2014 PEUGEOT 5008 MPG

1
Betriebskontrolle
29

Fahrzeugparameter

In diesem Menü können Sie bestimmte Fahr- und
Komfor tfunktionen ein- oder ausschalten * :


- Kopplung des Scheibenwischers an den
Rückwär tsgang (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Einzelentriegelung (siehe Abschnitt "Öffnen/
Schließen"),

- Nachleuchtfunktion und Einstiegsbeleuchtung
(siehe Abschnitt "Sicht"),

- Ambientebeleuchtung (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Adaptives Kur venlicht (siehe Abschnitt "Sicht"),

- automatische oder manuelle Feststellbremse
(siehe Abschnitt "Fahrbetrieb").



Wahl der Einheiten

In diesem Menü können Sie die Einheiten wählen:
Temperatur (°Celsius oder °Fahrenheit) und
Verbrauch (l/100 km, mpg oder km/l).





Wahl der Sprache

In diesem Menü können Sie die Sprache der Anzeige
wählen.


Hauptmenü



)
Drücken Sie auf die Taste 1
, um zum Hauptmenü
zu gelangen, und wählen Sie eine der folgenden
Funktionen:


- "Fahrzeugparameter",

- "Auswahl der Sprache",

- "Einheiten wählen".

)
Drücken Sie auf die Taste 2
oder 3
, um sich auf
dem Bildschirm fortzubewegen.

)
Drücken Sie erneut auf die Taste 1
, um die Wahl
zu bestätigen.



Der Zugriff auf das Hauptmenü und die
dazugehörigen Funktionen über die
Ta s t e n 1
bis 4
ist nur im Stillstand möglich.
Wird eine bestimmte
Geschwindigkeitsschwelle überschritten, so
erscheint eine Meldung in der Anzeige, die
Sie darauf hinweist, dass das Hauptmenü
nicht angezeigt werden kann.
Die Anzeigen des Bordcomputers sind nur
während der Fahr t über die Tasten 2
und
3
abrufbar (siehe Absatz "Bordcomputer").

*
Je nach Bestimmung

2
Multifunktions-Bildschirme
45

Fahrzeugkonfi guration

Optionen

Nach Anwahl des Menüs "Optionen" können Sie
eine Übersicht über den Betriebszustand der
verschiedenen Fahrzeugfunktionen (aktivier t,
inaktiviert, defekt) abrufen.


Sprachen

Nach Anwahl des Menüs "Sprachen" können Sie die
Sprache der Bildschirmanzeige ändern (Français,
Italiano, Nederlands, Por tugues, Por tugues- Brasil,
Türkçe, Deutsch, English, Espanol).


Datum und Uhrzeit

Nach Anwahl des Menüs "Einstell Anz" können Sie
folgende Einstellungen vornehmen:


- Jahr,

- Monat,

- Ta g ,

- Stunde,

- Minuten,

- 12 oder 24 Stunden- Modus


Einheiten

Nach Anwahl des Menüs "Einheiten" können Sie die
Einheiten folgender Parameter ändern:


- Temperatur (°C oder °F),

- Kraftstoffverbrauch (l/100 km, mpg oder km/l).




)
Wenn Sie eine Einstellung gewählt haben,
drücken Sie auf die Taste "OK"
, um den Wer t zu
ändern.


)
Lassen Sie dem System etwa zehn Sekunden
Zeit, die Änderung zu speichern, oder drücken
Sie auf die Taste "ESC"
, um sie rückgängig zu
machen.
Anschließend kehr t der Bildschirm zur laufenden
Anzeige zurück.

Nach Anwahl des Menüs "Fzg- Konfig" können Sie ( je
nach Bestimmung) folgende Funktionen aktivieren
bzw. inaktivieren:


- Kopplung der Scheibenwischer mit dem
Rückwär tsgang (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Einzelentriegelung (siehe Abschnitt "Öffnen/
Schließen"),

- Nachleuchtfunktion und Einstiegsbeleuchtung
(siehe Abschnitt "Sicht"),

- Gedämpfte Ambientebeleuchtung (siehe
Abschnitt "Sicht"),

- Adaptives Kur venlicht (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Automatische oder manuelle Feststellbremse
(siehe Abschnitt "Fahrbetrieb"),

- Parklückendetektor (siehe Abschnitt
"Fahrbetrieb"),

- ...


Aus Sicherheitsgründen dar f der
Fahrer die Einstellungen auf den
Multifunktionsbildschirmen ausdrücklich nur
im Stand vornehmen.

2
Multifunktions-Bildschirme
47

Datum und Uhrzeit

Nach Anwahl des Menüs "DATUM UND UHR ZEIT"
können Sie folgende Einstellungen vornehmen:


- Jahr,

- Monat,

- Ta g ,

- Stunde,

- Minuten,

- 12 oder 24 Stunden- Modus.


