
›During the dialogue, limit additional noise in the vehicle, e.g. passengers talk-
ing at the same time.
› Do not speak, if the system makes an announcement.
The microphone for voice control is inserted in the moulded headliner and di- rected to the driver and front passenger. Therefore the driver and the front
passenger can operate the equipment.
Entering a phone number
The telephone number can be entered as a continuous series of individually
spoken digits (the whole number at once) or in the form of digital blocks (sepa-
rated by short pauses). After each order of digits (separation through brief
voice pause) all of the digits detected up to now are repeated by the system.
The digits 0 - 9, symbols +,
, #
are permitted. The system detects no continu-
ous digit combinations such as twenty-three, but only individually spoken dig-
its (two, three).
Activating voice control - GSM II
By briefly pressing the button 1
» Fig. 129 on the multifunction steering
wheel.
Deactivating voice control - GSM II
If the system is currently playing a message, you will need to end the message
currently being played by briefly pressing the button
1
on the multi-function
steering wheel.
If the system expects a voice command, you can end the dialogue yourself:
› with the
CANCEL voice command;
› by briefly pressing the button
1
on the multifunction steering wheel.
Activating voice control - GSM III
The dialogue can be started at any time by pressing the button
1
» Fig. 129 on
the multifunction steering wheel 1)
.
Deactivating voice control - GSM III
If the system is currently playing a message, the message that is currently be-
ing played must be terminated by pressing the button
1
» Fig. 129 on the mul-
ti-function steering wheel.
If the system expects a voice command, you can end the dialogue yourself:
› with the
CANCEL voice command;
› by briefly pressing the button 1
» Fig. 129 on the multifunction steering
wheel.
Note
■ The dialogue of an incoming call is immediately interrupted.■The voice control is only possible in vehicles fitted with a multi-function
steering wheel with telephone control.■
On vehicles that are factory-fitted with the Columbus navigation system, it is
only possible to operate the voice control for the telephone via this de-
vice » Operating instructions for the Columbus navigation system , chap-
ter Voice control for the navigation system .
Voice commands - GSM II
Basic voice commands
Voice commandActionHELPAfter this command the system repeats all possible
commands.CALL XYZThis command calls up the contact from the phone
book.PHONE BOOKAfter this command, for example, the phone book
can be repeated back to you, a voice entry for the
contact can be updated or deleted, etc.CALL HISTORYLists of dialled numbers, missed calls, etc.DIAL NUMBERAfter this command, a telephone number can be
entered in order to establish a connection with the requested party.REDIALAfter this command the system calls the last dial-
led number.MUSIC a)Play music from the mobile phone or another
paired device.FURTHER OPTIONSAfter this command the system offers additional
context-dependent commands. 1)
Not valid for vehicles with the Columbus navigation system.
130Operation

Voice commandActionSETTINGSSelection for setting Bluetooth®
, dialogue etc.CANCELThe dialogue is ended.a)
On vehicles fitted with the Amundsen+ navigation system, this function can be accessed via the naviga-
tion system menu; refer to the » operating instructions for the Amundsen+ navigation system .
If a voice command is not detected, the system answers with “ Sorry?”, and a
new entry can be made. After the 2nd error the system repeats the aid. After
the 3rd After the 3rd attempt the answer “ Cancelled” is given and the dialogue
is ended.
Store voice recording of a contact
If automatic name recognition does not work reliably for some contacts, you
can choose to save your own voice tag for the contact in the Phone book -
Voice tag - Record menu item.
Your own voice tag can also be saved using the voice control in the FURTHER
OPTIONS menu.
Voice commands - GSM III
Basic voice commands
Voice commandActionHELPAfter this command the system repeats all possible
commands.CALL NAMEAfter this command, a name can be entered to es-
tablish a connection with the requested party.DIAL NUMBERAfter this command, a telephone number can be
entered in order to establish a connection with the
requested party.REDIALThe last selected telephone number is selected.READ ADDRESSBOOKThe system reads out contacts from the telephone
book.READ MESSAGESThe system reads the messages which were re-
ceived while the telephone was connected to the
control unit.SHORT DIALOGUEThe help is significantly reduced (good operating
knowledge provided).LONG DIALOGUEThe help is not reduced (suitable for beginners).CANCELThe dialogue is ended.If the system does not recognise the command, it repeats the first part of the
help thus enabling a new entry to be completed. After the 2nd error the sys-
tem repeats the second part of the aid. After the 3rd After the 3rd attempt the
answer “ Cancelled ” is given and the dialogue is ended.
Store voice recording of a contact
If automatic name recognition does not work reliably for some contacts, you
can choose to save your own voice tag for the contact in the Phone book -
Voice tag - Record menu item.
Your own voice tag can also be saved using the voice control in the FURTHER
OPTIONS menu.
Multimedia
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Music playback via Bluetooth ®
131
Operating the radio and navigation system on the multifunction steering
wheel
132
AUX- and MDIinputs
133
CD change
133
DVD-preinstallation
134
Music playback via Bluetooth ®
The universal telephone preinstallation makes it possible to play back music
via Bluetooth ®
from devices such as MP3 players, mobile phones or notebooks.
To ensure that music can be played via Bluetooth ®
, you must first pair the de-
vice with the hands-free system in the Phone - Bluetooth - Media player
menu.
The music playback process is performed on the connected device.
The universal telephone preinstallation GSM II ensures that the music played
back via the hands-free system can be controlled with the remote con-
trol » page 130 , Voice commands - GSM II .
Note
The device being connected must support the Bluetooth ®
A2DP profile; refer
to the operating instructions for the relevant device being connected.131Communication and multimedia

