2014 Peugeot RCZ USB

09
MEDIA
TRAFFIC
244
MENUOVERSIGT
MAIN FUNCTION HOVEDFUNKTION
OPTION AOPTION A
OPTION B... VALG B
option A1 VALG A
option A2valg A1
1
2
3
2
3
Traffi c Menu Trafi kmenu
Messages on routeAlle meddelelser om ruten
Select preferred list Filtrering af meddelelse
1
2
3
Deactivate pin Deaktiveret 4
Only warnings on route Advarselsmeddelelser om ruten3
All warning messages Kun advarselsmeddelelser3
All messagesAlle meddelelser3
Geo. Filter Geografi sk fi lter3
Within 3 km I en radius af 3 km4
Within 5 km I en radius af 5 km4
Within 10 km I en radius af 10 km4
Within 50 km I en radius af 50 km4
On confi rmationVed forespørgsel på meddelelsen
Read out settings Oplæsning af meddelelser 2
3
Incoming messages Ved modtagelse af meddelelsen3
TMC station information Trafi kmeldinger 2
Media Menu Mediamenu
DVD-Video/MP3-Disc /DVD-Audio/ DVD-Video/MP3-Disc /DVD-Audio/ DVD-Video/MP3-Disc Audio CD /DVD-Audio/ Audio CD /DVD-Audio/lyd-CD/CD med MP3-fi ler/lyd-DVD/video-DVD
Select media Vælg kilde
1
2
3
Jukebox (Folders & Files) Jukeboks3
SD-Card SD-kort3
USB USB3
External device (audio/AV) Aux-indgang (lyd/video)3
Add fi les Kopier
Jukebox management Styring af jukeboks 2
3
Folders & Files Mapper og fi ler 4
Create folderOpret mappe3
Modify content Slet/omdøb3
Edit playlist Rediger afspilningslister3
Play options Afspilningsmåde3
Playlists Afspilningsliste 4
Memory capacity Hukommelsesstatus3
Refer to the "Sound settings"menu details of which are shown on the next page.Der henvises til menuen " Sound settings " (lydindstillinger) på næste side.
Sound settings Lydindstillinger 2
3
Aspect ratio Format for visning
Video settings Videoindstillinger 2
3
Menu language Sprog3
Display Display-indstillinger3
Brightness Lysstyrke 4
Contrast Kontrast 4
Colour Farver 4

253
SPØRGSMÅL SVAR LØSNING
Systemet modtager ikke SMS'er. Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet. Brug dit SIM-kort og den interne telefon.
Det anvendte SIM-kort består af to ens kort. Brug det originale SIM-kort for at modtage SMS'er.
Jeg kan ikke opdatere interessepunkterne med risikozoner.
Navigation Menu - "Update personal POI" (importer mine interessepunkter) vises ikke. Kontroller at det anvendte medie til opdateringen (SD-kort eller USB-stik) er korrekt sat i.
En fejlmeddelelse vises efter proceduren. - Gentag hele proceduren.
- Kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted, hvis fejlen fortsætter.
- Kontroller at dataene på MEDIA leveres fra et autoriseret PEUGEOT værksted.
Stemmefrekvenserne (DTMF) er ikke aktiveret under samtalen og jeg indtaster numrene på tastaturet.
Tastaturets tal er kun aktiveret ved opkald, hvis visningen er i telefonfunktion. For at aktivere dem trykkes der på tasten MODE, indtil telefonen vises på skærmen.
Et farligt sted, som ikke vedrører mig, vises på skærmen.
De farlige steder vises i nærheden af et interessepunkt, som er angiv\
et i kartografi en og i forbindelse med en køreretning. Det kan ske, at alarmen udløses ved kørsel under en vej eller i nærheden af en vej med en Hazard zone (risikozone).

01
257
Langt tryk: Reinitialisering af systemet.
Adgang til menuen " Phone " (telefon) og visning af liste over de seneste opkald eller besvarer indgående opkald.
OVERSIGT
Kort tryk: Valg af lagret radiostation.
Langt tryk: Lagring af den station, der lyttes til.
Adgang til menuen " MUSIC ", og visning af musikstykker eller registre på CD/MP3/lecteur Apple ® .
Langt tryk: Visning af panel for justering af lydparametre for "MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Adgang til menuen " FM / AM band " (FM/AM) og visning af liste over tilgængelige stationer.
Langt tryk: Visning af panel for justering af tunerens lydparametre.

