2014 Peugeot RCZ ECU

5/
BEZBEDNOST
RCZ_SR_CHAP05_SECURITE_ED02-2013
OPŠTA TABELA ZA POSTAVLJANJE DEČIJIH SEDIŠTA ISOFIX
U skladu sa evropskim propisima, ova tabela vam ukazuje na mogućnost postavljanja sedišta za decu ISOFIX na mestima opremljenim ankerima
ISOFIX u vozilu.
Za univerzalna i poluuniverzalna sedišta za decu ISOFIX, klasa veličine ISOFIX sedišta za decu, određena jednim od slova između A i G , je
označena na sedištu za dete pored natpisa ISOFIX.
Težina deteta / približna starost deteta
Ispod 10 kg (grupa 0)
D o približno 6 meseci Ispod 10 kg
(grupa 0)
Ispod 13 kg (grupa 0+)
Do približno 1 godine Od 9 do 18 kg
(grupa 1)
Od približno 1 do 3 godine
Tip sedišta za dete ISOFIX Nosiljka * "leđa prema putu" "leđa prema putu" "lice prema putu"
Klasa veličine ISOFIX F G C D E C D A B B1
Sedišta za decu ISOFIX univerzalna i poluuniverzalna koja mogu biti
postavljena na zadnja bočna sedišta X
X X IUF
IUF : mesto prilagođeno za postavljanje sedišta I sofi x U niversel : " L icem u pravcu kretanja" koje se vezuje pomoću gornjeg pojasa.
Možda će da bude potrebno da se sedište pomeri napred kako bi se olakšalo postavljanje dečjeg sedišta na neko od zadnjih sedišta.
X : sedište nije adaptirano za postavljanje sedišta ISOFIX za naznačenu težinu i uzrast.
* Nosiljke i ležaljke "auto" ne mogu se postavljati na sedište suvozača.

128
RCZ_SR_CHAP05_SECURITE_ED02-2013
SAVETI ZA POSTAVLJANJE DEČJIH SEDIŠTA
Deca na suvozačkom sedištu
Propisi za prevoženje dece na suvozačkom sedištu, razlikuju se
od zemlje do zemlje. Proverite važeće propise u svojoj zemlji.
Isključite vazdušni jastuk suvozača čim postavljate dečije sedište
u položaju "leđima u pravcu kretanja" na mesto suvozača.
U suprotnom postoji opasnost da dete bude povređeno ili da strada
prilikom otvaranja vazdušnog jastuka.
Pogrešno postavljanje dečjeg sedišta u vozilo ugrožava zaštitu
deteta u slučaju sudara.
Za postavljanje dečjeg sedišta pomoću sigurnosnog pojasa,
proverite da li je pojas dobro zategnut preko dečjeg sedišta i da li
ga čvrsto pridržava na sedištu vozila.
Pobrinite se da zakopčate sigurnosne pojaseve ili kaiševe dečijeg
sedišta
maksimalno smanjujući prostor između deteta i pojasa,
čak i za vožnju na malim razdaljinama.
Za optimalno postavljanje dečjeg sedišta u položaj "licem
u pravcu kretanja", uverite se da je naslon dečjeg sedišta do kraja
priljubljen uz naslon sedišta vozila odnosno, ako je moguće, da ga
dodiruje.
Postavljanje povišenja
Grudni deo pojasa mora da prelazi preko detetovog ramena i ne
sme mu dodirivati vrat.
Uverite se da stomačni deo pojasa prelazi detetu preko butina.
PEUGEOT vam preporučuje da koristite povišenje sa naslonom,
koje je opremljeno vođicom za pojas u nivou ramena.
Iz bezbednosnih razloga, ne ostavljajte nikako :
- dete ili decu same i bez nadzora u vozilu,
- dete ili životinju u vozilu na suncu, sa zatvorenim prozorima,
- ključeve u vozilu, gde se mogu naći deci na dohvat ruke.

