
04
284
            CD, USB 
  Információk és tanácsok  
  Egy lemezen a CD-lejátszó 8 szinten, legfeljebb 192 mappában elrendezett 255 fájlt tud kezelni. A gyorsabb lejátszás érdekében ugyanakkor nem javasoljuk kettőnél több szint használatát. 
 Lejátszás közben a mappák hierarchiája nem kerül fi gyelembevételre.  
  Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához íráskor lehetőleg az ISO 9660 1, 2. szintet vagy a Joliet szabványt válassza. Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, hogy nem lehet megfelelően lejátszani. 
 Egy adott lemezen ajánlott végig ugyanazt az írási szabványt és - az optimális hangminőség érdekében - a legalacsonyabb (maximum négyszeres) írási sebességet alkalmazni. 
 A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott. 
 Az autórádió kizárólag a 22,05 KHz vagy 44,1 KHz mintavételi frekvenciával írt ".mp3" kiterjesztésű állományokat képes kezelni, az egyéb típusú (.wma, .mp4, .m3u, stb.) állományokat nem játssza le.  
  Ne csatlakoztasson merevlemezt vagy nem audio-USB-eszközt az USB-csatlakozóra, mert tönkreteheti a berendezést.   
  Az autórádió USB-csatlakozón keresztül csak az ".mp3", ".wma", ".wav" kiterjesztésű fájlokat ismeri fel CD adathordozón, illetve az ".ogg" kiterjesztésűeket USB-n.  
  Magas tömörítési arány esetén romolhat a hangminőség.  
  CD, MP3, Ipod és USB esetén a rendszer a ".m3u" és ".wpl" típusú lejátszási listákat fogadja el. 
 A felismert állományok száma legfeljebb 5000 lehet, legfeljebb 8 szinten, 500 mappában elrendezve.  
 AUDIORENDSZER  

04
285
            CD, USB 
  Válogatás meghallgatása  
  Helyezze be az MP3-válogatást a CD-lejátszóba, vagy helyezze be a pendrive-ot az USB-csatlakozóba.  
  A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes memória), ami néhány másodperctől több percig is eltarthat. 
 A lejátszási listák a gyújtás levételét követően, illetve pendrive csatlakoztatásakor mindig frissítésre kerülnek. 
 A lejátszás a pendrive kapacitásától függő idő elteltével automatikusan indul.  
  Az első csatlakoztatás alkalmával a rendszer a mappa szerinti rendezést ajánlja fel automatikusan. Az eszköz következő csatlakoztatásakor a rendezés a korábban választott rendezési mód szerint történik.    
  A lejátszóban található lemez, illetve a már csatlakoztatott pendrive-on lévő zeneszámok meghallgatásához a SRC/TEL gomb többszöri megnyomásával válassza ki a  CD  vagy  USB  hangforrást.  
  Az előző vagy a következő műsorszám kiválasztásához nyomja meg valamelyik gombot.  
  A választott rendezési módnak megfelelő előző vagy következő mappa kiválasztásához nyomja meg az egyik gombot.  
  Gyors előre- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.  
 AUDIORENDSZER  

04
286
  Sor kiválasztása a listáról.  
  Ugrás a következő oldalra.  
  Nyomja meg a  MENU  gombot, válassza ki a  "Media "  (Média) opciót, majd jelölje be vagy hagyja üresen a  "TA"mezőt a közlekedési hírek fogadásának be- vagy kikapcsolásához.  
  Egy szinttel feljebb lépés.  
 AUDIORENDSZER 
A műsorszámok rendezési módjának kiválasztásához lépegessen fel a legfelső mappaszintig:    -   Folders (Mappák szerint) (CD vagy USB): a periférián felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjeleníté\
se  (Mappák szerint) (CD vagy USB): a periférián felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjeleníté\
se  (Mappák szerint) (CD vagy USB): a periférián 
betűrendben, a hierarchia fi gyelembevétele nélkül. felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjeleníté\
se betűrendben, a hierarchia fi gyelembevétele nélkül. felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjeleníté\
se 
  -   Artist (Előadók szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben megjelenített előadók név szerinti csoportosítása betűrendben.  (Előadók szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben megjelenített előadók név szerinti csoportosítása betűrendben.  (Előadók szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben 
  -   Genre (Műfajok szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben meghatározott műfajoknak megfelelő elrendezés.  (Műfajok szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben meghatározott műfajoknak megfelelő elrendezés.  (Műfajok szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben 
  -   Playlist (Lejátszási listák szerint) (CD vagy USB): a rögzített lejátszási listák szerinti elrendezés.    Playlistlejátszási listák szerinti elrendezés.    Playlist (Lejátszási listák szerint) (CD vagy USB): a rögzített lejátszási listák szerinti elrendezés.     (Lejátszási listák szerint) (CD vagy USB): a rögzített 
  A  válogatás  mappaszerkezetének LIST megjelenítéséhez nyomja meg a gombot.  
  Válassza ki a lejátszási módot: "Normal"  (Normál),  "Random"(Véletlenszerű)  "Random all"  (Véletlenszerű a teljes hanghordozón) vagy  "Repeat"(Ismételt).    

