42Phone mode
Buttoneffect
Short press: Answer, Start, End a call.
Long press: Reject a call. During a call, switch between
normal mode and “private” mode
Short press: Returning to the last-opened menu
Applies to the model: TOLEDO
Multi-function steering wheel
Fig. 26 Multifunction steering wheel: buttons on the left and right hand side.
Buttoneffect
“Push to talk” or “PTT” button.
Short press: Start or cancel voice control, interrupt on-
going message in order to speak next.
Turn right rollerSelect number/letter. Select an element from the tele-
phone menu.
Press right roller
Short press: Confirm telephone menu selection.
Buttoneffect
Press
o
Short press: Change menu.
Turn left rollerAdjust volume of telephone function.
Short press: Accept/start/end a call.Long press:
a) Before talking: Reject a call.
b) During a call: Switch between normal mode and “pri-
vate” mode.
Making, accepting, rejecting, ending a call
effectTelephone menuMultifunction steering
wheel
Selecting a
contactUse the telephone menu
phone book to select the
person you wish to contact
and press .Use the telephone menu
phone book to select the
person you wish to contact.
Starting a callSelect the “Call” function in
the menuPress or .
Taking a callSelect the “Answer” func-
tion in the menuPress button
Rejecting a callSelect the “Reject” function
in the menuPress button for more
than 2 seconds.
Ending a tele-
phone callSelect the “End call” func-
tion in the menuPress button
The telephone menu allows the use of additional functions during a call.
Certain functions (i.e. Conference calling) are only available if the network
and/or mobile phone allow them.
43
Phone mode
Functions during a call
When you are making a call, the following actions are possible:
effectDescriptionEnd callEnd a telephone call.HoldPlace the active call on hold in order to make a
second call.
Conference callingLaunch a conference call between the active call
and the “on hold” call.
Private callSwitch the active call to the mobile phone so that
passengers cannot hear the conversation. The call
can be switched back to normal mode by using the
hands-free option displayed on the menu. It is al-
so possible to switch from one mode to the other
by pressing .
Microphone OffSwitch off the vehicle microphone. It can be reacti-
vated with the menu option “Connect micro-
phone”.
DTMFThe DTMF function (Dual Tone Multiple Frequency)
allows entering numbers from the multifunction
steering wheel during a call. This saves you the
trouble of picking up the mobile phone and enter-
ing numbers when you call automatic services.
Operation via voice control
Introduction
The voice control system is activated by the “Push to talk (PTT) button”
⇒ Fig. 25 or ⇒ Fig. 26 . Thanks to the voice control you can use many telephone functions without
having to take your eyes off the road or your hands off the steering wheel.
Dialogue is the time during which the voice control system transmits mes-
sages and can receive spoken orders (commands).
If a call is received, then the dialogue is immediately interrupted.
You can use the HELP in any part of the menu. If you have any doubts or
cannot decide the Command to use, the system will provide you with the
available options.
You can CANCEL in any part of the menu.
Basic functions when using voice control
Adjusting the volume
You can change the sound volume at any time with the radio button or with
the buttons on the multifunction control.
The volume transmitted by the speaker depends, among other aspects, on
the volume transmitted by the mobile. If the volume of the mobile is low, or
on silent, it is possible that no sound will be heard through the car speaker.
Adjust the volume of your Bluetooth device to the maximum.
Do not leave headphones connected to the Bluetooth device when you wish
to use the hands free system.
Complying with these requirements, if the speaker volume is very high, ad-
just it using the controls on the steering wheel or the volume control on the
radio.
Connecting voice control (Dialogue)
Briefly press the “PTT” button ⇒ Fig. 25 or ⇒ Fig. 26 on the steering
wheel multifunction control to start the dialogue at any moment.
44Phone mode
If the system does not recognise your command, there is a first help option
which allows a new input. After the second failed attempt, the system re-
peats the second part of the assistance cue. After a third failure the system
will answer with “Operation cancelled” and the dialogue will be ended.
Disconnecting voice control (Dialogue)
Briefly press the “PTT” button ⇒ Fig. 25 or ⇒ Fig. 26 on the steering
wheel multifunction control to end the dialogue at any moment. If the sys-
tem is waiting for a command, you can end the dialogue with the “CANCEL”
command.
