2014 Peugeot 508 stop start

122
Vezetés
508_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
A motor START üzemmódba kapcsolása
Az "ECO" visszajelzés kialszik és a motor újraindul, ha elektronikusan vezérelt sebességváltó esetén :
- a váltókar A vagy M helyzetben van, és felengedi a fékpedált, - felengedett fékpedál mellett a váltókart Nhelyzetből A vagy M helyzetbe állítja, - vagy ha hátramenetbe kapcsol.
A START üzemmód automatikusan bekapcsol, ha: - a vezetőoldali ajtó nyitva van, - a vezető biztonsági öve ki van kapcsolva, - a gépkocsi sebessége elektronikusan vezérelt sebességváltó esetén meghaladja a 11 km/h-t, - az elektromos rögzítőfék bekapcsolása éppen folyamatban van, - bizonyos meghatározott körülmények (akkumulátortöltés, motorhőmérséklet, fékrásegítés, légkondicionáló beállítása stb.) szükségessé teszik a motor működését a rendszer felügyeletének biztosítására.
Különleges esetek, amikor a START üzemmód automatikusan bekapcsol
Ilyenkor az "ECO" visszajelzés pár
másodpercig villog, majd kialszik. Ha a kikapcsolás STOP üzemmódban történt, a motor azonnal újraindul.
A funkció bármikor kikapcsolható az "ECO OFF" vezérlő megnyomásával. Ekkor a vezérlő jelzőlámpája kigyullad, és egy üzenet jelenik meg a képernyőn.
K i k a p c s o l á s
Az ilyen működés teljesen normális.

4
123
Vezetés
508_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
A funkció a motor gyújtáskulccsal történő indításakor automatikusan b e k a p c s o l .
Visszakapcsolás
Nyomja meg ismét az "ECO OFF" vezérlőt. A funkció újra aktív; a vezérlő jelzőlámpája ekkor kialszik, és egy üzenet jelenik meg a kijelzőn.
Működési rendellenesség
A funkció rendellenes működése esetén az "ECO OFF" vezérlő jelzőlámpája villogni kezd, majd folyamatosan világít. Ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben. Ha a hiba STOP üzemmódban jelentkezik,
előfordulhat, hogy a motor lefullad. Ekkor a műszercsoport összes visszajelzője kigyullad. Ilyen esetben vegye le a gyújtást, majd indítsa újra a gépkocsit a kulccsal.
A motortérben történő bevatkozások előtt kapcsolja ki a Stop & Start funkciót, nehogy a START üzemmód automatikus bekapcsolása esetén megsérüljön.
A funkció működtetéséhez speciális tulajdonságokkal rendelkező, különleges technológiájú, 12 voltos akkumulátorra van szükség (érdeklődjön a PEUGEOT hálózatban). A PEUGEOT által nem engedélyezett akkumulátor beszerelése a funkció meghibásodásához vezethet. Töltéséhez használjon 12 voltos töltőt, és ne cserélje fel a polaritást.
K a r b a n t a r t á s
A Stop & Start egy fejlett technológiájú rendszer. A gépjárművön történő bármilyen beavatkozás esetén forduljon egy megfelelő szakértelemmel és felszereltséggel rendelkező szakszervizhez. A PEUGEOT hálózat garantáltan megfelel ezeknek a követelményeknek.

