2014 PEUGEOT 4008 Instrukcja obsługi (in Polish)

279
05

Nacisnąć przycisk AUDIO.
Domyślnie na ekranie wyświetlane są stacje z
zakresu FM1.


Wybór i zapamiętywanie stacji FM


Nacisnąć SEEK TRACK
, aby ręcznie przeszukać
pasmo w górę lub w dół. Częstotliwość zmieniana
jest z krokiem 0,1 MHz.
Przycisk należy przytrzymać, aby automatycznie
wyszukać stację.
Nacisnąć " Skan.
", aby wyszukać stacje odbierane w
bieżącym miejscu, aż do znalezienia stacji.

Można również wyszukać według typu programu
naciskając przycisk "Filtr PTY".
Nacisnąć "Ustawienia RDS".

Nacisnąć "Wł." lub "Wył.", aby włączyć lub wyłączyć
następujące funkcje:


- "Kontrola AF": automatyczne wyszukiwanie
najlepszej częstotliwości,


- "Reg": wybór częstotliwości regionalnych.



Po wybraniu częstotliwości nacisnąć i przytrzymać
przycisk stacji aż do usłyszenia krótkiego sygnału
dźwiękowego (bipu), aby ją zapamiętać.
Jeżeli dostępna jest nazwa stacji, wyświetli się na
ekranie.



Ustawienia RDS


Nacisnąć przycisk AUDIO
.
Domyślnie na ekranie wyświetlane są stacje z
zakresu FM1.

Obrócić pokrętło FOLDER/TUNE SOUND
, aby
wybrać stację.

RADIO

280
05

Słuchanie płyt CD MP3/WMA

Po włożeniu płyty CD MP3/WMA do odtwarzacza,
odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.
Utwory nie mogą zastać nagrane na serwer
muzyczny.

Odtwarzacz odczytuje maksymalnie 400 plików
zorganizowanych na 8 poziomach i w 255 folderach. Windows Media i Microsoft Corporation są znakami zastrzeżonymi
w Stanach Zjednoczonych i/lub innych państwach.













Informacje ogólne na temat CD MP3/WMA


Co to jest format pliku MP3/WMA?

MP3 jest to skrót od MPEG-1 Audio Layer 3, natomiast
MPEG jest skrótem od Motion Pictures Experts Group - norma
kompresji cyfrowych danych wideo stosowana na nośnikach takich
jak CD wideo.
Kompresja MP3 zmniejsza liczbę bitów w utworze, usuwając
wysokie fale dźwiękowe w częstotliwościach niesłyszalnych dla
ucha ludzkiego; efektem tego są pliki audio o wysokiej jakości i o
niewielkiej pojemności.
Kompresja pozwala dziesięciokrotnie zmniejszyć rozmiar utworów
nagranych na standardowych płytach CD audio; oznacza to, że
zawartość 10 płyt audio może być nagrana na jednej płycie CD-R
lub CD-RW.
Format WMA jest skrótem od Windows Media Audio - inna norma
kompresji danych audio stworzona przez Microsoft.
Może być stosowana do tworzenia i zapisywania plików audio o
większym poziomie kompresji niż format MP3.
Nagrywanie plików

Niektóre wypalane płyty CD mogą nie być odczytywane przez
system audio (jakość, prędkość zapisu, ...).
Podczas nagrywania płyt CD-R lub CD-RW należy wybrać standard
nagrywania ISO 9660 poziom 1,2 lub Joliet.
Aby otrzymać najlepszą jakość dźwięku, należy wybrać jak
najniższą prędkość zapisu.
Normy MPEG1 i MPEG2 są akceptowane.
System obsługuje prędkość transmisji bitów od 32 do 320 kb/s oraz
zakres od 16 kHz do 48 kHz.
Aby wyświetlić informacje o tytule (nazwa artysty, tytuł albumu itp.),
informacje zawarte w ID3 Tag lub w WMA Tag muszą znajdować się
w plikach MP3/WMA nagranych na płycie.

