
Péče o vozidlo271
samostatné kusy jelenice: zbytky
vosku na oknech by zhoršily
průhlednost oken.
Pro odstraňování asfaltových skvrn
nepoužívejte tvrdé předměty. Na
lakované plochy používejte
odstraňovač asfaltu ve spreji.
Vnější světla
Kryty světlometů a ostatních světel jsou z plastu. Nepoužívejte žádné
drsné nebo leptavé prostředky,
nepoužívejte škrabky na led
a nečistěte je na sucho.
Leštění a voskování Pravidelně vozidlo navoskujte
(nejpozději, když voda již netvoří
kapičky). Jinak lak vyschne.
Leštění je nutné v případě, že lak
ztratil lesk nebo již není tak vzhledný.
Leštěnka se silikonem vytváří
ochranný film. Po jejím použití již lak
nemusíte voskovat.
Plastové díly karosérie se nesmějí
ošetřovat voskem ani lešticími
prostředky.Okna a lišty stěračů čelního
okna
Použijte měkkou tkaninu, která
nepouští chloupky nebo jelenici
a sprej na čistění oken a odstraňovač hmyzu.
Při čištění zadního okna zevnitř toto
okno vždy otírejte rovnoběžně
s vyhřívacím článkem, aby nedošlo
k poškození tohoto článku.
K mechanickému odstranění
námrazy a ledu používejte škrabky na
led. Škrabku pevně přitlačujte na
sklo, aby se pod ni nemohla dostat
žádná nečistota, která by mohla
poškrábat sklo.
Vyčistěte znečištěné lišty stěračů měkkou tkaninou a čisticím
prostředkem na okna.
Skleněný panel
Čištění nikdy neprovádějte pomocí
rozpouštědel nebo brusných činidel,
paliv, agresivních prostředků (např.
čistidla na lak, roztoků obsahující
aceton, atd.), kyselých nebo vysoce
alkalických prostředků nebo
brusných houbiček.Kola a pneumatiky
Nepoužívejte čisticí zařízení
s vysokotlakými tryskami.
Na ráfky používejte pH-neutrální
čisticí prostředek.
Ráfky jsou lakované. Pečujte o ně
stejně jako o karosérii.
Poškození laku Menší poškození laku opravte
lakovou tužkou dříve, než se začne
tvořit koroze. Rozsáhlejší poškození
nebo zkorodované oblasti nechte
opravit v servisu.
Spodek vozidlaNěkteré oblasti spodku vozidla mají
spodní nátěr z PVC, zatímco jiné
kritické oblasti jsou pokryty vrstvou
trvanlivého ochranného vosku.
Po mytí spodku vozidla jej
zkontrolujte a dle potřeby nechte
navoskovat.
Materiály na bázi živce nebo kaučuku
mohou poškodit vrstvu PVC. Práci na
spodku vozidla nechte provést
v servisu.

272Péče o vozidlo
Před a po zimním období umyjte
spodek vozidla a nechte zkontrolovat
vrstvu ochranného vosku.
Systém na zkapalněný plyn9 Nebezpečí
Zkapalněný plyn je těžší než
vzduch a může se zachycovat
v bodech zcela dole.
Dávejte pozor, když pracujete
v servisní jámě na podvozku.
V případě lakování a při použití sušicí
komory s teplotou nad 60 °C se nádrž
na zkapalněný plyn musí
demontovat.
Neprovádějte na systému
zkapalněného plynu žádné úpravy.
Tažné zařízeníTyč s kulovou hlavou nečistěte
proudem páry nebo čisticím
zařízením s vysokotlakými tryskami.
Zadní nosný systém
Vyčistěte zadní nosný systém
minimálně jednou ročně pomocí
parního čisticího zařízení nebo
vysokotlaké čističky.
Pokud se zadní nosný systém
pravidelně nepoužívá, příležitostně
jej uvádějte do provozu - to platí
především v zimě.
Uzávěr vzduchu Zkontrolujte systém uzávěru
v předním nárazníku, zda je nadále
funkční.
Péče o interiér
Interiér a čalounění Interiér vozidla, včetně přístrojové
desky a obložení, čistěte pouze
suchou tkaninou nebo čisticím
prostředkem na interiéry.
Vyčistěte kožené čalounění čistou
vodou a měkkým hadříkem.
V případě většího znečištění použijte
prostředek na čištění kůže.Sestava sdružených přístrojů by se
měla čistit pouze vlhkým hadříkem.
Bude-li to nezbytné, použijte slabý
mýdlový roztok.
Čalounění vyčistěte vysavačem
a kartáčem. Skvrny odstraňte čisticím
prostředkem na čalounění.
Textilní tkanina může pouštět barvu.
Především u čalounění světlých
barev může dojít k viditelným
změnám zabarvení. Odstranitelné
skvrny a ztráty barev by se měly co
nejdříve vyčistit.
Pro čistění bezpečnostních pásů
používejte vlažnou vodu nebo
prostředek pro čištění interiéru.Výstraha
Zavřete suché zipy, jelikož
otevřené suché zipy na oděvech
mohou poškodit čalounění
sedadel.
To samé platí pro oděvy
s předměty mající ostré hrany,
jako zipy, pásky nebo riflové
kalhoty s hroty.

