Safety
Safety instructions on using seat
belts –
Always wear the seat belt as described in
this section.
– Ensure that the seat belts can be fastened
at all times and are not damaged. WARNING
● If seat belts are worn incorrectly or not at
all, the risk of severe injuries increases. The
optimal protection from seat belts can be
achieved only if you use them properly.
● Fasten your seat belt before every trip -
even when driving in town. Other vehicle oc-
cupants must also wear the seat belts at all
times, otherwise they run the risk of being in-
jured.
● The seat belt cannot offer its full protection
if the seat belt is not positioned correctly.
● Never allow two passengers (even children)
to share the same seat belt.
● Always keep both feet in the footwell in
front of your seat as long as the vehicle is in
motion.
● Never unbuckle a seat belt while the vehi-
cle is in motion. Risk of fatal injury.
● The seat belt must never be twisted while it
is being worn.
● The seat belt should never lie on hard or
fragile objects (such as glasses or pens, etc.)
because this can cause injuries. ●
Do not allow the seat belt to be damaged or
jammed, or to rub on any sharp edges.
● Never wear the seat belt under the arm or
in any other incorrect position.
● Loose, bulky clothing (such as an overcoat
over a jacket) impairs the proper fit and func-
tion of the seat belts, reducing their capacity
to protect.
● The slot in the seat belt buckle must not be
blocked with paper or other objects, as this
can prevent the latch plate from engaging se-
curely.
● Never use seat belt clips, fastening rings or
similar items to alter the position of the belt
webbing.
● Frayed or torn seat belts or damage to the
connections, belt retractors or parts of the
buckle could cause severe injuries in the
event of an accident. Therefore, you must
check the condition of all seat belts at regular
intervals.
● Seat belts which have been worn in an acci-
dent and stretched must be replaced by a
specialised workshop. Renewal may be nec-
essary even if there is no apparent damage.
The belt anchorage should also be checked.
● Do not attempt to repair a damaged seat
belt yourself. The seat belts must not be re-
moved or modified in any way.
● The belts must be kept clean, otherwise the
retractors may not work properly. Head-on collisions and the laws of
physics
Fig. 52
A driver not wearing a seat belt is
thrown forward violently Fig. 53
The unbelted passenger in the rear
seat is thrown forward violently, hitting the
driver who is wearing a seat belt. It is easy to explain how the laws of physics
work in the case of a head-on collision: when
a vehicle starts moving, a type of energy
36
Airbag system
Head-protection airbags* Fig. 60
Location and deployment area of the
head-protection airbag. There is a head airbag on each side of the in-
terior above the doors
››› Fig. 60 . Airbags are
identified b y
the word “AIRBAG”.
The area framed in red is covered by the head
protection airbag when it is deployed
››› Fig. 60 (deployment area). Therefore, ob-
jects
should never be placed or mounted in
this area ››› .
In the event of a side collision the curtain air-
bag is triggered on the impact side of the ve-
hicle.
In side collisions, the head-protection air-
bags reduce the risk of injury to passengers
in the front and rear side seats facing the im-
pact. WARNING
The airbag is deployed at high speed in frac-
tions of a second.
● Do not obstruct the head-protection airbag
deployment areas.
● Never secure objects over the curtain air-
bag cover or in its deployment area.
● Occupants of the front seats and rear side
seats must never carry any other people, ani-
mals or objects in the deployment space be-
tween them and the airbags. Make sure that
all the vehicle occupants, including children,
observe this.
● The clothes hangers are intended only for
light articles of clothing. Do not leave any
heavy or sharp-edged objects in the pockets.
● Do not mount accessories on the doors.
● Use only sun blinds which have been ex-
pressly approved for use in your vehicle.
● Do not turn the sun blinds towards the win-
dows if there are objects, e.g. pens or garage
remote controls, secured to them. Deactivating airbags
Front passenger airbag deactivation* Fig. 61
In the glove compartment: Switch for
activating and deactivating the front passen-
ger airbag Fig. 62
Centre side of dash panel: control
lamp for deactivated front passenger airbag
in centre console Read the additional information carefully
››› page 11
»
45
Technical specifications
Advice
Operation
Safety
The essentials
Dash panel
Note
When towing the vehicle with the engine
stopped or due to a fault in the power steer-
ing, this will not operate. The vehicle can still
be steered, but it will require greater force to
turn the steering wheel. Emission control system*
Control lamp
flashes:
When ther e i
s misfiring that can damage the
catalytic converter. Reduce speed and drive
carefully to the nearest specialised workshop
to have the engine checked.
The control lamp lights up:
If a fault has developed during driving which
has reduced the quality of the exhaust gas
(e.g. lambda probe fault). Reduce speed and
drive carefully to the nearest specialised
workshop to have the engine checked.
