2014 PEUGEOT 2008 stop start

127
6
Bezpečnosť
Dynamické riadenie stability (CDS) a regulácia preklzovania Dynamické riadenie stability (CDS) a regulácia preklzovania Dynamické riadenie stability
kolies (ASR) (CDS) a regulácia preklzovania kolies (ASR) (CDS) a regulácia preklzovania
A k t i v á c i a
Tieto systémy sa aktivujú automaticky pri každom naštartovaní vozidla. Hneď, ako systémy zistia problémy s priľnavosťou pneumatík alebo s držaním stopy, budú pôsobiť na motor a brzdy.
Ich aktivácia je signalizovaná blikaním tejto kontrolky na združenom prístroji.
N e u t r a l i z á c i a
V určitých prevádzkových podmienkach (rozbeh vozidla uviaznutého v bahne, snehu, piesku ...) môže byť výhodné vyradiť z činnosti systém CDS, pričom sa po preklzovaní kolies obnoví adhézna väzba pneumatiky s vozovkou.
Systém CDS je prostriedkom zvýšenia bezpečnosti normálnej jazdy, avšak nesmie viesť vodiča k zvyšovaniu rizika a jazdných rýchlostí. Správna činnosť systému je podmienená dodržiavaním odporúčaní výrobcu v oblasti kolies (pneumatiky a disky), brzdového systému, elektronických dielov, a taktiež postupov pri montáži a zásahoch siete P E U G E O T. Po náraze si nechajte systém skontrolovať v sieti PEUGEOT alebo v kvalifikovanom servise.
Porucha činnosti
Rozsvietenie tejto kontrolky, doprevádzané zvukovým signálom a správou na displeji, signalizuje poruchu systému. Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo na kvalifikovaný servis, kde vám systém skontrolujú.
R e a k t i v á c i a
Avšak odporúča sa systém reaktivovať čo najskôr.
 Zatlačte tlačidlo alebo v závislosti od verzie otočte kruhový ovládač do tejto polohy.
Systém sa automaticky aktivuje po každom vypnutí zapaľovania alebo pri rýchlosti nad 50 km/h.
Svetelná kontrolka tlačidla alebo kruhového ovládača sa rozsvieti: systém CDS viac nemá vplyv na činnosť motora.
 Opäť zatlačte na tlačidlo alebo v závislosti od verzie otočte kruhovým ovládačom do tejto polohy, čím systém manuálnym spôsobom opäť aktivujete.

178
Praktické informácie
1 2 V b a t é r i a
Prítomnosť tejto nálepky udáva použitie 12 V olovenej batérie s konkrétnou technológiou a charakteristikou, ktorá si vyžaduje, v prípade odpojenia alebo výmeny zásah siete PEUGEOT alebo kvalifikovaného servisu. Nedodržanie týchto príkazov môže vyvolať riziko predčasného opotrebovania batérie.
Po spätnej inštalácii batérie bude funkcia Stop & Štart aktívna až po uplynutí niekoľkých hodín, v závislosti od klimatických podmienok a stavu nabitia batérie (do približne 8 hodín).
 Nadvihnite páčku D na maximum pre odistenie objímky E .
Odpojenie svorky (+)
Spätné pripojenie svorky (+)
 Založte otvorenú objímku E kábla na svorku (+) batérie.  Kolmo zatlačte na objímku E , čím dosiahnete jej správne dosadnutie k batérii.  Zaistite objímku odstránením kolíčka a následným sklopením páčky D .
Netlačte na páčku nasilu, pretože ak je objímka nesprávne založená, zaistenie nie je možné; postup zopakujte.
Postup pri dobíjaní vybitej batérie alebo pri štartovaní motora pomocou inej batérie.
Batéria sa nachádza pod kapotou motora. Prístup k nej získate nasledovne:  otvorte kapotu motora pomocou vnútornej páčky a následne pomocou vonkajšej páčky,  zaistite podperu kapoty,  odstráňte umelohmotný kryt, čím získate
prístup k svorke (+).
Prístup k batérii

