Wszystkie stacje radiowe znajdujàce si´ w zasi´gu b´dà odbierane
przez 5 sekund ka˝da.
Ponowne naciÊni´cie przycisku przerywa dzia∏anie funkcji.
Kiedy zostanie odnaleziona stacja, ponownie nacisnàç przycisk.
Aktualizacja listy stacji
Nacisnàç przycisk „LIST”.
Zostanie wyÊwietlona lista stacji.
Nacisnàç przycisk (UPDATE), aby zaktualizowaç list´.
Podczas wyszukiwania wyÊwietlany jest komunikat „Updating”, a nast´p-
nie wyÊwietlone zostanà dost´pne stacje radiowe.
Aby przerwaç proces wyszukiwania, nale˝y nacisnàç przycisk powrotu.
Wybór stacji radiowej z listy
Nacisnàç przycisk „LIST”.
Zostanie wyÊwietlona lista stacji.
Obracajàc pokr´t∏o , wybraç stacj´.
Nacisnàç pokr´t∏o, aby w∏àczyç wybranà stacj´.
Aby powróciç do poprzedniego ekranu, nale˝y nacisnàç przycisk powrotu.
3
2
1
2
1
2
1
2
1
3965-2. U˝ywanie systemu audio
Wyszukiwanie stacji radiowych (typ A i typ C)
Korzystanie z listy stacji (typ B)

System ten pozwala odbieraç dodatkowe informacje transmitowane
przez stacje radiowe.
Odbiór stacji radiowych w obr´bie jednej sieci nadawczej
Nacisnàç przycisk „SETUP”.
Obracajàc pokr´t∏o , wybraç tryb „RADIO” i nacisnàç pokr´t∏o.
Obracajàc pokr´t∏o, wybraç odpowiedni tryb: „FM AF” lub „Region
code”.
Nacisnàç pokr´t∏o, aby w∏àczyç „ON” lub wy∏àczyç „OFF”.
Tryb FM AF ON:
Odbiór odpowiednio silnych stacji radiowych w obr´bie jednej
sieci nadawczej.
Tryb Region code ON:
Odbiór odpowiednio silnych stacji radiowych w obr´bie jednej
sieci nadawczej, nadajàcych ten sam program.
4
3
2
1
5-2. U˝ywanie systemu audio397
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
RDS (System informacji radiowych) (typ B)

Serwisy drogowe
Nacisnàç przycisk „SETUP”.
Obracajàc pokr´t∏o , wybraç tryb „RADIO” i nacisnàç pokr´t∏o.
Obracajàc pokr´t∏o, wybraç tryb „FM TA”.
Nacisnàç pokr´t∏o, aby w∏àczyç „ON” lub wy∏àczyç „OFF”.
Tryb TP:
Automatyczne prze∏àczanie na odbiór serwisów drogowych
w momencie odebrania ich sygna∏u.
Po zakoƒczeniu serwisu nast´puje powrót do poprzedniej audycji.
Tryb TA:
Po odebraniu sygna∏u z informacjà drogowà system automatycz-
nie prze∏àcza na jego odtwarzanie. Podczas pracy w trybie FM
radio zostaje wyciszone do momentu rozpocz´cia nadawania
informacji drogowych.
Po zakoƒczeniu nadawania informacji drogowych system audio powraca
do poprzedniego trybu pracy.
4
3
2
1
3985-2. U˝ywanie systemu audio

