2014 Peugeot 508 RXH airbag

186
508RXH_de_Chap07_securite_ed01-2014
Setzen Sie sich normal und aufrecht hin.
Schnallen Sie sich mit dem Sicherheitsgurt
an und achten Sie auf den richtigen Sitz des
gu
rtes.
Achten Sie darauf, dass sich nichts zwischen
den Insassen und den Airbags befindet (Kinder,
ti

ere, g
e
genstände). Dadurch könnten diese in
ihrer Funktionstüchtigkeit beeinträchtigt oder die
Insassen verletzt werden.
Auf den Airbag-Abdeckungen dürfen weder
Aufkleber noch sonstige
g
eg
enstände befestigt
werden.
Arbeiten an den Airbag-Systemen sind
ausschließlich dem P
e

uge
Ot-
Händlernetz
bzw. einer qualifizierten Fachwerkstatt
vorbehalten.
Selbst bei
e
in
haltung aller genannten
Vorsichtsmaßnahmen kann die
g
e
fahr von
Verletzungen bzw. leichten Verbrennungen an
Kopf, Oberkörper oder Armen beim Auslösen
eines Airbags nicht ausgeschlossen werden.
Der Airbag füllt sich nahezu augenblicklich
(innerhalb einiger Millisekunden) und entleert
sich daraufhin ebenso schnell wieder, wobei
die warmen
g
a
se durch dafür vorgesehene
Öffnungen entweichen.
Seiten-Airbags
Front-Airbags
Kopf-Airbags
Befestigen Sie nichts am Dachhimmel
und kleben Sie nichts darauf. Dadurch
könnten beim e
n
tfalten des Kopf-Airbags
Verletzungen am Kopf entstehen.
Ist Ihr Fahrzeug mit Kopf-Airbags
ausgestattet, bauen Sie die am Dachhimmel
montierten Haltegriffe nicht aus. Sie sind
t
e
il
der Befestigung der Kopf-Airbags.
Um die volle Schutzwirkung der Airbags zu gewährleisten, halten Sie bitte folgende
Sicherheitsvorschriften ein:
Halten Sie das Lenkrad beim Fahren nicht
an den Speichen und legen Sie die Hände
nicht auf das Mittelteil des Lenkrads.
Legen Sie auf der Beifahrerseite die Füße
nicht auf das Armaturenbrett.
Rauchen Sie nicht, da beim
e
n
tfalten
der Airbags durch die Zigarette oder
Pfeife Verbrennungen oder Verletzungen
verursacht werden können.
Ferner sollten Sie das Lenkrad niemals
ausbauen, durchbohren oder heftigen
Stößen aussetzen.
Befestigen oder kleben Sie nichts weder an
das Lenkrad noch an das Armaturenbrett;
dies könnte Verletzungen beim
e
n
tfalten des
Airbags verursachen.Ziehen Sie nur zugelassene Bezüge über die
Sitze, die das Auslösen der Seiten-Airbags nicht
beeinträchtigen. Für weitere Informationen zu
den für Ihr Fahrzeug geeigneten Sitzbezügen
wenden Sie sich bitte an Ihren P
e

uge
Ot-
V

ertragspartner.
Siehe Abschnitt "Zubehör".
Befestigen Sie niemals etwas an den
Rückenlehnen der Sitze (Kleidungsstücke, etc.)
und kleben Sie nichts darauf. Dadurch könnten
beim
e
n
tfalten des Seiten-Airbags Verletzungen
am Oberkörper oder am Arm entstehen.
Rücken Sie mit dem Oberkörper nicht näher an
die
t
ü
r als nötig.
Sicherheit