180
Praktické informácie
Pri odstavení vozidla na viac ako jeden mesiac sa odporúča batériu odpojiť.
Batérie obsahujú škodlivé zložky, ako je kyselina sírová a olovo. Musia byť preto odstránené podľa platných predpisov a v žiadnom prípade sa nesmú vyhadzovať do domového odpadu. Opotrebované baterky a batérie odovzdajte na príslušnom zbernom m i e s t e .
Pred manipuláciou s batériou si chráňte oči a tvár. Všetky operácie na batérii by sa mali vykonávať na dobre vetranom mieste, ďaleko od otvoreného plameňa alebo zdrojov iskier, aby sa predišlo riziku
výbuchu a požiaru. Nepokúšajte sa nabíjať zamrznutú batériu, aby ste predišli rizikám výbuchu. Pokiaľ zamrzla, nechajte batériu skontrolovať v sieti PEUGEOT alebo v kvalifikovanom servise, ktorá overí, či nie sú poškodené interné komponenty, či obal nie je prasknutý, čo by naznačovalo riziko úniku toxickej a korozívnej kyseliny. Nemeňte polaritu a používajte iba 12V nabíjačku. Neodpájajte svorky, keď je motor v chode. Nenabíjajte batérie, ak ste neodpojili svorky. Po vykonaní prác si umyte ruky.
Ak je vaše vozidlo vybavené automatizovanou alebo automatickou prevodovkou, neštartujte motor roztláčaním vozidla.
P r e d o d p o j e n í m
Skôr ako pristúpite k odpojeniu batérie, musíte počkať 2 minúty po vypnutí zapaľovania. Skôr ako odpojíte batériu, zatvorte okná a dvere vozidla.
Po opätovnom pripojení
Po každom opätovnom pripojení batérie zapnite zapaľovanie a počkajte 1 minútu, následne vozidlo naštartujte. Tým sa umožní inicializácia elektronických systémov vozidla. Avšak ak aj po tomto úkone pretrvávajú poruchy, obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis. Môžete si prečítať návod v príslušnom odseku a potom sám/sama vykonať reinicializáciu: - kľúča a diaľkového ovládania, - integrovaného navigačného systému GPS.
Dobitie batérie funkcie Stop & Štart si nevyžaduje odpojenie.
D o b í j a n i e b a t é r i e p o m o c o u
nabíjačky batérie
 Odpojte batériu vozidla.  Dodržiavajte pokyny výrobcu nabíjačky.  Opäť pripojte batériu, začnite na zápornom póle (-).  Skontrolujte čistotu pólov a svoriek. V prípade, ak sú zasulfátované (pokryté bielou alebo nazelenalou vrstvou), odmontujte ich a vyčistite.

191
8
Kontroly
Kapota
Pred každým zásahom pod kapotou neutralizujte funkciu Stop & Start, aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku, spojenému so zranením, spôsobeným automatickým spustením režimu ŠTART.
Z a t v á r a n i e
 Vyberte podperu z držiaka.  Zaistite podperu do pôvodného miesta.  Kapotu sklopte smerom dole a pred koncom jej chodu ju pusťte.  Ťahom skontrolujte, či je kapota správne z a i s t e n á .
 Odistite podperu z pôvodného miesta a upevnite ju do držiaka (výrezu). Tak udržíte kapotu v otvorenej polohe.
V prípade prudkého vetra kapotu neotvárajte. Na vozidle so zohriatym motorom manipulujte s vonkajším ovládačom a podperou kapoty veľmi opatrne (riziko p o p á l e n i a ) .
O t v á r a n i e
 Nadvihnite ovládač a otvorte kapotu.
 Otvorte ľavé predné dvere.  Potiahnite ovládač, ktorý sa nachádza v spodnej časti rámu dverí smerom k vám.
Z dôvodu prítomnosti elektrickej výbavy v motorovom priestore sa odporúča obmedziť kontakt s vodou (dážď, umývanie, ...).
Umiestnenie vnútorného ovládača zabraňuje akémukoľvek otvoreniu, pokiaľ sú ľavé predné dvere zatvorené.

