SATURA RĀDĪTĀJS
2
RCZ_LV_CHAP00A_SOMMAIRE_ED02-2013
Pagrieziena rādītāji 101Avārijas signāls 101Avārijas vai palīdzības izsaukums 102Skaņas signāls 102
Palīdzības sistēmas bremzēšanai 103Trajektorijas kontroles sistēmas 104Aktīvās darbības motora pārsegs 106Aizmugurējais adaptīvais spoileris 107
Drošības jostas 11 0Drošības spilveni 11 3Klasiskie bērnu sēdeklīši 11 8Priekšējā pasažiera drošības spilvena atslēgšana 1 2 0
Priekšējie sēdekļi 64Stūres regulēšana 68Atpakaļskata spoguļi 69Aizmugurējie sēdekļi 72Ventilācija 73
Divzonu automātiskais gaisa kondicionētājs 75Aizmugurējā loga svīšanas novēršana / apsilde 77Plafona apgaismojums 78Komforta apgaismojums 79
Iekšējais aprīkojums 81Priekšējais elkoņu balsts 84Bagāžas nodalījuma aprīkojums 87
Apgaismojuma komandslēdži 89Gaismas ar elektroluminiscējošām diodēm 92Automātiska gaismu ieslēgšana 93
Lukturu regulēšana 95Virziena apgaismojums 96Stikla tīrītāja slēdži 97
Stikla tīrīšana automātiskajā režīmā 99
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS 4-19
1/DARBĪBAS KONTROLE 22-50
2/ATVERES 51-63
3/ERGONOMIKA un KOMFORTS 64-88
4/REDZAMĪBA 89-100
5/DROŠĪBA 101-128
Atslēga ar tālvadības pulti 51Signalizācija 55Logu pacēlāji 58Durvis 60Bagāžas nodalījums 63
Mērinstrumentu paneļi 22Indikatori 26Indikatori 33
Mēraparātu paneļa slēdži 37Pulkstenis 38Borta dators 39
Monohromais ekrāns C (WIP Sound) 4216/9 nolokāms krāsu ekrāns (WIP Nav+) 46Atlokāms krāsu ekrāns (WIP Com 3D) 48
EKO BRAUKŠANA 20-21
79
96107 161
146
4
RCZ_LV_CHAP00B_PRISE EN MAIN_ED02-2013
ĀRPUSE
1. Apgaismojums iekāpšanai
salonā
Šis papildu apgaismojums, kas uzstādīts
gan iekšpusē, gan ārpusē, darbojas ar
tālvadības pulti, kas jums atvieglo piekļūšanu
automašīnai vāja apgaismojuma gadījumā.
2. Virzienam sekojoši lukturi
Šis apgaismojums jums
nodrošina papildu redzamību
pagriezienos.
5. Riepas pagaidu remonta komplekts
Šo komplektu veido kompresors
un blīvēšanas materiāla fl akons,
lai veiktu riepas pagaidu remontu.
3. Aizmugurējais spoileris
Šī sistēma uzlabo automašīnas
aerodinamikas spiedienu.
4. Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā, braucot
uz priekšu un atpakaļgaitā
Šis aprīkojums jūs brīdina,
novietojot automašīnu stāvvietā,
norādot uz traucēkļiem
automašīnas priekšā un
aizmugurē.
Alumīnija arkas
Šo arku kopšanai
neizmantojiet sausu
lupatiņu ar abrazīvu
virsmu. Izmantojiet sūkli ar
ziepjūdeni.
79
2 11
255107
75
309
AUTOMAŠĪNAS
īss APSKATS
RCZ_LV_CHAP00B_PRISE EN MAIN_ED02-2013
SALONS
1. Komforta apgaismojums
Šis izkliedētais apgaismojums vāja
apgaismojuma gadījumā jums atvieglo
redzamību salonā.