Interrupting an on-going message
By pressing the “PTT button” ⇒ Fig. 25 or ⇒ Fig. 26 during the mes-
sage, only the current message is ended and it is possible to give another
command.
Proper use of the voice control
Note the following to ensure that you are properly understood:
● Speak in a normal tone and without pauses or exaggerated pronuncia-
tion.
● Avoid poor articulation of words.
● Keep the doors, windows and sun roof closed if possible to avoid back-
ground noises that might affect the system.
● Keep the air vents directed away from the microphone (located on the
interior light).
● At high speeds, you might need to speak louder to drown out back-
ground noises.
● Avoid other noises in the vehicle during a dialogue (e.g. other passen-
gers speaking in the vehicle).
● Avoid speaking when the system is saying a cue. ●
The hands-free microphone is directed towards the driver, therefore, on-
ly the driver should try to operate the system.
● To make a call when there is heavy background noise we recommend us-
ing the speech controlled telephone book instead of speaking individual
digits. This will help avoid mistakes when specifying telephone numbers.
Voice control commands
Voice control is available in the following languages: Spanish, Mexican Spanish, German, English, US English, French, Canadian
French, Italian, Portuguese, Czech, Russian and Dutch.
The user can change the language in the instrument panel using the multi-
function steering wheel ⇒ Booklet Instruction Manual.
The languages available in each vehicle depend on the destination of the
vehicle.
Basic commands, valid anywhere in the menu
HELPAfter this command, the system repeats all the possible
commands
CANCELThe dialogue ends
Other commands for operating the Bluetooth system
CommandActionCALL
[NAME] a)Dialling a contact from the address book.
PHONE
BOOKThis allows the user to play all the contacts, select one to
call or store/delete its name by voice command.
CALL LISTThe Received calls, Missed calls or Dialled numbers list is
played.
47
Phone mode
Menu Phone book
The address book shown is a copy of the mobile phone address book.
effectProcedureMaking a call us-
ing an entry in
the address book- In the Telephone menu, select the option Address
Book.
- Using the buttons and , select the required entry
from the address book. Hold down the buttons to scroll
through the address book in alphabetical order.
- Select the required number ( : mobile, : work, :
private, : general no.).
- Confirm selection, or select the option Call. The call
will be connected.
Recording a
name for the
voice control- When recording a name, make sure there is no back-
ground noise that could interfere. Up to a maximum of
15 names can be stored.
- From the Phone Book menu, select an entry.
- Select Name of call .
- Select Record and wait for the audible signal. Next,
say the name you wish to assign to the entry for use
with the voice control function. When asked to do so,
repeat the name. The recording stops automatically
and the system replays the entry.
Play or restore
the call name for
voice control- In the Phone book menu, select a contact from the
phone book.
- Select Name of call .
- Select and confirm Play or Reset.
Updating the mo-
bile phone ad-
dress booka)To update the copy, you can copy the phone book from
the mobile phone manually, or from the SIM card to the
Bluetooth system memory a)
⇒ page 48.
a) Depending on the mobile phone. Menu Call log
In the Call log
menu, it is possible to view the list of all recently dialled num-
bers, of missed calls and of calls received. The length and sequence of the
lists will depend on the mobile phone.
● Select a list.
● Select an entry from the list.
● Press button ⇒ Fig. 25 on the multifunction steering wheel to estab-
lish the call.
effectDescriptionMissed
callsThe numbers of the most recent unanswered calls are dis-
played.
Received
callsThe numbers of the most recent answered calls are dis-
played.
Recent
callsThe numbers of the most recent calls are displayed.In the main telephone menu, when the button ⇒ Fig. 25 on
the multifunction steering wheel is pressed, you are taken di-
rectly to the recent call list.
Menu Voice mailbox
Consult voicemail messages
Use the Voice mailbox menu to listen to the messages which have been left
in the voice mailbox.
● The first time this menu option is used, the Bluetooth system will search
the phone book for the voicemail number. It searches for key words, such as
“voice mailbox”, “mailbox”, or even “Automatic answer phone”.
● If a suitable entry is not found, enter the voice mailbox number manual-
ly.
48Phone mode
Bluetooth menu
effectDescriptionUsersConnect or disconnect already defined users, rename or de-
lete user profiles. When changing the user, the system may need to perform connection consultations in the mobile
phone and on the instrument panel display. The system
permits two Bluetooth devices to be connected and used
simultaneously, to perform different functions. In this
case, one device will be used as hands-free (connected to
the HFP profile) and the other as a media player (connec-
ted to the A2DP profile).