194
Kontroly
Minimálna hladina paliva
V prípade, ak je dosiahnutá minimálna úroveň nádrže, rozsvieti sa táto kontrolka na združenom prístroji. V nádrži vám zostáva približne 5 litrov paliva . Ak kontrolka bliká,zostáva vám veľmi malé množstvo paliva .
Pokiaľ nie je založený uzáver palivovej nádrže, nie je možné vytiahnuť kľúč zo zámku. Otvorenie uzáveru môže sprevádzať zvuk nasávajúceho vzduchu. Tento pokles tlaku je úplne normálny jav a je zapríčinený nepriepustnosťou palivového okruhu.
Palivová nádrž
Objem nádrže: približne 50 litrov.
Na štítku, prilepenom na vnútornej strane krytu palivovej nádrže, je uvedený druh paliva, ktoré môžete používať v závislosti od typu vášho motora. Doplnenie paliva musí presahovať 5 litrov, aby bolo zaznamenané odmerkou paliva.
Doplnenie paliva
Doplnenie paliva pri dodržaní bezpečných podmienok vykonáte nasledovne:  bezpodmienečne vypnite motor, otvorte kryt palivovej nádrže tak, že zatlačíte jej zadnú časť,  vsuňte kľúč do zámku uzáveru a následne ním otočte smerom doľava,
S aktívnou funkciou Stop & Start,
nikdy nedopĺňajte palivo, keď je motor v režime STOP; bezpodmienečne prerušte kontakt s kľúčom.
 odstráňte uzáver a zaveste ho na úchyt, nachádzajúci sa na vnútornej strane krytu,  doplňte hladinu paliva na maximum, avšak nikdy nepokračujte po treťom vypnutí pištole ; mohlo by to spôsobiť poruchu.
Aby ste sa vyhli poruche, okamžite doplňte palivo. V prípade úplného vyčerpania paliva (Diesel) nájdete potrebné informácie v rubrike "Porucha v dôsledku úplného vyčerpania paliva (Diesel)".

202
Kontroly
K o n t r o l y
Batéria 12 V
Batéria si nevyžaduje údržbu. Skontrolujte však čistotu a dotiahnutie svoriek, predovšetkým v letnom a zimnom období.
Prítomnosť tohto štítku, najmä pri funkcii Stop & Start, indikuje používanie olovenej 12 V batérie, ktorá je založená na osobitnej technológii, vyznačuje sa osobitnými charakteristikami a v prípade potreby výmeny alebo odpojenia si vyžaduje výlučne zásah servisnej siete PEUGEOT alebo kvalifikovaného servisu.
Filter na pevné častice (Diesel)
Počiatočné štádium zanesenia filtra na pevné častice je signalizované trvalým rozsvietením tejto kontrolky, doprevádzaným výstražnou správou na obrazovke (ak má displej). Akonáhle to jazdné podmienky umožnia, filter regenerujte tak, že budete jazdiť rýchlosťou minimálne 60 km/h až do okamihu zhasnutia ko nt r o lk y. V prípade, ak kontrolka ostane rozsvietená i naďalej, signalizuje to nedostatočnú hladinu aditíva. Pozrite kapitolu "Hladina aditíva do benzínu".
Na novom vozidle sú prvé operácie regenerácie časticového filtra sprevádzané zápachom "spáleniny", ktorý je úplne normálny. Po predĺženej jazde vozidla veľmi nízkou rýchlosťou alebo na voľnobežných otáčkach môžete v ojedinelých prípadoch pri akcelerácii spozorovať vodné výpary, vychádzajúce z výfuku. Tieto výpary nemajú žiaden vplyv na správanie sa vozidla a na životné prostredie.
Ak nie je uvedené inak, kontrolujte tieto prvky podľa servisnej a záručnej knižky a podľa typu motora vo vašom vozidle. V opačnom prípade si ich dajte skontrolovať v sieti PEUGEOT alebo v kvalifikovanom servise.
Vzduchový a interiérový filter
Informácie týkajúce sa frekvencie výmeny týchto prvkov nájdete v servisnej a záručnej knižke.
Olejový filter
Olejový filter vymieňajte vždy pri výmene oleja. Frekvenciu výmeny oleja nájdete v servisnej a záručnej knižke.
V prípade zásahu na batérii si pozrite rubriku „Batéria 12 V “, kde sa oboznámite s opatreniami, ktoré je potrebné dodržiavať pred odpojením a tiež po opätovnom zapojení batérie.
V závislosti od okolitého prostredia (prašné prostredie...) a od použitia vozidla ( jazda v meste...) ich vymieňajte dvakrát častejšie, ak je to potrebné . Zanesený interiérový filter môže obmedziť výkonnosť klimatizačného systému a spôsobiť vznik neželaných pachov.