Sprachen

Nach Anwahl des Menüs "Sprachen" können Sie die
Sprache der Bildschirmanzeige ändern.


Einheiten

Nach Anwahl des Menüs "Einheiten" können Sie die
Einheiten folgender Parameter ändern:


- Temperatur (°C oder °F),

- Kraftstoffverbrauch (l/100 km, mpg oder km/l).



)
Wenn Sie eine Einstellung gewählt haben,
drücken Sie auf die Taste " 
" oder " 
", um den
Wer t zu ändern.


)
Drücken Sie auf die Taste " 
" oder " 
", um zur
vorigen bzw. nächsten Einstellung überzugehen.

)
Drücken Sie auf die Taste "OK"
, um die
Änderung zu speichern und zur laufenden
Anzeige zurückzukehren oder auf die Taste
"Pfeil < ]"
-Taste, um sie rückgängig zu machen.



Fahrzeugkonfi guration

Nach Anwahl des Menüs "Fzg- Konfig" können Sie ( je
nach Bestimmung) folgende Funktionen aktivieren
bzw. inaktivieren:


- Kopplung der Scheibenwischer mit dem
Rückwär tsgang (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Einzelentriegelung (siehe Abschnitt "Öffnen/
Schließen"),

- Nachleuchtfunktion und Einstiegsbeleuchtung
(siehe Abschnitt "Sicht"),

- Ambientebeleuchtung (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Adaptives Kur venlicht (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Automatische oder manuelle Feststellbremse
(siehe Abschnitt "Fahrbetrieb"),

- ...



Optionen

Nach Anwahl des Menüs "Optionen" können Sie
eine Übersicht über den Betriebszustand der
Fahrzeugfunktionen (aktivier t, inaktivier t, defekt)
abrufen.

Aus Sicherheitsgründen dar f der
Fahrer die Einstellungen auf den
Multifunktionsbildschirmen ausdrücklich nur
im Stand vornehmen.

Multifunktions-Bildschirme
52

Menü "SETUP"
(WIP Com 3D)



)
Drücken Sie auf die Taste "SETUP"
, um zum
Menü "SETUP"
zu gelangen. In diesem Menü
können Sie zwischen folgenden Funktionen
wählen:


- "Sprachen und Sprachfunktionen",

- "Datum und Uhrzeit",

- "A nzeige",

- "Einheiten",

- "Systemparameter".






Sprachen (WIP Nav+)

In diesem Menü können Sie die Sprache der Anzeige
wählen.


Sprachen und Sprachfunktionen
(WIP Com 3D)
Mit diesem Menü können Sie:


- die Anzeigesprache wählen,

- die Spracherkennungsparameter (Aktivierung/
Deaktivierung, Benutzungshinweise,
persönliches Lernen der Sprache...) wählen,

- die Lautstärke der Sprachausgabe einstellen.



Datum und Uhrzeit



)
Drücken Sie auf "SETUP".

)
Wählen Sie "Konfiguration Anzeige" aus und
bestätigen Sie.

)
Wählen Sie "Datum und Uhrzeit einstellen" aus
und bestätigen Sie.
Wählen Sie "Synchronisation Minuten mit GPS",
damit die Einstellung der Minuten automatisch per
Satellitenempfang erfolgt.


)
Wählen Sie den zu ändernden Paramter aus.
Bestätigen Sie ihn durch Drücken auf "OK" und
ändern Sie dann den Parameter und bestätigen
Sie erneut.

)
Stellen Sie die Parameter einen nach dem
anderen ein.

)
Wählen Sie "OK" auf dem Bildschirm aus und
bestätigen Sie dann, um die Einstellung zu
speichern.



Anzeige

In diesem Menü können Sie die Helligkeit des
Bildschirms, die Farbabstimmung des Bildschirms und
die Farbe der Kar te einstellen (Tag/Nacht- Modus oder
automatisch).


Einheiten

In diesem Menü können Sie die Einheiten
wählen: Temperatur (°C oder °F) und Verbrauch
(km/l, l/100 oder mpg).


Systemparameter

In diesem Menü können Sie die Werkseinstellung
wieder herstellen, die Software-Version anzeigen
lassen und die durchlaufenden Texte aktivieren.

Aus Sicherheitsgründen muss die Einstellung
der Multifunktionsbildschirme durch den
Fahrer grundsätzlich bei stehendem
Fahrzeug vorgenommen werden.




*
Je nach Bestimmung
.