System EON (informacje o programach innej stacji) (do odbioru komu-
nikatów drogowych) (typ B)
Je˝eli aktualnie odbierana stacja nadajàca w systemie RDS (z transmisjà da-
nych EON) nie transmituje serwisów drogowych, jednak uruchomiona jest
funkcja odbioru komunikatów drogowych (TA), w momencie rozpocz´cia
nadawania takiego komunikatu przez innà stacj´ nast´puje automatyczne
prze∏àczenie na jej odbiór na podstawie listy cz´stotliwoÊci alternatywnych
EON.
W przypadku od∏àczenia akumulatora
Zaprogramowane stacje radiowe zostajà wykasowane z pami´ci.
Czu∏oÊç odbiornika radiowego
Utrzymanie idealnego odbioru radiowego przez ca∏y czas jest trudne ze
wzgl´du na nieustanne zmiany po∏o˝enia anteny, si∏y sygna∏u radiowego
oraz zak∏ócenia powodowane przez otaczajàce obiekty, takie jak pociàgi,
urzàdzenia nadawcze itp.
Antena radiowa jest zainstalowana w tylnej cz´Êci dachu. Demonta˝ anteny
polega na jej odkr´ceniu od podstawy.
Odbiór transmisji cyfrowych w systemie DAB (w niektórych wersjach)
Do odbioru transmisji cyfrowych w systemie DAB niezb´dna jest dodatkowa
antena oraz odpowiedni radioodbiornik.
5-2. U˝ywanie systemu audio399
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
W celu unikni´cia uszkodzenia anten´ radiowà nale˝y zdejmowaç
w nast´pujàcych przypadkach:
Antena dotyka sufitu gara˝u.
Na dachu zostanie umieszczona os∏ona.

Ustawienie trybu automatycznej korekcji dêwi´ku (ASL)
Po wybraniu funkcji „ASL” (automatyczna korekcja dêwi´ku) obracanie
pokr´t∏a „TUNE•SCROLL” (typ A i typ C) lub pokr´t∏a (typ B)
zmienia war toÊç ASL pomi´dzy:
„LOW” (niskie), „MID” (Êrednie), „HIGH” (wysokie) lub „OFF” (wy∏àczone).
Funkcja ASL w sposób automatyczny dokonuje korekcji nat´˝enia i barwy
odtwarzanego dêwi´ku w zale˝noÊci od pr´dkoÊci jazdy.
Nacisnàç pokr´t∏o lub przycisk (BACK) (typ A i typ C) lub przy-
cisk powrotu (typ B), aby powróciç do funkcji dopasowania dêwi´ku.
Znaki towarowe nale˝àce do SRS Labs, INC. (typ A i typ C)
W systemie audio zastosowane zosta∏y licencjonowane przez SRS Labs, Inc.
systemy SRS FOCUS
®i SRS TruBass®, poprawiajàce jakoÊç odtwarzania we
wszystkich trybach pracy z wyjàtkiem odbioru radiowego w zakresie AM.
Symbole FOCUS, TruBass, SRS oraz sà znakami towarowymi
nale˝àcymi do SRS Labs, Inc.
Systemy FOCUS i TruBass zastosowane zosta∏y na licencji SRS Labs, Inc.
SRS FOCUS
®podnosi jakoÊç emisji dêwi´ku z g∏oÊników umieszczonych
w nieoptymalnym miejscu do neutralnej wysokoÊci na poziomie wysokoÊci uszu.
SRS TruBass
®poprawia s∏yszalnoÊç niskich tonów, zapewniajàc g∏´bi´
i brzmienie z g∏oÊników o dowolnej wielkoÊci.
4405-2. U˝ywanie systemu audio

Regulacja g∏oÊnoÊci
Odbiór radiowy:
Wybór stacji radiowej
Odtwarzanie p∏yt CD:
Wybór Êcie˝ki i pliku (MP3
lub WMA)
Odtwarzanie z urzàdzenia
Bluetooth
®(w niektórych wer-
sjach):
Wybór pliku i albumu
Odtwarzanie z odtwarzacza
iPod:
Wybór utworu
Odtwarzanie z urzàdzenia
USB:
Wybór pliku i katalogu
W∏àczanie zasilania, wybór êród∏a dêwi´ku
4425-2. U˝ywanie systemu audio
Przyciski sterujàce systemem audio
w kierownicy
✻
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç kontrolowane za po-
mocà przycisków sterujàcych w kierownicy.
Obs∏uga systemu audio mo˝e jednak ró˝niç si´ w zale˝noÊci od
zainstalowanego typu systemu audio i nawigacji. Szczegó∏owe
informacje znajdujà si´ w instrukcjach obs∏ugi tych systemów.
✻: W niektórych wersjach