05
224
K novému cieľovému miestu
Voľba cieľového miesta
Zvoľte si " Navigation GPS " (Navigácia GPS).
Zvoľte si " Save " (Uložiť) pre uloženie zadanej adresy ako záznam v kontaktoch.
Systém môže uložiť až 200 záznamov.
Zvoľte si " Validate " (Potvrdiť) alebo zatlačte na displej (modrá šípka), čím aktivujete navádzanie.
Zvoľte si " Address " (Adresa).
Nastavte parametre pre " Country: " (Krajina) v ponúkanom zozname a následne rovnakým spôsobom :
la " City: " (Mesto) alebo poštové smerovacie číslo, la " Road: ", le " N°/ : ". Po každom kroku potvrďte.
Zvoľte si " Guide " (Navádzať).
Zvoľte si kritéria obmedzení: " Tollroads " (Cestné poplatky), " Ferries " (Trajekty), " Near " Near " Near(V blízkosti).
Zvoľte si kritéria navádzania: " The fastest " (Najrýchlejšia trasa) alebo " Shortest route " (Najkratšia trasa) alebo " Time/Distance compromise " (Kompromis čas/vzdialenosť). Mapa (vpravo) vám zobrazí zvolenú trasu.
Pre zrušenie navigačných informácií zatlačte na " Settings " (Nastavenia) a následne zatlačte na " Stop navigation " (Ukončiť navádzanie).
Pre opätovnú aktiváciu navigačných informácií zatlačte na " Settings " (Nastavenia) a následne zatlačte na " Restart navigation " (Opätovne aktivovať navádzanie).
Zatlačte na MENU pre zobrazenie " MAIN MENU " (Hlavné menu) a následne si zvoľte " Navigation " (Navigácia).
NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE

.
321
Vizuálne vyhľadávanie
Miesto vodiča
Stropné osvetlenie 121 Vnútorné tlmené osvetlenie 122 Vnútorné spätné zrkadlo 62 Núdzové alebo asistenčné volanie 124, 213
Manuálna parkovacia brzda 80
Manuálna prevodovka 81 Riadená 5 -stupňová prevodovka 82- 84 Riadená 6 -stupňová prevodovka 85 - 88 Automatická prevodovka 89 -91 Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa 92 Stop & Štart 93 -95 Asistent rozbehu vozidla na svahu 96
Poistky v prístrojovej doske 172-176
Zásuvka USB / Jack 73 Doplnková USB zásuvka 73
Kúrenie, vetranie 63 - 66 Manuálna klimatizácia 65-66 Dvojzónová klimatizácia 67- 69 Odrosovanie / rozmrazovanie vpredu 70 Odrosovanie / rozmrazovanie zadného okna 70
Autorádio Bluetooth 277-302
Vonkajšie spätné zrkadlá 61- 62 Ovládanie otvárania okien, neutralizácia 53-54
Autorádio 303 -318
Nastavenie dátumu/času 43
Poistky v príručnej skrinke 176
Dotykový displej 215 -276
Otvorenie kapoty 191