2. Audio un telekomunikāciju sistēmas
Šis aprīkojums izveidots pēc pēdējām
tehnoloģijām : WIP Sound, saderīga ar MP3,
WIP Nav+ vai WIP Com 3D ar atlokāmu 16/9
krāsu ekrānu, audio JBL sistēma, papildu
kontaktligzdas.
WIP Com 3D
WIP Nav+
4. Aizmugurējā adaptīvā spoilera vadība
(izņemot versiju 1,6L THP 270zs)
Šo automātisko sistēmu iespējams vadīt
manuāli ar slēdža palīdzību, kas atrodas
centrālajā konsolē.
3. Automātiskais divzonu gaisa kondicionētājs
Šis aprīkojums ļauj regulēt atšķirīgu komforta
līmeni vadītājam un priekšējam pasažierim.
Tas automātiski iestata vēlamo līmeni atkarībā
no ārējiem klimatiskajiem apstākļiem. PEUGEOT Techno TEP
Šīs apdares kopšanai neizmantojiet
šķīdinātāju vai mazgāšanas līdzekli
ar sausu drānu. Vispirms noslaukiet
putekļus, pēc tam izmantojiet mīkstu
drānu un ziepjūdeni. Nosusiniet ar citu
mīkstu drānu.
WIP Sound
10
RCZ_LV_CHAP00B_PRISE EN MAIN_ED02-2013
CENTRĀLĀS KONSOLES
1. Audio un telemātikas sistēmas mikrofons.
2. Griestu apgaismojums / Karšu lasītājs / Komforta apgaismojums.
3. Priekšējā pasažiera drošības jostas un drošības spilvena indikatoru displejs.
4. Ārējās aizsardzības uztveres sensori (signalizācija).
5. Daudzfunkciju ekrāns.
6. Pulkstenis.
7. Izsaukuma poga ārkārtas gadījumā.
Signalizācijas poga.
Centrālās atslēgas aizslēgšanas poga.
Avārijas signāla poga.
Dinamiskās stbilitātes programmas (ESC/ASR/AFU) poga.
Parkošanās palīgierīces poga.
PEUGEOT servisa poga.
8. WIP Sound un nodalījums, WIP Nav+ vai WIP Com 3D.
9. Apsildes / gaisa kondicionētāja komandpogas.
10. Priekšējais pelnutrauks.
11 . 12 V aksesuāru ligzda.
12. Aizmugurējā adaptīvā spoilera slēdzis.
13. WIP Com 3D mēraparātu paneļa nodalījums vai novietne.
14. Glāžu turētājs.
15. Priekšējais elkoņu balsts / USB / Jack ligzda.
34
Pareizs eļļas līmenis
Mirgojošs indikators "OIL" un brīdinājuma paziņojuma parādīšanās
mēraparātu paneļa displejā kopā ar servisa signāllampiņu un skaņas
signālu norāda, ka eļļas daudzums ir nepietiekams.
Pārbaudiet eļļas līmeni, izmantojot mērstieni. Ja displeja rādījums
apstiprinās, nekavējoties papildiniet eļļas līmeni, lai neizraisītu dzinēja
bojājumus.
Skatiet sadaļu "Līmeņu pārbaude". Uz to norāda mirgojošs indikators
"OIL --" un brīdinājuma parādīšanās
mēraparātu paneļa displejā.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.
Elektriskā mērītāja darbības traucējumu gadījumā motoreļļas līmenis
netiek vairs uzraudzīts.
Ja sistēmas darbība ir traucēta, jums jāpārbauda motoreļļas līmenis,
izmantojot manuālo mērstieni, kas atrodas motora nodalījumā.
Skatiet nodaļu "Līmeņu pārbaude".
Nepietiekams eļļas daudzums Mērītāja darbības traucējumi
2/
ATVERES
BAGĀŽAS NODALĪJUMS
ATVĒRŠANA
Lai atvērtu bagāžas nodalījumu, piespiediet vismaz uz divām sekundēm bagāžas nodalījuma pārsega
atslēgšanas slēdzi. Nodalījums nedaudz atveras.
