
298
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Il y a un écart de qualité sonore entre les différentes sources audio (radio, CD...).
Pour permettre une qualité d’écoute optimum, les réglages au\
dio (Volume, grave, aigu, ambiance, Loudness) peuvent être adaptés aux \
différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts aud\
ibles lors d’un changement de source (radio, CD...).
Vérifi er que les réglages audio (Volume, Grave, Aigus, Ambiance, Loudness) sont adaptés aux sources écoutées. Il est conseillé de régler les fonctions audio (grave, aigu, balance AV/AR, balance GA/DR) sur la position milieu, de sélectionner l’ambiance musicale, de régler la correction loudness sur la position "Active" en mode CD et sur la position "Inactive" en mode radio.
En changeant le réglage des aigus et graves, l’ambiance est désélectionnée.
En changeant d’ambiance, les réglages des aigus et graves reviennent à zéro.
Le choix d’une ambiance impose le réglage des aigus et graves. Modifi er l’un sans l’autre n’est possible qu’en ambiance personnalisé\
e. Modifi er le réglage des aigus et graves ou le réglage d’ambiance pour obtenir l’environnement sonore souhaité.
En changeant le réglage des balances, la répartition est désélectionnée.
Le choix de la répartition "conducteur" impose le réglage des bala\
nces. Modifi er le réglage des balances ou le réglage de répartition pour obtenir l’environnement sonore souhaité.
Les tableaux ci-après regroupent les réponses aux questions les pl\
us fréquemment posées.

01 PREMIERS PAS
304
Sélection de la source :
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Réglage des options audio :
ambiances sonores, aigu, grave, loudness, balance gauche/droite, volume automatique.
Abandonner l’opération en cours.
Remonter une arborescence (menu ou répertoire).
Recherche automatique de la radio de fréquence inférieure / supérieure.
Sélection plage CD précédente / suivante.
Navigation dans une liste.
Appui maintenu : avance ou retour rapide. Ejection du CD.
Recherche manuelle fréquence pas à pas radio inférieure / supérieure.
Sélection répertoire MP3 précédent / suivant.
Navigation dans une liste.
Accès au menu général. Sélection station de radio mémorisée.
Radio : appui long : mémorisation d’une station.
Affi chage de la liste des stations captées, des plages ou des répertoires CD/MP3.
Appui long : mise à jour de la liste des stations captées.
Marche / Arrêt et réglage du volume.

03
309
AUDIO
CD
Informations et conseils
Sur un même disque, le lecteur CD peut lire jusqu’à 255 fi chiers MP3 répartis sur 8 niveaux. Il est cependant recommandé de se limiter \
à deux niveaux afi n de réduire le temps d’accès à la lecture du CD.
Lors de la lecture, l’arborescence des dossiers n’est pas respecté\
e.
Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé, sélectionner lors de la gravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence\
.
Si le disque est gravé dans un autre format, il est possible que la lecture ne s’effectue pas correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de toujours utiliser le même standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible (4x maximum) pour une qualité acoustique optimale.
Dans le cas particulier d’un CD multi-sessions, le standard Joliet es\
t recommandé.
L’autoradio ne lit que les fi chiers avec l’extension ".mp3", ".wma", ".wav".
Un taux de compression élevé peut nuire à la qualité sonore.\
Les playlists acceptées sont de type .m3u et .pls.
Le nombre de fi chier reconnu est limité à 5 000 dans 500 répertoires sur 8 niveaux maximum.
Il est conseillé de rédiger les noms de fi chiers avec moins de 20 caractères en excluant les caractères particuliers (ex : " ? ; ù) afi n d’éviter tout problème de lecture ou d’affi chage.

03
312
AUDIO
Entrée auxiliaire (AUX)
Prise JACK
Brancher l’équipement nomade à la prise Jack à l’aide d’\
un câble adapté, non fourni.
L’entrée auxiliaire Jack permet de brancher un équipement nomade\
.
Effectuer des pressions successives sur SRC/BAND jusqu’à l’affi chage de la source "AUX" .
Régler d’abord le volume de votre équipement nomade.
Régler ensuite le volume de l’autoradio.
L’affi chage et la gestion des commandes se font via l’équipement nomade.

316
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Il y a un écart de qualité sonore entre les différentes sources audio (radio, CD...).
Pour permettre une qualité d’écoute optimum, les réglages au\
dio (Volume, Grave, Aigus, Ambiance, Loudness) peuvent être adaptés aux différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts aud\
ibles lors d’un changement de source (radio, CD...).
Vérifi er que les réglages audio (Volume, Grave, Aigus, Ambiance, Loudness) sont adaptés aux sources écoutées. Il est conseillé de régler les fonctions AUDIO (Grave, Aigus, Balance Ar-Av, Balance Ga-Dr) sur la position milieu, de sélectionner l’ambiance musicale "Aucune", de régler la correction loudness sur la position "Active" en mode CD et sur la position "Inactive" en mode radio.
En changeant le réglage des aigus et graves, l’ambiance est déselectionnée.
En changeant d’ambiance, les réglages des aigus et graves reviennent à zéro.
Le choix d’une ambiance impose le réglage des aigus et graves. Modifi er l’un sans l’autre est impossible. Modifi er le réglage des aigus et graves ou le réglage d’ambiance pour obtenir l’environnement sonore souhaité.
Les tableaux ci-après regroupent les réponses aux questions les pl\
us fréquemment posées.