3
3
134
PRIKAZI NA INSTRUMENT TABLI
Kada pomerate polugu menjača da biste odabrali položaj, odgovarajući
pokazivač na instrument tabli se pali.
P. Park (Parkiranje)
R. Reverse (Vožnja unazad)
N. Neutral (nulti stepen prenosa)
D1... D6. Drive (automatski režim vožnje)
S. Program sport
 . Program sneg
M1... M6. Manuelno (sekvencijalno menjanje brzina)
-. Vrednosti koje ne važe u manuelnom režimu.
STARTOVANJE VOZILA
 Zategnite parkirnu kočnicu.
 Odaberite položaj P ili N .
 Startujte motor.
Ako se to ne desi, čuje se zvučni signal, praćen porukom na ekranu.
 Kada motor radi, pritisnite pedalu kočnice .
 Otpustite parkirnu kočnicu.
 Odaberite položaje R , D ili M .
 Postepeno puštajte pedalu kočnice.
Vozilo bi trebalo odmah da krene.
Ako se vozilo kreće, a nehotice odabere poožaj N , ostavite motor
da radi sa menjačem u neutralnom položaju, zatim prebacite u
položaj D da biste mogli da date gas.
Kada motor radi sa menjačem u neutralnom položaju, a kočnica
nije zategnuta, ako je odabrana položaj menjača R , D ili M , vozilo
se kreće čak i bez delovanja na pedalu gasa.
Kada motor radi, nemojte nikada ostavljati decu bez nadzora u
unutar vozila.
Kada motor radi, u slučaju vršenja neke operacije održavanja,
zategnite parkirnu kočnicu i odaberite položaj P .
Pojaviće se poruka ukoliko pokušate da pomerite ručicu menjača
iz položaja
P ne pritiskajući pedalu kočnice.

6/
VOŽNJA
POKAZIVAČ PROMENE STEPENA
PRENOSA
Sistem omogućava da se smanji potrošnja goriva preporučujući
najpodesniju brzinu.
FUNKCIONISANJE
U skladu sa uslovima vožnje i opremom vozila, sistem Vam može
preporučiti da preskočite jednu (ili više) brzinu (a). Možete da sledite
ovu oznaku, a da ne pređete srednju brzinu.
Preporuke o ubacivanju u brzinu ne treba smatrati obaveznim.
Stoga, konfi guracija puta, gustina saobraćaja ili bezbednost ostaju
ključni elementi pri izboru optimalne brzine. Vozač preuzima na sebe
odgovornost da li će se da sledi ili ne uputstva sistema. Ova funkcija ne
može da se isključi.
Sistem prilagođava zahteve za menjanje brzine u zavisnosti
od uslova za vožnju (nagib, opterećenje, ...) i zahteva vozača
(potreba za snagom, ubrzanja, kočenja, ...).
Sistem Vam nikada neće savetovati da :
- ubacite u prvi stepen prenosa,
- uključite stepen prenosa za vožnju unazad.
Informacije se pojavljuju na instrument tabli, u obliku strelice. Primer :
- Vozite u trećem stepenu prenosa.
- Pritisnite pedalu gasa.
- Sistem Vam može predložiti da ubacite u veću brzinu.
Kod vozila sa automatskim menjačem, sistem je aktivan isključivo u
manuelnom režimu rada.
Na vozilima koja su opremljena ručnim menjačem, strelica se mora
pratiti preporučenom brzinom.

8/
PRAKTIČNE INFORMACIJE
VUČA VOZILA
PRSTEN ZA VUČU
Prsten za vuču nalazi se u prtljažniku ispod poda prljažnika.
Da biste mu pristupili :
 otvorite prtljažnik,
 podignite podnu oblogu uz pomoć vrpce,
 fi ksirajte ga u vertikalnom položaju prelazeći preko otpornika, koji se nalaze na obe strane prtljažnika,
 izvadite prsten za vuču iz kutije za odlaganje.
OPŠTA UPUTSTVA
Poštujte važeće propise u svojoj zemlji.
Proverite da li je težina vozila koje vuče veća od vozila koje je
vučeno.
Vozač mora da ostane za volanom vozila koje se vuče i da ima
kod sebe važeću vozačku dozvolu.
Prilikom vuče sa sva četiri točka na zemlji, koristite uvek
homologovanu krutu rudu za vuču ; zabranjena je upotreba užadi
i sajli.
Vozilo koje vuče treba da krene polako.
Prilikom vuče sa ugašenim motorom, pomoć pri kočenju i za
održavanje pravca neće raditi.
U sledećim slučajevima, obavezno se za vuču obratite stručnim
licima :
- vozilo u kvaru na autoputu,
- vozilo sa 4 pogonska točka,
- ukoliko je nemoguće staviti menjač u neutralni položaj, odblokirati volan ili otpustiti parkirnu kočnicu,
- vuča sa dva točka na zemlji,
- nemate homologovanu krutu rudu za vuču...

