Page 286 of 336

03
284
РАДИОПРИЕМНИК
На дисплей может выводиться текстовая информация, относящаяся к теме передачи или передаваемой в данный момент композиции.
Во время индикации радиоприемника на дисплее нажмите на MENU и выберите строку "Радио".
Отметьте или снимите метку с символа TXT, чтобы активировать или отключить показ радиотекста "Infos Text".
Вывод на дисплей информации "TEXT"
Прием дорожной информации "TA"
Функция приема дорожной информации "TA" (Trafi c Announcement) предназначена для прослушивания в первую очередь предупреждающих сообщений об обстановке на дороге "TA". Чтобы эта функция работала, необходимо, чтобы радиоприемник был четко настроен на радиостанцию, передающую такого рода сообщения. На время приема дорожной информации все работающие в этот момент источники аудиосигнала (радиоприемник, CD-плеер, USB-устройство и т.п.) автоматически отключаются, чтобы обеспечить прослушивание сообщения "TA". По окончании сообщения, работавший до этого источник аудиосигнала возобновит свою работу.
Нажмите на MENU, выберите "Radio" .
Отметьте или снимите отметку "TA"чтобы активировать или отключить поступление сообщений об обстановке на дороге.
Page 288 of 336

04
286
CD, USB
Информация и рекомендации
CD-проигрыватель может прочитать до 255 файлов MP3, записанных на одном компакт-диске в 8 директориях, содержащих не более 192 плей-листов. Для более быстрого доступа к записям на компакт-диске рекомендуется ограничиться двумя директориями.
Во время прослушивания порядок папок не соблюдается.
Для записи в формате CDR или CDRW рекомендуется пользоваться программой, отвечающей требованиям стандарта ISO 9660 уровня 1,2 или Joliet.
Проигрывание дисков, записанных в каком-либо другом формате, может оказаться невозможным или некорректным.
Записи на одном диске следует осуществлять в одной стандартной программе на минимальной скорости (4х максимум) для получения оптимального качества звучания.
Для многократных записей на одном компакт-диске рекомендуется пользоваться программой для записи в стандарте Joliet.
Не включайте жесткие диски и другие USB-устройства в USB-разъем - он предназначен только для аудиоустройств. Иначе система может выйти из строя.
Магнитола читает только записанные на CD-дисках файлы с расширением ".mp3", ".wma", ".wav", а также файлы ".ogg", но только через интерфейс USB.
Слишком высокое сжатие может ухудшить качество звучания.
Плей-листы CD, MP3, Ipod и проигрываемые через вход USB должны быть записаны в формате ".m3u" и ".wpl".
Допустимое количество файлов не должно превышать 5 000 в 500 перечнях не более чем в 8 директориях.
АУДИОСИСТЕМА
Page 289 of 336

04
287
CD, USB
Прослушивание компиляции
Загрузите диск с компиляцией MP3 в дисковод CD или подключите флеш-карту к разъему USB.
Система приступает к составлению списка файлов (буферизации в кратковременной памяти), которое может занять от нескольких секунд до нескольких минут.
Списки с записями обновляются при каждом выключении зажигания или при включении флеш-карты в разъем USB.
Считывание происходит автоматически после загрузки, продолжительность которой зависит от емкости флеш-карты USB.
При первом подключении предлагается порядок воспроизведения по папкам. При последующем подключении сохраняется ранее выбранный порядок воспроизведения.
Для прослушивания загруженного диска или файлов с флеш-карты последовательно нажмите на клавишу SRC/TEL и выберите " CD " или " USB " .
Нажмите на соответствующую клавишу, чтобы выбрать предыдущую или последующую дорожку.
Нажмите на соответствующую клавишу, чтобы выбрать предыдущий или последующий плей-лист в выбранном порядке воспроизведения.
При длительном нажатии на соответствующую клавишу можно осуществлять быструю прокрутку вперед или назад.
АУДИОСИСТЕМА
Page 290 of 336
04
288
Выберите из списка строку.
Пропустите страницу.
Нажмите на MENU , выберите "Медиа" , затем пометьте или снимите метку с "TA" , чтобы активировать или отключить получение сообщений о дорожном движении.
Вернитесь в начало меню.
АУДИОСИСТЕМА
Откройте первый уровень экранного меню, в котором выберите сортировку файлов:
-По Папкам (CD или USB): сортировка по всем папкам, содержащим считываемые с периферийного устройства аудиофайлы, расположенные в алфавитном порядке без разветвленной взаимосвязи.
-По Исполнителям (только USB): сортировка по именам исполнителей в системе ID3 Tag, расположенным в алфавитном порядке.
-По Жанрам (только USB): сортировка по жанрам, классифицированным в ID3 Tag.
-По Плей-листам (CD или USB): сортировка по сохраненным в памяти плей-листам.
Нажмите на клавишу "LIST" ("Список"), чтобы вывести на дисплей папки компиляции, записанной на компакт-диск.
Выберите режим воспроизведения: "Нормал." , "Случ. пор." , "Случ. все" или "Повтор" .
Page 291 of 336
04
289
АУДИОСИСТЕМА
Настройки сигнала внешнего плеера осуществляются с панели управления аудиосистемой - см. раздел "CD, USB" .
Аудиофайлы плееров с накопителем Mass Storage * можно прослушивать через автомобильные динамики, подключив плеер к порту USB (кабель не поставляется).
Программное обеспечение плеера Apple ® следует ® следует ®
систематически обновлять - это улучшит совместимость и надежность подключения.
При проигрывании файлов используются плей-листы плеера Apple ® .
Плеер Apple ® должен быть 3-го или более позднего поколения. ® должен быть 3-го или более позднего поколения. ®
* Читайте руководство по эксплуатации своего плеера.
Плееры APPLE ® или внешние
переносные плееры
Page 304 of 336