Level*/Temperature of the coolant There is a fault if:
● The warning symbol does not go out again
after a few seconds.
● The warning lamp lights up or flashes while
the vehicle is moving, and three acoustic
warning signals ›
›
› are emitted.This means that either the coolant level is too
low or the coolant temperature is too high.
Coolant temperature too high
If the warning lamp comes on,
stop the vehi-
cle, turn off the engine and wait for it to cool
down. Check the coolant level.
If the c
oolant level is correct, the overheating
may be caused by a malfunction of the radia-
tor fan. Check the radiator fan fuse and have
it replaced if necessary ››› page 195.
If the control lamp lights up again after driv-
ing on for a short distance, stop the vehicle
and switch the engine off
. Contact a Techni-
cal Service or a specialised workshop.
Coolant level too low
If the warning lamp comes on , stop the vehi-
cle, turn off the engine and wait for it to cool
down
. First check the coolant level. If the lev-
el of the coolant is below the “MIN” mark,
top up with coolant liquid ››› .
WARNING
● If your vehicle is immobilised for technical
reasons, move it to a safe distance from traf-
fic. Turn the engine off, turn the hazard lights
on and place the warning triangle.
● Never open the bonnet if you can see or
hear steam or coolant escaping from the en-
gine compartment. Risk of scalding. Wait un- til you can no longer see or hear escaping
steam or coolant.
●
The engine compartment is a dangerous
area. Before carrying out any work in the en-
gine compartment, switch off the engine and
allow it to cool down. Always note the corre-
sponding warnings ››› page 166. Alternator
This warning lamp signals a fault in the alter-
nator.
The warning lamp lights up when the igni-
tion is switched on. It should go out when the
engine has started running.
If the warning lamp
lights up while driv-
ing, the alternator is no longer charging the
battery. You should immediately drive to the
nearest specialised workshop.
You should avoid using electrical equipment
that is not absolutely necessary because this
will drain the battery.
Turn signals Depending on which turn signal is operating,
either the left
or right turn signal lamp
flashes. Both control lamps will flash at the
same time when the hazard warning lights
are switched on. »
63
Technical specifications
Advice
Operation
Safety
The essentials
Opening and closing
● the key , by inserting it into the driver door
cylinder and r ot
ating it in the opening direc-
tion. Depending on the vehicle version, ei-
ther all doors will be unlocked or only the
driver door will be unlocked. All doors will be
locked on locking the vehicle using the key.
● the interior central lock button
››› page 81
.
● the radio frequency remote control , using
the buttons on the key ››› page 83.
Various functions are available to improve
the vehicle safety: Locking system “Safe*”
Selective* unlocking system
Self-locking system to prevent involunta-
ry unlocking
Automatic speed dependent locking and
unlocking system*
Emergency unlocking system
Unlocking the vehicle* Press button
››› Fig. 84 on remote
c ontr
ol to unlock all the doors and rear
lid.
Locking the vehicle* Press button
››› Fig. 84
on the remote
c ontr
ol to lock all doors and the rear lid
or turn the key in the door to lock all
doors and the rear lid.
–
–
–
–
–
–
– WARNING
● Locking from the outside carelessly or with-
out good visibility may lead to bruising, par-
ticularly in the case of children.
● When locking a vehicle, never leave chil-
dren unaccompanied inside, as from the out-
side it will be difficult to provide assistance if
required.
● Having the doors locked prevents intruders
from getting in, for example when stopped at
a traffic light. Note
For anti-theft security, only the driver door is
fitted with a lock cylinder. “Safe” security system**
This is an anti-theft device which consists of
a double lock for the door locks and a deacti-
vation function for the boot in order to pre-
vent forced entry.
Activation
The “safe” system is activated when the vehi-
cle is locked using the key or the remote con-
trol.
To activate it with the key, rotate once it is in-
serted in the door lock cylinder in the locking
direction.To activate the system using the remote con-
trol, press the lock button once
on the re-
mote.
Once this system is activated, opening doors
from the outside and the inside is not possi-
ble. The rear lid can not be opened. The cen-
tral lock button does not work.
When the ignition is switched off, the instru-
ment panel display indicates that the “Safe”
system is on.
Deactivation
Rotate the key inserted in the lock cylinder
twice towards the locking direction.
To activate the system using the remote con-
trol, press the lock button on the remote
twice in less than five seconds.
On deactivating the “Safe” system, the alarm
volumetric sensor is also deactivated.
With the “Safe” switched off, doors can be
opened from the interior but not from the ex-
terior.
See “Selective unlocking system*”
“Safe” status
On the driver door, there is warning lamp visi-
ble from outside the vehicle through the win-
dow which shows the “Safe” system status.
We will know that “Safe” system is activated
by the flashing warning lamp. The indicator »
79
Technical specifications
Advice
Operation
Safety
The essentials
Opening and closing
● A door is opened.
