SISÄLLYSLUETTELO
RCZ_fi _Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Varkaudenesto - Käynnistys 129Seisontajarru 130Mäkilähtöavustin 131Käsivalintainen vaihteisto 132
Automaattivaihteisto 133Vaihteenvaihdon osoitin 137Alentuneen rengaspaineen valvontajärjestelmä 138Nopeudenrajoitin 140
Vakionopeudensäädin 143Pysäköintitutka 146
Polttonestesäiliö 150Konepelti 152Bensiinimoottorit 153
Dieselmoottori 154Polttoaineen loppuminen (Diesel) 155Tasojen tarkastus 156
Tarkastukset 159
Renkaan tilapäinen paikkaussarja 161Renkaan vaihtaminen 168Lumiketjut 173Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 174
Virransäästötila 175Akku 176Lampun vaihtaminen 178Sulakkeen vaihtaminen 186
Auton hinaaminen 193Perävaunukytkentä 195Puhdistus ja kunnossapito 197Lisävarusteet 199
6/AJAMINEN 129-148
7/TARKASTUKSET 149-160
8/HYÖDYLLISIÄ TIETOJA 161-200
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO 329-333
KUVITETTU HAKEMISTO 334-340
Bensiinimoottorit 201Massat, bensiinimoottorit 202Dieselmoottori 203Massat, dieselmoottorit 204Mitat 205Tunnistaminen 206
9/TEKNISET TIEDOT 201-206
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 207WIP Com 3D 211WIP Nav+ 255WIP Sound 309
10/AUDIOTOIMINNOT JA TELEMATIIKKA 207-328
RCZ_fi _Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
TUNNISTA ENERGIAN KULUTUSTA
LISÄÄVÄT TEKIJÄT
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet, pyörätelineet, perävaunu jne.\
). Käytä
mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä, poista talvirenkaat ja asenna kesärenk\
aat.
NOUDATA HUOLTO-OHJEITA
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkai\
sta.
Katso painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta \
etiketistä.
Tee tarkistus eritoten:
- ennen pitkälle matkalle lähtöä,
- vuodenaikojen vaihtuessa,
- pitkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovau\
nun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata takuu- ja huoltokirjassa
annettuja ohjeita ja huoltokaaviota.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä, älä yritä \
lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli
valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3 000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
46
KÄÄNNETTÄVÄ VÄRINÄYTTÖ
(WIP NAV+)
NÄYTÖRUUDUN NÄYTÖT
Olosuhteista riippuen, näyttöön tulee:
- kellonaika,
- päivämäärä,
- korkeus,
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä\
),
- pysäköintiapu,
- audiotoiminnot,
- hakemisto- ja puhelintiedot,
- navigointijärjestelmän tiedot,
- varoitusviestit,
- näyttölaitteen, navigointijärjestelmän ja auton varusteiden \
parametrien asetusvalikot. Sovelluksen valinta navigointijärjestelmästä:
kun painat painiketta
RADIO , MUSIC , N AV , TRAFFIC , PHONE tai
SETUP, pääset vastaavaan valikkoon,
valitse toiminto tai kohta luettelosta kääntämällä sää\
dintä A,
vahvista valinta painamalla painketta B ,
tai
keskeytä meneillään oleva toiminto ja palaa edelliseen näytt\
öön painamalla Return -painiketta (Paluu).
Lisätietoja sovelluksista saat kappaleesta "Audiotoiminnot ja
telematiikka".
TOIMINNOT
Lisätietoja käännettävän näytön säädöistä\
(näytön avaaminen ja
sulkeminen, asennon säätö jne.) saat kappaleesta "Käänne\
ttävän
näytön käyttäminen".