Prawa autorskie

Sprzęt audio umożliwia słuchanie muzyki, która jest w większości
chroniona prawami autorskimi, zgodnie z obowiązującymi
przepisami krajowymi i międzynarodowymi. Należy się z nimi
zapoznać i ich przestrzegać.


MUZYKA

281
05

Nacisnąć przycisk MODE
, a następnie "CD", jeżeli w
odtwarzaczu znajduje się już płyta.
Jeżeli w odtwarzaczu nie ma płyty CD, należy włożyć
płytę, odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.


Odtwarzanie płyty CD MP3/WMA


Można przemieścić się za każdym razem o jeden
poziom.
Nacisnąć nazwę folderu, przy każdym naciśnięciu
wyświetli się lista folderów z niższego poziomu.

Nacisnąć te przyciski, aby szybko przewinąć
odtwarzany utwór do przodu lub do tyłu.
Nacisnąć "Idź w górę o 1 poziom", aby przejść o
jeden poziom wyżej i/lub wybrać poziom.

Nacisnąć te przyciski, aby wybrać następy
lub poprzedni utwór lub wrócić do początku
odtwarzanego utworu.

Nacisnąć "Losowo", aby odtwarzać wszystkie utwory
z wybranego folderu w losowej kolejności.
Nacisnąć drugi raz "Losowo", aby odtwarzać
wszystkie utwory na płycie CD w losowej kolejności.
Nacisn
ąć ponownie, aby wyłączyć losowe
odtwarzanie utworów.

Nacisnąć " Idź do KATALOGU GŁÓWNEGO
", aby
przejść do poziomu zero.
Nacisnąć "Skan.", aby odtwarzać początek każdego
utworu z każdego folderu przez około 10 sekund.
Nacisnąć drugi raz "Skan.", aby odtwarzać początek
każdego utworu z wybranego folderu w pętli.
Nacisnąć ponownie, aby wyłączyć odtwarzanie
początków lub nacisnąć odtwarzany utwór (przez
10 sekund), rozpocznie się odtwarzanie.
Nacisnąć "Powtórz", aby odtwarzać bieżący utwór w
pętli (powtarzanie).
Nacisnąć drugi raz "Powtórz", aby odtwarzać
wszystkie utwory w wybranym folderze w pętli.
Nacisnąć ponownie, aby wyłączy
ć powtarzanie.
Nacisnąć ten przycisk, aby uzyskać dostęp do menu
pomocniczego.

MUZYKA

282
05





















Korzystanie z gniazda USB


Na postoju, po ustawieniu stacyjki
w położeniu LOCK
, podłączyć do
odtwarzacza przenośnego odpowiedni
kabel.
Do gniazda USB można podłączać urządzenia przenośne
(odtwarzacz MP3, odtwarzacze Apple
®, ...). Pliki audio przesyłane
są z odtwarzacza przenośnego do radioodtwarzacza samochodu,
co umożliwia słuchanie utworów poprzez głośniki pojazdu.

Następnie podłączyć końcówkę kabla
do gniazda USB w samochodzie.
Obsługiwane modele:
- iPod touch ® : F/W wersja 1.1.1 lub kolejne.
- iPod classic ® : F/W wersja 1.0 lub kolejne.
- iPod 5 generacji ® : F/W wersja 1.2.2 lub kolejne.
- iPod nano 5 generacji ® : F/W wersja 1.2 lub kolejne.
- iPod nano 2 generacji ® : F/W wersja 1.1.2 lub kolejne.
- Pamięć USB kompatybilna z pamięcią masową: pojemność
256 MB lub więcej.

Formaty plików: MP3, WMA, AAC, WAV.
Maksymalna liczba poziomów w strukturze folderów (w tym
główny): 8.
Liczba folderów: 700.
Liczba plików: 65 535.