242
508RXH_de_Chap11a_BtA_ed01-2014
NOT- ODER PANNENHILFERUF
Drücken Sie diese taste im Notfall länger als 2 Sekunden.
Durch Blinken der grünen Diode und eine Stimm-Ansage
wird bestätigt, dass die "P
euge O t
CONN
e C t
SOS"-telefonzentrale* angewählt wurde.
Sie leuchtet weiter (ohne zu blinken), wenn die V

erbindung hergestellt ist.
Bei Beendigung der Verbindung erlischt sie.
Beim einschalten der Zündung leuchtet die
grüne Kontrollleuchte für die Dauer von
3 Sekunden auf und zeigt damit an, dass das
System ordnungsgemäß funktioniert.
Durch sofortiges erneutes Drücken dieser taste wird der Anruf storniert.
Die Stornierung wird durch eine Ansage bestätigt.
Drücken Sie diese taste länger als 2 Sekunden, um Hilfe
anzufordern, wenn Sie mit dem Fahrzeug liegengeblieben sind.
e

ine Ansage bestätigt, dass die Nummer der Pannenhilfe
angewählt wurde**.
Funktionsweise des SystemsDurch sofortiges erneutes Drücken dieser taste wird der Anruf storniert. Die
grüne Diode erlischt. Die Stornierung wird durch eine Stimm-Ansage be\
stätigt.
u

m einen Anruf zu stornieren, antworten Sie der "P euge O t
CONN
e C t

SOS"-

t
elefonzentrale und teilen ihr mit, dass es sich um einen Irrtum handelt.\
"P

euge O t
CONN
e C t
SOS" lokalisiert umgehend Ihr Fahrzeug, tritt
mit Ihnen in Ihrer Sprache in Kontakt** und leitet - wenn nötig - die\

e

ntsendung der zuständigen Rettungsdienste ein**. In den Ländern,
in denen eine solche Zentrale nicht existiert, oder wenn die Ortung
ausdrücklich abgelehnt wurde, wird der Notruf ohne vorherige Ortung
direkt an die Notdienstzentrale (112) weitergeleitet.
Wenn das Airbag-Steuergerät einen Aufprall registriert, wird
auch unabhängig von einem etwaigen Auslösen des Airbags
automatisch ein Notruf abgesetzt.
* Je nach allgemeinen Nutzungsbedingungen des verfügbaren Dienstes in d\
er
Verkaufsstelle und unter Vorbehalt der technologischen und technischen Möglichkeiten.
** Je nach e rfassungsbereich von "P euge O t CONN e C t SOS",
"PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE" und der offiziellen nationalen
Landessprache, die der Besitzer des Fahrzeugs ausgewählt hat.



Die Liste der erfassten Länder und der "P
euge O t
CONN
e C t
-Dienste",

die in den Verkaufsstellen oder auf www.peugeot.de verfügbar sind.
Wenn die orangefarbene Kontrollleuchte blinkt, liegt eine
Funktionsstörung im System vor.
Wenn die orangefarbene Kontrollleuchte ununterbrochen
leuchtet, muss die Backup-Batterie ersetzt werden.
Wenden Sie sich in beiden Fällen an das P
euge O t
-
Händlernetz.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug nicht bei einem PeugeOt-V ertragspartner
gekauft haben, sollten Sie die Konfiguration dieser Dienste von
einem Vertragspartner überprüfen und von diesem ggfs. abändern
lassen. In mehrsprachigen Ländern ist die Konfiguration auch in einer
Landessprache Ihrer Wahl möglich.
Aus technischen
g ründen, insbesondere für die Bereitstellung
bestmöglicher "P
euge O t
CONN
e C t
-Dienste" zugunsten des Kunden,
behält sich der Hersteller das Recht vor

, jederzeit eine Aktualisierung des
im Fahrzeug verbauten
telematiksystems durchzuführen.
PEUGEOT CONNECT SOS PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE

316
508RXH_de_Chap12_recherche-visuelle_ed01-2014
Innen
Kofferraumausstattung 99
- Ö sen, Haken
-


Beleuchtung
-
Boden
-


Ablagefächer
-
St

eckdose für Zubehör
gep

äckraumabdeckung

101
tr

ennnetz für hohe Ladung
1
02-103
Warndreieck (Ablage)


174
Hochspannungsbatterie
3

3-35, 236
Herkömmliche Kindersitze
1

58-165
el

ektrische Kindersicherung
1
71
Vordersitze
87-91
-
ei
nstiegsautomatik
- Kopfstützen
- Sitzheizung
-


