2014 Seat Altea XL coolant

68Kokpit
dış hava sıcaklığı +4 °C (+39 °F) veya +6 °C (+43 °F) üzerine çıkmadığı
sürece yanık kalır.
DİKKAT
Ekranda „kar tanesi simgesi“ belirmemesine rağmen yol yüzeyin-
de siyah buz bulunabilir. Bu nedenle yalnızca bu göstergeye gü-
venilmemelidir – Kaza riski!
Not
Araç sabitken ya da çok düşük hızlarda giderken görüntülenen sıcaklık,
motordan yayılan ısının sonucu olarak mevcut dış sıcaklıktan biraz daha
yüksek olabilir. 
Ekrandaki uyarı veya bilgi mesajı
Arızalar, ekranda kontrol lambaları ve uyarı/bilgi raporla-
rıyla gösterilir.
Kontak açıldığında ve araç hareket halindeyken sistem, belli parçalar ve
işlevleri kontrol eder. İşlevsel arızalar göstergede uyarı sembolleri ve bil-
gi metinleriyle gösterilir. Bazı durumlarda sesli uyarı duyulabilir.
Uyarı sembolleri
Kırmızı uyarı sembolleri (1. öncelikli) ve sarı uyarı sembolleri (2. öncelik-
li) mevcuttur.
Bilgi metni
Arıza sırasına gelen uyarı mesajlarına ek olarak göstergede prosedür-
lerle ilgili bilgi veya yapmanız gerekenler görüntülenebilir.
Not
Uyarı veya bilgi mesajları olmayan ekranlarda, arızalar uyarı lambaları
ile özel olarak gösterilirler. 
Uyarı mesajları, 1. öncelikli (kırmızı)
Bu arızalardan biri meydana gelirse, uyarı lambası yanar ve beraberinde
üç sesli uyarı duyulur. Bu bir tehlike uyarısıdır. Stop the car and switch
off the engine (aracı durdurun ve motoru kapatın) Arızayı kontrol edin ve
düzeltin Gerekirse, profesyonel yardım alın.
Aynı anda birden fazla 1 Öncelikli arıza tespit edilirse semboller bir se-
ferde yaklaşık 2 saniye ard arda görüntülenir.
1.uyarı raporu süresinde gösterge de hiçbir menü görüntülenmeyecektir .
1.öncelikli uyarı mesajlarına (kırmızı) örnekler
● STOP BRAKE FLUID INSTRUCTION MANUAL veya STOP BRAKE
FAULT INSTRUCTION MANUAL uyarı mesajı ile fren sistemi sembolü
 .
● STOP SEE COOLANT INSTRUCTION MANUAL uyarı mesajı ile
soğutma suyu sembolü .
●  STOP ENGINE OIL PRESSURE LOW! INSTRUCTION MANUAL
uyarı mesajıyla motor yağ basıncı sembolü. 
Uyarı mesajları, 2. öncelikli (sarı)
Bu arızalardan biri meydana gelirse, uyarı lambası yanar ve beraberin-
den sesli bir uyarı duyulur. Fonksiyon mümkün olduğunca sık kontrol
edilmelidir. İşlev olabildiğince çabuk kontrol edilmelidir. 

81
Kokpit
Par-
çaSembolKontrol ve uyarı lambalarının an- lamlarıDaha fazlabilgi
3

(yeşil)
Araç LPG modundayken yeşil lam-
ba yanar.
Otomatik veya manuel olarak ben-
zin moduna geçtiğinizde lamba sö-
ner.
⇒ Sayfa 175

