
Índice alfabético
Índice alfabético
A
Abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 92
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Accidentes frontales y sus leyes físicas . . . . . . . . 38
Accionamiento en caso de avería techo panorámico/ deflector . . . . . . . . . . . . . . . 96
Aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aceite del motor cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
propiedades de los aceites . . . . . . . . . . . . . . . 182
reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
verificación del nivel de aceite . . . . . . . . . . . . 183
Acompañante véase Posición correcta . . . . . . . . . . . . 31, 32, 33
A c
umulación de hollín en el filtro de partículas
para motores diésel
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Aditivos para la gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Agua del depósito lavacristales . . . . . . . . . . . . . 187
Airbag frontal del acompañante Desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Airbags descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Airbags desactivados airbag frontal del acompañante . . . . . . . . . . . . 49
Airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 126 Aire acondicionado semiautomático
mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Ajuste correcto de los apoyacabezas delanteros . 33
Ajuste de la altura del volante . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ajuste del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ajuste de los asientos delanteros Ajuste del apoyo lumbar . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Alfombrillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Alternador testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Alzar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Antena de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Antena exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Antes de poner en marcha el vehículo . . . . . . . . . 29
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 201
Aparatos de limpieza de alta presión . . . . . . . . . 169
Apertura de confort ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Apertura selectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Apertura y cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 92
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
regulación de inclinación . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Apoyacabezas traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Argolla de remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Argolla de remolque delantera . . . . . . . . . . . . . . 206
Argolla de remolque trasera . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Argollas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Arrancar el motor de gasolina . . . . . . . . . . 132, 133
Arranque del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Arranque por remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Asientos delanteros Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Asientos delanteros térmicos . . . . . . . . . . . . . . . 109
Asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 clasificación en grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
en el asiento del acompañante . . . . . . . . . . . . . 51
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Asientos traseros abatir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Asistente de arranque en pendientes . . . . . . . . . 136
Asistente de frenada hidráulico Encendido automático de las luces de emer-gencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Asistente de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 aparcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Aspectos a tener en cuenta antes de poner en marcha el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ASR (Regulación antipatinaje) Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Avería del bloqueo del diferencial (EDS) testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Avería del motor testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Avería en una bombilla Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Aviso acústico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Ayuda de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Ayuda de arranque: descripción . . . . . . . . . . . . . 204 245

Índice alfabético
Retrovisor interior con ajuste automático para posición antideslumbrante
Activar la función antideslumbrante . . . . . . . . 106
Desactivar la función antideslumbrante . . . . . 106
Rodaje motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
pastillas de freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Rodaje de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Rueda de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 227
S Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Seguridad asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Señal acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134, 152
Set antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Símbolo de la llave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Símbolos de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sistema Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 acoplar el teléfono móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
componentes del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
control por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
perfil de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Airbag para la cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Sistema de alarma
desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sistema de asistente de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Sistema de control de emisiones testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sistema de depuración de los gases de escape 144
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sistema de precalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . 133 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Sistema de seguridad Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Start-Stop desactivar y activar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
T
Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tapa del depósito del combustible . . . . . . . . . . . 175
Techo deflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 95
Teléfono del automóvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Teléfono móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Temperatura del líquido refrigerante consejos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Tensado del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Testigo de control de los neumáticos . . . . . . . . . . 66
Testigo del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Testigos de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Testigos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Testigos luminosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 En el cuadro de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . 18 Toma de corriente
en maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Tomas de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199, 228 par de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Tornillos de rueda antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Trabajos en el vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Transportar Portaequipajes de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Transporte de niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Triángulo de preseñalización . . . . . . . . . . . . . . . 196
Túnel de lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Túnel de lavado automático . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Tyre Mobility System véase Kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
V Vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 179 trabajos en el vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Varilla de medición de aceite . . . . . . . . . . . . . . . 183
Vehículo Elevar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Velocidad de crucero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Velocímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ventanillas eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 93
Ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Verificación del nivel de aceite . . . . . . . . . . . . . . 183
Verificación del nivel de electrolito . . . . . . . . . . . 189
Viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Vida útil de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Vigilancia del habitáculo y sistema antirremol- que
Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Vista exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vista interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
251