● Opening the bonnet.
● The rear lid is opened.
● Ignition switched on with a non-validated
key.
● Movements in the driving compartment
(vehicles with a volume sensor).
● Towing of the vehicle 1)
.
● Vehicle tilt angle 1)
.
● Undue manipulation of the alarm.
● Battery handling.
In this case, the acoustic signals will go off
and the turn signal will flash for approximate-
ly 30 seconds. This cycle may be repeated up
to 10 times depending on the country.
Opening all the doors in manual mode
In vehicles without an alarm, when opening
the driver door manually, all doors are
opened.
How to switch the alarm off
To deactivate the anti-theft alarm, turn the
key in the opening direction, open the door
and switch the ignition on, or press the un-
lock button on the remote control. In vehicles equipped with an anti-theft alarm
system, you have 15 seconds to insert the
key in the ignition lock and activate the igni-
tion if the vehicle is opened using the driver
door key.
Otherwise, the alarm will trigger for 30 sec.
and the ignition will be blocked.
Note
● After 28 days, the indicator light will be
switched off to prevent the battery from
draining if the vehicle has been left parked
for a long period of time. The alarm system
remains activated.
● The alarm will trigger again if attempts are
made to open another protection zone.
● The alarm system can be activated or deac-
tivated using the radio frequency remote con-
trol ››› page 83.
● The anti-thef t
alarm is not activated when
the vehicle is locked from within using the
central locking button .
● If the vehicle battery is run down or flat
then the anti-theft alarm will not operate cor-
rectly.
● Vehicle monitoring remains active even if
the battery is disconnected or not working for
any reason. ●
The alarm is triggered immediately if one of
the battery cables is disconnected while the
alarm system is active. Vehicle interior monitoring and anti-
tow system*
Monitoring or control function incorporated
in the anti-theft alarm* which detects unau-
thorized vehicle entry by means of ultra-
sound.
Activation
– It is automatically switched on when the
anti-theft alarm is activated.
Deactivation – Open the vehicle with the key, either me-
chanically or by pressing the button on
the remote control. The time period from
when the door is opened until the key is in-
serted into the contact should not exceed
15 seconds, otherwise the alarm will be
triggered.
– Press the button on the remote control
twice. The volumetric sensor and tilt sen-
sors will be deactivated. The alarm system
remains activated. »1)
With vehicles fitted with a tow-away protection
85
Technical specifications
Advice
Operation
Safety
The essentials
Operation
The vehicle interior monitoring and the anti-
tow system are automatically switched on
again next time the vehicle is locked.
The vehicle interior monitoring and anti-tow
sensor (tilt sensor) are automatically switch-
ed on when the anti-theft alarm is switched
on. In order to activate it, all the doors and
the rear lid must be closed.
If you wish to switch off the vehicle interior
monitoring and the anti-tow system, it must
be done each time that the vehicle is locked;
if not, they will be automatically switched on.
The vehicle interior monitoring and the anti-
tow system should be switched off if animals
are left inside the locked vehicle (otherwise,
their movements will trigger the alarm) or
when, for example, the vehicle is transported
or has to be towed with only one axle on the
ground.
False alarms
Interior monitoring will only operate correctly
if the vehicle is completely closed. Please ob-
serve related legal requirements.
The following cases may cause a false alarm:
● Open windows (partially or fully),
● Panoramic/tilting sunroof open (partially or
completely), ●
Movement of objects inside the vehicle,
such as loose papers, items hanging from
the rear vision mirror (air fresheners), etc. Note
● If the vehicle is relocked and the alarm is
activated without the volumetric sensor func-
tion, relocking will activate the alarm with all
its functions, except the volumetric sensor.
This function is reactivated when the alarm is
switched on again, unless it is deliberately
switched off.
● If the alarm has been triggered by the volu-
metric sensor, this will be indicated by a
flashing of the warning lamp on the driver
door when the vehicle is opened. The flash is
different to the flash indicating the alarm is
activated.
● The vibration of a mobile phone left inside
the vehicle may cause the vehicle interior
monitoring alarm to trigger, as both sensors
react to movements and shakes inside the ve-
hicle.
● If on activating the alarm, any door or the
rear lid is open, only the alarm will be activa-
ted. The vehicle interior monitoring and the
anti-tow system will only be activated once
all the doors are closed (including the rear
lid). Boot hatch
Unlocking and locking Fig. 86
Close-up of the inside trim of the rear
lid: hand grip Read the additional information carefully
››› page 9
The rear lid opening system operates electri-
cally. It is activated by using the handle on
the boot lid.
This system may or may not be operative, de-
pending on the situation of the vehicle.
If the rear lid is locked then it cannot be
opened, however if it is unlocked then the
opening system is operative and the rear lid
may be opened.
