9
209
Technical data
Engine1.6 litre e- HDi 92 hp1.6 litre e- HDi 115 h p
Gearbox Manual (5-speed) Electronic (6-speed) Manual (6-speed)
Cubic capacity (cc) 1 560 1 560
Bore x stroke (mm) 75 x 88.3 75 x 88.3
Max power: EU standard (kW) * 68 84
Max power engine speed (rpm) 4 000 3 600
Max torque: EU standard (Nm) 230 270
Max torque engine speed (rpm) 1 750 1 750
Fuel Diesel Diesel
Catalytic converter Ye s Ye s
Particle emission filter Ye s Ye s
Oil capacities (in litres)
Engine (with filter replacement) 3.75 3.75
* The maximum power corresponds to the type approved value on a test bed, under conditions defined by European legislation (directive 1999/99/EC).
Diesel engines and gearboxes
210
Technical data
* The kerb weight is equal to the unladen weight + driver (75 kg). ** The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GV W of the towing vehicle is reduced by an equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
Diesel weights and towed loads (in kg)
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude. The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country). High ambient temperatures may result in a reduction in the per formance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
Engine1.4 litre HDi 68 hp1.4 litre e- HDi 68 hp1.6 litre HDi 75 hp
Gearbox Manual (5-speed) Electronic (5-speed) Manual (5-speed)
Body 3 -door 5 -door 3 -door 5 -door 5 -door
- Unladen weight 1 035 1 050 1 045 1 050 1 170
- Kerb weight * 1 110 1 125 1 120 1 125 1 245
- Gross vehicle weight (GV W) 1 580 1 580 1 625
- Gross train weight (GTW)on a 12% gradient 1 980 2 080 2 595
- Braked trailer (within GTW limit) on a 10% or 12% gradient 400 500 970
- Braked trailer ** (with load transfer with the GTW limit) 675 725 1 150
- Unbraked trailer 400 500 -
- Recommended nose weight 29 29 -
9
211
Technical data
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude. The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country). High ambient temperatures may result in a reduction in the per formance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
Engines1.6 litre HDi 92 hp1.6 litre e- HDi 92 hp
Gearboxes Manual (5-speed) Manual (5-speed) Electronic (6-speed)
Body 3 -door 5 -door 3 -door 5 -door 3 -door 5 -door
- Unladen weight 1 120 1 140 1 067 1 080 1 075 1 090
- Kerb weight * 1 195 1 215 1 142 1 155 1 150 1 165
- Gross vehicle weight (GV W) 1 625 1 625 1 640
- Gross train weight (GTW) on a 12% gradient 2 595 2 595 2 610
- Braked trailer (within GTW limit) on a 10% or 12% gradient 970 970 970
- Braked trailer ** (with load transfer with the GTW limit) 1 150 1 150 1 150
- Unbraked trailer - 570 580
- Recommended nose weight - 46 46
Diesel weights and towed loads (in kg)
* The kerb weight is equal to the unladen weight + driver (75 kg). ** The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GV W of the towing vehicle is reduced by an equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
212
Technical data
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude. The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country). High ambient temperatures may result in a reduction in the per formance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
Diesel weights and towed loads (in kg)
Engine1.6 litre e- HDi 115 h p
Gearbox Manual (6-speed)
Body 3 -door 5 -door
- Unladen weight 1 075 1 090
- Kerb weight * 1 150 1 165
- Gross vehicle weight (GV W) 1 665
- Gross train weight (GTW) on a 12% gradient 2 645
- Braked trailer (within GTW limit) on a 10% or 12% gradient 980
- Braked trailer ** (with load transfer with the GTW limit) 1 150
- Unbraked trailer 580
- Recommended nose weight 46
* The kerb weight is equal to the unladen weight + driver (75 kg). ** The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GV W of the towing vehicle is reduced by an equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
9
213
Technical data
Dimensions (in mm)
214
Technical data
Identifi cation markings
A. Vehicle Identification Number (VIN)
under the bonnet. This number is engraved on the bodywork near the damper support.
The tyre pressures must be checked when the tyres are cold, at least once a month.
Low tyre pressures increase fuel consumption. B. Vehicle identification Number (VIN) on the windscreen lower crossmember. This number is indicated on a self-adhesive label which is visible through the windscreen.
