
Řízení vozidla a jeho provoz211
Vyskakovací funkcí lze deaktivovat
na stránce dopravních značek: na páčce ukazatelů směrů stiskněte
tlačítko SET/CLR .
Jakmile se zobrazí stránka
s nastavením, stisknutím tlačítka
Vyp se vyskakovací funkce
deaktivuje. Reaktivujte volbou Zap.
Při zapnutí zapalování je funkce
vyskakovacích oken vypnuta.
Vyskakující zobrazení se na
informačním centru řidiče zobrazí
přibližně na 8 sekund.
Porucha
Systém pomocníka na dopravní
značky nemusí správně fungovat,
když:
■ není čistá oblast čelního skla, kde je umístěna přední kamera
■ dopravní značky jsou zcela či částečně zakryty nebo jsou obtížně
rozpoznatelné
■ jsou nepříznivé okolní podmínky, což je způsobeno např. hustým
deštěm, sněhem, přímým
slunečním svitem nebo stíny.
V tomto případě se na displeji
zobrazí Detekce dopr. znač.
nemožná kvůli počasí■ dopravní značky jsou nesprávně nainstalovány nebo jsou
poškozeny
■ dopravní značky nevyhovují Vídeňské konvenci o dopravních
značkách (Wiener
Übereinkommen über
Straßenverkehrszeichen)Výstraha
Systém je zamýšlen pomoci řidiči
ve stanoveném rozsahu rychlostí
rozeznat určité dopravní značky.
Neignorujte dopravní značky,
které nejsou systémem
zobrazeny.
Systém nerozezná žádné jiné než běžné dopravní značky, které
mohou stanovit nebo ukončit
rychlostní omezení.
Nenechte se na základě tohoto
speciálního prvku svést
k riskantnímu stylu jízdy.
Vždy přizpůsobte rychlost
podmínkám vozovky.

274Servis a údržbaServis a údržbaVšeobecné informace................274
Doporučené kapaliny, maziva
a součásti ................................... 275Všeobecné informace
Servisní informace V zájmu zachování ekonomického
a bezpečného provozu a udržení
hodnoty vozidla je nezbytné
provádění pravidelné údržby
v předepsaných intervalech.
Podrobný aktualizovaný servisní plán
pro Vaše vozidlo je k dispozici
v servisu.
Zobrazování servisního intervalu
3 108.
Evropské intervaly prohlídek Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 30000 km nebo
1 rok dle toho, co nastane dříve, pokud není udáno jinak na servisním
displeji.
Evropské servisní intervaly jsou
platné pro následující země:
Andorra, Belgie, Bosna
a Hercegovina, Bulharsko, Kypr,
Černá Hora, Česká republika,
Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie,
Grónsko, Chorvatsko, Irsko, Island,Itálie, Litva, Lotyšsko, Lucembursko,
Maďarsko, Makedonie, Malta,
Německo, Nizozemí, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko,
Řecko, Slovensko, Slovinsko,
Spojené království, Španělsko,
Švédsko, Švýcarsko.
Zobrazování servisního intervalu
3 108.
Mezinárodní intervaly prohlídek Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 15000 km nebo
1 rok dle toho, co nastane dříve, pokud není udáno jinak na servisním
displeji.
Mezinárodní servisní plány jsou
platné pro země, které nejsou
uvedené v evropském servisním
plánu.
Zobrazování servisního intervalu 3 108.

Servis a údržba275
Potvrzení
Potvrzení o provedení servisu se
zaznamenává do servisní a záruční
knížky. Vyplní se datum a hodnota
počtu ujetých kilometrů spolu
s razítkem a podpisem servisní dílny.
Dbejte na to, aby byla servisní
a záruční knížka správně vyplněná,
jelikož trvalý doklad o provedeném
servisu je nezbytný v případě
schvalování jakýchkoli záručních
reklamací nebo reklamací na bázi
dobré vůle a je také výhodou, když se rozhodnete vozidlo prodat.
Servisní interval se zbývající životností motorového oleje
Servisní interval je založen na
několika parametrech závisejících na
používání.
Servisní displej Vám poskytne
informace, kdy je nutné vyměnit
motorový olej.
Zobrazování servisního intervalu
3 108.Doporučené kapaliny,
maziva a součásti
Doporučené kapaliny
a maziva
Používejte pouze výrobky, které
splňují doporučené hodnoty. Záruka
se nevztahuje na poškození
způsobené použitím výrobků
nesplňujících požadavky specifikace.9 Varování
Provozní materiály jsou
nebezpečné a mohou být
jedovaté. Zacházejte s nimi
opatrně. Věnujte pozornost
informacím uvedeným na
nádobách.
Motorový olej
Motorový olej je označován podle
kvality a viskozity. Při vybírání, jaký
motorový olej použít, je důležitější
kvalita než viskozita. Kvalita
motorového oleje zaručuje např.
čistotu, odolnost proti opotřebení
a omezování stárnutí oleje, zatímco
stupeň viskozity poskytuje informace
o zahuštěnosti oleje v teplotním
rozsahu.
Dexos patří mezi motorové oleje
nejnovější kvality. Zajišťuje optimální
ochranu zážehových a vznětových
motorů. Pokud není tento olej
k dispozici, použijte motorové oleje
ostatních uvedených kvalit.
Doporučení pro zážehové motory
platí i pro motory poháněné
stlačeným zemním plynem (CNG),
zkapalněným plynem (LPG)
a ethanolem (E85).
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 279.
Doplnění motorového oleje
Motorové oleje různých výrobců
a značek je možné mísit, pokud
splňují požadovanou kvalitu
a viskozitu motorového oleje.