302
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТЧТО ДЕЛАТЬ
Почему компакт-диск либо систематически выбрасывается дисководом CD-плеера, либо не читается?
Компакт-диск перевернут, неудобочитаем, не содержит аудиоинформации или формат записанной на нем аудиоинформации не соответствует формату, на который рассчитан CD-плеер автомагнитолы.
Компакт-диск защищен системой защиты от пиратского использования, которая не распознается CD-плеером автомагнитолы.
- Проверьте, не перевернут ли компакт-диск в дисководе.
- Проверьте состояние диска: слишком поврежденный диск читаться не будет.
- Если диск записан самостоятельно, см. рекомендации в разделе "Аудиосистема".
- CD-плеер автомагнитолы не предназначен для проигрывания дисков DVD.
- Некоторые компакт-диски не будут читаться CD-плеером в связи с их низким качеством.
Почему качество звука CD-плеера ухудшилось?
Компакт-диск поцарапан или он низкого качества. Пользуйтесь только высококачественными компакт-дисками и храните их в надлежащих условиях.
Настройки автомагнитолы (высокие и низкие частоты тембра, звуковое поле) неправильны. Установите уровень высоких или низких частот тембра на 0, при этом звуковое поле не настраивайте.
Соединение с Bluetooth разорвано. Недостаточный уровень заряда аккумуляторной батареи периферийного устройства. Требуется подзарядка аккумуляторной батареи периферийного оборудования.
На экране появляется сообщение "Ошибка периферийного оборудования, подключаемого к разъему USB" или "Периферийное устройство не найдено".
Флеш-карта USB не распознается.
Поврежденная флеш-карта.
Переформатируйте флеш-карту в формат FAT 16 или FAT 32.
Телефон подключается автоматически, отключив другой телефон.
Автоматическое подключение опережает подключение вручную. Измените настройки телефона, чтобы удалить автоматическое подключение.
Page 305 of 336

303
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТЧТО ДЕЛАТЬ
iPod не распознается системой во время подключения к USB-разъему.
iPod не совместим с USB.
Жесткий диск или периферийное устройство не распознается во время подключения к USB-разъему.
Для некоторых жестких дисков или периферийных устройств требуется более мощный источник питания. Подключите периферийное устройство к разъему 230 В, разъему 12 В или к внешнему источнику питания.
Внимание : убедитесь, что напряжение на выходе Вашего периферийного устройства не превышает 5 В (чтобы исключить риск поломки системы).
При прослушивании файлов в режиме "Streaming" на короткие мгновения отключается звук.
Некоторые телефоны автоматически предпочитают режим "Hands Free". Отключите режим "Hands Free" чтобы улучшить прослушивание в режиме "Streaming".
При прослушивании файлов в режиме "Все в случ. порядке" не все файлы считываются.
При считывании файлов в режиме "Все в случ. порядке" система может считать только 999 дорожек.
Почему через несколько минут после остановки двигателя работающая автомагнитола отключается?
Продолжительность работы автомагнитолы после остановки двигателя зависит от степени заряженности аккумуляторной батареи.
Отключение автомагнитолы предусмотрено концепцией системы: она переходит в режим энергосбережения и отключается, чтобы не разряжать аккумуляторную батарею.
Запустите двигатель, чтобы зарядить батарею.
Что означает сообщение на дисплее "перегрев аудиосистемы"?
Чтобы защитить аппаратуру от перегрева в случае чрезмерного повышения температуры окружающей среды, в автомагнитоле автоматически включается термозащитный режим, который либо понижает уровень громкости, либо блокирует работу CD-плеера.
Выключите на несколько минут аудиосистему, чтобы дать ей остыть.
Page 324 of 336
322
Визуальный поиск
Оборудование и принадлежности салона
Обустройство багажного отделения 78 -79 - з а д н я я п о л к а - к р ю ч к и - о с в е щ е н и е - багажная лямка - кольца для закрепления багажа
Сиденья передние 57-59 Подогрев сидений 59 Передний подлокотник 59
Сиденья детские 138 -146 Кресла детские ISOFIX 144-147 "Детская" блокировка дверных замков механическая 148 "Детская" блокировка дверных замков электрическая 148
Подушки безопасности 134-137
Обустройство салона 74-77 - перчаточный ящик с подсветкой - розетка для внешних электроприборов 12 В - вход USB / Jack
- к о в р и к и Вык лючатель подушки безопасности пассажира 135
Ремни безопасности 131-133 Знак аварийной остановки 80
Задний диван 60 - 61 Сиденья задние 62