8
205
Gyakorlati tudnivalók
508_hu_Chap08_info pratiques_ed01-2014
12 voltos akkumulátor A lemerült akkumulátor feltöltésekor vagy a motor másik akkumulátorról történő indításakor az alábbi eljárást kell alkalmazni.
A matrica azt jelzi, hogy gépkocsijában különleges technológiával készült és speciális jellemzőkkel rendelkező, 12 voltos ólomtartalmú akkumulátor található, amelynek cseréjét vagy kikötését a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben kell elvégeztetni. Ennek elmulasztása az akkumulátor idő előtti elhasználódásához vezethet.
Az akkumulátor visszakötését követően a Stop & Start funkció akkor lesz újra aktív, ha a gépkocsit több órára leállította. A leállítás időtartama függ az időjárási viszonyoktól és az akkumulátor töltési szintjétől (akár 8 óra is lehet).
Az akkumulátor a motortérben található. A hozzáféréshez:  a belső, majd a külső kar segítségével nyissa ki a motorháztetőt,  a sarukhoz való hozzáféréshez távolítsa el a műanyag takarást,  ha szükséges, az akkumulátor kivételéhez
pattintsa ki a biztosítékdobozt.
Hozzáférés az akkumulátorhoz
 Emelje meg a D rögzítőkart a maximumig az E gyűrű kioldásához.
Pozitív (+) kábel kikötése
Pozitív (+) kábel visszakötése
 Helyezze a kábel nyitott E gyűrűjét az akkumulátor (+) pólusára.
 Nyomja le függőleges irányban az Egyűrűt, hogy megfelelően illeszkedjen az akkumulátorhoz.  Reteszelje a gyűrűt a beállítóretesz széthúzásával, majd a D kar lehajtásával.
Ne erőltesse nyomással a kart, mert a reteszelődés nem lehetséges, ha a gyűrű helyzete nem megfelelő; kezdje elölről a műveletet.

206
Gyakorlati tudnivalók
508_hu_Chap08_info pratiques_ed01-2014
 Kösse a piros színű kábelt először a lemerült akkumulátor ( A ), majd a A ), majd a Asegédakkumulátor ( B ) (+) pólusához.
Indítás másik
akkumulátorról
 Kösse ki az akkumulátort, ha szükséges.  Kövesse a töltő gyártójának használati utasításait.  Kösse vissza az akkumulátort a (-) pólussal kezdve.  Ellenőrizze a kivezetések és a saruk tisztaságát. Ha szulfátosodást észlel (fehéres vagy zöldes lerakódás), szerelje le és tisztítsa meg azokat.
Az akkumulátor feltöltése
akkumulátortöltővel
A Stop & Start funkció akkumulátorának feltöltéséhez nem kell kikötni az akkumulátort.
 Kösse a zöld vagy fekete kábel egyik végét a B segédakkumulátor (-) pólusához.  Kösse a zöld vagy fekete kábel másik végét gépjárműve C testpontjára (motortartó bak).  Indítsa be a motort, majd hagyja járni.  Várja meg, amíg a motor visszatér alapjáratra, majd kösse le a kábeleket.

218
Ellenőrzések
A motorháztető nyitása
N y i t á s a
 Belülről : húzza maga felé a műszer fal alatt bal oldalon elhelyezett kart.
Mielőtt bármiféle beavatkozást végezne a motortérben, kapcsolja ki a Stop & Start funkciót, nehogy a START üzemmód automatikus bekapcsolása esetén megsérüljön.
Z á r á s a
 Hajtsa le a motorháztetőt és a mozdulat végén engedje el.  Ellenőrizze a tető megfelelő r e t e s z e l ő d é s é t .
 Kívülről : emelje meg a kart és a m o t o r h á z t e t ő t . A motorháztető nyitását és megtartását nyitott helyzetben teleszkóp segíti elő.