Nie podłączać odtwarzacza przenośnego bezpośrednio do gniazda
USB, użyć kabla.
Aby odłączyć kabel, stacyjka musi znajdować się w położeniu
LOCK
.
Poruszanie się w bazie plików odbywa się z urządzenia
przenośnego / iPod
®
.
Przy zamykaniu podłokietnika uważać, aby nie przyciąć kabla.


MUZYKA

283
05

Podłączenie odtwarzaczy APPLE®


Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda USB przy użyciu
odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.

Sterowanie odbywa się z poziomu systemu audio.

Dostępne warianty sortowania są wariantami podłączonego
odtwarzacza przenośnego (wykonawcy / albumy / gatunki / listy
odtwarzania / audiobook / podcast).
Domyślnie używane jest sortowanie według wykonawców. Aby
zmienić używany typ sortowania, przejść po strukturze aż do jej
pierwszego poziomu, a następnie wybrać żądany typ sortowania
(np. listy odtwarzania) i zatwierdzić, aby przejść po strukturze aż do
żądanego utworu.
Tryb "Shuffl e tracks" w iPod
®
odpowiada trybowi "Random" ("Losowo")
w radioodtwarzaczu.
Tryb "Shuffl e album" w iPod
®
odpowiada trybowi "Random all"
("Losowo wszystkie") w radioodtwarzaczu.
Tryb "Shuffl e tracks" jest przywracany domyślnie przy podłączeniu.

Wersja oprogramowania radioodtwarzacza może nie być
kompatybilna z modelem Państwa odtwarzacza Apple
®.


MUZYKA

284
05





















Odtwarzacz USB - Odtwarzanie utworu


Nacisnąć przycisk MODE
, następnie "USB/iPod",
w każdej chwili możliwe jest wyświetlenie danych
posortowanych według kategorii, naciskając "Lista
odtwarzania".

W trybie USB lub AUX w każdej chwili można
przemieścić się tylko o jeden poziom.
Nacisnąć nazwę folderu, przy każdym naciśnięciu
wyświetli się lista folderów z niższego poziomu.

Nacisnąć te przyciski, aby szybko przewinąć
odtwarzany utwór do przodu lub do tyłu.
Nacisnąć " Idź w górę o 1 poziom
", aby przejść o
jeden poziom wyżej i/lub wybrać poziom.

Nacisnąć te przyciski, aby wybrać następy
lub poprzedni utwór lub wrócić do początku
odtwarzanego utworu.


Nacisnąć " Losowo
", aby odtwarzać wszystkie utwory
z wybranego folderu w losowej kolejności.
Nacisnąć drugi raz " Losowo
", aby odtwarzać
wszystkie utwory na płycie CD w losowej kolejności.
Nacisnąć ponownie, aby wyłączyć losowe
odtwarzanie utworów.

Nacisnąć " Idź do KATALOGU GŁÓWNEGO
", aby
przejść do poziomu zero.
Nacisnąć " Skan.
", aby odtwarzać początek każdego
utworu z każdego folderu przez około 10 sekund.
Nacisnąć drugi raz " Skan.
", aby odtwarzać początek
każdego utworu z wybranego folderu w pętli.
Nacisnąć ponownie, aby wyłączyć odtwarzanie
początków lub nacisnąć odtwarzany utwór (przez
10 sekund), rozpocznie się odtwarzanie.
Nacisnąć " Powtórz

", aby odtwarzać bieżący utwór w
pętli (powtarzanie).
Nacisnąć drugi raz " Powtórz
", aby odtwarzać
wszystkie utwory w wybranym folderze w pętli.
Nacisnąć ponownie, aby wyłączyć powtarzanie.
Nacisnąć ten przycisk, aby uzyskać dostęp do menu
pomocniczego.

MUZYKA

286
06 USTAWIENIA


Poziom 1


Poziom 2


Poziom 3