Page 306 of 647
3045-9. Téléphone Bluetooth®
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
■Pendant une conversation téléphonique
●Ne parlez pas en même temps que votre interlocuteur.
● Ne montez pas trop haut le volume de la voix de votre correspondant.
Sinon, l’effet d’écho augmente.
■ Réglage automatique du volume
Lorsque la vitesse du véhicule est de 50 mph (80 km/h) ou plus, le volume
augmente automatiquement. Le volume retourne à son état précédent lors-
que la vitesse du véhicule descend à 43 mph (70 km/h) ou moins.
■ Fonctionnalités du système téléphonique
En fonction du téléphone mobile, certaines fonctions peuvent ne pas être dis-
ponibles.
■ Situations dans lesquelles le système peut ne pas reconnaître votre voix
●Lorsque vous roulez sur une route accidentée
● Lorsque vous roulez à une vitesse élevée
● Lorsque la ventilation est réglée de telle manière que l’air souffle sur le
microphone
● Lorsque le système de climatisation émet beaucoup de bruit
Page 307 of 647

305
5
Système audio
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
5-10. Bluetooth®
■Lors de l’utilisation du système audio Bluetooth®
●Dans les situations suivantes, le système risque de ne pas fonctionner.
• Le lecteur portable est incompatible avec Bluetooth
®
• Le téléphone mobile est hors réseau
• Le dispositif Bluetooth® est désactivé
• La batterie du dispositif Bluetooth® est faible
• Le dispositif Bluetooth® n’est pas connecté au système
• Le dispositif Bluetooth® est derrière le siège, dans la boîte à gant ou dans
le rangement de console, ou celui-ci est en contact ou recouvert par des
objets métallique
● Il est possible qu’il y ait un retard si la connexion au téléphone a lieu pen-
dant la lecture du lecteur audio Bluetooth
®.
● Selon le type du lecteur audio portable connecté au système, l’appareil lui-
même peut ne pas fonctionner et certai nes fonctions peuvent être indisponi-
bles.
■ Lors du transfert de propriété du véhicule
Assurez-vous de réinitialiser le système pour interdire l’accès à vos données
personnelles. ( →P. 290)
■ À propos de Bluetooth
®
Bluetooth®
Bluetooth est une marque déposée de
Bluetooth SIG. Inc.
Page 308 of 647

