2014 Peugeot 508 display

297
11
508_hu_Chap11c_RT6_ed01-2014
KONFIGURÁLÁS
Nyomja meg a SETUP gombot a Confi guration (Konfi gurálás) menü megjelenítéséhez.
A képernyő színeinek és a térkép megjelenítési módjának A képernyő színeinek és a térkép megjelenítési módjának A képernyő színeinek és a
megjelenítéséhez válassza a térkép megjelenítési módjának megjelenítéséhez válassza a térkép megjelenítési módjának
Choose colourmegjelenítéséhez válassza a Choose colourmegjelenítéséhez válassza a (Szín kiválasztása) megjelenítéséhez válassza a (Szín kiválasztása) megjelenítéséhez válassza a Choose colour (Szín kiválasztása) Choose colourmegjelenítéséhez válassza a Choose colourmegjelenítéséhez válassza a (Szín kiválasztása) megjelenítéséhez válassza a Choose colourmegjelenítéséhez válassza a
funkciót, és hagyja jóvá: (Szín kiválasztása) funkciót, és hagyja jóvá: (Szín kiválasztása)
- nappali mód, - éjszakai mód, - automata váltás a nappali/éjszakai mód között a fényszórók - automata váltás a nappali/éjszakai mód között a fényszórók - automata váltás a nappali/
bekapcsolásától függően. éjszakai mód között a fényszórók bekapcsolásától függően. éjszakai mód között a fényszórók
A képernyő fényerejének beállításához válassza az Adjust luminosity(Fényerősség beállítása) funkciót, és hagyja jóvá.
Az OK gomb megnyomásával rögzítheti a módosításokat.
A nappali és éjszakai beállítás egymástól független.
Válassza a Display confi guration(Kijelző beállítása) funkciót, és hagyja jóvá.
A KIJELZŐ BEÁLLÍTÁSA

298
12
508_hu_Chap11c_RT6_ed01-2014
"Navigation - guidance" MENU
Navigáció - célravezetés MENÜ
Enter an address Cím bevitele
Select destination Úti cél kiválasztása
Directory Jegyzék
GPS coordinates Archive GPS-koordináták Archiválás
Journey leg and route Útszakaszok és útvonal Journey leg and route Útszakaszok és útvonal Journey leg and route
Add a stage Útszakasz hozzáadása Add a stage Útszakasz hozzáadása Add a stage
Enter an address Cím bevitele
Directory Címjegyzék
Previous destinations Előző úti célok
Order/delete journey legs Útszakaszok beiktatása / törlése
Divert route Eltérés az útvonaltól
Chosen destination Kiválasztott úti cél
Guidance options Célravezetési opciók
Defi ne calculation criteria Tervezési kritériumok meghatározása
Set speech synthesis Hang beállítása
Delete last destinations Utolsó úti célok törlése
Map management Térkép kezelése
Map orientation Térkép tájolása
Select TMC station TMC-adó kiválasztása
Automatic TMC Automatikus TMC
Manual TMC Manuális TMC
List of TMC stations TMC állomások listája
Display / Do not display messages Közlekedési üzenetek bekapcsolása / kikapcsolása
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
MAIN FUNCTION
FŐ FUNKCIÓ
option A1A1 választás
option A2A2 választás
OPTION A A VÁLASZTÁS
OPTION B... B VÁLASZTÁS...
Map details Térkép részletei
Move the map / "Vehicle monitoring" Térkép mozgatása / "Gépjármű iránya szerint"
Mapping and updating Térképek és frissítés
Description of risk areas database Veszélyes területek adatbázisának leírása
Stop / Restore guidance Célravezetés leállítása / újraindítása
"TRAFFIC" MENU
FORGALOM MENÜ
Geographic fi lterFöldrajzi szűrő
Retain all the messages Összes üzenet megtartása Retain all the messages Összes üzenet megtartása Retain all the messages
Retain the messages Üzenetek megtartása Retain the messages Üzenetek megtartása Retain the messages
Around the vehicle Gépjármű körül
On the route Útvonalon
Set parameters for risk areas Veszélyes területek paramétereinek beállítása
1
2
3
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2

299
12
508_hu_Chap11c_RT6_ed01-2014
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
Dial Tárcsázás
Directory of contacts Névjegyek
Call list Hívásnapló
Phone functions Telefonfunkciók
Ring options Csengés opciók

"Phone" MENU
Telefon MENÜ
1
1
2
1
1
2
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2 Confi guration Konfi gurálás
Delete all contacts Összes névjegy törlése
Import all the entries Összes importálása Import all the entries Összes importálása Import all the entries
Synchronization options Szinkronizálási opciók
No synchronization Nincs szinkronizálás
"Directory of contacts" MENU
Névjegyek MENÜ
Display contacts Névjegyek megjelenítése
Open Megnyitás
Import Importálás
Delete Törlés
New contact Új névjegy
Equalizer Ekvalizer
"RADIO" MENU
RÁDIÓ MENÜ
Following waveband Következő hullámsáv
Options Opciók
Activate / Deactivate TA TA bekapcsolása / kikapcsolása
Activate / Deactivate RDS RDS bekapcsolása / kikapcsolása
Audio settings Audiobeállítások
Display telephone contacts Telefon névjegyeinek megjelenítése
Display SIM card contacts SIM-kártya névjegyeinek megjelenítése
Contact mem. status Névjegymemória állapota
Display all phone contacts Összes névjegy megjelenítése Display all phone contacts Összes névjegy megjelenítése Display all phone contacts
Delete calls log Hívásnapló törlése
Bluetooth functions Bluetooth funkciók
List of the paired peripherals Felismert perifériák listája
Connect Csatlakoztatás
Disconnect Szétkapcsolás
Delete Törlés
Peripherals search Perifériák keresése
Delete all Összes törlése
Rename radiotelephone Rádiótelefon átnevezése
None Nincs
Classical Klasszikus
Jazz Jazz
Rock Rock
Techno Techno
Vocal Ének

