2014 SKODA YETI engine coolant

Cleaning vehicle exterior170Interior care174
Inspecting and replenishing
177
Fuel
177
Engine compartment
180
Engine oil
183
Coolant
184
Brake fluid
186
Vehicle battery
187
Wheels
191
Tyres and wheel rims
191
Manufacturer-approved tyre variants
193
Winter operation
195
Do-it-yourself
Emergency equipment and self-help
197
Emergency equipment
197
Reserve and temporary spare
199
Changing a wheel
200
Puncture repair kit
203
Jump-starting
206
Towing the vehicle
207
Remote control and removable light
209
Emergency unlocking/locking
211
Replacing windscreen wiper blades
212
Fuses and light bulbs
214
Fuses
214
Replacing bulbs
217
Technical data
Technical data
222
Vehicle data
222
Index
3Table of Contents

Safety
Passive Safety
General information
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Before setting off
8
Driving safety
8
Safety equipment
8
In this section you will find important information, tips and notes on the sub-
ject of passive safety in your vehicle.
We have combined everything here which you should be familiar with, for ex-
ample, regarding seat belts, airbags, child seats and safety of children.
WARNING■ This chapter contains important information on how to use the vehicle for
the driver and his occupants.■
You can find further information on safety concerning you and those trav-
elling with you in the following chapters of this owner's manual.
■
The complete on-board literature should always be in the vehicle. This
applies in particular, if you rent out or sell the vehicle.
Before setting off
Read and observe
on page 8 first.
For your own safety and the safety of the people travelling with you, please
pay attention to the following points before setting off.
Ensure that the lighting and the turn signal system are functioning proper-
ly.
Ensure that the function of the wipers and the condition of the wiper
blades are free of any defects.
Ensure that all of the windows offer good visibility to the outside.
Adjust the rear-view mirror so that vision to the rear is guaranteed.
Ensure that the mirrors are not covered.
Check the tyre inflation pressure.
Check the engine oil, brake fluid and coolant level.
Secure all items of luggage.
Do not exceed the permissible axle loads and permissible gross weight of
the vehicle.
Close all doors as well as the bonnet and boot lid.
Ensure that no objects can obstruct the pedals.
Protect children in suitable child seats with correctly fastened seat
belts » page 23 , Transporting children safely .
Adopt the correct seated position » page 9, Correct and safe seated
position . Tell your passengers to assume the correct seated position.
Driving safety
Read and observe
on page 8 first.
The driver is fully responsible for himself and his occupants. If your driving
safety is effected, you place yourself and the oncoming traffic at risk.
The following guidelines must therefore be observed. Do not become distracted from concentrating on the traffic situation, e.g.
by your passengers or mobile phone calls.
Never drive when your driving ability is impaired, e.g. due to medication, al-
cohol or drugs.
Keep to the traffic regulations and the permissible speed limit.
Always adjust the driving speed to the road, traffic and weather condi-
tions.
Take regular breaks on long journeys – at least every two hours.
Safety equipment
Read and observe
on page 8 first.
The following list contains only part of the safety equipment in your vehicle.
› Three-point seat belts for all the seats.
› Belt force limiters for the front seats.
› Belt tensioners for the front seats.
› Seat belt height adjusters for the front seats.
› Front airbag for the driver and the front passenger.
› Driver’s knee airbag. 

8Safety

Instruments and Indicator Lights
Instrument cluster
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Overview
30
Revolutions counter
31
Speedometer
31
Coolant temperature gauge
31
Display
32
Fuel gauge
32
Counter for distance driven
33