296RejstříkAAdaptivní přední osvětlení ........
................................ 117, 144, 238
Adaptivní tempomat ...........117, 185
AdBlue ........................ 115, 169, 275
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............112
Aktivní brzdění v kritické situaci.. 196
Aktivní opěrky hlavy...................... 37
Akumulátor vozidla ....................233
Asistenční systémy pomoci řidiči 183
Asistent dálkových světel ...117, 142
Asistent dopravního značení ......209
Asistent rozjezdu ve svahu ........179
Asistent stability přívěsu ............227
Automatická převodovka ...........173
Automatická změna odrazivosti ...31
Automatické ovládání světel ......141
Automatické zamknutí .................24
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................51
Bezpečnostní síť .........................91
BlueInjection ............................... 169
Boční airbagy ............................... 57
Boční světla ................................ 140
Boční ukazatele směru ..............243
Brzdová a spojková kapalina ......275Brzdová kapalina .......................233
Brzdový asistent ........................179
Brzdy ................................. 177, 233
Brzy proveďte servis vozidla .....113
C Car Pass ...................................... 20
Č Čalounění ................................... 272
Čelní sklo ...................................... 31
D Dálková světla ...................117, 141
DEF ............................................ 169
Detekováno vozidlo vpředu ........118
Dětské zádržné prvky ...................60
Dětské zádržné systémy .............60
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 64
Dětské zámkové pojistky .............24
Displej převodovky ....................173
Doplňování paliva ......................216
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 275, 279
Držáky nápojů .............................. 66
Dveře ............................................ 25
E Elektrická parkovací brzda .........113
Elektrická soustava..................... 245

297
Elektrické nastavení ....................29
Elektricky ovládaná okna .............32
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta.................................... 115
Elektronické jízdní programy .....174
Elektronické řízení stability .........180
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 115
Elektronicky řízená klimatizace . 155
F
Filtr jemných částic .....................168
Filtr pevných částic .............115, 168
Funkční prvky osvětlení ..............151
G Grafický informační displej, barevný informační displej .....122
H
Halogenové světlomety .............236
Hloubka vzorku .......................... 256
Hmotnost vozidla .......................287
Hodiny ........................................ 102
Houkačka ............................... 14, 98CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 275
Chladicí kapalina motoru ...........232
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............223
I
Identifikace motoru .....................278
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 295
Identifikační číslo vozidla ...........277
Identifikační štítek ......................277
Imobilizér ............................. 28, 116
Indikace vzdálenosti vpředu .......196
Informace o nakládání .................95
Informační centrum řidiče ...........118
Informační displeje .....................118
Interaktivní podvozkový systém.. 181
K Kapalina do ostřikovačů ............232
Kapota motoru ........................... 230
Katalyzátor ................................. 169 Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klimatizace .......................... 16, 154
Kód ............................................. 124
Kola a pneumatiky .....................252
Kolejničky a háčky pro náklad .....89Koncová světla .......................... 241
Kontrola nad vozidlem ...............162
Kontrolka nesprávné funkce ......112
Kontrolky............................. 105, 109
Kontroly vozidla .......................... 229
Kryt nákladového prostoru ..........82
Kryty kol ..................................... 257
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 84
L
Lampičky na čtení ...................... 151
Lékárnička ................................... 93
Loketní opěrka .............................. 43
M
Manuálně ovládaná okna ............31
Manuální režim .......................... 174
Manuální změna odrazivosti ........30
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 26
Mechanická převodovka ............176
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................61
Motorový olej .............230, 275, 279
N Napájecí zásuvky ......................103
Napětí akumulátoru ...................128
Nářadí ........................................ 252

299
Přední odkládací schránka...........67
Přední sedadla ............................. 38
Přední světla do mlhy ................149
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................175
Převodovka .................................. 17
Připomenutí bezpečnostního pásu ....................................... 111
Příslušenství a úpravy vozidla ...228
Pylový filtr .................................. 161
Q Quickheat ................................... 159
R Rádiový dálkový ovladač .............20
Rady pro jízdu ............................ 162
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 229
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........169
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 150
Rezervní kolo ............................. 263
Rozjezd ........................................ 18
Rozměry vozidla ........................289
Rychloměr ......................... 105, 184Ř
Řazení směrem nahoru ..............114
Řetězy na kola ........................... 257
Řízení ......................................... 162
S
Sedadla druhé řady .....................45
Sedadla v třetí řadě .....................49
Selektivní katalická redukce .......169
Servis ................................. 161, 274
Servisní displej .......................... 108
Servisní informace .....................274
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............41
Sestava sdružených přístrojů ....105
Schránka ve středové konzole ....69
Schránka v panelu dveří ...............67
Skladování vozidla .....................228
Skleněný panel ............................ 34
Sklopná zrcátka ........................... 29
Sluneční clony ............................. 33
Sluneční rolety ............................. 34
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 148
Snížený výkon motoru ................117
Souprava na opravu pneumatik 257
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 140
Spotřeba paliva - emise CO 2......
222Startování a provoz ....................163
Startování motoru ......................163
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 266
Stěrač/ostřikovač zadního okna 101
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 99
Stojan na jízdní kolo .....................70
Stropní konzola ............................ 68
Střecha ......................................... 34
Střešní nosič ................................ 94
Světelná houkačka ....................142
Světla do mlhy ........................... 240
Světla pro jízdu ve dne ..............144
Světla sluneční clony .................151
Světla zpátečky ......................... 150
Světlo do mlhy ........................... 117
Světlomety .................................. 140
Světlomety při jízdě do zahraničí 143
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 55
Systém alarmu ............................. 27
Systém brzd a spojky ................113
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............56
Systém Flex-Fix ............................ 70
Systém hlavových airbagů ........... 57
Systém kontroly prokluzu ..........179
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......254