2014 Peugeot 208 radio

06
Lisälaitteen sisääntulon käyttö (AUX)
(audiokaapeli ei sisälly toimitukseen)
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) Jack-liittimeen sopivalla kaapelilla.
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus (korkea taso)\
. Säädä tämän jälkeen autoradion äänenvoimakkuus.
Kappalevalinta- ym. toimintoja ohjataan oheislaitteesta.
Valitse lähteen vaihto.
Paina MODE -painiketta, kunnes niin näyttöön tulee RADIO .
Valitse lähde "AUXILIARY" (lisälaite).
MUSIIKKI
254

06
255
- "Ambiance" (valittavana 6 tunnelmaa)
- "Bass"
- "Treble"
- "Loudness" (Käyttöön otto/pois käytöstä)
- Driver Balance "Distribution" ("Driver" (Kuljettaja), "All passengers" (Kaikki matkustajat), "Front speakers only" (Vain etukaiuttimet))
Audiosäädöt ( Ambiance , Bass , Treble , Loudness ) ovat erilliset ja toisistaan riippumattomat jokaiselle äänilähteelle.
Äänenjakautumisen ja tasapainon säädöt ovat yhteiset joka\
iselle äänilähteelle.
Äänen jakautuminen (tai lokalisointi Arkamys© järjestelmän ansiosta) © järjestelmän ansiosta) ©
on audiokäsittelyä, joka sovittaa äänen laatua sen mukaan ku\
inka monta kuuntelijaa autossa on.
Audiojärjestelmä: Arkamys © Sound Staging. © Sound Staging. ©
Sound Staging -äänentoistojärjestelmän ansiosta kuljettaja j\
a kaikki matkustajat saavat nauttia luonnollisesta äänimaailmasta, kolmiulotteisesta tilaäänestä.
Tämän tunnelman saa aikaan autoradioon asennettu ohjelmisto, joka käsittelee mediasoittimien (radio, CD, MP3 jne.) digitaalisia \
signaaleja kaiuttimien säätöjä muuttamatta. Järjestelmä\
ottaa huomioon matkustamon olosuhteen ja takaa täten optimaalisen äänentoistolaadun.
Autoradioon asennettu Arkamys©-järjestelmä tuottaa digitaalisen äänen kaikista mediasoittimista (radio, CD, MP3 jne.) ja tuo kuulijoille luonnollisen, sopusointuisen ja kolmiulotteisen äänimaailman valitun säädön mukaisesti (eteen, tuulilasi\
lle).
Audio
Valitse " Audio " (Audio).
Paina MENU , jolloin näyttöön tulee MAIN MENU (Päävalikko) ja valitse sitten Settings(Asetukset).
Valitse " Ambiance " (Tunnelma) tai "Balance"(Balanssi).
SÄÄDÖT

259
Taso 1Taso 2Taso 3Huomautukset
Communications
(Viestintä)
Bluetooth

Bluetooth (varusteet)
Connect (Kytke)
Telephone
Connect, kun haluat kytkeä tai katkaista valitun puhelimen. Streaming Audio
Internet
Search (Hae)
All profi les
Oheislaitteen haun käynnistäminen Telephone (hands free)
Streaming Audio
Delete (Poista) Delete poista valittu puhelin.
Update (Päivitä) Valitussa puhelimessa olevien yhteystietojen siirtäminen autoradioon.
Settings / bluetooth bis - yhteyden asetukset Aseta bluetooth -parametrit.
Validate (Vahvista) Tallenna parametrit.
Call (Soita)
Call (Soita) Näppäile numero näppäimistön avulla. Paina puhelun soittamiseksi.
Contacts (Yhteystiedot) Yhteystietoluettelo.
Hang up (Puhelun päättäminen) Hang up Puhelun päättäminen.
Swap / Conference call Vaihda yhteystietoa ja säilytä samalla senhetkinen puhelu. Puhelun vastaanottaminen ja ryhmäpuhelu.
Micro OFF Mykistä mikrofoni hetkeksi.
Privacy mode Siirrä puhelu matkapuhelimeen yksityistä puhelua varten.
Quit Quit poistu oikotievalikosta.