Add userSelect Add user so that the device starts to search for Blue-
tooth compatible mobile phones. If you try to connect an
"unknown" mobile phone, the system will check whether
you have already created four user profiles. As it is only
possible to store up to a maximum of four user profiles, it
may be necessary to delete a profile.
VisibilityBluetooth system “visibility” must be enabled in order to
pair a mobile phone. When the device is “visible”, a sym-
bol is displayed on the main screen of the telephone
⇒ page 45, and is automatically switched off after three
minutes. It is only possible to connect a mobile phone if
there are no other mobile phones connected to the sys-
tem.
Media playerDevice activeShows the currently paired device.
Allows to unlink it
Paired devi-
cesShows devices previously paired.
Allows to start pairing.
SearchingAllows to search for new devices.Name of tele-
phoneThe Bluetooth system can be assigned a customised
name. When the visibility is activated, this name is dis-
played on other Bluetooth devices during the search for
devices. The name stored by default is SEAT_BT.
Note
For data protection reasons, before selling the vehicle delete the “user pro-
file” in the Users menu. This is done from the instrument panel: Bluetooth menu > Users > Delete. You can also do this via voice control and the func-
tion “Restore factory defaults” ⇒ table on page 44.
Settings menu
effectDescriptionPhone bookAfter successfully establishing a connection, the contacts in
the SIM card and the phone book a)
are automatically loa-
ded into the memory of the Bluetooth system.
UpdatingTransfer any modifications to the phone book of
the mobile phone to the vehicle phone book af-
ter the connection has been established. a)
Voice com-
mandClassification of entries by
surname or first
name. a)
Call toneA selection of different call tones are available. Select a
tone to listen to it. Confirm the selection on the multifunc-
tion steering wheel using button OK ⇒ Fig. 25.
a)
Depending on the mobile phone.
Index
A
AdditionalDisplay information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Adjusting the output volume . . . . . . . . . . . . . . . 53
AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Audiostreaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Automatic pairing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 56 And MEDIA-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Not displayed! (MDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
B
Base volume Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Muting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bluetooth Telephone menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
see also Bluetooth System . . . . . . . . . . . . . 37
Bluetooth audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bluetooth System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 create user profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
media player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
multifunction steering wheel . . . . . . . . . . . 41
system components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Via voice control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 BT audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
C
Call Accepting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Rejecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Call list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Call log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
CD-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
CD changer (external) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
CD mode See: MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Compatibility with mobile phones . . . . . . . . . . 38
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Creation of user profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
D
DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 activate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Additional stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Announcements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Autostore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Bouquet (set of stations) . . . . . . . . . . . . . . . 18
changing channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 changing station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Scan function (SCAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
station tracking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Station update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dash panel display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Delayed switch-off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Dialogue Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Push To Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Digital Radio see: DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
DTMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
E
Energy management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
EON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
External audio source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bluetooth audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
External data medium (USB) . . . . . . . . . . . . 30
Input volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
MDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
MEDIA-IN multimedia interface . . . . . . . . . . 30
57
Index
MP3 player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Output volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
F
Factory defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Function buttons (virtual buttons) . . . . . . . . . . . 8
Functions during a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Function settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
I
Information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Instructions and warnings CD mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Interference mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
L
Languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
LOW BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M
Main menu MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
SOUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Main telephone menu Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Call log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Phone book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Voice mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
MDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 56 Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Audio data structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bluetooth audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CD changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
CD mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Changing folder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Changing the media source . . . . . . . . . . . . 24
Changing track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fast forward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Instructions and warnings . . . . . . . . . . . . . . 24
iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
MDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
MIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
MP3 files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Playback mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Playing order . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Playing playlists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Playlists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 REPEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rewind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Scan function (SCAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Selection menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Track information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
WMA files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
MEDIA-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
MEDIA-IN multimedia interface . . . . . . . . . . . . . 30
Media player BT audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Media source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Medium wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Memory level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Multi-function steering wheel . . . . . . . . . . . 41, 42
Multifunction steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
P
Pairing the mobile phone . . . . . . . . . . . . . . 39, 40
Phone book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 47
Push To Talk (PTT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 43 Ending dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Interrupting a dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Q
Quick reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
58 Index