2014 RENAULT CAPTUR Seconds

1.68
Special note
When driving, the wiping speed slows
down whenever the vehicle stops. For
example: the speed will change from
a fast wiping speed to normal wiping
speed.
As soon as the vehicle moves off,
wiping will return to the speed originally
selected.
Any action on stalk 1 overrides and
cancels automatic operation.
Starting the vehicle with the stalk in
position D triggers a slow continuous
sweeping movement. Adjusting the
stalk to position D is necessary to trig-
ger a rapid continuous sweeping move-
ment.
Vehicles with automatic wiper
function
With the engine running, move stalk 1
– A park.
– B automatic wiper function
When this position is selected, the
system detects water on the wind-
screen and triggers the wipers at a
suitable wiping speed. It is possi-
ble to change the triggering thresh-
old and the time sweeps by turning
ring 2:
– E: minimum sensitivity
– F: maximum sensitivity
NB: in foggy weather or during
snowfalls, the wiping is not automati-
cally triggered and remains under
the driver’s control.
– C normal wiping speed.
– D fast wiping speed.
With the ignition on, move stalk 1
– A park.
– B intermittent wiping.
The wipers will pause for several
seconds between sweeps. It is
possible to change the time be-
tween sweeps by turning ring 2.
– C normal wiping speed.
– D fast wiping speed.
WINDSCREEN WASH/WIPE (1/2)
A
B
C
D
112E
F
Position C is accessible with the ig-
nition on. Positions B and D are ac-
cessible only with the engine run-
ning.Positions B, C and D are accessible
with the ignition on.

1.69
Before any action involving
the windscreen (washing
the vehicle, de-icing, clean-
ing the windscreen, etc.)
return stalk 1 to position A (park).
Risk of injury and/or damage.
Windscreen washer
With the ignition on, pull stalk 1 to-
wards you.
A brief pull will trigger a single sweep
of the wipers, in addition to the wind-
screen washer.
A longer pull triggers, as well as the
windscreen washer, continuous sweep-
ing until the end of the request, then
three return sweeps, then after a few
seconds, a fourth.
WINDSCREEN WASH/WIPE (2/2)
A
B
C
D
1
In freezing or snowy weather, ensure
they are not stuck to the windscreen
(including the central area located
behind the interior rear-view mirror)
and the rear screen before starting
the wipers (risk of motor overheat-
ing).
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– they must remain clean: clean the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
In all cases, replace them as soon
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in position A (park).
Risk of injury.
Do not try to lift the wiper blades.
They cannot remain detached from
the windscreen. To replace the
blades, refer to Section 5: “Wiper
blades”.

1.70
pRear screen wash/wipeWith ignition on, turn the end
of the stalk 1 to bring the mark 2 in line
with the symbol. When the stalk is re-
leased, it returns to the rear windscreen
wiper position.
A short pull triggers the rear windscreen
wipers.
A prolonged action triggers, in addition
to the rear windscreen wipers, a contin-
uous sweep until the stalk is released,
then two return wipes followed by a
third, after a few seconds.
Special note
If the windscreen wipers are operat-
ing or are in automatic mode, the rear
screen wiper wipes intermittently when
reverse gear is engaged.
Depending on the vehicle, you can
deactivate this function on the touch
screen. Please see the equipment in-
structions for further information.
YSpeed-dependent
timed rear screen
wiper
With the ignition on, turn the end of
stalk 1 to align mark 2 with the symbol.
Wiping frequency varies with speed.
REAR SCREEN WASH/WIPE
12In freezing or snowy weather, ensure
they are not stuck to the windscreen
(including the central area located
behind the interior rear-view mirror)
and the rear screen before starting
the wipers (risk of motor overheat-
ing).
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– they must remain clean: clean the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
In all cases, replace them as soon
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
Before using the rear wiper, check
that no object obstructs the travel of
the blade.
Do not use the wiper arm to open or
close the tailgate.
Before any action on the windscreen (washing the vehicle, de-icing,
cleaning the windscreen, etc.) return stalk 1 to the park position.
Risk of injury or damage.