Paceliet bagāžas nodalījuma pārsegu.
Šīs darbības rezultātā atslēdzas arī durvis un degvielas tvertnes vāciņš.
Ar manuālo vadības slēdzi ; automašīna atslēgta
Nospiediet atvēršanas slēdzi, kas atrodas zem numura zīmes.
Paceliet bagāžas nodalījuma pārsegu.
AIZVĒRŠANA
Nolaidiet nodalījuma pārsegu, izmantojot vienu no iekšpusē novietotajiem rokturiem.
Ja nepieciešams, nospiediet uz pārsega apakšējās daļas, lai tas pilnībā saslēgtos.
Ja bagāžas nodalījuma pārsegs nav pilnīgi aizvērts : - dzinējam darbojoties , šis signāls iedegas uz vairākām
sekundēm kopā ar paziņojumu ekrānā,
Ja ir aktivizēta selektīva centrālās slēdzenes atslēgšana, bagāžas
nodalījumu var arī atslēgt, nospiežot vēlreiz tālvadības pults
atvērtas piekaramās atslēgas pogu.
Ar tālvadības pults atslēgu
Avārijas aizslēgšana
Centrālās atslēgas sistēmas bojājuma gadījumā (izlādējusies
akumulatora baterija) ieteicams atvienot akumulatora bateriju. - automašīnai braucot (ja ātrums lielāks par 10 km/h), šis signāls iedegas uz vairākām sekundēm kopā ar paziņojumu ekrānā.
Nekad neaizveriet aizvirtni, turot aiz aizmugurējā adaptīvā
spoilera.
5/
DROŠĪBA
RCZ_LV_CHAP05_SECURITE_ED02-2013
AIZMUGURĒJAIS ADAPTĪVAIS SPOILERIS
Sistēma, kas uzlabo aerodinamikas spiedienu un automašīnas stabilitāti
kustībā. To iespējams ieslēgt automātiski vai manuāli.
DARBĪBA
Automašīnas lietošanai jānotiek saskaņā ar jūsu valstī spēkā
esošo likumdošanu. Šo sistēmu pilnībā var izmantot satiksmē.
Automātiskais režīms
Aizmugurējais adaptīvais spoileris izbīdās automātiski atkarībā no
ātruma divās pozīcijās.
- Ja automašīnas ātrums ir lielāks par 85 km/h, aizmugurējais
adaptīvais spoileris izbīdās automātiski vidējā pozīcijā A . Ja ātrums
saglabājas virs 55 km/h, tas šajā pozīcijā paliek.
- Ja automašīnas ātrums ir zem 55 km/h, aizmugurējais adaptīvais spoileris iebīdās atpakaļ automātiski.
- Ja automašīnas ātrums ir lielāks par 155 km/h, aizmugurējais adaptīvais spoileris izbīdās automātiski maksimālajā pozīcijā B .
Ja ātrums saglabājas virs 142 km/h, tas šajā pozīcijā paliek.
- Ja automašīnas ātrums ir zem 142 km/h, aizmugurējais adaptīvais spoileris automātiski iebīdās atpakaļ līdz vidējai pozīcijai.
Šajā režīmā vadības slēdža diode nodziest.
Manuālais režīms
Lai manuāli regulētu aizmugurējo adaptīvo spoileri, ieslēdzot aizdedzi :
īsi nospiediet vadības slēdža taustiņu, aizmugurējais adaptīvais spoileris izbīdās maksimālajā pozīcijā B .
Šajā režīmā vadības slēdža taustiņa diode ir iedegta.
Apstājoties vai braucot ar ātrumu, kas mazāks par 10 km/h, ilgāk
nospiediet taustiņu, līdz iedegas indikatorlampiņa, spoileris ir pilnībā
aizvērts.
