2014 OPEL ZAFIRA B Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Nega vozila175
BrojStrujno kolo17Senzor kiše, senzor kvaliteta
vazduha, sistem nadzora
pritiska pneumatika, unutrašnje
ogledalo18Instrumenti, prekidači19–20CDC21Grejanje spoljašnjih ogledala22–23Zadnji električni prozori24Utikač za dijagnostiku25–26Električno sklopljivi spoljašnji
retrovizori27Ultratzvučni senzor, alarmni
sistem protiv krađe28–29Upaljač za cigarete, prednja
utičnica30Zadnja utičnicaBrojStrujno kolo31–32–33Open&Start sistem34–35Zadnja utičnica36Utičnica za opremu za vuču37–38Sistem centralnog
zaključavanja, terminal 3039Grejanje levog sedišta40Grejanje desnog sedišta41–42–43–44–Alati vozila
Alati
Za otvaranje poklopca, podići tepih.
Odignuti, okrenuti i podići prsten.

176Nega vozila
Dizalica i alati vozila su u torbici,
pričvršćeni gumenom trakom u
prostoru za odlaganje, u podu
prtljažnog prostora vozila.
Zatvaranje, postaviti jezičke na
prednjem delu poklopca u otvore na
okviru poda, zatim zatvoriti prostor za
odlaganje.
Točkovi i pneumatici
Stanje pneumatika, stanjetočkova
Preko ivica prelaziti polako i po
mogućnosti pod pravim uglom.
Vožnja preko oštrih ivica može
dovesti do oštećenja pneumatika i
naplataka. Kod parkiranja pneumatik
ne priklještiti uz ivicu trotoara.
Redovno kontrolisati naplatke na
oštećenja. Potražiti pomoć servisa u
slučaju oštećenja ili neuobičajenog
habanja.
Pneumatici Pneumatici dimenzija 225/45 R 17 su
jedino dozvoljeni ako je vozilo
opremljeno elektronskim programom
stabilnosti.Zimski pneumatici
Zimski pneumatici na temperaturama ispod 7 °C povećavaju bezbednost u
vožnji, pa ih zato treba staviti na sve
točkove.
Pneumatici dimenzija 195/65 R 15,
195/60 R 16, 205/55 R 16 i
225/45 R 17 mogu se koristiti kao
zimski pneumatici.
Pneumatici dimenzije 205/50 R 17
smeju se koristiti samo kao zimski
pneumatici.
Pneumatici dimenzija 225/40 R 18 1)
,
225/40 ZR 18 i 235/35 R 19 se ne smeju koristiti kao zimski pneumatici.
Zimski pneumatici na Zafiri OPC se
mogu koristiti samo na naplatcima od specijalne legure odobrenih od strane Opela.
Run-flat zimski pneumatici se jedino
mogu koristiti na fabrički odobrenim
aluminijumskim naplatcima.1) Zafira OPC: Dozvoljeni kao zimski pneumatici bez lanaca.

Nega vozila177
Shodno zakonskim regulativama
određene države, nalepiti nalepnicu sa dozvoljenom brzinom u vidokrugu
vozača.
Run-flat pneumatici
Run-flat pneumatici imaju pojačanu,
samodržeću bočnu stranu, koja
pneumaticima uvek obezbeđuje
delimičnu sposobnost vožnje, i u
slučaju da su bez pritiska.
Run-flat pneumatici su jedino
dozvoljeni na vozilima sa
elektronskim programom stabilnosti i
sistemom nadzora pritiska
pneumatika ili sistemom
prepoznavanja izduvanosti
pneumatika.Pažnja
I kod run-flat pneumatika redovno
proveravati pritisak.
Zavisno od proizvođača, run-flat
pneumatici se mogu prepoznati po
oznaci na bočnom zidu pneumatika.
Npr.
ROF=RunonFlat za Goodyear iliSSR=Self Supporting Runflat Tyre
za Continental.
Korišćenje run-flat pneumatika je
jedino dozvoljeno u kombinaciji sa
fabrički odobrenim aluminijumskim
naplatcima.
Ne koristiti komplet za popravku
pneumatika.
ECO pritisak za pneumatike se ne
sme koristiti.
Run-flat pneumatici se ne smeju
kombinovati sa standardnim
pneumaticima.
Ukoliko prelazite na standardne
pneumatike, ne zaboravite da vozilo
nije opremljeno sa rezervnim točkom
ili kompletom za popravku
pneumatika.
Vožnja sa oštećenim
pneumatikom Gubljenje pritiska se prikazuje preko
sistema za nadzor pritiska
pneumatika ili sistema za
prepoznavanje izduvanosti
pneumatika.
Ako u pneumatiku nema pritiska,
nastavak vožnje je moguć
■ sa maksimalnom brzinom od 80 km/h
■ do najviše 80 km daljine9 Upozorenje
Vozilom će biti mnogo teže
upravljati i rukovati. Dužina
kočenja će biti duža.
Prilagoditi stil vožnje i brzinu
novonastalim uslovima.
Označavanje pneumatika
Npr. 195/65 R 15 91 H
195=Širina pneumatika, mm65=Odnos preseka (visina sa
širinom pneumatika), %R=Tip pneumatika: RadijalniRF=Tip: RunFlat15=Prečnik naplatka u colovima91=Oznaka nosivosti npr. 91
odgovara vrednosti od
618 kgH=Slovna oznaka koda brzine

