Introduction
Introduction Safety instructions relating to the
Infotainment system WARNING
Distracting the driver in any way can lead to
an accident and cause injuries. Operating the
Infotainment system can distract your atten-
tion from the traffic.
● Always drive carefully and responsibly.
● Select volume settings that allow you to
easily hear signals from outside the vehicle
at all times (e.g. emergency services sirens
and horns).
● Hearing may be impaired if using too high a
volume setting, even if only for short periods
of time. WARNING
The volume level may suddenly change when
you switch audio source or connect a new au-
dio source.
● Lower the base volume before connecting
or switching audio sources. WARNING
The driving recommendations and traffic indi-
cations shown on the navigation system may
differ from the current traffic situation. ●
Traffic signs and traffic regulations have
priority over the recommendations and dis-
plays provided by the navigation system.
● Adjust your vehicle speed and driving style
to suit visibility, weather, road and traffic
conditions. WARNING
Connecting, inserting or removing a data me-
dium while driving can distract your attention
from the traffic and cause an accident. WARNING
Connecting leads for external devices may
obstruct the driver.
● Arrange the connecting leads so that they
do not obstruct the driver. WARNING
External devices that are loose or not proper-
ly secured could move around the passenger
compartment during a sudden driving or
braking manoeuvre or an accident and cause
damage or injury.
● Never place or fit external devices to the
doors, windscreen, steering wheel, dash pan-
el, the backs of the seats, on top of or near
the area marked “AIRBAG” or between these
areas and the occupants. External devices
can cause serious injury in an accident, espe-
cially when the airbags inflate. WARNING
The armrest may obstruct the driver's arm
movements, which could cause an accident
and severe injuries.
● Always keep the armrest closed while the
vehicle is in motion. WARNING
Opening a CD or DVD player's housing can
lead to injuries from invisible laser radiation.
● Have CD or DVD players repaired only by a
qualified workshop. CAUTION
The Infotainment system can be damaged by
the incorrect insertion of a data storage de-
vice or the insertion of an incompatible data
storage device.
● When inserting a data storage device, make
sure it is correctly positioned ››› page 23.
● Applying force may irreparably damage the
memory card slot locking mechanism.
● Only use compatible memory cards.
● When inserting and removing CDs and
DVDs, always hold them at right angles to the
front of the CD/DVD drive without tilting so as
not to scratch them.
● If a CD or DVD is inserted while another is
already in the unit or being ejected, the DVD
drive may be irreparably damaged. Always
wait until the data medium is completely
ejected. » 3
Introduction
The right-hand rotary knob ››› Fig. 1 4 is the
setup button.
Infotainment buttons
The buttons on the unit are shown in this
manual with the words "Infotainment button"
and its function within a rectangle, for exam-
ple, MEDIA Infotainment button.
The Infotainment buttons are used by press-
ing them or pressing and holding.
Sw it
ch on and switch off To manually switch the Infotainment system
on and off, briefly
press the rotary knob
››› Fig. 1 1 .
When switching on, the system starts-up with
the last set volume, provided that this does
not exceed the preset maximum start-up vol-
ume ››› page 72, Volume and sound setup .
D ependin
g on the unit and the country, the
infotainment system switches off automati-
cally when the engine is switched off or the
vehicle key is removed from the ignition. If
the Infotainment system is switched on
again, it will switch off automatically after ap-
proximately 30 minutes (switch-off delay). Note
● The Infotainment system is a part of the ve-
hicle. It cannot be used in any other vehicle. ●
If the battery has been disconnected, the
ignition must be activated before switching
on the Infotainment system. Change base volume
Increasing or decreasing the volume or
muting the sound
Increasing the volume
: Turn the volume con-
trol clockwise or move the left thumbwheel
on the mu ltif
unction steering wheel upward
››› Booklet Instruction Manual.
L o
wering the volume : Turn the volume con-
trol anti-clockwise or move the left thumb-
wheel on the multifunction steering wheel
downward ››› Booklet Instruction Manual.
Changes in volume are indicated by a volume
bar on the screen. The volume can be control-
led using the steering wheel controls. In this
case, the changes in volume are represented
on the control screen by a volume bar.
It is possible to preset certain volume set-
tings and adjustments ››› page 72, Volume
and sound setup.
Mutin
g the Infotainment system sound
● Turn the volume control anti-clockwise
until it displays . Muting the Infotainment system sound stops
the media source that is playing The screen
displays
. Note
If the base volume has been considerably in-
creased to play a certain audio source, lower
the volume again before switching to another
audio source. 7
Introduction
Voice control Fig. 6
Voice control: start menu display and
main commands Many radio, media, telephone and navigation
functions may be activated through voice
commands.
The Infotainment system's voice control will
only be available for the language selected in
System setup
››› page 70 .
Set up of
voice control ››› page 13.
When you activate voice control, you can
choose which text and icons take on the col-
our of the different functions:
● Red (RADIO and MEDIA) ›››
page 12 and
››› page 12
● Green (PHONE) ››› page 12
● Blue (NAV) ››› page 13 Start and stop the voice control
●
To activate the voice control, briefly press
the button on the multi-function steering
wheel . It can also be activated with the
VOIC
E button in the Infotainment system.