CAUTION■“Never repair” fuses or replace them with a fuse of a higher amperage – risk
of fire! This may also cause damage at another part of the electrical system.■
If a newly inserted fuse blows again after a short time, have the electrical
system checked as quickly as possible by a specialist garage.
■
A blown fuses is recognisable by the molten metal strip. Replace the faulty
fuse with a new one of the same amperage.
Note
■
We recommend always carrying replacement fuses in the vehicle. A box of
replacement fuses can be purchased from ŠKODA Original Accessories.■
There can be several power consuming devices for one fuse.
■
Multiple fuses may exist for a single power consuming device.
Fuses in the dash panel
Fig. 196
Cover of the fuse box in the control panel / fuses
Read and observe
and on page 215 first.
The fuses are located on the left side of the dash panel behind a cover.
Replacing fuses
›
Remove the cover. » Fig. 196
›
Remove the plastic clip from the holder in the fuse box cover in the dash
panel.
›
Clip it onto the respective fuse and pry out.
›
Insert a new fuse.
›
Return the clip to its original place.
›
Re-insert the cover of the fuse box .
Fuse assignment in the dash panelNo.Power consumer1Diagnostic socket, engine control unit, fuel pump relay, fuel pump
control unit2ABS control unit, ESC switch for tyre pressure warning, brake sen-
sor, for START-STOP coil of the starter relay only3Switch and airbag control unit4WIV, tail lights, dimming mirrors, pressure sensor, telephone prein-
stallation5Control unit for headlight beam adjustment and headlight swivel,
control unit for parking aid, control unit for park assist6Instrument cluster, control unit for electromechanical power steer-
ing, selector lever lock, power supply for data bus7Heated opening of the crankcase ventilation, air flow meter8Control unit for trailer detection9Relay for auxiliary heating and ventilation10Adaptive left main headlight11Adaptive right main headlight12Not assigned13Diagnostic socket, light switch, rain sensor, clock14Central locking system and bonnet lid15Central control unit - interior lights16The air conditioning system17Not assigned18Phone19Instrument cluster, wind-shield wiper lever and turn signal lever,
the relay coil for heating wind-shield20KESSY21KESSY ELV22Air blower for Climatronic23Front power window, central locking of the front doors24Selector lever lock25Rear window heater, relay for auxiliary heating and ventilation26Power socket in the boot 216Do-it-yourself

No.Power consumer27Fuel pump relay, control unit for fuel pump, injection valves28Electric boot lid29Haldex30Climate controlled front seats31DVD pre-installation32Front power window, central locking system of the rear doors33Electric sliding/tilting roof34Alarm, spare horn35front and rear lighter36Headlight cleaning system37Heated front seats38Heated rear seats39Rear window wiper40Fan air-conditioning system, relay for auxiliary heating and ventila-
tion41Not assigned42Light switch43Control unit for trailer detection44Control unit for trailer detection45Control unit for trailer detection46Switch for seat heating47Telephone preinstallation48Preparation for the aftermarket radio49Only for START-STOP: Central control unit, DC-DC converter, the
engine control unitFuses in the engine compartmentFig. 197
Cover for the fuse box in the en-
gine compartment
Read and observe and on page 215 first.
On some vehicles, the battery cover must be removed before removing the
cover for the fuse box » page 191.
Replacing fuses
›
Move the safety catch of the cover of the fuse box
A
» Fig. 197 in the direc-
tion of the arrow.
The symbol is displayed behind the catches. .
›
Remove the cover.
›
Replace the appropriate fuse.
›
Replace the cover on the fuse box and the safety clip
A
move against the
arrow.
The symbol is displayed behind the catches .
The cover is locked into position.
CAUTION
The cover for the fuse box in the engine compartment must always be applied
correctly. If the cover is not replaced properly, water may get into the fuse box
- leading to a risk of vehicle damage!217Fuses and light bulbs