W celu w∏àczenia systemu audio nacisnàç przycisk „MODE”.
Nacisnàç przycisk „MODE”, gdy system audio jest w∏àczony. Kolejne
naciÊni´cia przycisku prze∏àczajà pomi´dzy poszczególnymi êród∏ami
dêwi´ku w nast´pujàcej kolejnoÊci. Je˝eli êród∏o nie mo˝e byç u˝yte,
zostanie pomini´te.
AM
FM1 FM2* Odtwarzacz CD Odtwarzacz iPod lub
urzàdzenie USB
Bluetooth®* AUX
*: W niektórych wersjach
Nacisnàç przycisk „+”, aby zwi´kszyç g∏oÊnoÊç lub nacisnàç przycisk
„-”, aby zmniejszyç g∏oÊnoÊç.
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk, aby zwi´kszyç lub zmniejszyç g∏oÊnoÊç
w sposób ciàg∏y.
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „MODE”.
Ponowne przytrzymanie wciÊni´tego przycisku wy∏àcza funkcj´.
Nacisnàç przycisk „MODE”, aby prze∏àczyç na odbiór radiowy.
Nacisnàç przycisk „
∨” lub „∧”, aby wybraç stacj´ radiowà.
W celu uruchomienia wyszukiwania stacji radiowych nale˝y przytrzymaç
wciÊni´ty przycisk, a˝ rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny.
2
1
5-2. U˝ywanie systemu audio443
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
W∏àczanie zasilania
Zmiana êród∏a dêwi´ku
Regulacja g∏oÊnoÊci
Wyciszenie dêwi´ku
Wybór stacji radiowej

Sytuacje, w których uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu mo˝e
nie dzia∏aç prawid∏owo (w niektórych wersjach)
W opisanych poni˝ej sytuacjach uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu
mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo.
• Gdy za∏o˝one sà nieoryginalne tarcze kó∏.
• Gdy za∏o˝ona jest niefabryczna opona.
• Gdy za∏o˝ona jest opona o nieprawid∏owym rozmiarze.
• Gdy na ko∏a za∏o˝one sà np. ∏aƒcuchy.
• Gdy ko∏a sà zamocowane nakr´tkami antykradzie˝owymi.
• Gdy za∏o˝ona jest opona typu run-flat.
• Gdy na szyby na∏o˝ona jest folia przyciemniajàca, która t∏umi fale radiowe.
• Gdy samochód pokryty jest Êniegiem lub lodem w szczególnoÊci w okolicy
kó∏ i wn´k kó∏.
• Gdy ciÊnienie w ogumieniu jest znacznie powy˝ej prawid∏owej war toÊci.
• Gdy ko∏o zapasowe znajduje si´ w miejscu nara˝onym na s∏abà jakoÊç
odbioru sygna∏ów radiowych.*
• Gdy du˝y metalowy przedmiot, który mo˝e zak∏ócaç odbiór sygna∏ów radio-
wych, umieszczony jest w baga˝niku.*
*: Wersje z pe∏nowymiarowym ko∏em zapasowym
W opisanych poni˝ej sytuacjach mo˝e ulec obni˝eniu sprawnoÊç dzia∏ania
uk∏adu monitorowania ciÊnienia w ogumieniu:
• W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich jak
wie˝e telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe, du˝e
ekrany wizyjne, lotniska.
• W przypadku noszenia ze sobà przenoÊnych urzàdzeƒ ∏àcznoÊci w rodza-
ju radiotelefonów, telefonów komórkowych, bezprzewodowych telefonów
stacjonarnych lub innych tego typu urzàdzeƒ.
W zaparkowanym samochodzie sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e byç uru-
chamiana i przerywana z opóênieniem.
Gdy ciÊnienie w oponie gwa∏townie spadnie, np. wskutek jej rozerwania,
sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e nie zadzia∏aç.
5546-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie