2014 OPEL ZAFIRA C ESP

216JazdaVýstraha
Používanie paliva, ktoré
nezodpovedá norme EN 590
alebo podobnej, môže viesť k
strate výkonu, zvýšenému
opotrebovaniu alebo poškodeniu
motora a môže ovplyvniť vašu
záruku.
Nepoužívajte lodné naftové oleje, vykurovacie oleje, Aquazol a
podobné naftovo-vodné emulzie. Motorové nafty sa nesmú riediť
palivami pre benzínové motory.
Palivá pre prevádzku na
zemný plyn Používajte zemný plyn s obsahom
metánu cca 78 - 99 %. L-gas (low) má
cca 78 - 87 % a H-gas (high) má cca
87 - 99 %. Je tiež možné použiť
bioplyn s rovnakým obsahom
metánu, keď bol chemicky pripravený a odsírený.
Používajte len zemný plyn alebo
bioplyn, ktorý spĺňa normu
DIN 51624.
Nesmie sa používať tekutý plyn alebo
LPG.
Volič paliva
Stlačením tlačidla Y sa prepína medzi
prevádzkou na benzín a zemný plyn. Prepnutie nie je možné pri vysokom
zaťažení (napr. pri zvýšenej
akcelerácii, pri jazde na plný plyn).
Indikátor stavu LED zobrazuje
aktuálny prevádzkový režim.
1 vypnutý=prevádzka na
zemný plyn.1 sa rozsvieti=prevádzka na
benzín.1 bliká=prepínanie nie je
možné, jeden typ
paliva došiel.
Hneď, keď je nádrž na zemný plyn
prázdna, vozidlo automaticky prepne
na benzínovú prevádzku, kým nie je
vypnuté zapaľovanie.
Ak nádrž na zemný plyn nie je
doplnená, systém musí byť znovu manuálne prepnutý na prevádzku na
benzín pred naštartovaním motora.
Tým sa predíde poškodeniu
katalyzátora (prehriatie z dôvodu
nesprávnej dodávky paliva).
Ak spínač voliča sa použije
niekoľkokrát počas krátkeho času,
aktivuje sa blokovanie prepínania.
Motor zostane v aktuálnom
prevádzkovom režime. Blokovanie
zostane aktívne až do vypnutia
zapaľovania.
Mierny pokles výkonu a točivého
momentu je možné očakávať počas
prevádzky na benzín. Musíte preto

Jazda219Doplňovanie paliva9Nebezpečenstvo
Pred doplňovaním paliva vypnite
motor a nezávislé spaľovacie
kúrenie. Vypnite mobilné telefóny.
Pri doplňovaní paliva dodržujte
prevádzkové a bezpečnostné
pokyny čerpacej stanice.
9 Nebezpečenstvo
Palivo je horľavé a výbušné.
Nefajčite. Žiadny otvorený oheň
alebo iskry.
Ak ucítite zápach paliva vnútri
vozidla, nechajte príčinu ihneď
odstrániť v servise.
Výstraha
Ak načerpáte nesprávne palivo,
nezapínajte zapaľovanie.
Dvierka palivovej nádrže sa
nachádzajú na pravej strane vozidla
vzadu.
Dvierka palivovej nádrže je možné
otvoriť len keď je vozidlo odomknuté. Chyťte priehlbinu dvierok a otvorte.
Tankovanie benzínu a nafty Uzáver otvoríte tak, že ním pomalyotočíte proti smeru hodinových
ručičiek.

