Page 3 of 651
TABLE DES MATIÈRES
1
PRIUS_OM_OM47859D_(D)
1Avant de
conduireInformations sur le système hybride, ainsi que sur le ré-
glage et l’utilisation d’accessoires tels que les verrous
de portière, les rétroviseurs et la colonne de direction
2Pendant la
conduiteInformations sur la conduite et l’arrêt du véhicule, ainsi
que sur la conduite préventive
3Caractéristiques
intérieuresClimatiseur, système audio et autres caractéristiques
intérieures visant au confort pendant la conduite
4Entretien
et nettoyageNettoyage et protection de votre véhicule, opérations d’en-
tretien à réaliser soi-même et informations sur l’entretien
5En cas de
problèmeMesures à prendre en cas de remorquage du véhicule,
de crevaison ou d’accident
6Caractéristiques
du véhiculeInformations détaillées sur le véhicule
IndexListe alphabétique des informations contenues dans ce
manuel
Page 6 of 651

TABLE DES MATIÈRESIndex
4
PRIUS_OM_OM47859D_(D)
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Climatiseur ......................... 342
Utilisation des contacteurs au volant de commande
de la température ............. 353
Système de ventilation solaire .............................. 355
Climatiseur à distance ........ 358
Contacteur des désembueurs de la lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs...... 362
3-2. Utilisation du système audio Types de systèmes audio ................................ 363
Utilisation du port AUX/ port USB .......................... 368
3-3. Utilisation des éclairages intérieurs
Liste des éclairages intérieurs .......................... 369
• Éclairage intérieur avant ................................ 370
• Éclairage de lecture ......... 371
• Éclairage intérieur arrière ............................... 371 3-4. Utilisation des rangements
Liste des rangements ......... 373
• Boîtes à gants .................. 374
• Bloc central....................... 375
• Porte-gobelets .................. 376
• Porte-bouteilles ................ 378
• Compartiments auxiliaires ......................... 379
3-5. Autres caractéristiques intérieures
Pare-soleil........................... 380
Miroirs de pare-soleil .......... 381
Affichage de la température extérieure ......................... 382
Prises de courant................ 383
Sièges chauffants ............... 385
Accoudoir............................ 387
Poignées de maintien ......... 388
Tapis protecteurs ................ 389
Caractéristiques du compartiment de charge ... 391
Ouvre-porte de garage ....... 397
Safety Connect ................... 405
3Caractéristiques
intérieures
Page 11 of 651
9
PRIUS_OM_OM47859D_(D)
Panneau de réservoir P. 141
Caméra*
Clignotants arrière
P. 223
Désembueurs de la lunette arrière P. 362
Pneus
●Permutation
● Remplacement
● Pression de gonflage
● RenseignementsP. 457
P. 548
P. 597
P. 603
Feux de gabarit arrière
P. 263
Feux arrière P. 263
Portières P. 93
Hayon P. 99
Essuie-glace arrière P. 275
∗ : Si le véhicule en est doté
* : Consultez le “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU SYSTÈME AUDIO À AFFICHAGE
SUR ÉCRAN” ou le “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU SYSTÈME DE NAVIGATION”.
Éclairage de la plaque
d’immatriculation
P. 263
Page 13 of 651
11
PRIUS_OM_OM47859D_(D)
A
Contacteurs d’ouvre-portede garage
∗ P. 397
Pare-soleil P. 380
Coussins gonflables SRS en rideau P. 149
Éclairage intérieur arrière P. 371
Miroirs de pare-soleil P. 381
Éclairage intérieur/de lecture avant P. 371
Microphone* P. 405
Compartiment auxiliaire∗P. 379
Contacteur du panneau de toit transparent
∗ P. 135
Touche “SOS”∗ P. 405
Rétroviseur intérieurantireflet P. 125
∗ : Si le véhicule en est doté
* : Consultez le “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU SYSTÈME AUDIO À AFFICHAGE SUR ÉCRAN” ou le “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU SYSTÈME DE NAVIGATION”.
Poignées de maintien P. 388
Page 15 of 651
13
PRIUS_OM_OM47859D_(D)
C
Bloc central P. 375
* : Consultez le “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU SYSTÈME AUDIO À AFFICHAGE SUR ÉCRAN” ou le “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU SYSTÈME DE NAVIGATION”. Porte-gobelets
P. 376
Port AUX/Port USB* P. 368
Prise de courant P. 383
Page 17 of 651

15
PRIUS_OM_OM47859D_(D)
Index visuelBloc d’instrumentation
Contacteur des phares
P. 263
Contacteur de désactivation du freinageà action préventive
∗ P. 321Pédale de frein de stationnement
P. 224
Dispositif d’ouverture dupanneau de réservoir
P. 141
Commutateur de remise à zérodu système témoin de basse
pression des pneus
P. 459
Contacteur d’essuie-glaces et de
lave-glace avant
P. 271
Jauges et compteurs
Écran multifonctions P. 226
P. 236
Système audio*2 P. 363
Système de navigation*1
Coussin gonflable SRS du
conducteur
P. 149
Coussin gonflable SRS de protection des genoux
P. 149
Levier de commande de la directioninclinable et télescopique
P. 124
∗ : Si le véhicule en est doté
*1 : Consultez le “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU SYSTÈME DE NAVIGATION”.
*2 : Consultez le “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU SYSTÈME AUDIO À AFFICHAGE SUR ÉCRAN”. Klaxon
P. 225
Levier de commande des
clignotants
P. 223
Commutateur des phares
antibrouillards
∗ P. 269
Contacteur d’essuie-glace et de
lave-glace arrière
P. 275
Page 19 of 651
17
PRIUS_OM_OM47859D_(D)
B
Contacteurs téléphoniques*1, 2 Touche “DISP”
P. 237Contacteurs de la télécommande
du système audio
*1, 2
Contacteur du régulateurde vitesse
∗ P. 279
Touche de distance de véhicule
à véhicule
∗ P. 284
Touche de
communication
*1, 2
Touche “TRIP” P. 237, 241
Contacteurs de commande à distance de la température P. 353
Contacteur LKA (aide au
suivi de la voie)
∗
P. 300
Contacteur de commande du régulateur
de vitesse dynamique à radar
∗ P. 284
∗ : Si le véhicule en est doté
*1 : Consultez le “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU SYSTÈME DE NAVIGATION”.
*2 : Consultez le “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU SYSTÈME AUDIO À AFFICHAGE SUR ÉCRAN”.
Page 46 of 651
44
1-1. Système hybride
PRIUS_OM_OM47859D_(D)
Écran de contrôle/de consommation d’énergie
Contrôle d’énergieAffiche le flux d’énergie tandis qu’il change en fonction des conditions
de conduite.
Système audio à affichage Appuyez sur “CAR”.
Si l’écran “Consommation” s’affi-
che, effleurez “Énergie”.
Vous pouvez afficher l’état de votre système hybride sur l’écran du
système audio à affichage, sur l’écran du système de navigation ou
sur l’écran multifonctions.
Écran du système audio à
affichage ou écran du sys-
tème de navigation
Écran multifonctions