178Nega vozila
Slovne šifre graničnih brzina:Q=do 160 km/hS=do 180 km/hT=do 190 km/hH=do 210 km/hV=do 240 km/hW=do 270 km/h
Pritisak u pneumaticima
Kontrolisati pritisak u hladnim
pneumaticima svakih 14 dana i pre
svakog dužeg putovanja. Ne
zaboraviti rezervni točak. To se
takođe primenjuje i kod vozila sa
nadzorom pritiska pneumatika.
Skinuti ključ kapice ventila sa
vratašca ulivnog grla za gorivo i
koristiti ga za odvrtanje kapice
ventila.
Kod vozila sa sistemom nadzora
pritiska u pneumaticima, navrnuti adapter na ventil.
Pritisak pneumatika 3 210 i na
nalepnici sa unutrašnje strane
poklopca ulivnog grla za gorivo.
Podaci pritisaka pneumatika su data
za hladne pneumatike. To važi za
letnje i zimske pneumatike.
Uvek naduvati rezervni točak na
pritisak koji se odnosi na puno
opterećenje.
ECO pritisak pneumatika pruža
mogućnost postizanja najmanje
moguće potrošnje goriva. Ne sme se
primeniti pri korišćenju run-flat
pneumatika.
Neodgovarajući pritisak kvari
bezbednost, kao i ponašanje vozila u
vožnji, udobnost i potrošnju goriva, i
povećava habanje pneumatika.
Pritisak u pneumaticima razlikuje se
zavisno od opcija. Za ispravne
vrednosti pritiska u pneumaticima,
sledite proceduru ispod:
1. Identifikovati pogonsku osovinu i tip karoserije.
2. Identifikovati identifikacioni kôd motora. Podaci motora 3 205.
3. Identifikovati odgovarajući pneumatik.
Tabele pritiska u pneumaticima
prikazuju sve moguće kombinacije
pneumatika 3 210.

Nega vozila179
Za pneumatike odobrene za vaše
vozilo, videti EEC sertifikat o
usklađenosti isporučen uz vozilo ili
druga dokumenta vezana za
nacionalnu registraciju.
Vozač je odgovoran za pravilno
podešavanje pritiska u
pneumaticima.9 Upozorenje
Prenizak pritisak može dovesti do
jakog pregrevanja pneumatika, unutrašnjih oštećenja a time i do
odvajanja (separacije) gazećeg
sloja pneumatika, pa čak i
eksplozije pneumatika pri velikim brzinama.
Sistem nadzora pritiska u
pneumaticima Sistem nadzora pritiska pneumatika
neprekidno proverava pritisak sva
četiri pneumatika kada brzina vozila
dostigne određeni nivo.
Svi točkovi moraju biti opremljeni sa
senzorima pritiska, a pneumatici
moraju imati propisani pritisak. Inače,
pritisak pneumatika će se nadzirati
preko sistema za kontrolu izduvanosti 3 180.
Napomena
U zemljama gde je sistem nadzora
pritiska u pneumaticima zakonska
obaveza, upotreba pneumatika bez
senzora pritiska poništiće odobrenje za taj tip vozila.
Trenutne pritiske pneumatika
prikazuje Info-Display 3 109.
Poruke vozila, pritisak pneumatika
3 104.
Kontrolna lampica w 3 92.
Ako se koristi komplet točkova bez
senzora za kontrolu pritiska, (npr.
garnitura točkova sa zimskim
gumama), sistem neće signalizovati
smetnju. Sistem u ovim slučajevima
neće biti spreman za rad. Naknadno
postavljanje senzora je moguće.
Upotrebom na tržištu dostupnog
tečnog kompleta za popravku
pneumatika može doći do kvara na
sistemu kontrole pritiska. Mogu se
koristiti fabrički odobreni kompleti za
popravku.Spoljašnja radio oprema velike snage
predaje može prouzrokovati prekid u radu sistema nadzora pritiska
pneumatika.
Inicijalizacija sistema
Nakon zamene točka, sistem se mora
inicijalizovati: Naduvati pneumatike
na propisani pritisak, uključiti kontakt, zatim pritisnuti i držati DDS dugme na
oko 4 sekunde; kontrolna lampica w
trepće tri puta.

