
Näidikud ja juhtseadised101KellKuupäeva ja kellaaega kuvatakse
infonäidikul.
Kellaaja ja kuupäeva seaded
CD 300/CD 400/CD400plus ja Navi
600/Navi 900
Vajutada nuppu CONFIG. Kuvatakse
menüüd Settings (seaded) .
Valida Time & Date (Kellaaeg ja
kuupäev) .Valitavad seadevariandid:
■ Set time (Määra kellaaeg) : muudab
näidikul kuvatavat kellaaega.
■ Set date (Määra kuupäev) : muudab
näidikul kuvatavat kuupäeva.
■ Set time format (vali kellaaja
vorming) : lülitab ümber tundide
näitu 12 hours (12 tundi) ja 24 hours
(24 tundi) vahel.
■ Set date format (vali kuupäeva
vorming) : lülitab ümber
kuupäevade näitu MM/DD/YYYY
(KK/PP/AAAA) ja DD.MM.YYYY
(PP.KK.AAAA) vahel.
■ Display digital clock (kuva
digitaalkell) : lülitab sisse ja välja
näidikul kuvatava kellaajanäidu.
■ RDS clock synchronization (kella
sünkroonimine RDSiga) : enamiku
ülikõrgsagedussaatjate (VHF-
saatjate) RDS-signaal seab aja
automaatselt. Kellaaja
sünkroonimine RDS-i abil võib
kesta mitu minutit. Mõned saatjad
ei edasta õiget ajasignaali. Sellistel juhtudel on soovitatav automaatne
aja sünkroonimine välja lülitada.Sõiduki isikupärastamine 3 129.
Kellaaja ja kuupäeva seaded
CD 600/Navi 650/Navi 950
Vajutage nuppu Config ja valige
menüüst Time and Date (Kellaaeg ja
kuupäev) vastava alammenüü
kuvamiseks.

132Näidikud ja juhtseadised
väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ning kestuse
muutmine.
Exterior lighting by unlocking
(välisvalgustus lukustuse
avamisel) : sisenemisvalgustuse
sisse- ja väljalülitamine.
■ Power door locks (elektriajamiga
ukselukud)
Auto door lock (uste automaatne
lukustamine) : pärast süüte
väljalülitamist uste automaatse lukust avamise funktsiooni sisse-
või väljalülitumine. Uste pärast sõidu alustamist automaatse
lukustumise funktsiooni sisse- või
väljalülitamine.
Stop door lock if door open (ära
lukusta avatud ust) : uste
automaatse lukustamise
funktsiooni sisse- ja väljalülitamine
avatud ukse korral.
Delayed door lock (uste
lukustamine viivitusega) : uste
viivitusega lukustamise funktsiooni
sisse- ja väljalülitamine.■ Remote locking, unlocking, starting
(kaugjuhtimispuldiga lukustamine,
lukustuse avamine ja mootori
käivitamine)
Remote unlock feedback (kaugjuh‐
timispuldiga lukustuse avamise
tagasiside) : lukustuse avamisel
ohutulede vilgutamise sisse- ja
väljalülitamine.
Remote door unlock (uste
lukustuse avamine kaugjuhtimis‐
puldiga) : seade muutmine nii, et
lukustuse avamisel avaneb ainult
juhiuks või kõik sõiduki uksed.
Auto relock doors (uste
automaatne taaslukustumine) :
sõiduki uksi avamata lukustuse
avamisel automaatse
taaslukustamise funktsiooni sisse-
ja väljalülitamine.
■ Restore factory settings (taasta
tehaseseaded)
Restore factory settings (taasta
tehaseseaded) : kõikide seadete
vaikeväärtuste taastamine.Isiklikud seaded värvilisel
infoekraanil Navi 600/Navi 900
Vajutada nuppu CONFIG
. Kuvatakse
menüüd Settings (seaded) .