● When activating voice control, a rising sig-
nal will sound and a menu containing the
main orders for that the function will appear
(the menu will appear if the option is activa-
ted in Voice control setup ››› page 13) The
spoken instructions will guide you through
the following “dialogue”.
● Pronounce the desired order and follow the
instructions of the “dialogue”. A function can
often be activated with different spoken com-
mands. In case of doubt, try to give a com-
mand.
● When an action is performed (e.g. calling a
contact), the voice control automatically de-
activates and must be reactivated again
when needed. There are certain commands
after which the voice control does not end
and waits with What do you wish to do now? .
● To end voice control manually, keep the
button pressed on the multi-function steering
wheel until you hear the corresponding con-
firmation (descending sound), or press the
button in the display. You can also briefly
press the VOICE
button twice to deactivate
voice control. Help with voice control
Listening to Help when using voice control for
the first time is recommended.
● Switch on the speech control system .
● Give the
Help command in the language
established in the System setup, and follow
the dialogue instructions. The Help order can
also be s
poken in an active function and in
dropdown menus.
Operation during the dialogue
While the infotainment system transmits a
spoken indication, the display will show the
symbol .
● The announcement can be stopped by
briefly pressing the screen, except when a list
of results appears, in which case it pauses.
To continue with the announcement, touch
the screen once more .
● Briefly press the button on the multi-
function steering wheel to interrupt the spo-
ken indication of the infotainment system
and give the next command.
IMPORTANT: The system will ONLY recognise
a command when the symbol is displayed
as “active
” on the display or touch screen.
If you make a mistake when giving a com-
mand or give an incomplete command, and it
has no effect, you can repeat the command.
The symbol remains active.
»
11
Introduction
● Briefly press the button of the multi-
f u
nction steering wheel to repeat the com-
mand.
Instructions for voice control
For optimum functioning of the voice control,
follow these instructions:
● Speak slowly and clearly, as far as possi-
ble. The system will not recognise words pro-
nounced unclearly, or words and figures in
which syllables are omitted.
● Telephone numbers must be given digit by
digit or in blocks of numbers in ones, tens or
hundreds.
● Speak at a normal volume, without exag-
gerated intonation or long pauses.
● Avoid noise from the exterior and nearby
(for example, conversations inside the vehi-
cle). Close all doors, windows and the sliding
roof.
● Do not aim the air from the diffusers at the
roof of the passenger compartment.
● If you are driving very fast, speak a little
louder.
You can access the instructions by saying:
“Instructions, tutorial, introduction”. You can
also li
sten to the instructions in parts. These
are divided into 7 blocks. To access them,
give any of the previous commands followed
by “part +
xample “Tutorial
part 1 ”. Voice control (RADIO) – Red
But-
tonMain radio commands (FM)
Next station
Previous station
Radio station
Wavelength
Scan mode
AM mode:
Voice control (MEDIA) – Red
But-
tonMain media commands
Next source
Previous source
Next track
Previous track
Mix Mode
Repeat track mode
Repeat all mode
Select
Source (Jukebox/USB/CD/SD)
Pause/play Voice control (PHONE) - Green
But-
tonMain Telephone commands
Dial number
Mark name
Mark
Call voice mail
Redial
Read contacts
See calls
Missed calls
Incoming calls
Numbers dialled
12
Audio and Media Mode
Note
Not all stations are stored in the database
and therefore it is not always possible to as-
sign logos automatically. Manually save station logos in the
saved station buttons
The station logos can be imported from a
compatible data medium (for example, mem-
ory card or memories with USB port).
● Press the function button Setup and then
Station logos .
● Press the station button where you wish to
store the logo of a station.
● Select the source where the logo is stored
(for example, SD card 1 ). We recommend sav-
ing logos in the memory unit’s root directory.
● Select the station logo.
● Repeat the process to assign other logos;
press the infotainment button RADIO to re-
turn to the RADIO main menu.
● If you wish to change the logo of a preset
button that already has one assigned to it, it
must first be deleted from the button in ques-
tion. Select, tune and store a station
Fig. 14
RADIO main menu Fig. 15
Radio mode: list of stations.Selecting stations
Select stations
with the arrow
buttonsPress either the function button or ››› Fig. 14.
This will change between available
stations ››› page 21.
Selecting stations
Selecting sta-
tions from the
station list
Press the Station
››› Fig. 14 function
button to open the station list.
Search through the list and press the
required station to select it.
To close the station list, press the BACK function button ››› Fig. 15.
The station list closes automatically
after a period of inactivity.
Manually tuning in a station frequency.
Viewing the fre-
quency dialPress the Manual function button
››› Fig. 14.
Changing the
frequency in
stepsTurn the setting knob.
OR: Press the + or – keys on the di-
al that appears on the screen.
Browsing the
frequency band
quickly
Press and hold one of the arrow but-
tons on the left of the multifunction
steering wheel. After releasing the ar-
row button, the unit automatically
tunes to the next available radio sta-
tion.
OR: Place your finger on the slider in
the frequency range and drag it to
move the button. 18