Izņemot versiju 1,6L THP 270zs.
108
RCZ_LV_CHAP05_SECURITE_ED02-2013
Pirms veikt jebkādas darbības ar aizmugurējo adaptīvo spoileri,
pārliecinieties, ka neviens neatrodas kustīgo elementu tuvumā, lai
novērstu savainojumu risku.
Tomēr, ja kāda ķermeņa daļa iespiesta, jums jāieslēdz pretēja
aizmugurējā adaptīvā spoilera darbība. Lai to izdarītu, atlaidiet un
no jauna nospiediet vadības slēdža taustiņu, lai to atvērtu.
APKOPE
Lai veiktu aizmugurējā adaptīvā spoilera apkopi, automašīnai stāvot ar
ieslēgtu aizdedzi :
atveriet aizmugurējo adaptīvo spoileri maksimālajā pozīcijā B , īsi
nospiežot taustiņu,
kad tīrīšana pabeigta, aizveriet aizmugurējo adaptīvo spoileri : ilgāk piespiediet taustiņu, līdz tas pilnībā aizvēries.
Lai nodrošinātu šīs sistēmas nevainojamu darbību, periodiski
pārbaudiet aizmugurējo adaptīvo spoileri un tā novietojumu, novēršot
nevēlamu lapu, apledojuma un sniega uzkrāšanos.
DARBĪBAS TRAUCĒJUMI
Vadības sistēmas bojājuma gadījumā vadības slēdža taustiņa diode
mirgo un to pavada skaņas signāls un paziņojums ekrānā. Drošības
nolūkos aizmugurējais adaptīvais spoileris atveras maksimālajā
pozīcijā, lai kāds būtu braukšanas ātrums.
Ja problēma neatrisinās un jūs vēlaties no jauna aizvērt aizmugurējo
adaptīvo spoileri :
ievērojot drošības noteikumus, apstādiniet automašīnu,
izslēdziet aizdedzi,
no jauna ieslēdziet aizdedzi.
Ja diode vairs nemirgo, traucējums bijis pagaidu rakstura un sistēma
ir atjaunojusi normālu darba režīmu. Lai aizmugurējo adaptīvo spoileri
aizvērtu, iepazīstieties ar nodaļu "Lai aizvērtu manuālo režīmu".
Ja diode atsāk mirgot un aktīvais spoileris paliek atvērts, sistēma
joprojām ir bojāta.
Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Sistēmas darbības traucējumu gadījumā (piem. aizmugurējā
adaptīvā spoilera nobloķēšanās) vadības slēdža taustiņa diode mirgo
kopā ar skaņas signālu un paziņojumu ekrānā. Drošības nolūkos
nepārsniedziet 140 km/h.
Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Pirms automašīnas mazgāšanas vienmēr aizveriet aizmugurējo
adaptīvo spoileri.
Augstspiediena strūklu turiet vismaz 1 metra attālumā no
aizmugurējā adaptīvā spoilera. Lai aizvērtu bagāžas nodalījumu vai lai automašīnu stumtu, nekad
nespiediet uz aizmugurējā adaptīvā spoilera, jo tā jūs riskējat to
sabojāt.
Dažādu transportēšanas piederumu uzstādīšana uz automašīnas
samazina aizmugurējā adaptīvā spoilera darbības efektivitāti.
Nekad neuzstādiet tādus transportēšanas piederumus, ko nav
ieteicis PEUGEOT.
La atslēgtu manuālo režīmu :
īsi nospiediet taustiņu : taustiņa diode nodziest (atgriežas automātiskajā
režīmā), bet aizmugurējais adaptīvais spoileris aizveras pilnībā.
Pie ātruma, kas ir zemāks par 10 km/h, spoileris paliek atvērtā
pozīcijā. Tas automātiski aizveras, tiklīdz automašīna pārsniedz šo
ātruma robežu.