(sarı)Benzin rezerv seviyesine ulaştığın-
da sarı uyarı lambası yanar.
DİKKAT
● Kumanda lambalarının ve uyarı mesajlarının dikkate alınma-
ması ciddi yaralanmalara veya aracınızda hasara neden olabilir.
● Aracınız bozulursa kaza riski artar. Üçüncü kişilere zarar gel-
mesini önlemek için yolu kullanan diğer kişilerin dikkati çekmek
üzere reflektör kullanın.
● Motor bölmesi tehlikeli bölgede. Motor üzerinde veya motor
bölmesinde herhangi bir çalışma yapmak için kaputu açmadan
önce, yanma veya başka yaralanma risklerini azaltmak için, moto-
ru durdurmalı ve soğumasını beklemelisiniz. İlgili uyarıları oku-
yun ve bu uyarılara uyun ⇒ Sayfa 233.
Not
● Göstergede uyarı veya bilgi mesajları olmayan araçlarda arıza için il-
gili kumanda lambası yanacaktır.
● Ekranda uyarı veya bilgi mesajları olan araçlarda, arıza için uygun
kumanda lambası yanacak ve bir uyarı veya bilgi mesajı ekranda görün-
tülenecektir. Uyarı sembolleri
Kırmızı uyarı sembolleri (1. öncelikli) ve sarı uyarı sembolleri (2.
öncelikli) mevcuttur.
Uyarı mesajları, 1. öncelikli (kırmızı)
Bu arızalardan biri meydana gelirse, uyarı lambası yanar ve beraberinde
üç sesli uyarı duyulur. Bu bir tehlike uyarısıdır. Stop the car and switch
off the engine (aracı durdurun ve motoru kapatın) Arızayı kontrol edin ve
düzeltin Gerekirse, profesyonel yardım alın.
Aynı anda birden fazla 1 Öncelikli arıza tespit edilirse semboller bir se-
ferde yaklaşık 2 saniye ardı ardına görüntülenir.
1.uyarı raporu süresinde gösterge de hiçbir menü görüntülenmeyecektir .
1.öncelikli uyarı mesajlarına (kırmızı) örnekler
● STOP BRAKE FLUID INSTRUCTION MANUAL veya STOP BRAKE
FAULT INSTRUCTION MANUAL uyarı mesajı ile fren sistemi sembolü .
● STOP SEE COOLANT INSTRUCTION MANUAL uyarı mesajı ile
soğutma suyu sembolü .
●  STOP ENGINE OIL PRESSURE LOW! INSTRUCTION MANUAL
uyarı mesajıyla motor yağ basıncı sembolü.
Uyarı mesajları, 2. öncelikli (sarı)
Bu arızalardan biri meydana gelirse, uyarı lambası yanar ve beraberin-
den sesli bir uyarı duyulur. Fonksiyon mümkün olduğunca sık kontrol
edilmelidir. Araç herhangi bir risk olmadan kullanılabilse bile, ilgili fonksi-
yonu olabildiğince çabuk kontrol edin.
Aynı anda birden fazla 2 öncelikli uyarı mesajı tespit edilirse semboller
bir seferde yaklaşık 2 dakika ard arda görüntülenir. Belirli bir süre sonra
bilgi metni kaybolur ve sembol göstergenin yanında hatırlatıcı olarak ka-
lır. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik BilgilerTeknik özellikler

83
Kokpit
COASTING FUNC-
TIONUyarı: Coasting mod aktif. Şanzıman devrede. Yal-
nızca otomatik şanzımanlı araçlar.
CHECK SAFE-
LOCK (GÜVENLİK KİLİDİNİ KON-TROL EDİN)
Merkezi kilit işlevinin doğrulaması etkinleştirildi.
a) Bu mesajlar araç modeli versiyonuna göre farklılık gösterebilir. 
Yakıt seviyesi/rezervi 
Bu sembol yakıt deposundaki seviyenin rezerv seviye sı-
nırının altına indiğini göstermek için yanar.
Sembol, depoda yalnızca 7 litre yakıt kaldığında yanar. Ayrıca sesli bir
uyarı da duyarsınız. Yakıt deposunu olabildiğince kısa sürede doldurma-
nızı size hatırlatır ⇒ Sayfa 226.
Gösterge paneli aşağıdaki mesajı gösterir 1)
: PLEASE REFUEL! (YAKIT
DOLDURUN). 
Soğutucu seviyesi* / sıcaklık  (kırmızı)
Soğutma suyu sıcaklığı çok yüksek veya soğutma suyu
seviyesi çok düşükse bu uyarı lambası yana
Şu durumlarda arıza vardır.
● Uyarı sembolü birkaç saniye sonra tekrar sönmüyorsa.
● Uyarı lambası araç hareket ederken yanar veya yanıp söner ve üç
sesli uyarı sinyali ⇒ 
verilir. Bu soğutma suyu seviyesinin çok düşük olduğunu veya soğutma suyu
sıcaklığının çok yüksek olduğu anlamına gelir.
Soğutma suyu sıcaklığı çok yüksek
Gösterge paneli aşağıdaki mesajı gösterir
1)
: CHECK COOLANT INS-
TRUCTION MANUAL ⇒ Sayfa 240 (SOĞUTMA SUYU SICAKLIĞINI
KONTROL EDİN KULLANIM KILAVUZU).
Soğutma suyu sıcaklık göstergesine bakın. İbre göstergedeki uyarı ala-
nındaysa soğutucu sıcaklığı çok yüksektir. Aracı durdurun, motoru ka-
patın ve soğumasını bekleyin. Soğutma suyu seviyesini kontrol edin.
Soğutma suyu seviyesi doğruysa radyatör fanı arızası aşırı ısınmaya ne-
den olabilir. Radyatör fanı sigortasını kontrol edin ve gerekliyse değiştirin
⇒  Sayfa 270.
Kısa bir mesafe gittikten sonra kumanda lambası yeniden yanarsa, ara-
cı durdurun ve motoru kapatın . Teknik Servis veya yetkili bir servisle
bağlantı kurun.
Soğutma suyu seviyesi çok düşük
Gösterge paneli aşağıdaki mesajı gösterir 1)
: STOP CHECK COOLANT
INSTRUCTION MANUAL (DURUN SOĞUTMA SUYU SICAKLIĞINI
KONTROL EDİN KULLANIM KILAVUZU).
Soğutma suyu sıcaklık göstergesine bakın. İbre normal aralıktaysa ilk
fırsatta soğutma suyu doldurun ⇒ 
. 
1)
Modele bağlı olarak.
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik BilgilerTeknik özellikler