Page 313 of 400

04
3 11
308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
CD, MP3 CD, USB-afspiller
Radioen kan kun afspille fi ler af fi ltypen "wma, aac, .fl ac, .ogg, .mp3" med en overførselshastighed fra 8 Kbps til 320 Kbps og fi ltyper ".wma" med en overførselshastighed fra 32 Kbps til 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Ingen andre fi ltyper (.mp4) kan afspilles.
WMA-fi lerne skal være af standard typen wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 11, 22, 44 og 48 KHz.
Det anbefales at vælge fi lnavne på højst 20 tegn og ikke at bruge tegnene (" " ? ; ù), da der ellers kan opstå problemer med\
afspilningen og visningen af indholdet.
For at afspilleren kan læse en brændt CDR eller CDRW, skal standarderne ISO 9660 niveau 1, 2 eller Joliet vælges under brændingen.
Hvis disken er brændt i et andet format, kan det ske, at den ikke kan\
afspilles rigtigt.
Det anbefales altid at anvende samme brændingsstandard for hele disken og med en så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få\
den mest optimale lydkvalitet.
Ved multi-sessions CD'er anbefales Joliet standarden.
Informationer og gode råd
Systemet understøtter eksterne afspillere af typen USB Mass Storage, BlackBerry® og Apple® og Apple®®-afspillere via USB-stikket i handskerummet (hvis bilen er udstyret med et sådan). Adapterkabel følger ikke med.
Styring af eksternt udstyr sker via audiosystemets betjeningsknapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes af systemet ved tilslutning, skal sluttes til aux-stikket vha. et Jack-kabel (følger\
ikke med).
En USB-nøgle skal være FAT 16- eller 32-formateret for at kunne læses.
MUSIK
Systemet understøtter ikke to identiske apparater, der er tilsluttet samtidigt (to USB-nøgler, to Apple ® -afspillere), men det er tilgengæld ® -afspillere), men det er tilgengæld ®
muligt at tilslutte en USB-nøgle og en Apple®-afspiller.
Det anbefales at bruge offi cielle Apple ® USB-kabler for at sikre ® USB-kabler for at sikre ®
kompatibilitet.
Page 314 of 400
04
/
/
308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Valg af afspilning
Forrige nummer
Næste nummer
Forrige mappe
Næste mappe
Pause
Liste over numre og mapper på USB eller CD
Gå op eller ned på listen
Godkend, gå ned i oversigten
Gå tilbage til oversigten
MUSIK
312
Page 315 of 400

04
313
308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Audio streaming
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte til telefonens musikfi ler via bilens højttalere.
Tilslut telefonen: Se afsnittet "Telephone" og derefter " Bluetooth ".
Vælg funktionen " Audio " eller " All " (alle).
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk, kan det være nødvendigt at starte afspilningen på telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller ved at anvende radioens taster.
Når streaming er tilsluttet, betragtes telefonen som en musikafspille\
r.
Det anbefales at aktivere funktionen " Repeat " (gentagelse) på Bluetooth-udstyret.
Tilslutning af Apple®-afspillere
Slut Apple®-afspilleren til et af USB-stikkene vha. et egnet kabel (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs inddelinger (kunstnere / album / genrer / playlists / audiobooks / podcasts), der er tilgængelige.
Som standard er inddeling efter kunstner valgt. For at ændre den anvendte inddeling skal du gå tilbage til oversigtens start og her vælge den ønskede inddeling (f.eks. playlists), og godkende for \
at gå ned i oversigten indtil det ønskede spor.
Kopier af fotografi er og covere er ikke kompatible med radioen. Disse kopier kan kun foretages med en USB-nøgle.
MUSIK
Radioens softwareversion kan være inkompatibel med din type Apple®-afspiller.
Page 317 of 400
04
315
308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Vælg " Ny mappe " for at oprette en træstruktur i jukeboksen eller vælg " Gem strukturen " for at bevare strukturen i udstyret.
Vælg luppen for at åbne mappen eller albummet, og vælg lydkilde for hver lydfi l.
Styring af jukeboks
Vælg "Media list" (medieliste).
Tilslut udstyret (f.eks. en MP3-afspiller) på USB-stikket eller JACK\
-stikket ved hjælp af et lydkabel.
Vælg "Copy Jukebox" (kopier jukeboks).
MUSIK
Hvis der ikke er kopieret nogen lydfi l i systemet, der har en kapacitet på 8 GB, vil alle funktionstaster i Jukeboksen været nedtonede og \
utilgængelige.
Vælg " Sorter ud fra mappe " eller " Sorter ud fra album ".
Vælg "Confi rm" (bekræft) og herefter " Copy " (kopier).
Under kopieringen vender systemet tilbage til den første side. Du kan til enhver tid gå tilbage til visningen af kopieringen ved at trykke på denne tast.
Page 333 of 400

05
331
308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Rød og gul trekant: Oplysninger om trafi kken, f.eks.:
Ændring af vejskilt
Eksplosionsfare
Vejindsnævring
Lukket vej
Glat vej
Demonstration
Ulykke
Fare
Forsinkelse
Indkørsel forbudt
Vejarbejde
Trafi kprop
Vigtigste trafi k-ikoner
Sort og blå trekant: Generelle oplysninger, f.eks.:
Oplysninger om vejret Oplysninger om trafi kken
Vind Tåge
Parkering Sne / is
Lyt til trafi kmeldinger
TRAFIK
Aktiver / deaktiver "Settings" (indstillinger).
Tryk på Navigation for at få vist den første side, og tryk derefter på den anden side.
Vælg "Voice" (stemmeangivelse).
Aktiver / deaktiver "Traffi c ( TA )" (trafi kmeldinger).
TA-funktionen (Trafi fc Announcement) giver fortrinsret til udsendelsen af trafi kmeldinger. For at virke kræver denne funktion korrekt modtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger. Så snart en trafi kmelding udsendes, afbrydes den igangværende lydkilde (radio, CD-afspiller, USB, ...) automatisk for at udsende trafi kmeldingen (TA). Lydkilden genoptager sin normale funktion, så snart trafi kmeldingen er slut.
Page 349 of 400