8/
PRAKTIČNE INFORMACIJE
DODATNA OPREMA
Servisna mreža PEUGEOT vam nudi veliki izbor dodatne opreme i
originalnih delova.
Ova oprema i rezervni delovi testirani su i odobreni po pitanju
pouzdanosti i bezbednosti.
Oni su prilagođeni Vašem vozilu i imaju preporuke i garanciju
PEUGEOT.
"Udobnost" :
prednji parking senzori, auto-frižider...
"Rešenja prilikom transporta" :
kadica u ptrljažniku, podupirači za teret u prtljažniku, nosač za bicikla
na uređajima za vuču, kuka za vuču koja se može skinuti bez alata,
snopovi kablova za vuču...
"Stil" :
sportski kožni volan alcantara, obloga menjača alcantara, aluminijumsk
felne, karbonska školjka retrovizora...
"Bezbednost" :
alarm protiv krađe, obeležavanje stakala, zaštitni vijak na točkovima,
alko-test, kutija za prvu pomoć, aparat za gašenje požara, signalizacioni
trougao, fl uoroscentni sigurnosni prsluk, povišenja i sedišta za decu,
sistem za nalaženje ukradenog vozila, lanci za sneg, navlake za
točkove protiv klizanja, ...
"Zaštita" :
kadica za prtljažnik, patosnice * , zaštitne lajsne za branike, zaštitna
navlaka za vozilo...
* Da biste izbegli blokiranje pedala : - obratite pažnju da patosnice budu dobro postavljene,
- nemojte nikada stavljati više patosnica jednu preko druge.
U slučaju postavljanja uređaja za vuču van mreže PEUGEOT,
moraju obavezno da se ispoštuju sva uputstva proizvođača.

200
Postavljanje odašiljača za radio komunikaciju
Pre svake instalacije odašiljača za radio komunikaciju koji je
naknadno kupljen, sa spoljašnjom antenom na Vašem vozilu,
možete da se obratite servisnoj mreži PEUGEOT, koja će Vas
obavestiti o karakteristikama odašiljača (raspon frekvencija,
maksimalna izlazna snaga, položaj antene, posebni uslovi za
postavljanje) koji mogu da se postave, u skladu sa Direktivom za
elektromagnetnu kompatibilnost automobila (2004/104/CE). U zavisnosti od zakona koji je na snazi u zemlji, neka
bezbednosna oprema može da bude obavezna : sigurnosni
prsluci, signalizacioni trouglovi, alkotest, sijalice, rezervni
osigurači, aparat za gašenje požara, komplet za prvu pomoć,
zaštitne zavesice na blatobranima zadnjeg dela vozila.
Postavljanje bilo kakvog uređaja ili električne opreme koja nema
preporuke kompanije PEUGEOT može da prouzrokuje kvar
elektronskog sistema Vašeg vozila, kao i preteranu potrošnju.
Molimo Vas da obratite pažnju na ovu meru opreza, i savetujemo
Vam da se obratite svom prodavcu marke PEUGEOT kako bi Vam
predstavio odobrenu dodatnu ili prateću opremu za Vaše vozilo.
"Multimedia" :
prenosivi sistem za navigaciju, WiFi on Board...
U mreži PEUGEOT, možete takođe da obezbedite sredstva za
spoljašnje i unutrašnje čišćenje - ekološke proizvode iz ponude
"TECHNATURE" - sredstva za dopunu tečnosti (za čišćenje stakala...),
olovke za bojenje, i sprejeve u identičnoj boji vašeg vozila, dopune
(za set za privremenu popravku gume...), ...

01
213
OSNOVNE FUNKCIJE
Komande WIP Com 3D
Pritisak ulevo / udesno :
Prikazom ekrana "RADIO" : izbor frekvencije prethodna / sledeća.
Prikazom "MEDIA" : izbor pesme prethodna / sledeća.
Prikazom "MAP" ili "NAV" : horizontalno pomeranje karte.
Pritisak na gore / na dole :
Prikazom "RADIO" : izbor predhodne / sledeće radio stanice sa liste.
Prikazom ekrana "MEDIA" : izbor MP3 foldera.
Prikazom "MAP" ili "NAV" : veritkalno pomeranje karte.
Prelazak na sledeču ili prethodnu stranicu menija.
Prelazak preko prikazane virtuelne tastature.
OK : potvrđivanje ikonice koja svetli na ekranu. END CALL : pristup za Phone menu.
Prekidanje poziva u toku, ili odbijanje dolazećeg poziva, Bluetooth konekcija.
Normalni prikaz ili prazan ekran.
Izbor sukcesivnog prikaza ekrana "MAP" / "NAV" (ukoliko je navigacija u toku) / "TEL" (ukoliko je razgovor u toku) / "RADIO" ili "MEDIA" u zavisnosti od toga šta je u toku.
CALL : pristup telefonskom meniju Phone menu.
Bluetooth konekcija, prihvatanje dolazećeg poziva.
Okretanjem prstena :
Prikazom ekrana "RADIO" : izbor prethodne / sledeće radio stanice sa liste.
Prikazom ekrana "MEDIA" : izbor prethodne / sledeće pesme CD ili MP3.
Prikazom ekrana "MAP" ili "NAV" : uvećanje karte napred / nazad.
Pomeranje kursora po meniju.