33
Display of the second speed
33
Auto Check Control
33
The instrument cluster gives the driver basic information such as the current
speed, engine speed, the state of some vehicle systems and the like.
Fault display
If there is a fault in the instrument cluster, the Error message will appear in
the display.
Seek help from a specialist garage.
WARNINGConcentrate fully at all times on your driving! As the driver, you are fully re-
sponsible for road safety.OverviewFig. 23
Instrument cluster
Read and observe
on page 30 first.
Engine revolutions counter » page 31
› with warning lights
» page 34
Speedometer » page 31
› with warning lights
» page 34
Button for display mode:
› Time settings
» page 33
› Enable/disable the display of the second speed 1)
» page 33
› Service intervals - Display of the number of days and kilometres remain-
ing until the next service 1)
» page 49
Coolant temperature gauge » page 31
Display » page 32
Fuel gauge » page 32
Button for: › Reset counter for distance travelled (trip)
» page 33
› Setting the time
› Enable / disable the mode selected by means of the
3
key
12345671)
Applies to vehicles with a segment display.
30Using the system

Revolutions counterRead and observe
on page 30 first.
The tachometer
1
» Fig. 23 on page 30 shows the actual engine speed per
minute.
The beginning of the tachometer red scale range indicates the maximum per-
mitted speed for an engine that has been driven-in and has reached operating
temperature.
You should shift into the next highest gear before the red scale of the revolu-
tion counter is reached, or select mode D on the automatic gearbox.
The gear recommendation is important to note in order to maintain the opti-
mum engine speed » page 43.
CAUTION
The pointer of the tachometer must reach the red area for only a short time -
there is a risk of engine damage!
Speedometer
Read and observe
on page 30 first.
The speedometer
2
» Fig. 23 on page 30 displays the current speed.
Warning against excessive speeds
An audible warning signal will sound when the vehicle speed exceeds 120 km/
h 1)
. The audible warning signal is switched off when the vehicle speed falls be-
low 120 km/h.
Coolant temperature gaugeFig. 24
Coolant temperature gauge
Read and observe on page 30 first.
The display » Fig. 24 provides information on the engine coolant temperature.
The display only works if the ignition is switched on.
Cold range
If the pointer is still in the left area of the scale, this indicates that the engine has not yet reached its operating temperature. Avoid high speeds, full throttle
and high engine loads. This prevents possible damage to the engine.
The operating range
The engine has reached its operating temperature as soon as the pointer
moves into the middle of the scale
A
» Fig. 24 . At very high ambient tempera-
tures or heavy engine loads, the pointer may move even further to the right.
High temperature range
If the pointer reaches the red area of the scale, the coolant temperature is too
high. Further information » page 36.
CAUTION
■
Additional headlights and other attached components in front of the air inlet
impair the cooling efficiency of the coolant.■
Never cover the radiator - there is a risk of the engine overheating.
1)
This function only applies to certain countries.
31Instruments and Indicator Lights

Warning symbols in the MAXI DOT displayEngine oil pressure too low» page 37Check engine oil level
Engine oil sensor defective» page 184Problem with engine oil pressure» page 34Water in fuel filter (diesel engine).» page 34Clutches of the automatic gearbox DSG
are too hot» page 34
 Problem with the engine oil pressure
If the  symbol is shown in the MAXI DOT display, you must have your vehicle
checked immediately by a specialist garage. The information about the maxi-
mum permissible engine speed is displayed together with this symbol.
 Water in the fuel filter (diesel engine)
The fuel filter with water separator, filters out dirt and water from the fuel.
If too much water is present in the separator, the following information ap-
pears on the instrument cluster display.
The following message is shown in the MAXI DOT display .
Water in fuel filter. Owner's manual!
The following message appears only in the segment display. FUEL FILTER SEE MANUAL
Seek assistance from a specialist garage immediately.
 Automatic DSG gearbox couplings too hot
A  symbol in the MAXI DOT display indicates that the temperature of the au-
tomatic gearbox DSG clutches is too high.
The following message is shown in the MAXI DOT display. Gearbox overheating. Stop! Owner's manual!