180Nega vozilaSistem prepoznavanja
izduvanosti pneumatika
Sistem prepoznavanja izduvanosti pneumatika neprekidno proverava
brzinu okretanja sva četiri točka.
Ako pneumatik gubi pritisak,
kontrolna lampica w svetli crvenom
bojom. Odmah se zaustaviti i
prekontrolisati pritisak u
pneumaticima.
Kontrolna lampica w 3 92.
Inicijalizacija sistemaPosle korekcije pritiska ili promene
točka, sistem se mora inicijalizovati: Uključiti kontakt, pritisnuti i držati
dugme DDS oko 4 sekunde,
kontrolna lampica w trepće tri puta.
Dubina profila Redovno kontrolisati dubinu profila
pneumatika.
U interesu bezbednosti pneumatike
zameniti ako se dubina profila smanji
na 2–3 mm (4 mm kod zimskih pneumatika).Zakonom dozvoljena minimalna
dubina profila (1,6 mm) dostignuta je
onda kada se pneumatici toliko
pohabaju da se vide indikatori
habanja profila (TWI). Njihov položaj pokazuju oznake sa bočne strane
pneumatika.
Ako je istrošenost pneumatika na
prednjoj osovini veća nego na
zadnjoj, prednje točkove periodično
zameniti zadnjim.
Pneumatici stare, i onda ako se ne
koriste. Preporučujemo zamenu
pneumatika svakih 6 godina.
Menjanje dimenzija
pneumatika i točkova
Ukoliko se montiraju pneumatici koje
odstupaju od fabrički postavljenih
dimenzija, verovatno će biti potrebno
reprogramiranje brzinomera i uraditi
druga preinačenja na vozilu.
Posle promene na drugu dimenziju
pneumatika, treba zameniti nalepnicu sa pritiscima pneumatika.

Nega vozila1819Upozorenje
Uoptrebom nepodesnih
penumatika i točkova može doći
do nesreće i učiniti nevažećom
homologaciju vozila.
Poklopci točkova
(ratkapne) Moraju se koristiti ukrasni poklopci
(ratkapne) točkova i pneumatici koji
su odobreni od strane proizvođača za
odgovarajuće vozilo i koji
zadovoljavaju uslove svih
pripadajućih kombinacija točkova i pneumatika.
Ako se koriste ukrasni poklopci i
pneumatici koji nisu fabrički odobreni, pneumatici ne smeju imati zaštitni
obruč.
Ukrasni poklopci točkova ne smeju
ometati hlađenje kočnica.
Skinuti ukrasne poklopce ako treba
da se postave lanci za sneg.
9 Upozorenje
Korišćenje neodgovarajućih
pneumatika ili ukrasnih
poklopaca, mogu dovesti do
iznenadnog gubljenja pritiska i
zbog toga do udesa.
Lanci za sneg
Lanci za sneg su jedino dozvoljeni na prednjim točkovima.
Uvek koristiti lance sa sitnim
karikama koji sa gazeće površine
pneumatika i unutrašnje strane
(uključujući i zatvarač lanca) ne vire
više od 10 mm.9 Upozorenje
Oštećeni pneumatik može da
eksplodira.
Lanci za sneg su odobreni za
pneumatike dimenzija 195/65 R 15,
195/60 R 16, 205/55 R16
205/50 R 17 i 225/45 R17.
Lanci za sneg nisu odobreni za
pneumatike dimenzija 225/40 R 18,
225/40 ZR 18 i 235/35 R 19.
Nije dozvoljeno korišćenje lanaca za
sneg na privremenom rezervnom
točku.
Komplet za popravku
pneumatika Manja oštećenja gazeće površinemogu se popraviti pomoću kompleta
za popravku pneumatika.

182Nega vozila
Strano telo ne odstranjivati iz
pneumatika.
Oštećenja veća od 4 mm, kao i
oštećenja pored naplatka, ne mogu
se popravljati ovim kompletom.9 Upozorenje
Ne voziti brže od 80 km/h.
Ne koristiti na duži period.
Upravljanje i rukovanje vozilom
može biti ugroženo.
Ako imate izduvan pneumatik:
Aktivirati parkirnu kočnicu i ukopčati prvu brzinu, hod unazad ili P.
Komplet za popravku pneumatika se
nalazi u prostoru za odlaganje u
prtljažniku.
Pritisnuti jezičke za zabravljivanje prema napred i skinuti poklopac.
1. Izvaditi bocu sa zaptivnim materijalom i držač creva za
vazduh iz prostora za odlaganje.
2. Odvojiti crevo iz držača i navrnuti ga na priključak boce sa zaptivnimmaterijalom.
3. Postaviti bocu sa zaptivnim materijalom u držač. Obezbediti
da boca ne padne.