48
KÄÄNNETTÄVÄ VÄRINÄYTTÖ
(WIP COM 3D)
NÄYTÖRUUDUN NÄYTÖT
Olosuhteista riippuen, näyttöön tulee:
- kellonaika,
- päivämäärä,
- korkeus,
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä\
),
- pysäköintiapu,
- audiotoiminnot,
- puhelin- ja hakemistotiedot,
- navigointijärjestelmän tiedot,
- näyttölaitteen ja navigointijärjestelmän parametrien asetusvalikot. Sovelluksen valinta WIP Com 3D -paneelista:
kun painat painiketta
RADIO , MEDIA , N AV , TRAFFIC , ADDR
BOOK tai SETUP , pääset vastaavaan valikkoon
valitse toiminto tai kohta luetelosta kääntämällä sää\
dintä A
vahvista valinta painamalla painiketta B
tai
keskeytä meneillään oleva toiminto ja palaa edelliseen näytt\
öön painamalla Return -painiketta (paluu).
TOIMINNOT
Lisätietoja sovelluksista saat kohdasta WIP Com 3D.
3/
ERGONOMIA JA MUKAVUUS
USB-LUKIJA
Kytkentärasia, joka koostuu JACK-liitännästä ja/tai USB-port\
ista,
sijaitsee etukyynärnojassa.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. viidennen tai sitä seuraavien\
sukupolvien digitaalisen iPod
® -musiikinkuuntelulaitteen tai USB-
avaimen.
Se lukee audiotiedostojen muotoja (mp3, ogg, wma, wav jne.), jotka on
siirretty autoradioosi, kuunneltaviksi auton kovaäänisten kautta. \
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän kytkimillä tai \
autoradion
etupaneelin säätimillä sekä katsoa niitä monitoiminäyt\
öllä.
Käytön aikana tämä erillinen laitteisto latautuu automaattis\
esti.
Katso lisätietoja tämän laitteiston käytöstä vastaavaa\
audiolaitetta
koskevasta luvusta.
WIP-LIITIN - USB-LUKIJA
Kytkentärasia, joka koostuu JACK-liitännästä ja USB-portista\
, sijaitsee
etukyynärnojassa.
USB-liitäntään voi kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod
® -tyyppisen
digitaalisen musiikinkuuntelulaitteen tai USB-avaimen.
JACK-liitäntään voi kytkeä minkä tahansa erillisen lukula\
itteen.
Se lukee audiotiedostojen muotoja (mp3, ogg, wma, wav jne.), jotka on
siirretty autoradioosi, kuunneltaviksi auton kovaäänisten kautta. \
Jos laite on kytketty USB-liitäntään, voit hallita näitä \
tiedostoja
ohjauspyörän kytkimillä tai autoradion etupaneelin säätim\
illä sekä
katsoa niitä monitoiminäytöllä.
Jos erillinen laite on kytketty USB-liitäntään, laite voi latau\
tua
automaattisesti käytön aikana.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja kohdasta WIP Sound tai
"WIP Nav+".
8/
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
KAAPELEIDEN IRROTTAMINEN JA UUDELLEEN
KYTKEMINEN
Älä pidä valoja jatkuvasti päällä sytytysvirran olless\
a katkaistuna,
jotta akun lataus ei purkautuisi (katso kappale "Virransäästötila").
Suosittelemme akun napojen irrottamista, jos auto on
käyttämättömänä yli kuukauden.
Älä irrota kaapelikenkiä moottorin käydessä.
Kytke akku lataukseen vasta, kun molemmat kaapelikengät on irrotettu.\
Ennen irrottamista
Ennen kuin irrotat akun, on odotettava kaksi minuuttia virran
katkaisun jälkeen.
Käännä liikkuva tuulenohjain alas ja sulje ikkunat ja ovet enne\
n
akun irrottamista.
Irrottamisen jälkeen
Kun kytket sytytysvirran ensimmäisen kerran akun napojen
irrotuksen jälkeen, odota 1 minuutti ennen käynnistämistä. Auton
elektroniset laitteet alustetaan tällöin. Jos tästä huolimat\
ta ilmenee
häiriöitä, ota yhteys valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Katso lisätietoja kyseisestä luvusta ja alusta itse uudelleen:
- kauko-ohjain
- sähkötoimiset lasinnostimet ja lasien automaattinen raotustoiminto
- GPS-navigointijärjestelmä.
Nosta lukituskieleke
D maksimiin.
Aseta kaapelin avoin kiristin E akun (+) -napaan.
