6887-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)
Start de motor van de tweede auto. Verhoog het motortoerental iets
en laat de motor gedurende ongeveer 5 minuten met het ver-
hoogde toerental draaien om de accu van uw auto op te laden.
Alleen auto's met Smart entry-systeem en startknop: Open en sluit
een van de portieren terwijl het contact UIT staat.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Houd het motortoerental van de tweede auto constant en start de
motor van uw auto.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Houd het motortoerental van de tweede auto constant en start de
motor van uw auto door het contact AAN te zetten.
Verwijder de startkabels in exact de omgekeerde volgorde van aan-
sluiten zodra de motor van uw auto aangeslagen is.
Laat, nadat de motor van uw auto aangeslagen is, de auto zo snel
mogelijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
■Starten van de motor wanneer de accu ontladen is (auto's met automati-
sche transmissie of Multidrive CVT)
De auto kan niet worden aangeduwd.
■Voorkomen van ontlading van de accu
●Zet de koplampen en het audiosysteem uit als de motor niet draait.
●Schakel niet-noodzakelijke elektrische verbruikers uit als er gedurende lan-
gere tijd met lage snelheden gereden wordt, bijvoorbeeld in een file.
■Laden van de accu
De accu zal geleidelijk aan ontladen, zelfs wanneer de auto niet in gebruik is.
Dit wordt veroorzaakt door natuurlijke ontlading en het effect van bepaalde
elektrische apparatuur. Als de auto langere tijd niet gebruikt wordt, kan de
accu ontladen en kan de auto mogelijk niet meer worden gestart. (De accu
laadt automatisch op tijdens het rijden.)
3
4
5
6
737
Trefwoordenlijst
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen) .............. 738
Alfabetische index ...................... 746
Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of een multi-
mediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multi-
mediasysteem voor meer informatie over de onderstaande
uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Audiosysteem
• Rear View Monitor-systeem
747Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)
Antennes (Smart entry-systeem
met startknop) ....................... 129
Antiblokkeersysteem (ABS).... 333
Functie .................................. 333
Waarschuwingslampje .......... 619
Antidiefstalsysteem
Alarm....................................... 95
Startblokkering ........................ 87
Supervergrendeling................. 94
Armsteun .................................. 505
Asbak ........................................ 501
Audio-ingang............................ 441
Audiosysteem
*........................ 390
Audio-ingang ......................... 441
Audiotoetsen op
het stuurwiel ....................... 442
AUX-aansluiting .................... 441
Bluetooth
®-audio................... 445
CD-speler .............................. 400
Draagbare audioapparatuur .. 441
iPod ....................................... 417
MP3/WMA-disc ..................... 408
Optimaal gebruik ................... 438
Radio..................................... 393
USB-geheugen ..................... 428
AUTO LSD ................................ 333
Automatic High Beam-
systeem .................................. 285
Waarschuwingsmelding ........ 630
Automatische
airconditioning ...................... 375
Automatische
airconditioning ................... 375
Interieurfilter .......................... 568
Automatische transmissie
(met M-modus)....................... 251
Als de selectiehendel niet in
een andere stand dan P
gezet kan worden ............... 679
Paddle shift-schakelaars ....... 254
Stand M................................. 255Automatische transmissie
(met S-modus) ....................... 244
Als de selectiehendel niet in
een andere stand dan P
gezet kan worden ............... 679
S-modus ............................... 247
Automatische verticale
koplampverstelling ............... 284
AUX-aansluiting
*.................... 441
Baby- en kinderzitjes................. 63
Baby- of kinderzitje met
ISOfix-bevestigingssysteem
plaatsen ................................ 80
Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel ............. 81
Babyzitjes, definitie ................. 64
Babyzitjes, plaatsen ................ 75
Bevestigen baby- of kinderzitje
met veiligheidsgordels .......... 75
Kinderzitjes, definitie ............... 64
Kinderzitjes, plaatsing ....... 75, 76
Zitkussens, definitie ................ 64
Zitkussens, plaatsen ............... 78
Bagagehaken ........................... 489
Banden ..................................... 549
Als de auto een lekke band
heeft ........................... 646, 661
Bandenmaat ......................... 723
Bandenspanning ................... 723
Bandenspanningswaarschu-
wingssysteem ..................... 551
Controleren ........................... 549
Reservewiel .......................... 646
Sneeuwkettingen .................. 357
Vervangen .................... 646, 661
Waarschuwingslampje .......... 621
Winterbanden ....................... 360
Wisselen van wielen ............. 550
B
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
748Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)
Bandenspanning...................... 562
Onderhoudsgegevens........... 723
Waarschuwingslampje .......... 621
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ....... 551
Functie .................................. 551
Initialisatie ............................. 551
Plaatsen van
bandenspanningssensoren
en -zenders......................... 551
Registreren van
identificatiecodes ................ 553
Resetknop bandenspannings-
waarschuwingssysteem...... 551
Waarschuwingslampje .......... 621
Bekerhouders........................... 487
Bevestigingssteunen................. 80
Binnenspiegel
Binnenspiegel ....................... 188
Buitenspiegels....................... 191
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 344
Blokkeerschakelaar
ruitbediening.......................... 195
Bluetooth
®*
Audiosysteem ....................... 445
Handsfree-systeem
(voor mobiele telefoon) ....... 445
Boodschappentashaken ......... 489
Bougie....................................... 719
Bovenste gordel......................... 81