2.5
When you leave your vehi-
cle, especially if you have
your RENAULT card with
you, check that the engine
is completely switched off.
Remote control RENAULT
card
With the card in reader 2, press
button 1: the engine will stop. Removing
the card from the reader locks the steer-
ing column.
Special note
If the card is no longer in the reader
when you try to switch the engine off,
the message “NO KEYCARD PRESS
AND HOLD” will appear on the in-
strument panel: press the button 1 for
longer than two seconds.
Hands-free RENAULT card
With the card in the vehicle, press
button 1: the engine will stop. The steer-
ing column is locked when the driver’s
door is opened or the vehicle is locked.
If the card is no longer in the pas-
senger compartment when you try to
switch the engine off, the message “NO
KEYCARD PRESS AND HOLD” ap-
pears on the instrument panel: press
the button 1 for longer than two se-
conds.
Conditions for stopping the
engine
The vehicle must stationary, with the
lever positioned in N or P for vehicles
with an automatic transmission.
Special note
Depending on the vehicle, accessories
(e.g. radio) stop working either when
the engine is switched off or when the
driver’s door is opened or when the
doors are locked.
STARTING/STOPPING THE ENGINE (3/3)
Driver’s responsibility
Never leave an animal,
child or adult who is not
self-sufficient alone in your
vehicle, even for a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Never switch off the ignition before
the vehicle has stopped completely.
Once the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.
12

2.22
SYSTEM A (cntd.)
Resetting the standard level for the
tyre pressures
This should be done:
– after each reinflation or readjustment of the pressure of one of the tyres;
– when the standard tyre pressure needs to be changed to adapt to
usage conditions (empty, carrying a
load, motorway driving, etc.);
– after changing a wheel;
– after using the tyre inflation kit;
– after swapping a wheel (however, this practice is not recommended).
It should always be done after checking
the tyre pressure of all four tyres when
cold.
Tyre pressures must correspond to the
current usage of the vehicle (empty,
carrying a load, motorway driving, etc.).2
3
4
Resetting procedure
With the ignition on:
– repeatedly press one of the but- tons 3 or 4 to select the “TIRES SET
TPW” function on the display 2;
– press and hold (around 3 seconds) button 3 or 4 to start initialisation.
The display of the message “SET
TPW LAUNCHED” for around five
seconds indicates that the reset re-
quest for the tyre pressure reference
value has been taken into account.
Reinitialisation is carried out after a few
minutes’ driving.
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (3/7)
Display
The display 2 on the instrument panel
informs you of any tyre pressure faults
(flat tyre, punctured tyre, etc.).
“INFLATE TIRES AND SET TPW”
Warning light
 comes on, along
with the message “INFLATE TIRES
AND SET TPW”. They indicate that at
least one tyre is flat or punctured.
In the event of a flat tyre, inflate the re-
levant tyre.
In the event of a puncture, change the
tyre or consult an authorised dealer.
Check and readjust the pressure of the
four tyres when cold, and launch the
reset of the tyre pressure reference
value. Warning light
 goes out
after launching the reinitialisation of the
tyre pressure reference value.
The sudden loss of pressure in a
tyre (burst tyre, etc.) cannot be de-
tected by the system.