07
260
Profi ilia " Handsfree" käytetään ensisijaisesti, jos "Streaming"-soittoa ei haluta.
Järjestelmän kapasiteetti yhdistää vain yksi profi ili riippuu puhelimesta. Molemmat profi ilit voivat yhdistyä oletusarvoina.
Bluetooth-puhelimen yhdistäminen
Ensimmäinen kytkentä Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja joutuu tekemään paljon huomiota vaativia toimenpiteitä, Bluetooth-matkapuhelimen liitäntä\
autoradion handsfree-järjestelmään on tehtävä auton ollessa pysäytetty .
Valitse " Bluetooth ".
Paina MENU, jolloin näyttöön tulee " MAIN MENU " päävalikko ja valitse sitten " Communications " (Viestintä).
Valitse " Search " (Hae).
Luettelo löydetyistä oheislaitteista tulee näyttöön.
Ota Bluetooth-toiminto käyttöön yhdistettävässä matkapuhelimessa ja varmista, että se on "visible to all" (kaikille näkyvissä) (katso puhelimen käyttöohjeesta).
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä:
- " All profi les " (Kaikki profi ilit) (molempien profi ilien valitsemiseksi)
- profi ilissa " Telephone (hands free) " ( handsfree -puhelin)
- profi ilissa " Streaming Audio " (streaming: puhelimen musiikkitiedostojen soitto).
Valitse ja hyväksy.
Valitse oheislaite em. luettelosta ja valitse sitten " Validate " (Vahvista). Käy www.peugeot.fi sivuilla, kun haluat lisätietoja (yhteensopivuus, lisäohje jne.).
BLUETOOTH

Alla olevassa taulukossa vastataan yleisimmin esitettyihin kysymyksiin, \
jotka liittyvät autoradioosi.
USEIN KYSYTTYÄ
272
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Navigointi, opastus
Ajomatkan pituutta ei voida laskea. Reitin opastusehdot saattavat olla ristiriidassa nykyisen sijainnin kanssa (jos esimerkiksi olet maksullisella moottoritiellä ja olet as\
ettanut opastusehdoksi tietullien välttämisen).
Tarkista opastuskriteerit "Navigation Menu" "Guidance options" \ "Defi ne calculation criteria".
Oman postinumeron syöttäminen ei onnistu. Järjestelmä hyväksyy korkeintaan 5-numeroisen postikoodin.
Mielenkiintoiset kohteet (POI) eivät ilmesty näyttöön.
Mielenkiintoisia kohteita ei ole valittu. Valitse mielenkiintoiset kohteet POI- luettelosta.
Äänihälytys Hazard zone-kohteesta ei toimi. Äänihälytys ei ole aktivoitu. Aktivoi äänihälytys valikossa "Navigation - guidance" "Guidance options" "Set parameters for risk areas".
Järjestelmä ei ehdota kiertotietä tapahtuman välttämiseksi reitillä.
Opastuskriteerit eivät ota huomioon TMC-liikennetiedotteita. Valitse toiminto "Traffi c info" opastuskriteerien luettelosta.
Saat varoituksen Accident-prone area-kohteesta, joka ei ole reitilläsi.
Opastuksen ulkopuolella järjestelmä ilmoittaa kaikki Hazard zone-k\
ohteet, jotka sijaitsevat auton kulkureitillä. Järjestelmä voi hälyt\
tää Hazard zone-kohteista, jotka sijaitsevat läheisillä tai samansuuntaisilla teil\
lä.
Zoomaa karttaa, niin näet täsmällisen Accident-prone arean sijainnin. Valitse "On the route", niin järjestelmä ei enää hälytä opastuksen ulkopuolella tai se pienentää ilmoituksen viivettä.