220Jazda
Uzáver plniaceho otvoru paliva
môžete položiť na dvierka palivovej
nádrže.
Pri doplňovaní paliva čerpaciu pištoľ
úplne zasuňte a zapnite ju.
Po automatickom zablokovaní pištole môžete doplniť maximálne dve dávkypaliva.
Výstraha
Pretečené palivo ihneď utrite.
Uzáver zavriete tak, že ho otočíte v
smere chodu hodinových ručičiek,
pokým nezapadne.
Zatvorte dvierka nádrže a nechajte
ich, aby sa zaistili.
Vozidlá s inhibítorom nesprávneho
dopĺňania paliva9 Varovanie
Vo vozidlách s inhibítorom
nesprávneho dopĺňania paliva sa
nepokúšajte otvárať klapku
plniaceho hrdla paliva ručne.
V opačnom prípade sa vám môžu
zachytiť prsty.
Vozidlá so systémom selektívnej
katalytickej redukcie sú vybavené
inhibítorom nesprávneho dopĺňania
paliva
Inhibítor nesprávneho dopĺňania
paliva zaisťuje, že klapku plniaceho
hrdla paliva možno otvoriť len
pomocou dýzy pre naftu alebo
lievikom na núdzové plnenie.
Pomaly otáčajte uzáverom palivovej
nádrže proti smeru hodinových
ručičiek.
Uzáver môžete položiť na dvierka
palivovej nádrže.
Vložte dýzu do plniaceho hrdla v
priamej polohe a jemným zatlačením
ju zasuňte.

Jazda223
Stlačte tlačidlo na čerpacom stojane
kvapalného plynu. Plniaci systém sa
zastaví alebo beží pomaly, keď sa
dosiahne 80% objemu nádrže
(maximálna hladina plnenia).
Uvoľnite tlačidlo plniaceho systému a proces plnenia sa zastaví. Uvoľnitezaisťovaciu páku a vyberte plniacu
trysku. Môže uniknúť malé množstvo
kvapalného plynu.
Odstráňte adaptér a uložte ho do
vozidla.
Nasaďte ochrannú zátku, aby ste
zabránili preniknutiu cudzích častíc
do plniaceho otvoru a do systému.9 Varovanie
Z dôvodu návrhu systému je únik
skvapalneného plynu po uvoľnení blokovacej páky nevyhnutný.
Vyhnite sa nadýchnutiu.
9 Varovanie
Z bezpečnostných dôvodov môže
byť nádrž na skvapalnený plyn
naplnená iba na 80 %.
Multifunkčný ventil na nádrži
kvapalného plynu automaticky
obmedzuje množstvo naplnenia. Ak
doplníte väčšie množstvo,
odporúčame vám, aby ste vozidlo
nevystavovali priamemu slnku,
pokým sa nadmerné množstvo
nespotrebuje.
Plniaci adaptér
Keďže plniace systémy nie sú
štandardizované, vyžadujú sa rôzne
adaptéry, ktoré sú k dispozícii u
predajcov značky Opel a v
autorizovaných servisoch značky Opel.
ACME adaptér: Belgicko, Nemecko,
Írsko, Luxembursko, Švajčiarsko
Bajonetový adaptér: Holandsko,
Nórsko, Španielsko, Veľká Británia