Massagefunktion
Armlehne hinten
9

7
Skiklappe


98 Fußmatten


97
Airbags
18

3 -18 6
Innenausstattung
1

0-11, 96
Deaktivierung des Beifahrer- Airbags

1
61, 184
Sicherheitsgurte
1

80-182
Rücksitze


91-92
ISOFIX-Kindersitze


166-170
Bildübersicht

317
508RXH_de_Chap12_recherche-visuelle_ed01-2014
Bedienungseinheit
Deckenleuchten 156Anzeige für Kontrollleuchten der Sicherheitsgurte /
des Beifahrer-Airbags 18 1, 18 4
Innenspiegel 95
Panorama-
gla

sdach

83
Außenspiegel
9

3-94
Fensterheber, Sperrschalter
7

7-78 Heizung, Belüftung
1

04-105
Klimaanlage mit Zweizonen-Regelung 10 6 -108Klimaanlage mit Vierzonen-Regelung vorne 1 0 9 -111
A
btrocknen / Abtauen
1 14
WIP Plug -
u
S

B-Lesegerät

9

8
el

ektrische
Feststellbremse


117-122
Automatisiertes
g
e

triebe
1

24-127
Berganfahrassistent, autonome
tr

ak tion
12

1, 127, 128 Sicherungen hinter
Handschuhfach

2
05, 207
Klimaanlage mit Vierzonen-
R e g e l u n g h i n t e n
11

5 -11 6
to

uchscreen

2
45-314
Datum /
u
h

rzeit einstellen

6
4
Öffnen der Motorhaube

2

27
Sicherungen am Armaturenbrett 205-206
.
Bildübersicht

320
508RXH_de_Chap13_index-alpha_ed01-2014
4-Zonen-Klimaautomatik ..............1 0 9 , 112 , 114
Batterie

............5, 12, 33 -35, 100, 209 -212, 233
Batterieausbau
.............................................. 2

12
Batterie der Fernbedienung


.......................7 2 -74
Bedienungseinheit


..........................................10
Befestigungsösen


...........................................99
Behälter der Scheibenwaschanlage


.............232
Behälter der Scheinwerferwaschanlage
...... 2

32
Beladen


..................................................30, 222
Beleuchtung nicht ausgeschaltet ..................14 4
Belüftung
.......................... 3

0, 35, 100, 104, 105
Belüftungsdüsen
........................................... 10

4
Berganfahrassistent


......................................128
Beschlagentfernung vorne


...........................114
Betriebskontrollleuchten


...............41, 43, 45, 48
Bildschirm im Kombiinstrument


................40, 57
Bildschirmstruktur


...............250, 252, 254, 266,
268, 270, 286, 298, 300
Blinker


...................................................14 6 , 172
Bluetooth Audio-Streaming


.................260, 263
Bluetooth Freisprecheinrichtung
......... 3

02, 303
Bluetooth (
tel

efon)
...............................3

02, 303
Bodenfreiheit


...........................................21, 23 9
Bordcomputer
..................................... 5

7, 59, 60
Bremsassistent


.............................................17 7
Bremsbeläge


........................................234, 235Bremsen
.........................................48, 234, 235
Bremshilfe
.....................................................17 7
Bremsleuchten
...............................

...............202
Bremsscheiben
.................................... 23

4, 235
B
Austausch des Innenraumfilters ...................233
Austausch des Luftfilters .............................. 23
3
Austausch des Ölfilters


.................................233
Austausch einer
g
l
ühlampe

........199, 202, 204
Autobahnfunktion (Blinker)


...........................172
automatisierte Schaltgetriebe ...............124, 23 4
Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad
........ 24

9
Abblendlicht


............................ 42, 142, 199, 200
Abnehmbare Schneeschutzblende
..... 2

20, 223
Abstellen des Motors

................................ 18, 19
Abtauen


................................................... 9 3 , 114
Abtrocknen (Scheiben)


................................. 114
Airbags


.................................................... 51, 18 3
Aktualisieren der
u
h

rzeit
................................ 64
A

ktualisieren des Datums


............................... 64
Aktualisierung
g
e

fahrenzonen


..................... 275
Alarmanlage


.................................................... 75
Ambientebeleuchtung


................................... 157
Anbringen der Dachträger


............................ 222
Anhängelasten


.............................................. 238
Anhänger
...............................