134Näidikud ja juhtseadised
Vehicle settings (sõidukiseaded)
■Climate and air quality (Kliima ja
õhu kvaliteet)
Auto fan speed (Automaatne
ventilaatori kiirus) : ventilaatori
seadete muutmine. Muudetud
seadistus rakendub pärast süüte
välja- ja uuesti sisselülitamist.
Climate control mode
(Kliimaseadme juhtimise režiim) :
jahutuse sisse- või väljalülitamine
süüte sisselülitamisel või viimati
valitud seade kasutamine.
Auto rear demist (Tagaakna
automaatne soojendus) : aktiveerib
automaatselt tagaklaasi
soojenduse.
■ Comfort settings (mugavusrežiimi
seaded)
Chime volume (Helisignaali
tugevus) : hoiatussignaalide
tugevuse muutmine.
Rear auto wipe in reverse
(tagaklaasi automaatne
puhastamine tagurdamisel) :
tagaklaasipuhasti automaatne
sisse- ja väljalülitumine tagasikäigu sisselülitamisel.
■ Park assist / Collision detection
(Parkimisabi / kokkupõrke
tuvastamine)
Park assist (Parkimisabi) :
parkimisabisüsteemi
ultraheliandurite sisse- ja
väljalülitamine.
Auto collision preparation
(Automaatne ettevalmistus
kokkupõrkeks) : kokkupõrget
ennetava automaatse pidurdamise
sisse- ja väljalülitamine. Valikud on
järgmised: süsteem kasutab
ennetavat pidurdamist,
hoiatussignaali kõlamine või
süsteemi täielik väljalülitamine.
Side blind zone alert (Külgmise
pimeala hoiatus) : muudab
külgmise pimeda nurga
alarmsüsteemi seadeid.
■ Exterior ambient lighting
(Välisvalgustus)
Duration upon exit of vehicle
(Kestus pärast sõidukist väljumist) :
väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ning kestuse
muutmine.
Exterior lighting by unlocking
(Välisvalgustus luku avamisel) :
sisenemisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine.

Näidikud ja juhtseadised135
■Power door locks (elektriajamiga
ukselukud)
Auto door lock (uste automaatne
lukustamine) : pärast süüte
väljalülitamist uste automaatse lukust avamise funktsiooni sisse-
või väljalülitumine. Uste pärast sõidu alustamist automaatse
lukustumise funktsiooni sisse- või
väljalülitamine.
Prevent doorlock while door open
(Takistada ukse lukustamist avatud
ukse korral) : uste automaatse
lukustamise funktsiooni sisse- ja
väljalülitamine avatud ukse korral.
■ Lock / Unlock / Start by remote
(Lukusta / ava / käivita puldiga)
Remote unlock feedback (kaugjuh‐
timispuldiga lukustuse avamise
tagasiside) : lukustuse avamisel
ohutulede vilgutamise sisse- ja
väljalülitamine.
Remote door unlock (uste
lukustuse avamine kaugjuhtimis‐
puldiga) : seade muutmine nii, et
lukustuse avamisel avaneb ainult juhiuks või kõik sõiduki uksed.Auto relock doors (uste
automaatne taaslukustumine) :
sõiduki uksi avamata lukustuse
avamisel automaatse
taaslukustamise funktsiooni sisse-
ja väljalülitamine.
■ Restore factory settings (Taasta
tehaseseaded)
Restore factory settings (Taasta
tehaseseaded) : kõikide seadete
vaikeväärtuste taastamine.
Display settings (Ekraaniseaded) Valida saab järgmiste
kuvamisseadete vahel:
■ Day mode (Päevarežiim) :
optimeerimine päevavalguses.
■ Night mode (Öörežiim) :
optimeerimine pimedal ajal.
■ Automatic mode (Automaatrežiim) :
kuvarežiim muutub, kui sõiduki
tuled sisse või välja lülitatakse.■ Rear view camera (Tahavaatekaa‐
mera) : muudab tahavaatekaamera
seadeid.
■ Picture frame (Pildiraam) :
Infotainment-süsteemi kirjeldust vt
Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Seaded värvilisel infoekraanil CD 600/Navi 650/Navi 950
Seadete menüüsse sisenemiseks
vajutage Infotainment-süsteemi
avalehel nuppu CONFIG.
Keerake mitmefunktsioonilist nuppu loendis üles või alla liikumiseks.
Menüüs valiku tegemiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu
(Navi 950 / Navi 650: vajutage välimist ringi).