Péče o vozidlo273
Plastové a pryžové dílyPlastové a pryžové díly je možné čistit
stejným čisticím prostředkem, který
se používá k čištění karosérie. Pokud
je třeba, použijte čisticí prostředek na
interiéry. Nepoužívejte žádný jiný
prostředek. Zejména se vyvarujte
použití rozpouštědel a benzínu.
Nepoužívejte čisticí zařízení
s vysokotlakými tryskami.
![OPEL ZAFIRA C 2014 Uživatelská příručka (in Czech) Technické údaje291
Nádrž AdBlueAdBlue, doplňované množství [l]7,5Tlak vzduchu v pneumatikách"Komfort", obsazení až
3 osobamiECO, obsazení až
3 osobamiS plným zatíženímMotorPneumatikyv OPEL ZAFIRA C 2014 Uživatelská příručka (in Czech) Technické údaje291
Nádrž AdBlueAdBlue, doplňované množství [l]7,5Tlak vzduchu v pneumatikách"Komfort", obsazení až
3 osobamiECO, obsazení až
3 osobamiS plným zatíženímMotorPneumatikyv](/manual-img/37/19260/w960_19260-292.png)
Technické údaje291
Nádrž AdBlueAdBlue, doplňované množství [l]7,5Tlak vzduchu v pneumatikách"Komfort", obsazení až
3 osobamiECO, obsazení až
3 osobamiS plným zatíženímMotorPneumatikyvpředuzadnívpředuzadnívpředuzadní[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A14NEL,
A14NET,
A14NET LPG215/60 R16,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3 (33)300/3,0 (43)225/50 R17,235/45 R18,235/40 R19A16XNT CNG225/50 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3 (33)280/2,8 (41)215/60 R16A16XHT225/50 R17,250/2,5 (36)230/2,3 (33)280/2,8 (41)280/2,8 (41)270/2,7 (39)320/3,2 (46)225/45 R18,235/45 R18,235/40 R19

Informace pro zákazníka295
■ Reakce vozidla v konkrétníchjízdních situacích (např. nafouknutíairbagu nebo aktivace systému
regulace stability vozidla)
■ Podmínky prostředí (např. teplota)
Jedná se výhradně o technické údaje,
které pomáhají při zjišťování
a odstraňování chyb a při optimalizaci
funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruky, procesy související se
zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce)
dokáží tyto technické informace
z modulů pro ukládání událostí a dat
zjistit pomocí speciálních
diagnostických zařízení. V případě
potřeby vám podrobnější informace
sdělí v těchto servisech. Po
odstranění chyty se data vymažou
z modulu ukládání dat nebo budou průběžně přepisovány.Při použití vozidla může nastat
situace, kdy lze s pomocí odborníka
zjistit vazbu mezi těmito technickými
údaji a dalšími informace (zprávě
o nehodě, poškození vozidla,
svědecké výpovědi atd).
Další funkce, které jsou případně
smluvně dohodnuty s klientem (např.
poloha vozidla v kritické situaci)
umožní přenést konkrétní data
vozidla mimo vozidlo.Identifikace rádiové
frekvence (RFID)
Technologie RFID se v některých
vozidlech používá pro potřeby
takových funkcí, jako je monitorování
tlaku pneumatik či bezpečnost
systému zapalování. Používá se též
v souvislosti s takovým zařízením,
jako je dálkové rádiové ovládání pro
zamknutí/odemknutí dveří
a nastartování, či ve vysílačích ve vozidlech pro mechanismy otevírání
garážových dveří. Technologie RFID
ve vozidlech Opel nepoužívá ani
nezaznamenává osobní údaje ani
neprovádí spojení s žádným jiným
systémem Opel obsahujícím osobní
údaje.

