2014 TOYOTA AYGO audio

215
3-3. Uso dell’impianto audio (Tipo B)
3
Caratteristiche dell’abitacolo
AYGO_WL_99G84L
NOTA
■ Per evitare danni
● Non lasciare memorie USB/iPod a bordo del veicolo. La temperatura
dell’abitacolo potrebbe aumentare provocando danni all’apparecchio.
● Non spingere verso il basso né esercitare pressioni superflue sulla
memoria USB/iPod mentre sono collegati, poiché la memoria USB/l’iPod o
il relativo terminale di collegamento potrebbero subire danni.
● Non inserire corpi estranei nella porta di connessione perché si potrebbe
danneggiare la memoria USB/iPod o il relativo terminale.
● Non collegare alla porta USB un hard disk o un dispositivo USB diverso
dai lettori audio. In caso contrario, si potrebbe danneggiare l’impianto.

216
3-3. Uso dell’impianto audio (Tipo B)
AYGO_WL_99G84L
Utilizzo della por ta AUX∗
∗: Se presente
■Funzionamento dei dispositivi audio portatili collegati all’impianto
audio
Il volume può essere regolato mediante i comandi audio del veicolo. Tutte le
altre regolazioni devono essere effettuate sul dispositivo stesso.
Questa porta può essere utilizzata per collegare un dispositivo
audio portatile e ascoltarlo tramite gli altoparlanti del veicolo.
Aprire la copertura e collegare
il dispositivo audio portatile.
Premere ripetutamente il pulsante “SRC/ ” finché non
viene visualizzata la modalità AUX.

217
3-3. Uso dell’impianto audio (Tipo B)
3
Caratteristiche dell’abitacolo
AYGO_WL_99G84L
Utilizzo dello streaming audio Bluetooth®∗
∗: Se presente
■Funzioni di streaming audio Bluetooth®
●La funzione di streaming audio Bluetooth® dipende dalla compatibilità del
telefono.
● In alcuni casi, la riproduzione dei file audio deve essere avviata dal
telefono.
● La qualità dell’audio dipende dalla qualità della trasmissione effettuata
dal telefono.
■ Informazioni su Bluetooth®
Lo streaming audio Bluetooth® consente di ascoltare i file musicali
caricati su un telefono attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Premere ripetutamente il pulsante “SRC/ ” finché non viene
visualizzata la modalità audio Bluetooth®.
Il telefono deve supportare i profili Bluetooth® appropriati (A2DP/
AV R C P ) .
■ Abbinamento di un telefono/prima connessione
→ P. 2 2 1
Bluetooth è un marchio di fabbrica
registrato di Bluetooth SIG, Inc.

218
3-3. Uso dell’impianto audio (Tipo B)
AYGO_WL_99G84L
■ Certificazione

219
3-3. Uso dell’impianto audio (Tipo B)
3
Caratteristiche dell’abitacolo
AYGO_WL_99G84L
ATTENZIONE
■ Attenzione durante la guida
Non collegare il lettore portatile né azionare i comandi.
■ Avvertenza in caso di interferenza con dispositivi elettronici
● L’unità audio è dotata di antenne Bluetooth®. Le persone cui siano stati
impiantati pacemaker o defibrillatori cardiaci devono mantenersi ad una
ragionevole distanza dalle antenne del Bluetooth®. Le onde radio
potrebbero alterare il funzionamento di tali dispositivi.
● Prima di servirsi di dispositivi Bluetooth®, le persone che utilizzano
dispositivi medici a funzionamento elettrico diversi da pacemaker e
defibrillatori cardiaci impiantati devono consultare le case costruttrici per
informazioni circa il funzionamento di detti apparecchi sotto l’influenza di
onde radio. Le onde radio potrebbero avere effetti inaspettati sulla
funzionalità di tali apparecchiature mediche.
NOTA
■ Per evitare danni
Non lasciare il lettore portatile nel veicolo. La temperatura dell’abitacolo
potrebbe aumentare provocando danni al telefono.

220
3-3. Uso dell’impianto audio (Tipo B)
AYGO_WL_99G84L
Utilizzo del telefono∗
∗: Se presente
■Streaming audio Bluetooth®
→P. 2 1 7
■ Sistema vivavoce Bluetooth®
Il sistema vivavoce è una funzione che permette l'uso del
telefono senza utilizzare le mani.
Questo impianto supporta il sistema Bluetooth®. Il Bluetooth® è
un sistema di dati senza fili che permette al telefono di collegarsi
senza fili al sistema vivavoce ed effettuare/ricevere chiamate.
Vo lu m e
Visualizzazione del menu principale
Accensione/ spegnimentoAccettazione di una chiamata in arrivo
Interruzione dell’operazione corrente

221
3-3. Uso dell’impianto audio (Tipo B)
3
Caratteristiche dell’abitacolo
AYGO_WL_99G84L
Abbinamento di un telefono/prima connessione
Attivare la funzione Bluetooth® del telefono ed assicurarsi che
sia impostata come visibile a tutti gli altri apparecchi (fare
riferimento alle istruzioni del telefono).
Premere il pulsante “MENU”.
Premere (Bluetooth).
Premere (Ricerca).
Viene visualizzata una finestra con il messaggio “Ricerca periferica
in corso”.
Selezionare dall’elenco il telefono da abbinare e premere
(OK).
È possibile abbinare soltanto un telefono alla volta.
In certi casi, potrebbe comparire l'indirizzo Bluetooth® del telefono
anziché il nome di quest’ultimo.
Sullo schermo viene visualizzata una tastiera virtuale:
scegliere un codice di 4 cifre, quindi premere (OK).
Sullo schermo del telefono viene visualizzato un messaggio:
inserire lo stesso codice e confermare.
Se l’abbinamento non dovesse andare a buon fine, riprovare; il
numero di tentativi possibili è illimitato.
Accettare la connessione con il telefono.
Sullo schermo viene visualizzato un messaggio per
confermare il risultato della connessione.
L’abbinamento può anche essere avviato dal telefono, facendogli
cercare i dispositivi Bluetooth® rilevati.
L’accesso alla rubrica e all’elenco chiamate sarà possibile dopo il
periodo di sincronizzazione (se il telefono è compatibile).
Per consentire la connessione ogni volta che si avvia il veicolo,
deve essere configurata la connessione automatica sul telefono.

222
3-3. Uso dell’impianto audio (Tipo B)
AYGO_WL_99G84L
Gestione delle connessioni
Premere il pulsante “MENU”.
Premere (Bluetooth).
Premere (Gestione Bluetooth) e confermare. Viene
visualizzato l’elenco dei telefoni abbinati.
: Indica la connessione del profilo audio.
: Indica la connessione del profilo vivavoce.
Premere ( ∧ o ∨) per selezionare un telefono, quindi
premere (OK).
Scegliere uno dei pulsanti per selezionare.
“Tel.”: Connessione vivavoce
“Audio”: Riproduzione di file audio
“Eliminare”: Eliminazione dell’abbinamento