03
260
Et tryk på drejeknappen giver adgang til genvejsmenuerne afh. af visningen på skærmen.
Visning afhængig af kontekst
RADIO (RADIO):
Activate / Deactivate TA aktiver/deaktiver trafikmeldinger
Activate / Deactivate RDS aktiver/deaktiver RDS
MUSIC MEDIA PLAYER, CD eller
USB (musikmedie- eller CD-afspillere
eller USB (afh. af medie):
Play options (Afspilningsfunktioner):
Normal normal
Random vilkårlig
Random on all media vilkårlig på alle medier
Repetition gentagelse
TELEPHONE (telefon, under
samtale:
Private mode privat funktion
MAP (kort, fuld skærm eller
opdelt kort:
Stop / Restore guidance stands/genoptag navigation
Select destination vælg destination
Enter an address indtast en adresse
Directory liste
GPS coordinates GPS-koordinater
Divert route afvig fra rute
Move the map flyt kortet
Info. on location info. om sted
Select as destination vælg som destination
Select as stage vælg som etape
Save this place (contacts ) gem dette sted, kontakter
Quit map mode Forlad kortfunktion
Guidance criteria Navigationskriterier
Put call on hold sæt opkald på vent
DTMF ring tones DTMF-ringetoner Hang up læg på
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Skift bånd
FM
AM
2
2
1
TA 1
GENEREL FUNKTION
Change waveband
FM
AM
TA

05
276
Vigtigste TMC-ikoner
Rød og gul trekant: Oplysninger om trafi kken, f.eks.:
Sort og blå trekant: Generelle oplysninger, f.eks.:
Oplysninger om vejret
Ændring af vejskilt
Eksplosionsfare
Oplysninger om trafi kken
Vejindsnævring
Lukket vej
Vind
Glat vej
Demonstration
Tåge
Ulykke
Fare
Parkering
Forsinkelse
Indkørsel forbudt
Sne / is
Vejarbejde
Trafi kprop
Lyt til TA-meldinger
TA-funktionen (Trafi fc Announcement) giver fortrinsret til udsendelsen af trafi kmeldinger. For at virke kræver denne funktion korrekt modtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger. Så snart en trafi kmelding udsendes, afbrydes den igangværende lydkilde (radio, CD-afspiller, USB, ...) automatisk for at udsende trafi kmeldingen (TA). Lydkilden genoptager sin normale funktion, så snart trafi kmeldingen er slut.
Tryk på RADIO for at vise menuen " FM / AM band ".
Vælg " Guidance options " (indstillinger for vejvisning), og godkend.
Aktiver eller deaktiver TA(trafi kmeldinger), og godkend.
Lydstyrken for trafi kmeldinger (TA) kan kun reguleres, når denne type udsendes.
Funktionen kan til enhver tid aktiveres eller deaktiveres ved at trykke på tasten.
Tryk på tasten under udsendelsen af trafi kmeldingen for at afbryde den. afbryde den.
TRAFIKMELDINGER

08
291
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " MEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIA " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie) " (medie)
" Skift medieafspiller " Skift medieafspiller " Skift medieafspiller " Eject USB support " (udskyd USB, Eject USB support " (udskyd USB, Eject USB supporthvis tilsluttet) Eject USB supporthvis tilsluttet) Eject USB support
" Read mode " (afspilningsfunktion) (" Normal " (normal), " " (afspilningsfunktion) " (normal), " " (afspilningsfunktion) Random " (afspilningsfunktion) Random " (afspilningsfunktion) " " (afspilningsfunktion) " " (afspilningsfunktion)
(vilkårlig), " (" (vilkårlig), " (" " (normal), " (vilkårlig), " " (normal), " Random on all media " (normal), " Random on all media " (normal), " " (vilkårlig på alle medier), " (vilkårlig), " (vilkårlig på alle medier), " (vilkårlig), " Repetition " (gentagelse)) (vilkårlig på alle medier), " (gentagelse)) (vilkårlig på alle medier), "
" Audio settings " (lydindstillinger, se kapitel) Audio settingskapitel) Audio settings
" Activate / Deactivate AUX input " Activate / Deactivate AUX input " Activate / Deactivate AUX input(aktiver/deaktiver aux) Activate / Deactivate AUX input(aktiver/deaktiver aux) Activate / Deactivate AUX input
Liste over det igangværende medies numre.
Skift fra listen til menuen (venstre/højre).
eller
Tryk på MUSIC .
MUSIKMEDIEAFSPILLERE
Adgang til menuen "Musikmedieafspillere"