299
Přední odkládací schránka...........67
Přední sedadla ............................. 38
Přední světla do mlhy ................149
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................175
Převodovka .................................. 17
Připomenutí bezpečnostního pásu ....................................... 111
Příslušenství a úpravy vozidla ...228
Pylový filtr .................................. 161
Q Quickheat ................................... 159
R Rádiový dálkový ovladač .............20
Rady pro jízdu ............................ 162
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 229
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........169
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 150
Rezervní kolo ............................. 263
Rozjezd ........................................ 18
Rozměry vozidla ........................289
Rychloměr ......................... 105, 184Ř
Řazení směrem nahoru ..............114
Řetězy na kola ........................... 257
Řízení ......................................... 162
S
Sedadla druhé řady .....................45
Sedadla v třetí řadě .....................49
Selektivní katalická redukce .......169
Servis ................................. 161, 274
Servisní displej .......................... 108
Servisní informace .....................274
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............41
Sestava sdružených přístrojů ....105
Schránka ve středové konzole ....69
Schránka v panelu dveří ...............67
Skladování vozidla .....................228
Skleněný panel ............................ 34
Sklopná zrcátka ........................... 29
Sluneční clony ............................. 33
Sluneční rolety ............................. 34
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 148
Snížený výkon motoru ................117
Souprava na opravu pneumatik 257
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 140
Spotřeba paliva - emise CO 2......
222Startování a provoz ....................163
Startování motoru ......................163
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 266
Stěrač/ostřikovač zadního okna 101
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 99
Stojan na jízdní kolo .....................70
Stropní konzola ............................ 68
Střecha ......................................... 34
Střešní nosič ................................ 94
Světelná houkačka ....................142
Světla do mlhy ........................... 240
Světla pro jízdu ve dne ..............144
Světla sluneční clony .................151
Světla zpátečky ......................... 150
Světlo do mlhy ........................... 117
Světlomety .................................. 140
Světlomety při jízdě do zahraničí 143
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 55
Systém alarmu ............................. 27
Systém brzd a spojky ................113
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............56
Systém Flex-Fix ............................ 70
Systém hlavových airbagů ........... 57
Systém kontroly prokluzu ..........179
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......254

300
Systém nabíjení .........................112
Systém regulování nákladu .........89
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................116
Systém stop-start........................ 165
Systém topení a větrání ............153
Systémy detekce objektů ...198, 201
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........153
T Tažení................................. 223, 268
Tažení jiného vozidla .................269
Tažení přívěsu ........................... 223
Tažení vozidla ........................... 268
Tažné zařízení ....................223, 224
Tažné zařízení pro přívěs ...........223
Tempomat ......................... 117, 183
Tlak motorového oleje ...............116
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 252, 291
Topení ......................................... 44
Top-tether upevňovací poutka .....64
Tříbodový bezpečnostní pás .......52
U
Ukazatele.................................... 105
Ukazatele směru ........................ 111
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................107Ultrazvukový parkovací
asistent ........................... 114, 198
Upozornění na mrtvý úhel ..........205
Ú
Údaje o motoru .......................... 282
Údaje o vozidle ........................... 279
Úložné schránky ........................... 65
Úložný prostor pod sedadlem ......68
Úložný prostor v přístrojové desce 65
Úvod .............................................. 3
V
Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 114, 212
Venkovní teplota ........................101
Ventilační otvory .........................159
Větrání ........................................ 153
Vnější osvětlení .........................117
Vnější osvětlení vozidla .......12, 140
Vnější zrcátka ............................... 29
Vnitřní zrcátka............................... 30
Volič paliva ................................ 106
Všeobecné informace ................223
Vydutý tvar ................................... 29
Výfuk motoru ............................. 168
Vyhřívání volantu .........................98
Vyhřívání zadního okna ...............33
Vyhřívání zrcátek .........................30
Výklopný podnos .........................93Výkon ......................................... 285
Výměna kola .............................. 260
Výměna lišty stěrače .................235
Výměna žárovky ........................236
Vypnutí airbagu ...................58, 112
Vypnutí systému kontroly trakcí.. 115
Výstraha před kolizí vpředu ........192
Výstražná světla ........................148
Výstražné kontrolky ....................105
Výstražné zvonkohry .................128
Výstražný trojúhelník ...................93
Z Zabezpečení vozidla ....................26
Záběh nového vozidla ...............163
Zadní kamera ............................ 206
Zadní nosný systém .....................70
Zadní sedadla ............................... 45
Zadní světla do mlhy .................149
Zadní světlo do mlhy .................117
Zadní úložný prostor .....................82
Zachované napájení ...................163
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 150
Zapalovač cigaret ......................104
Zatížení střechy ............................ 95
Zavazadlový prostor ..............25, 79
Zaznamenání údajů události ......294
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............294