Näidikud ja juhtseadised137
Vehicle Settings (Sõidukiseaded)■ Climate and Air Quality (Kliima ja
õhu kvaliteet)
Auto Fan Speed (Ventilaatori
automaatne pöörlemissagedus) :
ventilaatori seadete muutmine.
Muudetud seadistus rakendub
pärast süüte välja- ja uuesti
sisselülitamist.
Air Conditioning Mode
(Kliimaseadme režiim) : jahutuse
sisse- või väljalülitamine süüte
sisselülitamisel või viimati valitud
seade kasutamine.
Auto Demist (Automaatne
kuivatamine) : akende automaatse
kuivatamise sisse- või
väljalülitamine.
Auto Rear Demist (Tagaklaasi
automaatne kuivatamine) :
aktiveerib automaatselt tagaklaasi soojenduse.
■ Comfort and Convenience
(Mugavus)
Chime Volume (Helisignaali
tugevus) : hoiatussignaalide
tugevuse muutmine.Personalisation by Driver
(Juhipoolne isikupärastamine) :
isikupärastamise funktsiooni sisse-
ja väljalülitamine.
Auto Reverse Gear Wiper
(Automaatne tagurpidikäigu
klaasipuhasti) : Tagaklaasipuhasti
automaatne sisse- ja
väljalülitamine tagasikäigu
sisselülitamisel.
■ Collision Detection Systems
(Kokkupõrke avastamise
süsteemid)
Park Assist (Parkimisabi) :
ultraheliandurite sisse- ja
väljalülitamine.
Automatic Collision Preparation (Automaatne kokkupõrkeks
valmistumine) : kokkupõrget
ennetava automaatse pidurdamise
sisse- ja väljalülitamine. Valikud on
järgmised: süsteem kasutab
ennetavat pidurdamist,
hoiatussignaali kõlamine või
süsteemi täielik väljalülitamine.
Side Blind Zone Alert (Pimeala‐
hoiatus) : külgmise pimeda nurgaalarmsüsteemi sisse- või
väljalülitamine.
■ Lighting (Valgustus)
Vehicle Locator Lights (Sõiduki
leidmise tuled) :
Sisenemisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine.
Exit Lighting (Väljumisvalgustus) :
Väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ja kestuse
muutmine.
■ Power Door Locks (Elektriajamiga
ukselukud)
Open Door Anti Lock Out (Ava ukse väljalukustamise vastane kaitse) :
lülitage uste automaatse lukustamise funktsioon sisse või
välja avatud ukse korral.
Auto Door Lock (Uste automaatne
lukustamine) : pärast süüte
väljalülitamist uste automaatse lukust avamise funktsiooni sisse-
või väljalülitumine. Uste pärast sõidu alustamist automaatse
lukustumise funktsiooni sisse- või
väljalülitamine.

138Näidikud ja juhtseadised
Delayed Door Lock (Uste
lukustamine viivitusega) : uste
viivitusega lukustamise funktsiooni
sisse- ja väljalülitamine.
■ Remote Lock / Unlock / Start
(Puldiga lukustamine/luku
avamine/käivitamine)
Remote Lock Feedback (Kaugjuh‐
timispuldiga lukustamise
tagasiside) : lukustamisel ohutulede
vilgutamise sisse- ja
väljalülitamine.
Remote Unlock Feedback (Kaug‐
juhtimispuldiga lukustuse avamise
tagasiside) : lukustuse avamisel
suunatulede vilgutamise sisse- ja
väljalülitamine.
Remote Door Unlock (Uste
lukustuse avamine kaugjuhtimis‐
puldiga) : seade muutmine nii, et
lukustuse avamisel avaneb ainult
juhiuks või kõik sõiduki uksed.
Relock Remotely Unlocked Doors
(Puldiga avatud uste uuesti
lukustamine) : sõiduki uksi avamata
lukustuse avamisel automaatsetaaslukustamise funktsiooni sisse- ja väljalülitamine.
■ Return to Factory Settings?
(Taastan tehaseseaded?) : kõikide
seadete vaikeväärtuste
taastamine.