Paina kohtisuoraan kiristimestä E niin, että se asettuu hyvin akkua
vasten.
Lukitse kiristin laskemalla alas kieleke D .
AKUN LATAAMINEN AKKULATURILLA
Irrota akku autosta.
Noudata akkulaturin valmistajan antamaa käyttöohjetta.
Kytke akun kaapelit aloittaen miinusnavasta (-).
Tarkista, että navat ja liitinkengät ovat puhtaat. Jos niissä on\
(valkoinen tai vihertävä) sulfaattikerros, ne täytyy irrottaa\
ja
puhdistaa.
Älä käytä voimakeinoja kielekkeen painamisessa sillä jos \
laippa ei
ole kunnolla paikallaan, lukitus on mahdotonta.
Aloita toimenpide uudelleen. Tietyt toiminnot eivät ole käytettävissä niin kauan, kun akun\
lataustaso on riittämätön.
200
Radioviestinnän lähettimien asennus
Ennen kuin autoon jälkiasennetaan radioviestinnän lähettimiä\
sekä ulkoinen antenni, voit ottaa yhteyden PEUGEOT-
huoltoverkostoon, jolta saat sellaisten lähettimien tekniset
ominaisuudet (taajuus, maksimi lähtöteho, antennin paikka,
erityiset asennusehdot), jotka voidaan asentaa autoosi,
ja jotka noudattavat EU:n direktiiviä 2004/104/EY
(Ajoneuvojen sähkömagneettinen yhteensopivuus). Maan voimassa olevan lainsäädännön mukaan jotkut varusteet
voivat olla pakollisia autossa: heijastinliivit, varoituskolmiot,
alkometri, varapolttimot, vaihtosulakkeet, sammutin,
ensiapulaukku ja takaroiskeläpät.
Auton elektroninen järjestelmä saattaa vioittua ja polttoaineen
kulutus saattaa lisääntyä, jos autoon asennetaan sähkölai\
tteita tai -
lisävarusteita, jotka eivät ole PEUGEOTin suosittelemia.
Tämä varotoimi on syytä ottaa huomioon. Ota yhteyttä
PEUGEOT-merkin edustajaan, niin saat lisätietoa suositelluista
laite- ja lisävarustevalikoimista.
Multimedia:
erilliset navigointijärjestelmät, kannettava WiFi -laite jne.
Valtuutetuista PEUGEOT-merkkihuolloista voit lisäksi hankkia
puhdistus- ja hoitoaineita (sisä- ja ulkopinnoille), kuten ekologis\
ia
"TECHNATURE" -tuotteita, täyttöaineita (kuten lasinpesuaine),
oikeanvärisiä maalisuihkeita ja maalin korjauskyniä sekä mui\
ta
täyttötuotteita (esim. patruuna renkaan tilapäiseen paikkaussarjaan) jne.
03
SETUP
TRAFFIC
MEDIA
217
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Katso lisätietoja valikoiden yleisestä rakenteesta tämän ohj\
ekirjan osasta "Näyttökaaviot".
Paina MODE-näppäintä useita kertoja peräkkäin ja hae seuraavat näytöt:
Pitkä painallus: GPS-kattavuus ja esittelytila.
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää \
(esimerkiksi silmälasien puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa. Puhdistusaineita ei saa käyttää.
RADIO / MUSIIKKISOITTIMET / / MUSIIKKISOITTIMET / VIDEO
PUHELIN (Jos puhelu käynnissä)
KARTAN ESITYS KOKO NÄYTÖSSÄ
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ (Jos opastus käytössä)
ASETUKSET:
"SETUP" (Asetukset) -valikko: kielet * ja puhetoiminnot * , puhetoimintojen alustus (otsikko 09), päivämäärä ja kellonaika * , näyttö, yksiköt ja järjestelmäparametrit.
LIIKENNE:
"Traffi c Menu" (Liikennevalikko): voimassa olevien liikennevaroitusten näyttö.
Näyttö asiayhteyden mukaan
MEDIA:
"DVD-Audio"-valikko
"DVD-Video"-valikko
* Saatavilla mallista riippuen