Brake Assist ............................. 333Brandstof.................................. 707
Brandstoffilter................ 547, 694
Brandstofmeter ..................... 108
Informatie .............................. 726
Inhoud ................................... 707
Soort ............................. 302, 707
Tanken .................................. 302
Uitschakelsysteem
brandstofpomp ................... 616
Waarschuwingslampje .......... 620
Wanneer u zonder brandstof
komt te staan en de motor
afslaat ................................. 694
Brandstoffilter .................. 547, 694
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 344
Blind Spot Monitor-functie..... 351
Rear Crossing Traffic Alert-
functie ................................. 354
Buitenspiegels ......................... 191
Blind Spot Monitor ................ 344
Buitenspiegelverwarming...... 385
Verstellen en inklappen ........ 191
Buitentemperatuurmeter......... 111
CD-speler
*............................... 400
Claxon....................................... 275
Condensor................................ 539
Consolevak .............................. 486
Contact (startknop) ......... 232, 236
Contactslot ...................... 232, 236
Contactslotverlichting ........... 481
Controlelampje
voorpassagiersgordel........... 620
Controlelampjes ...................... 102
Cruise control .......................... 307
Waarschuwingsmelding ........ 629
Curtain airbags .......................... 46
C
755Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)
Toets
ECO MODE ....... 246, 253, 262
Toets
SPORT ....... 246, 253, 262, 269
Toetsen voor afstands-
bediening audiosysteem ..... 442
Toyota Parking Assist-
sensor ................................. 319
Uitschakeltoets Stop & Start-
systeem .............................. 327
Schakeladviesindicator ... 256, 269
Schakelblokkeersysteem ........ 679
Schoonmaken .................. 510, 515
Exterieur................................ 510
Interieur ................................. 515
Lichtmetalen velgen .............. 511
Veiligheidsgordels ................. 516
Schuifdak.................................. 198
Klembeveiliging ..................... 199
Waarschuwingsmeldingen .... 631
Werking ................................. 198
Selectiehendel
Als de selectiehendel niet in
een andere stand dan P
gezet kan worden ............... 679
Automatische
transmissie ................. 244, 251
Handgeschakelde
transmissie ......................... 268
Multidrive CVT ...................... 260
Sensor
Automatisch
koplampsysteem................. 283
Binnenspiegel ....................... 190
LDA (Lane Departure Alert) .. 311
Ruitenwissers met
regensensor........................ 298
Toyota Parking Assist-
sensor ................................. 319
Side airbags ............................... 46Slepen/trekken
Rijden met een
aanhangwagen ................... 220
Sleepoog............................... 611
Slepen in een noodgeval ...... 611
Sleutels ..................................... 122
Afstandsbediening ................ 148
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 680
Als u uw sleutels verliest....... 124
Batterij vervangen ................. 570
Contactslot .................... 232, 236
Elektronische sleutel ............. 122
Energiebesparende functie ... 132
Keyless entry ................ 126, 148
Plaatje met sleutelnummer ... 122
Sleutels ................................. 122
Waarschuwingszoemer ........ 131
Smart entry-systeem met
startknop ................................ 126
Instapfuncties........................ 126
Plaats van antenne ............... 129
Starten van de motor ............ 236
Waarschuwings-
melding ....................... 630, 636
Sneeuwkettingen ..................... 357
Snelheidsmeter ........................ 108
Specificaties............................. 698
Spiegels
Binnenspiegel ....................... 188
Buitenspiegels ...................... 191
Buitenspiegelverwarming...... 385
Make-upspiegels................... 499
Sportmodus ..... 246, 253, 262, 269
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*
Startblokkering .......................... 87
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
756Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)
Stoelen .............................. 178, 180
Baby- en kinderzitjes
plaatsen ................................ 74
Hoofdsteunen........................ 184
Juiste zithouding ..................... 36
Rugleuningen achter
neerklappen ........................ 181
Schoonmaken ....................... 515
Stoelverwarming ................... 503
Verstellen ...................... 178, 180
Voorzorgsmaatregelen
met betrekking tot
verstellen .................... 179, 182
Stoelverwarming ...................... 503
Stop & Start-systeem .............. 326
Stuurslot ................... 234, 240, 241
Waarschuwingsmelding
stuurslotsysteem................. 642
Stuurwiel................................... 187
Audiotoetsen ......................... 442
Verstellen .............................. 187
Supervergrendeling ................... 94
Systemen met mogelijkheden
voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ........... 730Taal
(multi-informatiedisplay) ...... 114
Tankdopklep ............................ 302
Tanken .................................. 302
Tanken ...................................... 302
Brandstofsoorten .......... 302, 707
Inhoud ................................... 707
Openen van de tankdop ....... 305
Tashaken .................................. 489
Telefoontoetsen
*..................... 454
Toerenteller .............................. 108
Toyota Parking Assist-
sensor .................................... 319
Transmissie
Als de selectiehendel niet in
een andere stand dan P
gezet kan worden ............... 679
Automatische
transmissie ................. 244, 251
Handgeschakelde
transmissie ......................... 268
Multidrive CVT ...................... 260
Paddle shift-
schakelaars ................ 254, 263
Selecteren van de
rijmodus ...... 246, 253, 262, 269
TRC (Traction Control) ............ 333
Uitneembare asbak.................. 501
Uitschakelsysteem
brandstofpomp ...................... 616
USB-aansluiting
*............. 417, 428
T
U