2014 OPEL ZAFIRA C display

Kjøring og bruk197
Kursen til bilen vises i samsvar med
styrevinkelen.
Funksjonen kan deaktiveres i me‐ nyen Innstillinger på informasjons‐
displayet. Personlig tilpasning av bi‐
len 3 124.
Varselssymboler
Varselssymbolene er angitt som tri‐
angler 9 på bildet, som viser hindrin‐
gene som oppdages av parkeringsra‐ darsensorene bak.
Skjerminnstillinger
Lysstyrken kan stilles inn med opp/
ned-pilene på multifunksjonsbryte‐
ren.
Kontrasten kan stilles inn med
venstre/høyre knapp på multifunk‐
sjonsbryteren.
Utkobling
Kameraet deaktiveres når en viss
hastighet forover overskrides eller
hvis revers ikke blir aktivert på ca.
10 sekunder.
Aktivering eller deaktivering av ryg‐
gekameraet kan endres i me‐
nyen Innstillinger på informasjons‐
displayet. Personlig tilpasning av bi‐
len 3 124.
Feil Feilmeldinger vises med en 9 på
øverste linje av info-displayet.
Ryggekameraet fungerer ikke alltid
bra nok hvis:
■ omgivelsene er mørke,
■ solen eller frontlysstråler skinner rett inn i kameralinsen,
■ is, snø, søle eller annet dekker ka‐ meralinsen. Rengjør linsen, skyll
den med vann og tørk av med en
myk klut,
■ bakluken er ikke lukket riktig,
■ bilen har fått støt mot baksiden,
■ det oppstår ekstreme temperatu‐ rendringer.

198Kjøring og brukTrafikkskilt-assistent
Funksjonalitet Trafikkskiltregistreringssystemet re‐gistrerer bestemte trafikkskilt med et
kamera bak frontruten og viser dem i
førerinformasjonsdisplayet.
Trafikkskilt som blir registrert er:
Grense - og forbikjøring forbudt-skilt ■ fartsgrense
■ forbikjøring forbudt
■ slutt på fartsgrense
■ slutt på forbikjøringsforbudVeiskilt
begynner og slutter med:
■ motorveier
■ A-veier
■ barn lekerEkstra skilt ■ ekstra tips om trafikkskilt
■ begrenset tilhengerkjøring
■ fare for glatt vei
■ varsling om snø
■ retningspiler
Fartsskilt vises på førerinformasjons‐
senteret frem til neste fartsskilt eller
slutt på hastighetsgrense registreres, eller opp til en definert tidsutkopling
for skilt.
Kombinasjoner av flere skilter på dis‐
playet er mulig.

Kjøring og bruk199
Et utropstegn i en ramme angir at detfinnes et skilt til, som ikke kan identi‐
fiseres av systemet.
Systemet er aktivert ved hastighet
opp til 200 km/t, avhengig av lysfor‐
holdene. I mørket er systemet aktivt
opp til en hastighet på 160 km/t.
Så snart hastigheten blir lavere enn 55 km/t, nullstilles displayet, og inn‐
holdet på trafikkskiltsiden slettes,
f.eks. ved kjøring inn i en bysone. Den
neste registrerte hastighetsanvisnin‐
gen vises.
DisplayvisningTrafikkskilt vises på siden
Trafikkskiltregistrering i førerinforma‐
sjonssenteret, som velges med juste‐
ringshjulet på blinklyshendelen
3 111.
Når en annen funksjon i førerinforma‐ sjonsdisplayet har vært valgt, og
Trafikkskiltregistrering så velges
igjen, vises det siste registrerte tra‐
fikkskiltet.
Etter at trafikkskiltsiden er slettet av
systemet, vises følgende symbol:Innholdet i trafikkskiltsiden kan også
fjernes under kjøring ved å trykke
lenge på knappen SET/CLR på blin‐
klyshendelen.
Informasjonsrute
Skilt med fartsgrenser og forbikjøring
forbudt vises som en informasjons‐
rute på alle sider i førerinformasjons‐
senteret.