08
292
CD, CD MED MP3, USB-afspiller
Radioen kan kun afspille fi ler af fi ltypen "wma, aac, .fl ac, .ogg, .mp3" med en overføringshastighed fra fra 32 Kbps til 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Ingen andre fi ltyper (.mp4, .m3u,...) kan afspilles.
WMA-fi lerne skal være af standard typen wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er over 32 KHz.
Det anbefales at vælge fi lnavne på højst 20 tegn og ikke at bruge tegnene (" " ? ; ù), da der ellers kan opstå problemer med afspi\
lningen og visningen af indholdet.
For at afspilleren kan læse en brændt CDR eller CDRW, skal standarderne ISO 9660 niveau 1, 2 eller Joliet vælges under brændingen.
Hvis disken er brændt i et andet format (udf,...), kan det ske, at \
den ikke kan afspilles rigtigt.
Det anbefales altid at anvende samme brændingsstandard for hele disken og med en så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få\
den mest optimale lydkvalitet.
Ved multi-sessions-CD'er anbefales Joliet standarden.
Informationer og gode råd
Systemet understøtter eksterne afspillere af typen USB Mass Storage og iPod via USB-stikket (kabel følger ikke med).
Hvis en multi-partitioneret USB-nøgle sluttes til systemet, genkendes kun den første partition.
Styring af eksternt udstyr sker via audiosystemets betjeningsknapper.
Antallet af lydspor er begrænset til maks. 2000, 999 pr. mappe.
Hvis strømforbruget overstiger 500 mA på USB-porten, skifter systemet til beskyttelsesfunktion, og deaktiverer den.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes af systemet ved tilslutning, skal sluttes til aux-stikket vha. et Jack-kabel (følger ikke med).
En USB-nøgle skal være FAT 16- eller 32-formateret for at kunne læses.
Systemet understøtter ikke en Apple ® afspiller og en USB-nøgle, der ® afspiller og en USB-nøgle, der ®
er tilsluttet samtidigt.
Det anbefales at bruge offi cielle Apple ® USB-kabler for at sikre ® USB-kabler for at sikre ®
kompatibilitet.
MUSIKMEDIEAFSPILLERE

08
293
Indsæt CD'en i afspilleren, USB-nøglen i USB-stikket eller USB-enheden i USB-stikket vha. et egnet kabel (følger ikke med).
Systemet danner afspilningslister (midlertidig hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage fra nogle sekunder til fl ere minutter ved første tilslutning.
Med en reduktion af antallet af alle andre fi ler end musikfi ler og af antallet af mapper er det muligt at reducere denne ventetid.
Afspilningslisterne opdateres ved hver tændingstilslutning, eller hver gang en USB-nøgle tilsluttes. Radioen gemmer disse lister, og hvis de ikke er blevet ændret, reduceres indlæsningstiden.
Afspilningen begynder automatisk efter et stykke tid, der afhænger af USB-nøglens kapacitet.
Valg af lydkilde
Med tasten SOURCE på ratbetjeningen er det muligt at skifte direkte til næste medie.
" CD / CD MP3 "
" USB, IPod "
" AUX " " STREAMING "
" RADIO "
Tryk på MUSIC for at vise menuen " MEDIA ".
Vælg " Following media source " (næste lydkilde), og godkend.
Gentag handlingen, så længe det er nødvendigt for at vælge d\
et ønskede medie (undtagen radioen der er tilgængelig via tasterne SOURCE eller RADIO ).
Lydkilder
MUSIKMEDIEAFSPILLERE