320
Recherche visuelle
Intérieur
Aménagements du coffre 75 -77 - filet de retenue de charge haute - cache-bagages - éclairage - sangle de maintien - anneaux d'arrimage - filet de rangement
Sièges avant 57-58
Sièges enfants 137-145 Sièges enfants ISOFIX 146 -149 Sécurité enfants mécanique 150 Sécurité enfants électrique 150
A ir bags 13 3 -13 6
Aménagements intérieurs 71-74 - boîte à gants éclairée - prise accessoires 12 V - prise USB / Jack - surtapis Neutralisation airbag frontal passager 134, 139
Ceintures de sécurité 130 -132 Triangle de présignalisation 78
Sièges arrière 59 - 60

.
323
Recherche visuelle
Entretien - Caractéristiques
Éléments d'identification 212 Dimensions 211
Changement de lampes 165 -171 - avant - arrière
Panne de carburant Diesel 198
Ouverture capot 191 Sous-capot essence 192 Sous-capot Diesel 193 Motorisations essence 204 Motorisations Diesel 206-207
Batterie 12 V 178 -180 Mode délestage, économie d'énergie 181 Fusibles compartiment m ote u r 172-173 , 17 7
Masses essence 205 Masses Diesel 208 -210
Vérification des niveaux 199 -201 - huile - liquide de frein - liquide de refroidissement - liquide lave-vitre - additif (Diesel avec filtre à particules) Contrôle des éléments 202-203 - batterie - filtre à air / habitacle - filtre à huile - filtre à particules (Diesel) - plaquettes / disques de freins

324
Index alphabétique
Accessoires...................................................188Aérateurs .........................................................63Aération ...........................................................19Afficheur du combiné ..........................21, 22, 92Aide au démarrage en pente ..........................96Aide au freinage d’urgence (AFU) ................125Aide au stationnement arrière ......................102Aide au stationnement avant ........................103Airbags ............................................................32Airbags frontaux ....................................13 3, 13 6Airbags latéraux ....................................13 5, 13 6Airbags rideaux .....................................13 5, 13 6Air conditionné ................................................19Air conditionné automatique ...............14, 64, 67Air conditionné bizone ....................................70Air conditionné manuel .................14, 64, 65, 70Alarme .............................................................51Allumage automatique des feux ...........1 0 9 , 114Allumage automatique des feux de détresse .................................................124Aménagements du coffre ...............................75Aménagements intérieurs ........................71, 72Anneaux d’arrimage ........................................75Antiblocage des roues (ABS) .......................125Antidémarrage électronique .....................4 7, 5 0Antipatinage des roues (ASR) ................29, 125Antivol .............................................................47Appel d’assistance ........................124, 213, 214Appel d’urgence ............................124, 213, 214Appuis-tête arrière ..........................................60Appuis-tête avant ............................................58Arborescence ..............................220, 222, 238, 240, 254, 256, 264Arborescence écran ...................220, 222, 238, 240, 254, 256, 264, 297, 315Arrêt du véhicule ..........................79, 82, 85, 89Assistance au freinage d’urgence ................125
Bacs de porte ..................................................71Balais d’essuie-vitre (changement) ......120, 182Balayage automatique des essuie-vitres .................................117, 11 9Barres de toit .................................................187Batterie ...........................................178 -18 0, 2 0 2Béquille de capot moteur ..............................Béquille de capot moteur ..............................Béquille de capot moteur191Bluetooth (kit mains-libres) ..................258, 289Bluetooth (téléphone) ....................................258Boîte à fusibles compartiment moteur .........Boîte à fusibles compartiment moteur .........Boîte à fusibles compartiment moteur172Boîte à fusibles planche de bord ..................172Boîte à gants ...................................................72Boîte de vitesses automatique ............................19, 89, 180, 203Boîte de vitesses manuelle .........19, 81, 93, 203Boîte de vitesses pilotée ....................19, 82, 85, 93, 180, 203
Câble audio ...................................................252Câble jack .....................................................252Cache-bagages ..............................................76Cadrans de bord .......................................21, 2 2Capacité du réservoir carburant ...................19 4Capot moteur ................................................Capot moteur ................................................Capot moteur191
A
B
C
Caractéristiques techniques .........204-206, 208Carburant ................................................19, 197Carburant (réservoir) ............................19 4, 19 6CD .................................................................248CD MP3 .........................................248, 283-285Ceintures de sécurité .....................13 0 -132, 142Chaînes à neige ............................................16 4Changement de la pile de la télécommande .....................................49Changement d’un balai d’essuie-vitre ......................................120, 182Changement d’une lampe .............165, 169, 170Changement d’une roue .......................157, 15 8Changement d’un fusible ..............................172Charge de la batterie ....................................180Chargement ............................................19, 187Charges remorquables ........................205, 208Chauffage ...........................................14, 19, 65Clé .............................................................44, 45Clé à télécommande .................................4 7, 5 0Clignotants ....................................113, 123, 166Coffre ..............................................................55Combinés ..................................................21, 2 2Commande au volant de l’autoradio .............218Commande d’éclairage .........................1 0 8 , 113Commande de secours coffre ........................55Commande des lève-vitres .............................53Commande des sièges chauffants .................58Commande d’essuie-vitre .......................117-11 9Commande sous-volant ................................279Conduite économique .....................................19Conseils d’entretien ......................................187Consommation carburant ...............................19Contact ............................................................79Contrôle de pression (avec kit) .....................151Contrôle du niveau d’huile moteur ..................Contrôle du niveau d’huile moteur ..................Contrôle du niveau d’huile moteur37Contrôle dynamique de stabilité (CDS) ....................................29, 125, 127, 128Contrôles ..............................192, 193, 202, 203Crevaison ......................................................151Cric ........................................................157, 15 8
Attelage .........................................................185Autoradio .......................................................303Auxiliaire................................................248, 252Avertisseur sonore ........................................124