........................ 220
Antiblockiersystem (ABS)

............................. 17 7
Antriebsschlupfregelung (ASR)


........ 45, 49, 177
Anzeige Kombiinstrument


....................... 4 0, 123
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur


............... 52
Armlehne


......................................................... 96
Armlehne hinten
.............................................. 97
A

udio-Anschlüsse


........................................... 98
Audiokabel


.................................................... 264
Ausschalten
..............................

...................... 15
Außenspiegel


.................................... 93, 94, 131
Ausstattung Kofferraum


.................................. 99
Austausch der Batterie der Fernbedienung


....................................... 72, 73
Austausch der
g
l

ühlampen


......... 199, 202, 204
Austausch der Scheibenwischerblätter


............... 15 5 , 217
Austausch der Sicherungen


......................... 205
A
CD ................................................................. 260
Cinch ............................................................. 264
Cinch-Kabel


.................................................. 264
C
Dachjalousie Panorama-glasdach ................83
Dachträger .................................................... 222
Datum (
ei

nstellung)......................................... 64
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags


.............183
Deckenleuchten


............................................ 15 6
Dieselmotor


...25, 29, 43, 86, 228, 229, 237, 238
Dosenhalter


..................................................... 96
Dritte Bremsleuchte


...................................... 204
D
eco off ............................................................. 29ein
klappen/Ausklappen der Außenspiegel ....93
E
Stichwortverzeichnis

321
508RXH_de_Chap13_index-alpha_ed01-2014
gängige Wartungsarbeiten ............................30gan
gwechselanzeige ...................................123
ge

fahrenzonen
(Aktualisierung)


.......................................... 275
ge

päckabdeckung

........................................ 101
ge

schwindigkeitsbegrenzer

.................13 4, 13 5
ge
schwindigkeitsregler

........................
13 4, 137
ge
wichte und Anhängelasten
.......................238
G
Fahrpositionen (speichern) .............................88
Fahrtrichtungsanzeiger ................................172
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) ...............................146, 172, 199, 202
F
einparkhilfe hinten ........................................ 13 9ein
parkhilfe vorne ......................................... 140
ein

schaltautomatik Beleuchtung

..........143, 147
ein

schaltautomatik Warnblinker

...................172
ein

schalten der Zündung

................................17
ei

nsteigehilfe

................................................... 88
ei

nstellung der u
h
rzeit.................................... 64
ei

nstellung des Datums
.................................. 64ei

nstellung System
......................................... 40el

ektrische Feststellbremse

...................4 8 , 117
el

ektronische Anlasssperre

......................17, 74
el

ektronischer Bremskraftverteiler
(
eBV

)

.......................................................... 17 7
e lektronischer Schlüssel


..............18, 65 - 69, 72
e lektronisches Stabilitätsprogramm
(
eS

P)....................................... 45, 49, 177, 179
en

ergiesparmodus
........................................ 2

16
en

teisung vorne

............................................ 114
en

tlastung der Batterie

.................................216
en

tlüften der Kraftstoffanlage

......................228
en

triegeln des Kofferraums

............................68
en

triegelung

.............................................. 65, 66
e

rsatzrad

............................................... 193, 19 6Fahrzeugabmessungen ................................
23
9
Fahrzeug abschleppen
...................38, 218, 219
Fahrzeug anhalten
............................ 1

5, 18, 124
Fahrzeugidentifizierung
................................ 24

0
Farbbildschirm


......................................246, 247
Fernbedienung


....................................6 5 - 6 9 , 74
Fernlicht
...............

...................42, 142, 199 -201
Fernlichtassistent


....................................42, 148
Feststellbremse


....................................234, 235
Follow me home
...............................

.............147
Freisprecheinrichtung
.......................... 3

02, 303
Frequenz (Radio)


..................................257, 259
Frontairbags


..........................................183, 18 6
Füllstand Bremsflüssigkeit
............................ 2

31
Füllstand Dieselzusatz


..................................232
Füllstände und Kontrollen
..................... 2

29-232
Füllstand Scheibenwaschanlage


..........153, 232
Füllstand Scheinwerferwaschanlage
................. 15

3, 232
Füllstand Servolenkung


................................231
Füllstandskontrollen


..............................230-232
Funktionszustand des Hybridsystems


.............................5, 12, 23Halogenleuchten
...................................
19