Starostlivosť o vozidlo255Označenie pneumatík
Napr. 215/60 R 16 95 H215=Šírka pneumatiky, mm60=Prierezový pomer (výška
pneumatiky voči šírke v %)R=Typ pneumatiky: RadiálnaRF=Typ: RunFlat16=Priemer ráfika, v palcoch95=Index záťaže, napr. 95
zodpovedá 690 kgH=Písmená rýchlostného kódu
Písmeno rýchlostného kódu:
Q=do 160 km/hS=do 180 km/hT=do 190 km/hH=do 210 km/hV=do 240 km/hW=do 270 km/h
Tlak v pneumatikách
Tlak vzduchu v pneumatikách
kontrolujte za studena najmenej
každých 14 dní a pred každou dlhou
cestou. Nezabudnite ani na rezervné
koleso. Toto platí aj pre vozidlá so
systémom sledovania tlaku vzduchu
v pneumatikách.
Odskrutkujte veko ventilu.
Tlak vzduchu v pneumatikách
3 294.
Na štítku s údajmi a informáciami o
pneumatikách a zaťažení, ktorý sa
nachádza na ráme predných ľavých alebo pravých dverí, sú uvedené
pôvodne dodané pneumatiky a
príslušné hodnoty tlaku pneumatík.
Údaje o tlaku vzduchu v
pneumatikách platia pre studené
pneumatiky. Platí pre letné i zimné
pneumatiky.
Rezervnú pneumatiku vždy nahustite
na hodnotu udávanú pre maximálne
zaťaženie vozidla.
Tlak vzduchu v pneumatikách ECO
slúži pre dosiahnutie čo možno
najmenšej miery spotreby paliva.
Nesprávny tlak vzduchu v
pneumatikách zhorší bezpečnosť a
ovládateľnosť vozidla, jazdný komfort a spotrebu paliva a zvýši
opotrebovanie pneumatík.
Tlak v pneumatikách sa líši v
závislosti od rôznych možností.
Správnu hodnotu tlaku v
pneumatikách získate podľa
nasledujúceho postupu:
1. Určte identifikačný kód motora. Údaje o motore 3 284.
2. Určte príslušnú pneumatiku.
V tabuľkách tlaku v pneumatikách sú uvedené všetky možné kombinácie
pneumatík 3 294.

301
Držiaky nápojov ........................... 67
Dvere ............................................ 26
E Elektrická parkovacia brzda........ 113
Elektrická sústava....................... 247
Elektrické nastavenie ................... 30
Elektrické nastavovanie sedadla . 42
Elektricky ovládané okná .............33
Elektronické jazdné programy ...175
Elektronické riadenie stability .....181
Elektronické riadenie stability vypnuté.................................... 115
Elektronicky riadená klimatizácia 156
G Grafický informačný displej, farebný informačný displej .....123
H
Halogénové svetlomety .............238
Hĺbka vzorky pneumatiky ........... 258
Hmlové svetlá ............................ 242
Hmotnosť vozidla ......................290
Hodiny ........................................ 103CH
Chladiaca kvapalina a nemrznúca kvapalina ..............277
Chladivo motora ........................234
Chovanie sa vozidla za jazdy, rady pre jazdu s prívesom ......225
I
Identifikačné číslo vozidla ..........279
Identifikačný štítok .....................279
Identifikácia motora ....................280
Imobilizér ............................. 30, 117
Indikátor čelnej vzdialenosti .......198
Informačné centrum vodiča ........118
Informačný displej....................... 118
Informácie o nakladaní ................96
Interaktívny podvozkový systém. 182
K
Kapota motora ........................... 232
Katalyzátor ................................. 170
Klaksón .................................. 14, 99
Klimatizácia .................16, 154, 155
Kľúče ............................................ 21
Kľúče, zámky ................................ 21
Kolesá a pneumatiky .................254
Koľajničky a háčiky pre náklad ....90
Kontrola nad vozidlom ...............163
Kontrolka nesprávnej funkcie ....112
Kontrolky............................. 106, 109Kontroly vozidla .......................... 231
Kotviace oká pre popruhy Top‑tether ................................. 65
Kód ............................................. 125
Kryt nákladového priestoru ..........83
Kryty kolies ................................ 259
Kryt zadného úložného priestoru podlahy ..................................... 85
Kúrenie ........................................ 45
Kvapalina do ostrekovača .........234
L
Lakťová opierka ............................ 44
Lekárnička ................................... 94
M Manuálna zmena odrazivosti .......31
Manuálne ovládané okná ............32
Manuálny režim ......................... 175
Málo paliva ................................ 116
Mechanická prevodovka ............177
Meracie prístroje .........................106
Miesta pre inštaláciu detských záchytných systémov ...............62
Motorový olej .............232, 277, 281
N Napájacie zásuvky ..................... 104
Napätie akumulátora .................129
Nastavenia uložené v pamäti .......23