04
287
 AUDIORENDSZER 
  A csatlakoztatott eszköz vezérlése az audiorendszer vezérlőivel történik, olvassa el a  "CD, USB"  c. fejezetet.  
  Az USB-csatlakozóra (a kábel nem tartozék) csatlakoztatott Mass Storage *  lejátszó audiofájljai meghallgathatók a gépkocsi hangszóróin keresztül.  
  A megfelelő csatlakozás érdekében az Apple ®  lejátszó szoftverét ®  lejátszó szoftverét ®
rendszeresen frissíteni kell.  
  A lejátszási listák ugyanazok, mint amiket az Apple ®   lejátszóban ®   lejátszóban ®
megadott.  
  Az  Apple ®  lejátszó legalább 3. generációs kell, hogy legyen.   ®  lejátszó legalább 3. generációs kell, hogy legyen.   ®
  *   Ellenőrizze a lejátszó kezelési útmutatójában.  
  APPLE ®  vagy hordozható lejátszók  

300
 GYAKORI KÉRDÉSEK 
  KÉRDÉS    VÁLASZ    MEGOLDÁS  
 A lejátszó nem játssza le vagy kidobja a CD-t.  A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy a\
z autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat tartalmaz. 
 A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió nem ismer fel. 
   -   Ellenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő oldalával helyezte-e be a lejátszóba.   -   Ellenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott CD olvashatatlan.   -   Ellenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó: tanulmányozza az audiorendszerről szóló fejezetben található tanácsokat.   -   A CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.   -   Nem megfelelő minőségük miatt bizonyos írt CD-ket az audiorendszer nem képes lejátszani.  
 A CD-lejátszó gyengébb hangminőségben szól.  Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.  Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a lejátszóba, és megfelelő körülmények között  Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a lejátszóba, és megfelelő körülmények között  Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a 
tárolja őket. lejátszóba, és megfelelő körülmények között tárolja őket. lejátszóba, és megfelelő körülmények között 
 Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág) nem megfelelőek.  A mély és magas hangok szintjét állítsa "0" értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot. 
 A Bluetooth kapcsolat megszakad.  Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora.  Töltse fel a csatlakoztatott készülék akkumulátorát. 
 A képernyőn az "USB-eszköz hibája" vagy "Ismeretlen eszköz" üzenet jelenik meg. 
 A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer. 
 Lehet, hogy a pendrive vírusos. 
 Formatálja újra a pendrive-ot FAT 16 vagy FAT 32-re. 
 Egy másik telefon automatikusan csatlakozik a csatlakoztatott telefon leválasztásakor. 
 Az automatikus csatlakoztatás előnyt élvez a kézi csatlakoztatással szemben.  Az automatikus csatlakoztatás letiltásához módosítsa a telefon beállításait.  