200Kjøring og bruk
Meldingsvindufunksjonen kan deakti‐
veres på trafikkskiltsiden ved å trykke
på SET/CLR -knappen på blinklys‐
spaken.
Når innstillingssiden vises, velges Av
for å deaktivere meldingsvindufunk‐
sjonen. Gjenaktiver ved å velge På.
Når tenningen slås på, deaktiveres in‐
formasjonsruten.
Informasjonsruten vises på førerin‐
formasjonsdisplayet i ca. 8 sekunder.
Feil Det er ikke sikkert trafikkskiltregistre‐
ringen fungerer riktig når:
■ frontruten ikke er ren foran frontka‐
meraet
■ trafikkskilt eller delvis eller helt til‐ dekket eller vanskelige å se
■ det er vanskelige værforhold som f.eks. kraftig regn, snøvær, direkte
sollys eller skygger. I så fall vises
Intet trafikkskilt oppdagelse
grunnet vær på displayet
■ trafikkskiltene er montert feil eller skadet
■ trafikkskilt som ennå ikke overhol‐ der Wien-konvensjonen om trafikk‐
sklit (Wiener Übereinkommen über
Strassenverkehrszeichen)Merk
Hensikten med systemet er å
hjelpe føreren med å registrere be‐ stemte trafikkskilt innenfor et defi‐
nert hastighetsområde. Ikke
overse trafikkskilt som ikke vises
av systemet.
Systemet registrerer ingen andre
skilt enn de vanlige skiltene som
eventuelt måtte angi eller avslutte
en fartsgrense.
La ikke denne spesielle funksjo‐
nen friste deg til å være mindre
konsentrert om kjøringen.
Tilpass alltid hastigheten etter kjø‐
reforholdene.
Førerassistansesystemene fritar ikke føreren fra det fulle ansvaret
for kjøringen.

240Pleie av bilen
Dekktrykk 3 277.
Etiketten med dekk- og lastinforma‐ sjon på venstre eller høyre dørramme
foran angir de originale dekktypene
og det tilsvarende dekktrykket.
Dekktrykkene gjelder kalde dekk. De
gjelder for sommer- og vinterdekk.
Fyll alltid reservehjulet med dekktrykk for full last.
ECO-dekktrykk benyttes for å oppnå
et lavest mulig drivstofforbruk.
Feil dekktrykk svekker sikkerheten,
kjøreegenskapene, komforten og
drivstofføkonomien samtidig som
dekkslitasjen øker.
Dekktrykkene er forskjellige avhengig av forskjellige alternativer. For korrekt
dekktrykkverdi følges prosedyren ne‐ denfor:
1. Identifiser motorens identifikator‐ kode. Motordata 3 267.
2. Identifiser det aktuelle dekket.
Dekktrykktabellen viser alle mulige dekk-kombinasjoner 3 277.
Se EU-samsvarserklæringen som
fulgte med bilen eller andre nasjonale
registreringsdokumenter for informa‐
sjon om godkjente dekk spesifikt for
din bil.
Føreren er ansvarlig for at dekktryk‐
ket er riktig.9 Advarsel
For lavt dekktrykk kan føre til be‐
tydelig oppvarming av dekkene og indre skader, som i sin tur fører tilat slitebanen løsner og i verste fall
til at dekkene punkterer ved høye
hastigheter.
Hvis dekktrykket må reduseres eller
økes på en bil med dekktrykkovervå‐
king, slår du av tenningen. Slå på ten‐
ningen etter justering av dekktrykket,
og velg den aktuelle innstilingen på
siden Dekktrykk i førerinformasjonen
3 111.
Dekktrykkovervåking Dekktrykkovervåkingen kontrollerer
trykket på alle de fire hjulene en gang
i minuttet når bilens hastighet kom‐
mer over en viss grense.Merk
Dekktrykkovervåkingen varsler
bare om lavt dekktrykk. Det erstat‐
ter ikke det jevnlige dekkvedlike‐
holdet om føreren må sørge for.
Alle hjulene må være utstyrt med
trykkfølere og dekkene må ha det fo‐
reskrevene dekktrykket.
Gjeldende dekktrykk kan vises i Bil
informasjon meny på førerinforma‐
sjonsdisplayet.