300
12
508_hu_Chap11c_RT6_ed01-2014
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media Összes média véletlenszerűen
Repetition Ismétlés
Audio settings Audiobeállítások - ugyanaz, mint a RADIO esetében
Activate / Deactivate AUX input Külső hangforrás bekapcsolása / kikapcsolása
"MEDIA" MENU
MÉDIA MENÜ
Following media source Következő média
Eject USB supportUSB-eszköz kivétele
Read mode Lejátszás módja
Normal Normál
Random Véletlenszerű
All passengers Összes utas All passengers Összes utas All passengers
Le-Ri balance Bal-jobb balansz
Fr-Re balance Első-hátsó balansz
Auto. Volume Automatikus hangerő
Update radio list Rádióadó-lista frissítése
Bass Mély
Treble Magas
Loudness Loudness
Distribution Hangelosztás
Driver Vezető
Night mode Éjszakai mód Night mode Éjszakai mód Night mode
Auto Day/Night Automatikus nappali/éjszakai üzemmód
Adjust luminosity Fényerő beállítása
Set date and time Pontos idő és dátum beállítása
"SETUP" MENU
BEÁLLÍTÁS MENÜ
Display confi gurationKijelzés beállítása
Choose colour Szín kiválasztása
Harmony Színvilág
Cartography Térkép
Day mode Nappali mód
Voice synthesis Hangképzés
Guidance instructions volume Célravezetési hangutasítások hangereje
Select male voice / Select female voice Férfi hang / női hang kiválasztása

303
508_hu_Chap11c_RT6_ed01-2014
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS VÁLASZ MEGOLDÁS
Egyes névjegykártyák kétszer szerepelnek a listában.
A névjegykártyák szinkronizálása funkció felajánlja a SIM-kártyán lévő névjegykártyák, a telefonkészülékbe elmentett névjegykártyák, ill. mindkettő szinkronizálását. Ha mindkettő szinkronizálását választja, előfordulhat, hogy egyes névjegykártyák kétszer fognak szerepelni.
Válassza a Display SIM card contacts (SIM-kártya névjegykártyáinak megjelenítése) vagy a Display telephone contacts (Telefon névjegykártyáinak megjelenítése) funkciót.
A névjegykártyák nem betűrendben szerepelnek.
Egyes telefonok többféle megjelenítési módot ajánlanak fel. A választott paramétereknek megfelelően előfordulhat, hogy a névjegykártyák egyedi sorrendben kerülnek átvételre.
Módosítsa a telefon névjegykártyáinak megjelenítésére vonatkozó beállításokat.
A rendszer nem fogadja az SMS-eket. A Bluetooth üzemmód nem teszi lehetővé, hogy a rendszer SMS-eket fogadjon.
A lejátszó nem játssza le vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy a\
z autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat tartalmaz. - Ellenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő oldalával helyezte-e be a lejátszóba.
- Ellenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott CD olvashatatlan.
- Ellenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó: tanulmányozza az audiorendszerről szóló fejezetben található tanácsokat.
- A CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
- Nem megfelelő minőségük miatt bizonyos írt CD-ket az audiorendszer nem képes lejátszani.
A CD-t a lejátszóval nem kompatibilis formátumban írták.
A CD-t az autórádió által nem felismert másolásvédelmi rendszer védi.
A CD vagy a pendrive behelyezését követően túl hosszú a várakozási idő.
Új adathordozó behelyezésekor a rendszernek bizonyos mennyiségű adatot be kell olvasnia (mappa, cím, előadó stb.). Ez néhány másodperctől több percig is eltarthat.
A jelenség teljesen természetes.
A CD-lejátszó gyengébb hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű. Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a lejátszóba, és megfelelő körülmények között tárolja őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok,\
hangzásvilág) nem megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa "0" értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.

313
04
508_hu_Chap11d_RD5_ed01-2014
AUDIORENDSZER
Olyan információkról van szó, melyeket a rádióadó a\
z éppen hallgatott adással vagy zeneszámmal kapcsolatban sugároz.
Ha a képernyőn a rádiókijelzés látható, a hozzá kapcsolódó menü megjelenítéséhez nyomja meg az OKgombot.
Válassza a RadioText (TXT) display(Rádiótext kijelzése) pontot, és érvényesítse a műveletet az OK -val.
SZÖVEGES INFORMÁCIÓK (TEXT INFO)
KIJELZÉSE
Bekapcsolt INFO funkció esetén a TA (közúti információk) típusú fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. Az INFO üzenet sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB, stb.) automatikusan elnémul. Az üzenet elhangzása után a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.
A kategóriák megjelenítéséhez nyomja meg hosszan a TA INFO gombot.
"INFO" ÜZENETEK MEGHALLGATÁSA
Válassza ki vagy törölje a kívánt kategóriá(ka)t a megfelelő üzenetek vételének aktiválásához vagy kikapcsolásához.
"C" KÉPERNYŐ

331
07
508_hu_Chap11d_RD5_ed01-2014
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
Personalisation-configuration
Testreszabás - Konfigurálás
Choice of language Nyelv kiválasztása
Display confi guration Kijelző konfi gurálása
Bluetooth Connection
Bluetooth Csatlakoztatása
Connections managementCsatlakozások kezelése
Choice of units Mértékegységek kiválasztása
Date and time adjustment Dátum és pontos idő beállítása
Display parameters Kijelző paraméterei
Brightness Fényerő
1
1
2
2
2
2
1
1 Search for a deviceKészülék keresése