9, 20 0
Haltegurt


.........................................................99
Head-
up

-Display

..........................12 9, 13 5, 137
Heckscheibenheizung


............................9 3 , 114
Heckscheibenwaschanlage


..........................153
Heckscheibenwischer


...................................153
Heizung


...........................................3 0 , 112 , 115
Hochspannung


..........33 -35, 100, 182, 211, 227
Hochspannungskabel


.....................................34
Höhenverstellung der Sicherheitsgurte


...................................181
Hupe


..............................................................173
Hybridantrieb


............5, 12, 13, 19, 23, 209, 246
Hybrid-Wählschalter


.......................................19
H
Inaktivierung eSP/ASR .................................179
Innenausstattung ............................................ 96
Innenbeleuchtung
...............................

..15 6, 157
Innenraumfilter


.............................................. 233
Innenspiegel


.................................................... 95
Inspektionen ................................................... 30
I
.
Stichwortverzeichnis

322
508RXH_de_Chap13_index-alpha_ed01-2014
Lackreferenz ................................................. 240
Laden der Batterie ................................ 2 0 9 , 2 11
Lampen (Austausch)
.................... 1

99, 202, 204
L
e

D-Leuchtdioden

................................ 19 9, 202
L
eD

-
tag
fahrlicht

........................................... 145
Leistung


........................................................... 22Lenkradschloss


...............................................
17
Lenkrad (Verstellung) ...................................... 95
Lenkradverstellung in Höhe und t
i
efe

...........
95
Leuchtdioden-L
e
D
................................
19
9, 202
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer

........................................
150
Lichtschalter

..........................................
142, 146
Luftdruck Reifen

..............................................
30
Luftfilter

.........................................................
233
Massage-Funktion

..........................................
90
Mechanisches g
e
triebe

................................
123
Menü

...........................
250, 252, 254, 266, 268,
270, 286, 298, 300
Menübaum
.......................... 2
50, 252, 254, 266,
268, 270, 286, 298, 300
Menüs (Audio-Anlage)

.................
250, 252, 254,
266, 268, 270, 286, 298, 300
Menüs (
to
uchscreen)

...................................
246
Messinstrument

........................................
22, 39
Mindestfüllstand Kraftstoff
.............................. 84
M
odus Batterie-en tlastung ...........................
216
Motorbetriebener Kofferraumdeckel ........ 8 0, 81
Motordaten ............................................236-238
Motoröl


..........................................................230
Motorraum


..............................................36, 229
MP3-CD


........................................................260
L
M
Intelligente traktionskontrolle .......................178
ISOFIX (Befestigungen) ................................166
ISOFIX-Befestigungen


..................................166
ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen
.... 16

6 -169
Kälteschutz


................................................... 223
Kartenleseleuchten


....................................... 15 6
Kenndaten


..................................................... 240
Kennzeichenbeleuchtung


.............................204
Keyless-System


.................................. 66, 67, 74
Kinder
................

............................. 165, 167-169
Kindersicherheit


......15 8 -16 0, 16 5, 167-171, 18 3
Kindersitze
...............................

......15 8 -16 0, 170
Kindersitze, herkömmlich


.....................16 4, 165
Klimaanlage


.................................................... 30
Klimaanlage, automatisch


............105, 10 6, 109
Klimaanlage, getrennte Regelung


................114
Klimaanlage, manuell


...................................105
Klinkenanschluss


.......................................... 264
Kofferraum


................................................ 79 - 81Kofferraum (öffnen)
.........................................
68
Kombiinstrument ............................... ..............39
Kombiinstrumente
........................................... 40
K

onfiguration des Fahrzeugs
.........................40
K

ontrollen

......................................229, 233-235
Kontrollleuchte Bremssystem
......................... 48
K

ontrollleuchten
...............................
...41, 45, 46
Kontrollleuchte Ready (bereit)


..................19, 8 4
Kopf-Airbags


.........................................185, 18 6
Kopfstützen hinten


..........................................91
Kopfstützen vorne


...........................................89
Kraftstoff


...................................................30, 86
Kraftstoffpanne (Diesel) ................................228
Kraftstofftank