Do not continue to drive! Stop the vehicle, switch off the engine, and wait
until the  icon goes out – risk of gearbox damage! You can continue your
journey as soon as the symbol disappears.
WARNINGIf you have to stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe
distance from the traffic, switch off the engine and activate the hazard
warning light system » page 68. The warning triangle must be set up at
the prescribed distance - observe the national legal provisions when doing
so.
Note
■ If the MAXI DOT display shows warning messages, these messages must be
confirmed in order to access the main menu » page 42, Using the information
system .■
As long as the operational faults are not rectified, the symbols are always in-
dicated again. After they are displayed for the first time, the symbols continue
to be indicated without any extra messages for the driver.
Warning lights
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
 Handbrake
35
 Brake system
35
 Seat belt warning light
35
 Alternator
36
 Door open
36
 Coolant
36
 Boot lid
36
 
Power steering / steering lock (system KESSY)
36
 
Engine oil
37
 Traction Control System (ASR)
37
 Electronic Stability Control (ESC)
38
 Traction control (ASR) switched off
38
 Antilock brake system (ABS)
38
 Rear fog light
38
 Lamp failure
38
 Adaptive headlights (AFS)
39
 Exhaust inspection system
39
 Glow plug system (diesel engine)
39

34Using the system

 AlternatorRead and observe
on page 35 first.
The warning light 
lights up when the engine is running but the vehicle bat-
tery is not charging.
Seek assistance from a specialist garage immediately.
CAUTION
If in addition to the symbol  the symbol  » page 36 lights up while driving,
 stop driving - risk of engine damage! Switch off the engine and seek assis-
tance from a specialist garage.
 Door open
Read and observe
on page 35 first.
The indicator light 
illuminates if one or several doors are opened.
On vehicles with MAXI DOT display, this indicator is replaced by a vehicle icon
on the display » page 44 .
 Coolant
Read and observe
on page 35 first.
If the warning light 
lights up or flashes , either the coolant temperature is
too high or the coolant level is too low.
The following message is shown in the MAXI DOT display. Check engine coolant! Owner's manual!
›
Stop the vehicle, switch off the engine, and check the coolant lev-
el » page 185 .
›
If the coolant level is too low, add coolant to the reservoir » page 186.
If the indicator light 
does not illuminate after adding coolant and switching
on the ignition, you may continue your journey.
If the coolant is within the specified range and the warning icon is still
lit
after switching on the ignition, then there may be a malfunction of the cooling
fan.
›
Switch off the ignition.
› Check the fuse for the radiator fan, replace if necessary
» page 216, Fuses in
the engine compartment .
If the coolant level and fan fuse are OK and the warning icon 
lights up again
after switching on the ignition, 
stop driving!
Seek help from a specialist garage.WARNING■ Carefully open the coolant expansion bottle. If the engine is hot, the cool-
ing system is pressurized - risk of scalding! It is therefore best to allow the
engine to cool down before removing the cap.■
Do not touch the radiator fan. The radiator fan may switch itself on auto-
matically even if the ignition is off - risk of injury!
CAUTION
■ Additional headlights and other attached components in front of the air inlet
impair the cooling efficiency of the coolant.■
Never cover the radiator - there is a risk of the engine overheating.
 Boot lid
Read and observe
on page 35 first.
The indicator light 
illuminates if the boot lid is opened.
On vehicles with MAXI DOT display, this indicator is replaced by a vehicle icon
on the display » page 44 .
  Power steering / steering lock (system KESSY)
Read and observe
on page 35 first.
Power steering
If the indicator light 
illuminates , this indicates a complete failure of the
power steering and the steering assist has failed (significantly higher steering
forces).
If the indicator light 
illuminates , this indicates a partial failure of the power
steering and the steering forces can be greater.
›
Stop the car, turn the ignition off and on again.
The powered steering is fully functional again if the 
or 
warning light does
not illuminate after you switch the engine back on. 
36Using the system