07
308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
PEUGEOT CONNECT APPS
Programmerne anvender data fra bilen, såsom aktuel hastighed, kilometertal, aktionsradius eller GPS-position til at levere relevante oplysninger.
Tilslut forbindelsesnøglen "PEUGEOT CONNECT APPS" i USB-stikket i handskerummet.
Programmet "MyPeugeot" kæder brugeren sammen med mærket og forhandlernettet.
Den giver brugeren adgang til alle oplysninger om bilen: Serviceplaner, tilbehør, servicekontrakter.
Den giver også mulighed for at overføre kilometertallet til hjemmesiden "MyPeugeot" eller at fi nde en forhandler.
"PEUGEOT CONNECT APPS" er en online tjeneste, som giver adgang til praktiske oplysninger såsom trafi kinfo, farezoner, brændstofspriser, ledige parkeringspladser, seværdigheder, vejret, gode adresser osv. under kørslen.
Den omfatter adgang til det mobile netværk. "PEUGEOT CONNECT APPS" er en aftale, som indgås med "PEUGEOT", og tilgængeligheden \
afhænger af land og type af touch screen, også efter levering af b\
ilen.
Af sikkerhedsårsager kan visse funktioner kun anvendes, når bilen \
holder stille.
Tryk på menuen "Tilsluttede tjenester" for at få vist programmerne.
347347347
Page 362 of 400

308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
360
SPØRGSMÅLSVARLØSNING
Nogle kontakter vises to gange på listen. Det er muligt at synkronisere SIM-kortets kontakter, telefonens kontakter eller begge. Når de to synkroniseringer er valgt, er det muligt, at n\
ogle kontakter optræder to gange.
Vælg "Display SIM card contacts" (vis SIM-kortets kontakter) eller "Display telephone contacts" (vis telefonens kontakter).
Kontakterne er ikke i alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning. Afh. af de valgte parametre kan kontakterne overføres i en særlig rækkefølge. \
Rediger visningsparametrene i telefonbogen.
Systemet modtager ikke SMS'er. Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
CD, MP3
CD'en skydes hele tiden ud, eller den kan ikke afspilles.
CD'en er vendt forkert, kan ikke læses, den indeholder ikke musikdata\
, eller lydformatet kan ikke læses af afspilleren. - Kontroller, at CD'en er lagt i afspilleren med den rigtige side opad.
- Kontroller CD'ens stand: Den kan ikke afspilles, hvis den er ødelagt.
- Kontroller indholdet, hvis CD'en er brændt: Se anvisningerne i afsnittet "Audio".
- CD-afspilleren kan ikke afspille DVD'er.
- Nogle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg.
CD'en er brændt i et format, der ikke er kompatibelt med afspilleren \
(udf,...).
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke af afspilleren.
Svartiden efter en CD er sat i eller efter tilslutningen af en USB-nøgle er lang.
Ved indsættelse af en ny medieafspiller læser systemet et vist anta\
l data (indholdsliste, titel, kunstner osv.). Dette kan tage fra nogle sekunder til nogle minutter.
Dette fænomen er normalt.
CD-afspillerens lyd er dårlig. Den afspillede CD er ridset eller af dårlig kvalitet. Sæt en CD i af god kvalitet, og opbevar altid CD'erne rigtigt.
CD-afspillerens indstillinger (bas, diskant, forudbestemte lydindstilli\
nger) passer ikke til CD'en. Indstil diskant- eller basniveauet på 0 uden at vælge forudbestemte lydindstillinger.
Page 365 of 400

308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
363
SPØRGSMÅLSVARLØSNING
Når motoren er standset, slukker systemet efter et par minutter.
Når motoren er standset, afhænger det af batteriets ladestand, hvo\
r længe systemet bliver ved med at køre.
Det er normalt, hvis det slukker, idet den skifter til energisparefunktion og afbryder for at spare på bilens batteri.
Start motoren for at lade batteriet op igen.
USB, ekstern nøgle, tilslutningsnøgle
Afl æsningen af min USB-nøgle starter først efter meget lang tid (ca. 2 til 3 minutter).
Nogle fi ler, der kommer fra USB-nøglen, kan gøre adgang til afl æsning af nøglen meget langsom (søgningen bliver 10 gange langsommere). Slet fi lerne på USB-nøglen, og begræns antallet af undermapper i oversigten på nøglen.
Når jeg tilslutter min iPhone som telefon og på USB-stikket samtidig, kan jeg ikke afspille musikfi lerne.
Når min iPhone automatisk tilsluttes som telefon, tilsluttes streamin\
g-funktionen. Streaming-funktionen aktiveres i så fald i stedet for USB\
-funktionen, som så ikke længere kan anvendes. Tiden vises under afspilningen af det igangværende nummer uden lyd på Apple®-afspillerne.
Afbryd og tilslut USB-forbindelsen (USB-funktionen bliver aktiv i stedet for streamingen).