To change the locking / unlocking status,
press the button or the button
1 ›››
Fig. 84 on the remote control key.
86
Lights and visibility
function is possible, coming back on when
normal operating conditions are re-establish-
ed.
Sun visors
Fig. 95
Sun visor on the driver side. The sun visors for the driver and the front
passenger can be pulled out of their central
supports and turned towards the doors in the
direction of the arrow
››› Fig. 95 . Never pull
them do wn
wards.
The driver sun visor has compartments for
cards, and the passenger sun visor has a
vanity mirror with a cover*. Note
Incorrect use of the sun visor (e.g. pulling
them downwards once they are open) may re-
sult in broken hinges. This damage is not cov-
ered by the vehicle warranty. Windscreen wiper and rear
window wiper systems
Front windscreen wipers Read the additional information carefully
››› page 15 WARNING
● Worn and dirty wiper blades reduce visibili-
ty and safety levels while driving.
● In cold conditions you should not use the
wash/wipe system unless you have warmed
the windscreen with the heating and ventila-
tion system. The windscreen washer fluid
could otherwise freeze on the windscreen and
obscure your view of the road.
● Always note the corresponding warnings
››› page 193. WARNING
The rain sensor* may not detect enough rain
to switch on the wipers.
● If necessary, switch on the wipers manually
when water on the windscreen obstructs visi-
bility. CAUTION
In icy conditions, always check that the wiper
blades are not frozen to the glass before us-
ing the wipers for the first time. If you switch on the windscreen wipers when the wiper
blades are frozen to the windscreen, you
could damage both the wiper blades and the
wiper motor.
Note
● The windscreen wipers will only work when
the ignition is switched on.
● The heat output of the heated jets* is con-
trolled automatically when the ignition is
switched on, depending upon the outside
temperature.
● In certain versions of vehicles with alarms,
the windscreen wiper will only work in inter-
val/rain sensor mode when the ignition is on
and the bonnet closed.
● When the interval wipe function is on, the
intervals are directly proportional to the
speed. This way, the higher the vehicle speed
the shorter the intervals.
● If you stop the vehicle with the windscreen
wiper in position 1 or 2, it will automatically
change to a lower position speed. The set
speed will be resumed when the vehicle pulls
away.
● The windscreen will be wiped again after
approximately five seconds once the “auto-
matic wash/wipe system” has been activa-
ted, provided the vehicle is moving (drip func-
tion). If you activate the wipers less than 3
seconds after the drip function, a new wash
sequence will begin without performing the
last wipe. For the “drip” function to work » 97
Technical specifications
Advice
Operation
Safety
The essentials
Operation
again, you have to turn the ignition off and
then on again.
● Do not put stickers on the windscreen in
front of the rain sensor*. This may cause sen-
sor disruption or faults. Rear window wiper
Fig. 96
Windscreen wiper lever: rear window
wiper. Switching on the interval wipe
– Press the lever forward to position 6›››
Fig. 96 . The wiper will wipe the window
ap pr
oximately every 6 seconds.
Switching off the interval wipe function
– Pull the lever back from position 6 toward
the steering wheel. The wiper will continue
to function for a short period if you switch
off whilst the wipers are in motion. Switching on the window wiper and washer
system
– Press the lever fully forwards to position 7 ›››
Fig. 96 . The wiper and washer operate at
the s ame time.
The rear window wash sys-
tem will function as long as you hold the
lever in this position.
– Release the lever. The washer system stops
and the wipers continue until the end of
the cycle.
– Move the lever towards the steering wheel
to switch off. WARNING
● Worn and dirty wiper blades reduce visibili-
ty and safety levels while driving.
● Always note the corresponding warnings
››› page 193. CAUTION
In icy conditions, always check that the wiper
blade is not frozen to the glass before using
the wiper for the first time. If you switch on
the wiper when the wiper blade is frozen to
the glass, this could damage both the wiper
blade and the wiper motor. Note
● The rear window wiper will only work when
the ignition is switched on. ●
Depending on the version of the model,
when you engage reverse gear and with the
headlight wiper activated, this can start a
wipe. Headlight washer*
The headlight washers clean the headlight
lenses.
The headlight washers are activated auto-
matically when the windscreen washer is
used and the window wiper lever is pulled to-
wards the steering wheel for at least 1.5 sec-
onds – provided the dipped beam headlights
or main beams are switched on. Clean off
stubborn dirt (insects, etc.) from the head-
lights at regular intervals, for instance when
filling the fuel tank.
Note
● To ensure that the headlight washers work
properly in winter, keep the nozzle holders in
the bumper free of snow and remove any ice
with a de-icer spray.
● To remove water, the windscreen wipers
will be activated from time to time, the head-
light washers will be activated every three cy-
cles. 98