WARNING (Continued)■Avoid abrupt and sudden driving/braking manoeuvres.■The permissible roof load, permissible axle loads and permissible total ve-
hicle weight must not be exceeded under any circumstances – risk of acci-
dent!
CAUTION
■ Only roof racks from the ŠKODA Original Accessories range should be used.■When dealing with roof rack systems, the installation instructions supplied
with the roof luggage rack system must be observed.■
On vehicles with a panoramic sunroof, make sure that the tilted panorama
roof does not strike any items which are transported.
■
Ensure that the boot lid does not hit the roof load when opened.
For the sake of the environment
The increased aerodynamic drag results in a higher fuel consumption.
Roof load
Read and observe
and on page 103 first.
The maximum permissible roof load (including roof rack system) of 100 kg and
the maximum permissible total weight of the vehicle should not be exceeded.
The full permissible roof load cannot be used if a roof rack system with a lower
load carrying capacity is used. In this case, the roof rack system must only be
loaded up to the maximum weight limit specified in the fitting instructions.
Heating and air conditioning
Heating, ventilation, cooling
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Air outlet vents
105
Air distribution control
106
Heating
107
Air conditioning (manual air conditioning)
107
Climatronic (automatic air conditioning)
108
Efficient handling of the cooling system
109
malfunctions
109
The heating and air conditioning ventilate and heat the vehicle interior. The air
conditioning system also cools and dehumidifies the vehicle interior.
The heating effect is dependent upon the coolant temperature, thus full heat
output only occurs when the engine has reached its operating temperature.
The cooling system only operates if the following conditions are met: The cooling system is switched on.
The engine is running.
The outside temperature is above approx. +2 °C.
The blower is switched on.
If the cooling system is switched on, the temperature and air humidity drops in
the vehicle. The cooling system prevents the windows from misting up during
the cold season of the year.
It is possible to briefly activate recirculated air mode to enhance the cooling
effect » page 106 .
WARNING■
For your own safety and that of other road users, ensure that all the win-
dows are free of ice, snow and misting.■
The blower should always be on to prevent the windows from misting up. 
104Using the system

WARNING (Continued)■Under certain circumstances, air at a temperature of about 5 °C can flow
out of the vents when the cooling system is switched on.■
To reduce health risks (e.g. common colds), the following instructions for
the use of the cooling system are to be observed. ■The difference between the indoor temperature and the outdoor air
temperature should not be greater than about 5 ° C.
■ The cooling system is to be turned off about 10 minutes before the end
of the journey.
■ Once a year, a disinfection of the air conditioner or the Climatronic is to
be carried out by a specialist company.
CAUTION
■ The air inlet in front of the windscreen must be free of e.g. ice, snow or
leaves to ensure that the heating and cooling system operates properly.■
After switching on the cooling Condensation from the evaporator of the air
conditioning may drip down and form a puddle below the vehicle. This is not a
leak!
■
If the coolant temperature is too high, the cooling system is switched off to
ensure that the engine cools down.
Note
The used air streams out through the vents in the luggage compartment.
Air outlet vents
Fig. 109
Air vents at the front
Fig. 110
Air vents at the rear
Read and observe
and on page 104 first.
Warmed, not warmed fresh or cooled air will flow out of the opened air outlet vents according to the setting of the control dial and the outside atmospheric
conditions.
The direction of airflow can be adjusted using the air outlet vents 3,
4 » Fig. 109 and 6 » Fig. 110 - the outlets can be opened and closed individually.
Open the air outlet vents 3 and 4
›
Turn the knob
B
to the position 
» Fig. 109 .
Close air outlet vents 3 and 4
›
Turn the knob
B
to the 0 » Fig. 109 .
Open the air outlet vents 6
›
Turn the knob
C
between the end positions » Fig. 110.
Close air outlet vents 6
›
Turn the knob
C
to the end position » Fig. 110.
Change air flow of air outlet vents 3 and 4
›
To change the height of the air flow, swivel the horizontal fins with the mov-
able adjuster
A
upward or downward » Fig. 109.
›
To adjust the lateral direction of the air flow, turn the vertical fins with the
movable adjuster
A
to the left or to the right.
Change air flow of air outlet vents 6
›
To change the height of the air flow, swivel the horizontal fins with the mov-
able adjuster
A
upward or downward » Fig. 110.
›
To adjust the lateral direction of the air flow, turn the vertical fins with the
movable adjuster
A
to the left or to the right. 
105Heating and air conditioning