301
 GYAKORI KÉRDÉSEK 
  KÉRDÉS    VÁLASZ    MEGOLDÁS  
 Az USB-csatlakozón keresztül csatlakoztatott iPodot nem ismeri fel a rendszer. 
 Az iPod verziója nem kompatibilis az USB-csatlakozóval. 
 A rendszer nem ismeri fel az USB-csatlakozón keresztül csatlakoztatott merevlemezt, illetve eszközt. 
 Egyes merevlemezeknek és eszközöknek nagyobb az áramigény\
ük, mint amennyit az autórádión keresztül kapnak.  Csatlakoztassa az eszközt a 230 V-os csatlakozóra vagy a 12 V-os csatlakozóra, vagy egy külső áramforrásra. csatlakozóra vagy a 12 V-os csatlakozóra, vagy egy külső áramforrásra. csatlakozóra vagy a 12 V-os csatlakozóra, vagy 
Figyelem!  Győződjön meg róla, hogy az eszköz feszültsége nem nagyobb 5 V-nál (meghibásodhat Figyelem!feszültsége nem nagyobb 5 V-nál (meghibásodhat Figyelem!  Győződjön meg róla, hogy az eszköz feszültsége nem nagyobb 5 V-nál (meghibásodhat   Győződjön meg róla, hogy az eszköz 
a rendszer). feszültsége nem nagyobb 5 V-nál (meghibásodhat a rendszer). feszültsége nem nagyobb 5 V-nál (meghibásodhat 
 Streaming  üzemmódban átmenetileg eltűnik a hang. 
 Egyes telefonkészülékek a "kihangosítós" csatlakozást részesítik előnyben.  A jobb streaming lejátszás érdekében törölje a kihangosítós profi l csatlakozását. 
 A Random all (Véletlenszerű a teljes hanghordozón) funkció nem veszi fi gyelembe az összes zeneszámot. 
 A Random all (Véletlenszerű a teljes hanghordozón) funkció csak 999 zeneszámot tud kezelni. 
 Levett gyújtásnál az autórádió néhány perces működést követően kikapcsol. 
 A gyújtás levételét követően az autórádió működési ideje az akkumulátor töltésszintjétől függ. 
 A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor tölté\
sszintjének megőrzése érdekében az autórádió energiatakarékos üzemmódra áll át és kikapcsol. 
 Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármű motorját. 
 A képernyőn a "the audio system is overheated" (az audiorendszer túlmelegedett) üzenet jelenik meg. 
 Túl magas külső hőmérséklet esetén a berendezés védelmében az autórádió automatikusan hővédelmi üzemmódra tér át, ami a hangerő csökkenésével vagy a CD-lejátszás szüneteltetésével jár. 
 A rendszer hőmérsékletének csökkentése érdekében kapcsolja ki néhány percre az audiorendszert.  

320
Képes tárgymutató
 Belül  
  Csomagtartó kialakítása  75 -77    -   felső csomagrögzítő háló   -    c s o m a g t é r f e d é l    -    v i l á g í t á s    -    t a r t ó h e v e d e r    -    r ö g z í t ő g y ű r ű k    -    r ö g z í t ő h á l ó    
  Első ülések 57-58  
  Gyermekülések 137-145  ISOFIX gyermekülések  146 -149  Mechanikus gyermekzár  150  Elektromos gyermekzár 150  
  L é g z s á k o k  1 3 3 - 1 3 6   
  Belső kialakítás  71-74    -   kesztyűtartó világítással   -   12 V-os tartozék-csatlakozó   -   USB- / Jack-csatlakozó   -   kiegészítő padlószőnyeg   Utasoldali  frontlégzsák semlegesítése 134, 139  
  Biztonsági övek  130 -132  Elakadásjelző háromszög  78   
  Hátsó ülések 59 - 60   

.
321
Képes tárgymutató
 V e z e t ő h e l y   
  Plafonvilágítás 121  Belső hangulatvilágítás 122  Belső visszapillantó tükör  62  Sürgősségi vagy assistance hívás 124, 213  
  Manuális  parkolófék  80  
  Mechanikus sebességváltó  81  5 fokozatú vezérelt sebességváltó  82- 8 4  6 fokozatú vezérelt sebességváltó  85 - 88  Automata sebességváltó  89 -91  Fokozatváltás-jelző  92  Stop & Start 93 -95  V i s s z a g u r u l á s - g á t l ó   9 6    
  Műszer fali biztosítékok  172-176  
  USB- / Jack-csatlakozó  73  Kiegészítő USB-csatlakozó  73  
  Fűtés, szellőztetés 63 - 66  Manuális légkondicionáló  65-66  Kétzónás légkondicionáló  67- 69  Első pára- / jégmentesítés  70  Hátsó szélvédő pára- / jégmentesítés  70  
 Bluetooth autórádió 277-302 
  Külső visszapillantó tükrök  61- 62  Ablakemelők, kikapcsolás  53 -54  
 Autórádió 303 -318 
 Dátum és pontos idő beállítása  43  
  Biztosítékok a kesztyűtartóban  176  
  Érintőképernyő  215-276 
  Motorháztető nyitása  191