228
Ellenőrzések
E l l e n ő r z é s e k
12 voltos akkumulátor
Az akkumulátor nem igényel karbantartást. Időről-időre, különösen a nyári és a téli időszakban ellenőrizze a saruk tisztaságát és meghúzását.
A szűrők cseréjének gyakoriságára vonatkozó tudnivalókat a szervizfüzetben találja.
Légszűrő és utastéri szűrő
Olajcserék alkalmával cserélje ki az olajszűrőt is. A csere gyakoriságára vonatkozó tudnivalókat a szervizfüzetben találja.
Olajszűrő A matrica azt jelzi, hogy gépkocsijában - ha Stop & Start funkcióval rendelkezik - különleges technológiával készült és speciális tulajdonságokkal rendelkező, 12 voltos ólomtartalmú akkumulátor található, amelynek cseréjét vagy kikötését kizárólag a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben szabad elvégeztetni.
Részecskeszűrő (dízel)
A részecskeszűrő kezdődő eltömődésére a többfunkciós képernyőn megjelenő üzenet kíséretében átmenetileg kigyulladó visszajelzés figyelmeztet.
Amint a forgalmi viszonyok megengedik, regenerálja a szűrőt oly módon, hogy a visszajelző lámpa kialvásáig legalább 60 km/h-s sebességgel közlekedik. Ha a visszajelzés továbbra is világít, az az adalékanyag nem megfelelő szintjét jelzi. Olvassa el a gázolajadalék szintjéről szóló bekezdést.
Új gépjármű esetében a részecskeszűrő regenerálódásakor előfordulhat, hogy az első néhány alkalommal égett szag érezhető, ami teljesen normális jelenség. A tartósan alacsony sebességgel történő közlekedést vagy a motor alapjáraton történő huzamosabb használatát követő gyorsítások alkalmával a kipufogón át vízgőz távozhat a rendszerből. Ez sem a gépjármű viselkedésére, sem a környezetre nem gyakorol káros hatást.
A következő alkotóelemek ellenőrzését - ellentétes értelmű ajánlás híján - gépjárműve motortípusától függően a szervizfüzetben foglaltaknak megfelelően végezze. Egyéb esetekben az ellenőrzést a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben végeztesse el.
Az akkumulátorral kapcsolatos műveletek esetén az akkumulátor kikötése előtti és visszakötése utáni óvintézkedések megismerése érdekében lapozza fel a "12 voltos akkumulátor" c. részt.
Ha a környezeti viszonyok (poros levegő) vagy a gépjármű használati körülményei (városi forgalom) szükségessé teszik, a cserét az előír tnál kétszer gyakrabban hajtsa végre . Az eltömődött utastéri szűrő csökkentheti a légkondicionáló rendszer működésének hatékonyságát, és kellemetlen szagokat o k o z h a t .

234
Ellenőrzések
Az AdBlue ® -tartály utántöltése
Az AdBlue ® -tartály feltöltése érdekében javasoljuk, hogy forduljon a márka vevőszolgálati hálózatához vagy egy szakszervizhez. A feltöltési művelet gépjárműve karbantartásának részét képezi (ld. szervizfüzet). Amennyiben az AdBlue ® adalék szintje ® adalék szintje ®
nullára csökken ("Indítás letiltva" vagy "No start in 0 km" üzenet), a gépjárművet nem lehet beindítani. A gépjármű indítása érdekében ön is beletölthet a tartályba minimum 3,8 liter AdBlue ® folyadékot (amivel ® folyadékot (amivel ®
kb. 5000 km-re nő az AdBlue ® adalék ® adalék ®
hatótávolsága), de ezután mihamarabb egyeztessen időpontot a vevőszolgálati hálózatban az AdBlue ® -tartály teljes feltöltése érdekében. Ha az utántöltést önnek kell elvégeznie, a megfelelő feltöltés érdekében ügyeljen arra, hogy a gépjármű sík, vízszintes talajon álljon (nem járdaszegélyen vagy emelkedőn, stb.). Ne végezze el a feltöltést, ha a külső hőmérséklet -10 °C alatt van.
Amint az "UREA" jelzőlámpa kigyullad, haladéktalanul el kell végezni a tartály teljes vagy részleges utántöltését.
 Vegye ki a gyújtáskulcsot, vagy nyomja meg a START/STOP gombot (ha gépjárműve rendelkezik ilyennel) a motor leállításához.  A tartály dugójához való hozzáféréshez emelje fel a csomagtartószőnyeget, majd a fedelet vagy a pótkereket.  Csavarja ki és vegye le a fekete dugót.  Csavarja ki és vegye le a második (kék) d u g ó t .
 Szükség esetén használja a csomagtartóban található vonószem csavarhúzó végét.
 Vegye le az AdBlue ® adalékkanna ® adalékkanna ®
kupakját.  A feltöltéskor kövesse a kannán található
utasításokat.
Ha az AdBlue ® adalékból a tartályon ® adalékból a tartályon ®
kívülre is került, tisztítsa le mielőbb hideg vízzel, hogy elkerülje a termék kristályosodását és a környezet károsodását.
Ha az AdBlue ® adalék már ® adalék már ®
kikristályosodott, meleg vizes szivaccsal törölje le a kristályokat.
 Törölje le az esetlegesen melléfolyt AdBlue ® folyadékcseppeket. ® folyadékcseppeket. ®
 Az utántöltés végeztével csavarja vissza a kék, majd a fekete dugót.  A gyújtás ráadásával várjon kb. 5 percet. Ezalatt semmilyen műveletet ne végezzen a gépkocsin (ajtó nyitása, rádió bekapcsolása, stb.).