Long-cargo channel94
Low beam Warning light
39
Low beam lights66
Luggage compartment95
Class N1 vehicles96
Cover98
Emergency unlocking212
Fastening elements97
Fix floor covering98
Fixing nets97
Lighting95
Luggage net98
see boot lid55
Side pockets99
Unlocking the tailgate212
Variable loading floor102
Luggage compartment cover98
Luggage compartment lid55
Luggage net98
M
Main beam
67
Warning light39
Maintenance148
Decorative films175
Manual air conditioning adjusting
112
Recirculated air mode112
Manual gear changing see gear changing
141
Manually setting air conditioning Control elements
110
MAXI DOT See MAXI DOT display
44
MAXI DOT display44
Main menu44
Operation40
Settings45
MDI Installation in the storage compartment90
MFD See multifunction display
41
Mirror Exterior mirrors
78
Mirrors Interior mirror
77
Vanity74
Mobile phone119, 122, 124
Connecting to the hands-free system122, 124
Modifications169
Modifications and technical alterations Airbags
171
Service170
Spoiler171
Multifunction display Functions
41
Information42
Memory42
Operation40
Multimedia131
AUX133
MDI133
N
N1
96
Net partition105
Behind the front seats106
Behind the rear seats105
Removing and refitting the housing106
Nets97
Non-closable side pocket (Superb Combi)100
O
Oil Information message
34
See Engine oil186
Oil pressure Information message34
On-board computer See multifunction display
41
Operating the sun screen
64
Operating weight224
Operation in winter Diesel fuel
181
Vehicle battery191
Outside temperature42
Overview Engine compartment
184
Warning lights32
P
Paintwork See Paintwork care
174
Paintwork care174
Park assist154
Departing from a parallel parking space157
Finding a parking space155
Information messages157
Parking156
Park Assist automatic emergency braking
157
Operation155
Parking Park assist
154
Parking aid153
Parking aid153
Function154
Parking lights66
Parking the vehicle Unlock
51
Part replacement169
237Index

Door lock cylinders175
Headlight lenses175
High-pressure cleaner173
Plastic parts174
Polishing the paintwork174
Rubber seals174
Taking care of the interior176
Taking care of your vehicle exterior173
Washing172
Washing by hand172
Wash system173
Wax treatment174
Taking care of your vehicles Fabric covers
178
TCS Operation
152
Technical data224
Telephone122, 124
Temporary spare wheel197
Tilting roof see Electric sliding/tilting roof
62
Tiptronic143
Tools201
TOP TETHER24
Towing208
Towing a trailer163
Towing device Description
163
Drawbar load163
Use and care166
Towing eye Front
209
Rear210
Towing protection54
Traction Control System (TCS)152
Trailer163, 166
13-pin power socket167
driving with a trailer167
Loading166
Safety eye167
Trailer stabilisation168
Transport Luggage compartment
95
Roof rack system106
Transporting children safely21
TSA168
Turn signal67
Turn signal system Warning light
38
Twindoor see boot lid
55
Two-way radio systems119
Type plate224
Tyre inflation pressure Warning light
38
Tyre load-bearing capacity See Wheels
196
Tyre pressure monitor Setting
196
Tyre repair Check pressure
206
Preparations205
Sealing and inflating the tyre206
Tyres193
Inflation pressure194
New195
See Wheels195
Sizes194
Tyre wear indicator194
U
Umbrella Tray
93
Underbody protection176
Unleaded petrol150
Unlock Remote control
49
Vehicle key49
Unlocking Individual settings52
KESSY50
Unlocking and locking48
Useful equipment Ashtray
89
Car park ticket holder87
Cigarette lighter89
Clothes hook92
Cup holders88
Glasses storage box91
Removable ski bag95
Seat backrest with long-cargo channel94
Storage compartment in the front centre con- sole
88
Storage compartment on the driver's side87
Storage compartments in the doors88
Using the information system40
Using the selector lever142
V
Variable loading floor
102
Dividing the luggage compartment102
Remove102
slides off on aluminium rails103
Vehicle battery Automatic load deactivation
193
charging192
Checking the battery electrolyte level191
Cover191
Disconnecting and reconnecting192
Operation in winter191
Replace192
Safety instructions189
Vehicle care Alcantara
178
Artificial leather178
Cloths178
Vehicle Condition see Auto Check Control
31
240Index