242Pleie av bilen
Slå av tenningen hvis dekktrykket måreduseres eller økes.
Monter bare hjul med trykkfølere, el‐
lers vil ikke dekktrykket vises, og w vil
lyse kontinuerlig.
Et reservehjul eller et midlertidig hjul
har ikke trykkfølere. Dekktrykkover‐
våkingen fungerer ikke for slike hjul.
Kontrollampen w tennes. På de
andre tre hjulene virker systemet som
før.
Bruk av vanlige reparasjonssett med
flytende tettemidler kan virke negativt
inn på systemets funksjon. Fabrikk‐
godkjente reparasjonssett kan bru‐
kes.
Eksterne radioanlegg med høy effekt
kan forstyrre dekktrykkovervåkingen.
Hver gang dekkene skiftes, må fø‐
lerne til dekktrykkovervåkingen de‐
monteres og vedlikeholdes. For inn‐
skrudde følere må ventilkjernen og
tetningsringen skiftes. For fastklemte
følere skiftes hele ventilstammen.Last i bilen
Juster dekktrykket til lasttilstanden i samsvar med etiketten med dekkin‐
formasjon eller dekktrykktabellen
3 277, og velg riktig innstilling i me‐
nyen Dekklast i førerinformasjonen
Bil informasjon meny 3 111.
Velg:
■ Lett for komforttrykk opptil
3 personer
■ Eco for Eco-trykk opptil 3 personer
■ Maks for maksimal last
Autoprogrammering
Etter hjulskift må bilen stå stille i ca.
20 minutter før systemet ombereg‐
nes. Programmeringen som følger tar
opptil 10 minutter ved kjøring med
hastighet på minst 20 km/t. I dette til‐
fellet kan $ vises, eller trykkverdiene
kan veksle på førerinformasjonsdis‐
playet.
Hvis det oppstår problemer under
programmeringen, vil en varselmel‐
ding vises på førerinformasjonsdis‐
playet.
Temperaturavhengighet Dekktrykket avhenger av temperatu‐
ren i dekket. Under kjøring øker dekk‐
temperaturen og -trykket.
Dekktrykkverdien som vises i førerin‐
formasjonsdisplayet viser det faktiske dekktrykket. Det er derfor viktig å kon‐
trollere dekktrykket med kalde dekk.
Mønsterdybde Kontroller mønsterdybden regelmes‐
sig.

258Pleie av bilen
Luftspjeld
Rengjør luftspjeldet i fremre støtfan‐
ger slik at det virker som det skal.
Innvendig pleieKupé og trekk
Rengjør kupeen inklusive instrument‐ panelets polstring og kledning med
tørre kluter eller med interiørrens.
Rengjør skinntrekk med rent vann og
en myk klut. Bruk skinnpleiemiddel
hvis trekket er svært skittent.
Instrumentgruppen og displayene
skal bare rengjøres med en myk og
fuktig klut. Ved behov brukes en svak
såpeoppløsning.
Rengjør tekstiltrekk med støvsuger
og børste. Fjern flekker med sete‐
rens.
Tøystoffer kan være fargesmittende.
Dette kan medføre misfarginger, spe‐ sielt på lysfarget stoff. Flekker og mis‐
farginger som kan fjernes, bør ren‐
gjøres så snart som mulig.
Rengjør sikkerhetsbelter med lunkent
vann eller interiørrens.Merk
Lukk borrelåsene. Hvis de ikke er
lukket, kan de skade setetrekket.
Det samme gjelder klær med deler med skarpe kanter, for eksempel
glidelåser, belter eller jeans med
nagler.
Plast- og gummideler
Plast- og gummideler kan pleies med de samme midlene som brukes på
karosseriet. Benytt eventuelt interiør‐
rens. Benytt ingen andre midler.
Unngå spesielt bruk av løsemidler og
bensin. Bruk aldri høytrykksspyler til
rengjøring.

Service og vedlikehold259Service og
vedlikeholdGenerell informasjon .................. 259
Anbefalte væsker, smøremidler
og deler ...................................... 260Generell informasjon
Serviceinformasjon Av hensyn til driftssikkerheten, tra‐
fikksikkerheten og verdibevaringen er
det svært viktig at alle vedlikeholds‐
oppgaver blir utført i henhold til de
spesifiserte intervallene.
Verkstedene har detaljerte, oppda‐
terte vedlikeholdsoversikter for din bil.
Servicedisplay 3 101.
Europeiske serviceintervaller Vedlikehold av bilen kreves hver
30 000 km eller etter ett år, alt etter
hva som inntreffer først, hvis ikke an‐
net angis på servicedisplayet.
De europeiske serviceintervallene
gjelder for følgende land:
Andorra, Østerrike, Belgia, Bosnia-
Hercegovina, Bulgaria, Kroatia, Ky‐
pros, Den tsjekkiske republikk, Dan‐
mark, Estland, Finland, Frankrike,
Tyskland, Hellas, Grønland, Ungarn,
Island, Irland, Italia, Latvia, Litauen,
Luxembourg, Makedonia, Malta,
Montenegro, Nederland, Norge, Po‐len, Portugal, Romania, Slovakia,
Slovenia, Spania, Sverige, Sveits,
Storbritannia
Servicedisplay 3 101.
Internasjonale serviceintervaller Vedlikehold av bilen kreves hver
15 000 km eller etter ett år, alt etter
hva som inntreffer først, hvis ikke an‐
net angis på servicedisplayet.
De internasjonale serviceintervallene
gjelder for landene som ikke står opp‐
ført under de europeiske serviceinter‐
vallene.
Servicedisplay 3 101.
Bekreftelser
Bekreftelse på utført service registre‐ res i service- og garantiheftet. Dato
og kilometerstand skrives inn sam‐
men med stempelet og underskriften
til verkstedet som utfører servicen.