340Betűrendes mutató
Rendszeres karbantartás ...............................20Részecskeszűrő ...................................227, 228Részecskeszűrő regenerálása .....................228Riasztó ............................................................53Rögzítőgyűrűk ...........................................80, 81
Screen, colour and mapping.........................298Screen menu map .........................................298SCR (szelektív katalitikus redukció) .....230, 232Sebességkorlátozó ...............................127, 128Sebességszabályozó ............................127, 13 0Sebességváltókar ...........................................Sebességváltókar ...........................................Sebességváltókar20Segélyhívás ...........................................166, 250Segítség az emelkedőn való elinduláshoz ...124Sílécalagút ......................................................79Sötétítő ............................................................61Stop & Start ....................40, 64, 91, 94, 98, 121, 205, 218, 228Szellőzés .........................................................20Szellőzőnyílások .............................................86Szellőztetés ...............................................86-88Szélvédőre vetített kijelző .............125, 128, 13 0Szerszámok ..........................................185, 18 6Szuperreteszelés ............................................48
Távirányító .....................................43-45, 47, 52Távirányítóelem cseréje ............................50, 51Távirányító eleme ......................................50-52Távirányítós kulcs .........................................102Távirányító szinkronizálása ......................50, 51Távirányító újrainicializálása .....................50, 51Távolsági fényszóró ...............13 6, 192-19 4, 19 6Tehermentesítés (üzemmód) ........................207Telefon ...................................................277, 279Térképolvasók ...............................................151Tetőcsomagtartó rudak .................................214TMC (Közlekedési információk)....................2 74Többfunkciós képernyő (autórádióval) .........310Tolatólámpa ...........................................197, 198Tömegadatok ........................................236, 242Tömegadatok (táblázatok) ....................236, 242Tompított fényszóró .......................13 6, 192-19 4
S
T
U
V
Ü
W
X
Z
Üzemanyagkör légtelenítése ........................219Üzemanyagszint-jelzőÜzemanyagkör légtelenítéseÜzemanyagszint-jelzőÜzemanyagkör légtelenítése .....................................64ÜzemanyagtartályÜzemanyagszint-jelzőÜzemanyagtartályÜzemanyagszint-jelző ...........................................64Üzemanyagtartály feltöltéseÜzemanyagtartályÜzemanyagtartály feltöltéseÜzemanyagtartály .....................64, 66Üzemanyagtartály térfogataÜzemanyagtartály feltöltéseÜzemanyagtartály térfogataÜzemanyagtartály feltöltése ...........................64
Tanksapka .......................................................64Tanksapkafedél ...............................................64Tárolóhelyek ..................................77, 78, 80, 81Tartozék-csatlakozó ......................................319Tartozékcsatlakozó, 12 volt.............................77Ta r t o z é k o k .....................................................215
UREA ....................................................UREA ....................................................UREA230-232USB Box csatlakozó ...............................79, 317Utánfutó .........................................................212Utasoldali légzsák semlegesítése ................175Utastéri szűrő ................................................228Utastéri szűrő cseréje ...................................228
Üdítősdoboz-tartó ...........................................77Ülések beállítása.......................................67, 68Üzemanyag ...............................................20, 66Üzemanyag-fogyasztásÜzemanyagÜzemanyag-fogyasztásÜzemanyag ..................................20Üzemanyaghiány (dízel)Üzemanyag-fogyasztásÜzemanyaghiány (dízel)Üzemanyag-fogyasztás .......................219, 220
Vészleállítás ..................................................102Vezérelt mechanikus sebességváltó ..............................117, 121, 229Vezérelt mechanikus sebességváltó karja ....117Vezetési helyzetek tárolása ............................69Világításkapcsoló ..................................13 6, 140Visszajelző lámpák .............................23, 27, 28Vontatás ........................................................212Vontatható terhek ..................................236, 242
WIP Nav+ ......................................................253WIP Plug .........................................................79
Xenonfényszóró ............................................192
Zenei adathordozók lejátszása .....................290