..................................................84
Kraftstofftankanzeige
..................................... 84
K

raftstoff tanken

.......................................84, 86
Kraftstoffverbrauch


...................................30, 32
Kühlflüssigkeitsstand


..............................52, 232
Kühlflüssigkeitstemperatur


.............................52
JBL Audio-Anlage


..................................... 8, 243
Jukebox hören


............................................... 265
J
K
Stichwortverzeichnis

323
508RXH_de_Chap13_index-alpha_ed01-2014
Nachleuchtfunktion ..............................14 6, 147
Navigationssystem ....................................... 279
Nebelscheinwerfer


........................................ 14 4
Nebelschlussleuchte


..................................... 202
Nebelschlussleuchten


...........................14 4, 202
Notbedienung Kofferraum


..............................82
Nothalt


............................................................. 18
Notruf


............................................ 173, 241, 242
Notstart


......................................................... 210
Öffnen der Dachjalousie des Panorama-
gla

sdachs
.................................. 83
Ö

ffnen der t
ü
ren............................................. 65
Öffnen des Kofferraums


....................65, 68, 79
Ölfilter


............................................................ 233
Ölmessstab
...............................

.............56, 230
Ölstand
...............................

....................56, 230
Ölstandsanzeige


.................................... 56, 230
Ölstandskontrolle


............................................ 56
Ölverbrauch
..............................

....................230
Ölwechsel
..............................

.......................230Rad abnehmen
.............................................. 19 4
Radio


.............................................256-258, 260
Radiosender


..................................256, 257, 259
Rad montieren


..............................................19 4
Radwechsel
..............................

....................193
RDS


...............................................................259
Ready (bereit)
................................................. 19
R

egelmäßige Kontrollen
.......................23

3-235
Regenerierung des Partikelfilters


.................234
Reifen


..............................................................30
Reifen aufpumpen (gelegentliches Aufpumpen mit Reifenpannenset) ..............187
Reifendruck


...................................................240
Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset)


................................187
Reifendrucküberwachung
..................... 17

5 , 19 6
Reifenpanne


..................................................187
N
Ö
R
Pannenhilferuf ............................... 173, 241, 242
Panorama-gla sdach ....................................... 83
P
arameter des Systems,
Systemparameter


................................. 40, 294
Parkleuchten


................................................. 146
Partikelfilter


.......................................... 232, 234
P
e

uge
Ot C
ONN
eCt A
PPS
.......................2

97
P
e

uge
Ot C
ONN
eCt A
SSIS
tA
NC
e .......... 2

42
P
e

uge
Ot C
ONN
eCt S
OS

.........................242
Plattform


.................................................. 38, 218
Position "Zubehör"
...............................

...........17
provisorisches Reifenpannenset


..................187Reifenpannenset
...........................................187
Reinitialisieren der Fernbedienung
..........72, 73
Rückfahrkamera


...........................................141
Rückfahrscheinwerfer


...................................202
Rückhaltenetz für hohe Ladung
...................102
Rücksitze ......................................................... 91
Rückstellung der Wartungsanzeige
............... 55
R

ückstellung des Verlaufs auf Null
...........3

2, 58
Orten des Fahrzeugs


...................................... 71
O
P
Schalter für Sitzheizung ..................................89
Schalthebel des automatisierten Schaltgetriebes


........................................... 124
Scheibenwaschanlage vorne


.......................153
Scheibenwischer


............................. 4 4, 152, 15 4
Scheibenwischerschalter


.......................152-15 4
Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung)


......150
Scheinwerferwaschanlage
........................... 15

3
Schließen der
t
ü
ren
................................. 6

8, 69
Schließen des Kofferraum


..............................79
Schlüssel


....................................... 65 - 69, 72, 74
Schlüssel mit Fernbedienung


.........................17
Schlüssel nicht erkannt
................................... 18
S

chneeketten

........................................ 198, 240
Schutzmaßnahmen für Kinder


..................... 15 8 -16 0, 16 5 -170, 18 3
Seiten-Airbags


...................................... 185, 18 6
Seitenleuchten


...................................... 149, 201
Seitlicher Zusatzblinker


................................201
Seriennummer des Fahrzeugs
..................... 24

0
Service-Warnleuchte


...................................... 47
S
.
Stichwortverzeichnis