USEIN KYSYTTYÄ
273
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei ilmoiteta reaaliajassa.
Kun auto käynnistetään, järjestelmä vastaanottaa liikenne\
tiedotuksia muutaman minuutin ajan. Odota, että liikennetiedotukset on vastaanotettu (kartalla näkyy liikennetiedotusten kuvasymbolit).
Suodattimet ovat liian rajoittuneita. Muuta asetuksia "Geographic fi lter".
Joissain maissa vain suurten väylien (kuten moottoritiet) liikennetiedotukset ilmoitetaan. Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä on riippuvainen saatavilla olevista Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä on riippuvainen saatavilla olevista Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä
liikennetiedotuksista. on riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedotuksista. on riippuvainen saatavilla olevista
Korkeuserot eivät näy näytöllä. Kun auto käynnistetään, GPS:n alustus ja vähintään nel\
jän satelliitin vastaanotto voi kestää kolme minuuttia. Odota, että järjestelmä on käynnistynyt. Tarkasta, että GPS-yhteys kattaa vähintään neljä satelliittia (paina pitkään SETUP-painiketta ja valitse "GPS coverage" (GPS-yhteys)).
GPS-signaalin vastaanoton olosuhteet vaihtelevat maantieteellisen ympäristön (esimerkiksi tunnelin) ja säätilan mukaan. Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä on riippuvainen GPS-signaalin vastaanoton olosuhteista.
Puhelin, bluetooth -yhteys
En pysty liittämään Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä\
tai puhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea. - Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on käytössä.
- Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on oikea ("näkyvissä kaikille").
Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden osoitteesta www.peugeot.fi (palvelut).
Bluetoothiin yhdistetyn puhelimen ääni ei kuulu. Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimest\
a. Lisää radiolaitteiston äänenvoimakkuutta mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäröivä melu vaikuttaa puhelinkeskustelun äänenlaatuun.\
Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat, pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).

USEIN KYSYTTYÄ
274
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Jotkin yhteystiedot näkyvät kaksi kertaa luettelossa.
Yhteystietojen synkronisoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen synkronisoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin kun molemmat synkronisoinnit on valittuna, on mahdollista nähdä jotkin\
yhteystiedot kahtena.
Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen parametrien mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä järjestykses\
sä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan parametreja.
Järjestelmä ei vastaanota tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmää\
n.
CD-, MP3 -soitin
CD-levy poistuu aina soittimesta tai lukija ei soita sitä.
CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toi\
staa, se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuot\
oa. - Varmista, että olet asettanut CD-levyn oikeinpäin soittimeen.
- Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
- Tarkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse tallennettu levy. Katso neuvoja kohdasta "AUDIO".
- Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
- Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa saattaa olla puutteita.
CD-levy on tallennettu muotoon, jota soitin ei pysty lukemaan (udf jne.\
).
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä, jota autoradio ei tunne.
CD-levyn asettamisen jälkeen tai USB-avaimen liittämisen jälkeen pitää odottaa kauan.
Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä luke\
e siitä tietyt tiedot (esimerkiksi hakemistot, kappaleet, artistit). Tämä voi kestää muutamasta sekunnista muutamaan minuuttiin.
Tämä on normaalia.
CD-soittimen äänentaso on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen. Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä\
kunnollisissa olosuhteissa.
Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ää\
niympäristöt) ei ole mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.\

USEIN KYSYTTYÄ
275
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Soiton aikana laitteen tietoon liittyvät tietyt merkit eivät näy kunnolla.
Audiojärjestelmä ei osaa käsitellä tietyntyyppisiä merkke\
jä. Käytä standardimerkkejä kappaleiden ja hakemistojen nimeämiseen.
Streaming-tiedostojen soitto ei ala. Kytketty oheislaite ei salli automaattisesti soiton alkamista. Aloita soitto oheislaitteesta.
Kappaleiden nimet ja soittoajan kesto eivät tule näyttöön streaming-asetuksessa.
Bluetooth-profi ili ei salli näiden tietojen siirtoa.
Radio
Kuunneltavan radioaseman kuuluvuus heikkenee vähitellen tai tallennetut asemat eivät toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 87,5 Mhz).
Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman lähettimestä tai alueell\
a ei ole lainkaan lähetintä. Kytke "RDS"-toiminto päälle pikavalintavalikon kautta, jotta järjestelmä voi tarkastaa löytyykö alueelta tehokkaampi lähetin.
Ympäristön olosuhteet (kuten kukkula, rakennus, tunneli, maan all\
a oleva pysäköintialue) estävät radion kuulumisen ja RDS-toiminnon \
käytön. Tämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita, että autoradiossa olisi toimintahäiriö.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut (esimerkiksi auton pesun yhteydessä tai ajettaessa maan alla olevalle pysäköintialueelle\
). Tarkastuta antenni PEUGEOT-verkostolla.
En löydä tiettyjä radioasemia vastaanotettujen asemien listasta.
Asemaa ei enää oteta vastaan tai sen nimi on muuttunut listalla.
Tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan muuta tietoa (e\
simerkiksi kappaleen nimen).
Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman nimeksi. Radioaseman nimi on muutettu.