Fahrzeugparameter (WIP Nav+)

In diesem Menü können Sie bestimmte Fahr- und
Komfor tfunktionen ein- oder ausschalten * :


- an den Rückwär tsgang gekoppelter
Scheibenwischer (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Einzelentriegelung (siehe Abschnitt "Öffnen/
Schließen"),

- Nachleuchtfunktion und Einstiegsbeleuchtung
(siehe Abschnitt "Sicht"),

- Ambientebeleuchtung (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Adaptives Kur venlicht (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Automatische oder manuelle Feststellbremse
(siehe Abschnitt "Fahrbetrieb"),

- ...



)
Drücken Sie auf die Taste "SETUP"
, um zum
Menü "SETUP"
zu gelangen. In diesem Menü
können Sie zwischen folgenden Funktionen
wählen:


- "Sprachen" ,

- "Datum und Uhrzeit",

- "A nzeige",

- "Fahrzeugparameter",

- "Einheiten",

- "Systemparameter".





Menü "SETUP" (WIP Nav+)

2
Multifunktions-Bildschirme
57






Bordcomputer, ein paar Begriffserläuterungen


Sobald die Reichweite unter 30 km beträgt, werden
Striche angezeigt. Nach dem Tanken (mindestens
5 Liter) wird die Reichweite wieder berechnet und
beim Überschreiten von 100 km angezeigt.


Reichweite

(km oder Meilen)
Strecke, die je nach
Durchschnittsverbrauch der letzten
Kilometer noch mit dem im Tank enthaltenen Kraftstoff
zurückgelegt werden kann.


Momentaner
Kraftstoffverbrauch
(l/100 km oder km/l oder mpg)
Seit einigen Sekunden berechneter
durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch.


Durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch
(l/100 km oder km/l oder mpg)

Seit der letzten Rückstellung
des Computers auf null
berechneter durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch.


Zurückgelegte Strecke

(km oder Meilen)
Seit der letzten Rückstellung des
Computers auf null berechnete
zurückgelegte Strecke.



Durchschnittsgeschwindigkeit

(km/h oder mph)
Seit der letzten Rückstellung des
Computers auf null berechnete
Durchschnittsgeschwindigkeit.








Zeitzähler des STOP &
START-Systems
(Minuten/Sekunden oder Stunden/
Minuten)
Wenn Ihr Fahrzeug mit einem STOP & START-System
ausgestattet ist, er folgt eine Addition der Zeiten
mittels Zeitzähler, in denen das Fahrzeug während der
Fahr t in den Modus STOP geschaltet wurde.
Bei jedem Einschalten der Zündung mit dem Schlüssel
wird der Zeitzähler auf null gestellt.




Noch zurückzulegende Strecke

(km oder Meilen)
Dabei handelt es sich um die bis zum
Ziel verbleibende Entfernung. Sie wird entweder
laufend von der Navigationshilfe berechnet, wenn eine
Zielführung aktivier t ist, oder vom Benutzer von Hand
eingegeben.
Bei fehlender Entfernungseingabe erscheinen Striche
anstelle der Ziffern.


Wenn während der Fahr t dauernd Striche
anstelle der Ziffern in der Anzeige
erscheinen, wenden Sie sich bitte an
das PEUGEOT-Händlernetz oder eine
qualifizier te Fachwerkstatt.
Dieser Wer t kann variieren, wenn sich
Fahr weise oder Streckenprofil ändern und
dadurch der momentane Verbrauch erheblich
abweicht.
Diese Information wird erst ab einer
Geschwindigkeit von 30 km/h angezeigt.

381
07

Einheiten



Temperatur: °Celsius / °Fahrenheit


Kraftstoffverbrauch: KM/L - L/100 -
MPG


1
2
2

BILDSCHIRMSTRUKTUREN


Einstell ANZ


Monat


Ta g


Stunde


Minuten


Jahr


Modus 12 H/24 H





Sprachen


Italiano


Nederlands


Portuguès


Portuguès-brasil


Français


Deutsch


English


Español



1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

384
07 BILDSCHIRMSTRUKTUREN


Bluetooth-Telefon

Anmelden/Abmelden Telefon

Die eingebundenen Telefone abfragen

Bluetooth Konfi guration

Funktion Telefon
Funktion Streaming Audio

Ein eingebundenes Telefon löschen

Bluetooth Suche durchführen

Anrufl iste
Anrufen

Verzeichnis

Laufendes Gespräch beenden
Den Anruf steuern


Stummschaltung aktivieren


1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

Einstellung Helligkeit - Anzeige
Konfi guration Anzeige


Fahrzeugparameter defi nieren

*


Benutzeranpassung -
Konfiguration
Normale Anzeige
Inverse Anzeige
Einstellung Helligkeit (- +)
Einstellung Datum und Uhrzeit
Einstellung Tag/Monat/Jahr
Einstellung Stunde/Minute
Auswahl des Modus 12h / 24h
Auswahl der Einheiten
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit

Auswahl der Sprache



1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4


*
Die Parameter variieren je nach Fahrzeug