3065-10. Bluetooth®
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)■
Modèles compatibles
●Caractéristiques techniques du Bluetooth
®:
Vers. 1.1 ou supérieure (Recommandé: Vers. 2.1 + EDR ou supérieure)
● Profils suivants:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Vers. 1.0 ou supérieure
(Recommandé: Vers. 1.2 ou supérieure)
• AVRCP (Profil de télécommande audio/vidéo) Vers. 1.0 ou supérieure (Recommandé: Vers. 1.3 ou supérieure)
Les lecteurs portables doivent supporter les caractéristiques techniques ci-
dessus pour pouvoir se connecter au système audio Bluetooth
®. Cependant,
veuillez noter que certaines fonctions peuvent être limitées suivant le type de
lecteur portable.
● Téléphone cellulaire
• HFP (profil “mains libres”) Vers. 1.0 ou supérieure (Recommandé: Vers.
1.5)
• OPP (profil “poussée d’objet”) Vers. 1.1
• PBAP (Profil d’accès au répertoire téléphonique) Vers. 1.0
AT T E N T I O N
■ Pendant la conduite
N’utilisez pas le lecteur audio portable, un téléphone portable ou ne con-
nectez pas un périphérique avec le système Bluetooth
®.
■ Mise en garde concernant les interférences avec des appareils électro-
niques
●Votre unité audio est équipée d’antennes Bluetooth
®. Les personnes pos-
sédant un pacemaker ou un défibrillateur cardiaque doivent rester à une
distance raisonnable des antennes du Bluetooth
®. Les ondes radios sont
susceptibles de perturber le fonctionnement de ces systèmes.
● Préalablement à l’utilisation de dispositifs Bluetooth
®, il est demandé aux
personnes porteuses d’une prothèse médicale électrique autre que car-
diaque (stimulateur ou défibrillateu r) de se renseigner auprès du fabricant
de la prothèse quant à son fonctionnement en présence d’ondes radio.
Les ondes radio sont susceptibles d’avoir des effets inattendus sur le fonc-
tionnement de telles prothèses médicales.
Page 309 of 647
3075-10. Bluetooth®
5
Système audio
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
NOTE
■Lorsque vous quittez le véhicule
Ne laissez pas votre lecteur audio portable ou votre téléphone mobile dans
le véhicule. La température à l’intérieur de l’habitacle pouvant être élevée,
vous risquez d’endommager le lecteur audio portable ou le téléphone
mobile.
Page 310 of 647
308
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
5-11.Fonctionnements de base (système multimédia)
Système multimédia∗
∗: Sur modèles équipés
Les opérations telles que l’écoute audio, l’utilisation du système
téléphonique, la confirmation des informations sur le véhicule et
le changement des réglages du système multimédia sont démar-
rés à l’aide des touches suivantes.
Boutons de fonctionnement du système multimédia
Bouton “AUDIO”
Afficher l’écran “Sélectionner
source audio” ou l’écran audio
supérieur. (→P. 322)
Touche
Appuyez sur ce bouton pour accéder au système mains libres
Bluetooth
® . ( → P. 368)
Bouton “CAR”
Appuyez sur la touche pour accéder au système d’informa-
tions du véhicule. ( →P. 348) Bouton “SETUP”
Appuyer sur cette touche pour
personnaliser les réglages de
la fonction. (
→P. 316)
Page 318 of 647
316
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
5-12.Configuration (système multimédia)
Appuyez sur le bouton “SETUP” pour afficher l’écran “Configuration”.Sélectionnez pour ajuster les
réglages pour les sons de fonc-
tionnement, l’animation
d’écran, etc. ( →P. 317)
Sélectionnez pour régler les
paramètres de la voix.
(→ P. 321)
Sélectionnez pour ajuster les
réglages du contraste et de la
luminosité de l’écran. ( →P. 320)
Sélectionnez pour ajuster les réglages pour l’enregistrement, le
retrait, la connexion et déconnexion des dispositifs Bluetooth
®.
(→ P. 364)
Sélectionnez pour ajuster les réglages du son du téléphone, du
répertoire téléphonique, etc. ( →P. 388)
Sélectionnez pour définir les paramètres audio. ( →P. 319)
Sélectionnez pour éteindre l’écran.
Sélectionnez pour régler la personnalisation du véhicule ( →P. 616).
Menu de configuration
Vous pouvez ajuster le système multimédia selon vos préféren-
ces personnelles.
Affichez l’écran “Configuration”
1
2
3
4
5
6
7
8
Page 326 of 647

3245-13. Utilisation du système multimédia
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)■
Sélection d’une piste/fichier/chanson
Appuyez sur le bouton “
∧” ou “ ∨” sur “SEEK/TRACK” ou tournez le
bouton “TUNE/SCROLL” pour sélectionner le numéro de la piste/
fichier/chanson souhaitée.
Appuyez longuement sur “ ∧” ou “ ∨” de “SEEK/TRACK” selon que
vous souhaitez obtenir l’avance ou le retour rapide.
■Sélection d’une piste/fichier/chanson dans la liste des pistes/
fichiers/chansons
Sélectionnez “Parcourir” ou la couverture de l’album.
Sélectionnez la piste/fichier/
chanson désirée.
Lorsqu’un disque MP3/WMA/AAC ou une clé USB sont utilisés, les
dossiers peuvent être sélectionnés. Lorsqu’un dispositif Bluetooth
®
ou un iPod est utilisé, l’album peut être sélectionné.
En fonction du dispositif audio, ce qui suit s’affiche.
Sélection, avance et retour rapides des pistes/fichiers/chansons
1
2
Source audioNom de la liste
CD audioPiste
Disque MP3/WMA/AAC, USBDossier, Fichier
Bluetooth®Album, Piste
iPodAlbum, Chanson, Vidéo
Page 352 of 647
350
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
5-17. Connexion Bluetooth® (système multimédia)
■À propos de Bluetooth®
Préparations à l’utilisation de communication
sans fil
Ce qui suit peut être effectué en utilisant la communication sans
fil Bluetooth®:
■Un lecteur audio portable peut être utilisé et écouté via le
système multimédia
■Les appels téléphoniques mains libres peuvent être réalisés
via un téléphone mobile
Afin de pouvoir utiliser la connexion sans fil, enregistrez et con-
nectez un dispositif Bluetooth
® en effectuant les procédures
suivantes.
La marque et le logo Bluetooth® sont la
propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute
utilisation de ces marques par Fujitsu Ten
Limited est sous licence. Les autres mar-
ques et noms commerciaux appartien-
nent à leurs propriétaires respectifs.
AT T E N T I O N
■ Certifications du Bluetooth,
FCC ID: BABFT0049A