2.23
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (4/7)
SYSTEM A (cntd.)
“RECALIBRATE SET TPW”
The warning light
 flashes for
several seconds, then stays on, along
with the message “RECALIBRATE SET
TPW”.
They indicate that the request to reset
the reference value of the tyre pres-
sures must be restarted.
“TPW NOT AVAILABLE ”
The warning light
 flashes for sev-
eral seconds, then stays on, along with
the message “TPW NOT AVAILABLE”.
They indicate that the vehicle is
equipped with an emergency spare
wheel which is smaller than the other
four and that it is fitted to the vehicle.
“CHECK TPW”
The warning light
 flashes for
several seconds, then stays on, along
with the message “CHECK TPW”.
This message is accompanied by the
warning light
©.
They indicate a system fault. Please
consult an authorised dealer. Readjustment of tyre pressures
The tyre pressures must be adjusted
when cold
(please refer to the label lo-
cated on the edge of the driver’s door).
If tyre pressures cannot be checked
when the tyres are cold, the recom-
mended pressures should be increased
by 0.2 to 0.3 bar (3 PSI).
Never deflate a hot tyre.
After each reinflation or readjustment of
the tyre pressure, launch the reinitiali-
sation of the tyre pressure reference
value.
Replacing wheels/tyres
Only use equipment approved by the
brand network, or the system risks
being activated late or not operating
correctly. Please see the information on
“Tyres” in Section 5. After each change of wheel/tyre, read-
just the tyre pressure and launch the
reset of the tyre pressure reference
value.
Emergency spare wheel
If fitted on the vehicle, readjust the tyre
pressure and launch the reinitialisation
of the tyre pressure reference value.
Tyre repair product and inflation kit
Only use equipment approved by the
brand network, or the system risks
being activated late or not operating
correctly. Please refer to “Tyre inflation
kit” in Section 5.
After using the tyre inflation kit, readjust
the tyre pressure and launch the reini-
tialisation of the tyre pressure reference
value.

2.25
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (6/7)
2
3
4
Reinitialisation is carried out after a few
minutes’ driving.
Note:
The standard tyre pressure cannot be
less than that recommended and indi-
cated on the door frame.
Display
The display 2 on the instrument panel
informs you of any tyre pressure faults
(flat tyre, punctured tyre, etc.).
“ADJUST TYRE PRESSURE”
Warning light
 comes on, along
with the message “ADJUST TYRE
PRESSURE”.
These indicate that at least one tyre is
flat.
Check and, if necessary, readjust the
pressures of the four wheels when cold.
The warning light
 goes off after a
few minutes’ driving.
SYSTEM B (cntd.)
Resetting procedure
With the ignition on:
– repeatedly press one of the but- tons 3 or 4 to select the “LEARNING
THE TYRE PRESSURE” function
on the display 2;
– press and hold (around 3 seconds) button 3 or 4 to start initialisation. The
display of the message “PRESSURE
REF ONGOING” for around 5 sec-
onds indicates that the reset request
for the tyre pressure reference value
has been taken into account.
“PUNCTURE”
The warning light
 comes on
steady, accompanied by the message
“PUNCTURE” and a beep.
This message is accompanied by the
warning light
®.
They indicate that at least one wheel
is punctured or severely underinfla-
ted. Replace it or contact an authorised
dealer if it is punctured. Top up the tyre
pressure if the wheel is deflated.
The sudden loss of pressure in a
tyre (burst tyre, etc.) cannot be de-
tected by the system.
Warning light ® re-
quires you to stop immedi-
ately, for your own safety,
as soon as traffic conditions allow.

2.26
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (7/7)
SYSTEM B (cntd.)
“CHECK TYRE PRESSURE
SENSORS”
The warning light
 flashes for
several seconds, then stays on, along
with the message “CHECK TYRE
PRESSURE SENSORS”.
This message is accompanied by the
warning light
©.
They indicate that at least one tyre is
not fitted with sensors (e.g. emergency
spare wheel). In other cases, contact
an authorised dealer.
Readjustment of tyre pressures
The tyre pressures must be adjusted
when cold (please refer to the label lo-
cated on the edge of the driver’s door).
If tyre pressures cannot be checked
when the tyres are cold, the recom-
mended pressures must be increased
by 0.2 to 0.3 bar (3 PSI).
Never deflate a hot tyre.
Replacing wheels/tyres
This system requires specific equip-
ment (wheels, tyres, hubcaps, etc.).
Please see the information on “Tyres”
in Section 5.
Contact an approved Dealer to fit new
tyres and to find out about available ac-
cessories compatible with the system
and available from your dealer net-
work: the use of any other accessory
could affect the correct operation of the
system or damage a sensor. Emergency spare wheel
If the vehicle is equipped with an emer- -
gency spare wheel, it will not have a
sensor.
Tyre repair product and inflation kit
Because the valves are specially desi-
gned, only use equipment approved by
the approved network. Please refer to
“Tyre inflation kit” in Section 5.