C. Manufacturer's label.
The VIN is indicated on a self-destroying label affixed to the middle pillar, on the passenger's side.
D. Tyre/paint label. This label is fitted to the middle pillar, on the driver's side.
It bears the following information: - the tyre inflation pressures with and without load, - the tyre sizes, - the inflation pressure of the spare wheel, - the paint colour code.
Various visible markings for the identification of your vehicle.
.
325
Visual search
Maintenance - Technical data
Identification markings 214 Dimensions 213
Changing bulbs 163-169 - front - rear
Running out of fuel, Diesel 197
Opening the bonnet 190 Under the bonnet, petrol 191 Under the bonnet, Diesel 192 Petrol engines 203 -204 Diesel engines 208-209
12V battery 176 -178 Load reduction, economy mode 179 Engine compartment f u s e s 170 -171, 175
Petrol weights 205 -207 Diesel weights 210 -212
Checking levels 198 -200 - oil - brake fluid - coolant - screenwash fluid - additive (Diesel with particle emissions filter) Checking components 201-202 - battery - air / passenger compartment filter - oil filter - particle emissions filter (Diesel) - brake pads / discs
.
329
Alphabetical index
Table of weights ....................................205, 210Tables of engines .................................203, 208Tables of fuses ..............................................170Ta n k , f u e l ...............................................193, 195
Screen menu map .......................222, 224, 240,242, 256, 258, 266, 299, 317Screenwash ..................................................121Screenwash fluid level ..................................19 9Screen-wash reservoir .................................Screen-wash reservoir .................................Screen-wash reservoir19 9Seat adjustment ..............................................57Seat belts .......................................131-13 3, 141Seat, rear bench .............................................60Seats, rear .................................................Seats, rear .................................................Seats, rear58, 62Serial number, vehicle ..................................214Service indicator .............................................Service indicator .............................................Service indicator35Servicing .........................................................19Setting the clock .............................................43Sidelamps .......111, 115, 116, 163 -165, 167, 168Side repeater ................................................Side repeater ................................................Side repeater167Snow chains ..................................................162Spare wheel ..........................................155, 15 6Speed limiter .........................................Speed limiter .........................................Speed limiter10 0, 104Starting using another battery ......................17 7Starting the vehicle .......................81, 85, 89, 93Steering mounted controls, audio ...........................................220, 281, 307Stopping the vehicle .....................81, 85, 89, 93Stop & Start ........42, 73, 96, 176, 190, 193, 201Storage ................................................59, 74, 75Stowing rings ..................................................78Synchronising the remote control ...................49Synthesiser, voice .........................................239
T
Technical data .......................................203 -214Telephone .............................................260, 291Temperature adjustment ...........................68, 70Temperature control for heated seats ............59Temperature, coolant ......................................33Temporary tyre repair kit...............................149Third brake lamp ...........................................169Three flashes (direction indicators) ..............126TMC (Traffic info) .................................234, 235To o l s ......................................................155, 15 6Touch screen...........................................4 0, 217To w b a r ...........................................................To w b a r ...........................................................To w b a r183Towed loads ..........................................205, 210Towing another vehicle .................................181Traction control (ASR) ............................3 0, 128Traffic information (TA) ........................235, 284Traffic information (TMC) .....................234, 235Tr a i l e r ............................................................Tr a i l e r ............................................................Tr a i l e r183Trajectory control systems ............................128Trip computer ............................................Trip computer ............................................Trip computer38 - 42Tyre pressures ........................................20, 214
Unlocking ........................................................44Unlocking the boot ..........................................55Update risk areas ..........................................230Updating the date ............................................43Updating the time ............................................43USB .........................................................76, 250
U
Warning lamps ..........................................29-32Warning triangle ..............................................80Washing (advice)...........................................18 6Wash-wipe, rear ............................................Wash-wipe, rear ............................................Wash-wipe, rear121Weights .................................................205, 210Window controls .............................................53Wiper control stalk .................................120 -12 2Wiper, rear.....................................................121Wipers .............................................26, 120, 12 2
W
V
Vehicle identification .....................................214Ventilation ...........................................14, 6 6 - 6 8