2014 OPEL ZAFIRA B run flat

90Instrumenti i kontrole
Svijetli za vrijeme rada motora
Zaustavite vozilo, isključite motor.Oprez
Temperatura rashladnog sredstva je previsoka.
Odmah provjerite razinu rashladnog
sredstva 3 156.
Ako ima dovoljno rashladnog
sredstva, kontaktirajte radionicu.
Predgrijanje i filter čestica
diesel motora ! svijetli ili treperi žuto.
Svijetli
Aktivirano je predgrijanje. Aktivira se samo kada je temperature okoline
niska.
Treperi Kontrolno svjetlo ! treperi ako filter
diesel čestica zahtijeva čišćenje a
prethodni uvjeti vožnje nisu omogućili
automatsko čišćenje. Nastavite
vožnju i ako je moguće ne dozvolite
da brzina vrtnje motora padne ispod
2000 okr/min.
Kontrolno svjetlo ! se isključuje čim
je proces samočišćenja završen.
Filter čestica diesel motora 3 127.
Sustav detekcije
ispuhavanja i sustav
kontrole tlaka u gumama
w svijetli ili treperi crveno ili žuto.
Kontrolno svjetlo svijetli crveno Gubitak tlaka u gumi. Odmah
zaustavite vozilo i provjerite tlak u gumi. Za vožnju s run-flat gumama3 175 dozvoljena je maksimalna
brzina od 80 km/h.
Kontrolno svjetlo svijetli žuto Greška u sustavu ili je ugrađena
guma bez senzora tlaka (npr. rezervni kotač). Kontaktirajte radionicu.
Treperi
Treperi tri puta da označi inicijalizaciju sustava.Sustav detekcije ispuhavanja 3 177,
sustav kontrole tlaka u gumama
3 177.
Interaktivni sustav vožnje,
kontinuirana kontrola
prigušenja, sport program
IDS+ svijetli žuto.
Svijetli približno 10 sekundi nakon otvaranja vozačevih vrata.
Svijetljenje tijekom vožnje označava grešku u sustavu. Sustav uključuje
tvrđu postavku šasije zbog
sigurnosnih razloga. Za uklanjanje
uzroka greške kontaktirajte radionicu.
IDS Plus
3 141, Kontinuirana kontrola
prigušenja 3 142, Sport program
3 141.
Tlak motornog ulja
I svijetli crveno.
Kontrolno svjetlo zasvijetli kad se
uključi kontakt i gasi se kratko nakon
pokretanja motora.

102Instrumenti i kontrole
Isključite vozilo iz prometa što je brže
moguće bez ugrožavanja drugih
vozila. Zaustavite se i provjerite
gume. Ugradite rezervni kotač
3 182. Ako su ugrađene run-flat
gume, maksimalna brzina je 80 km/h .
Informacija 3 175. Sustav kontrole
tlaka u gumama 3 177.
Razina tekućine za pranje Niska razina tekućine za pranje.
Nadolijte tekućinu za pranje 3 157.Putno računalo
Informacije putnog
računala na zaslonu
putnog računala
Pristupite podacima pritiskom tipke
BC na infotainment sustavu ili lijevog
kotačića za podešavanje na kolu
upravljača.
Neke informacije su prikazane u
skraćenom obliku.
Jednom kada je odabrana neka audio funkcija, nadalje je prikazan donji red
funkcije putnog računala.Trenutna potrošnja
Prikazuje trenutnu potrošnju. Pri
niskim brzinama, prikazuje se
potrošnja na sat.
Prosječna potrošnja
Prikazuje prosječnu potrošnju.
Resetiranje mjerenja se može izvršiti
u bilo kojem trenutku.
Ukupna potrošnjaPrikazuje količinu potrošenog goriva.
Resetiranje mjerenja se može izvršiti
u bilo kojem trenutku.

Vožnja i rukovanje1419Upozorenje
Neka vas ova posebna sigurnosna
karakteristika ne dovede u napast
rizične vožnje.
Prilagodite brzinu uvjetima na
cesti.
Kontrolno svjetlo v 3 89.
Deaktiviranje
ESP® Plus
se može deaktivirati kada
se uključi Sport program za vožnju s
visokim performansama:
Prekidač SPORT držite pritisnut
približno 4 sekunde . Svijetli kontrolno
svjetlo v . Također će biti prikazano i
ESPoff na servisnom zaslonu.9Upozorenje
Ne deaktivirajte ESP® Plus
ako je
run-flat guma izgubila tlak.
ESP® Plus
se ponovno aktivira
pritiskom prekidača SPORT. ESPon
se pojavljuje na servisnom zaslonu.
ESP® Plus
se također ponovno aktivira
pri sljedećem uključivanju kontakta.
Sport način rada 3 141.
Interaktivni sustav vožnje
Interaktivni sustav vožnje (IDS Plus
)
kombinira elektronički program
stabilnosti (ESP® Plus
) sa sustavom
protiv blokiranja kotača (ABS) i
kontinuiranom kontrolom prigušenja
(CDC) radi poboljšanja vozne
dinamike i sigurnosti vožnje.
Sport program
Prigušenje i upravljanje postaju
direktniji i pružaju bolji kontakt s
površinom ceste. Motor brže reagira
na gibanje papučice gasa.
Automatska promjena stupnjeva
prijenosa je također brža.
Kontrolno svjetlo IDSPlus
3 90.
Aktiviranje
Pritisnite SPORTprekidač.
Kontrolno svjetlo 1 3 89.
Nije moguće aktiviranje zimskog
programa.

174Njega vozila
Dizalica i alat nalaze se u vrećici,
pričvršćenoj gumenom trakom u
spremištu u podu prtljažnika.
Za zatvaranje poklopca, umetnite
izdanke na prednjem rubu poklopca u utore i učvrstite.
Kotači i gume
Stanje guma, stanje naplataka
Rubove prelazite polako i po
mogućnosti pod pravim kutom.
Vožnja preko oštrih rubova može
prouzročiti oštećenje gume i
naplatka. Prilikom parkiranja pazite
da gumu ne pritisnete uz rubni
kamen.
Redovito provjerite oštećenja
naplataka. U slučaju oštećenja ili
neuobičajenog trošenja zatražite
pomoć radionice.
Gume
Gume veličine 225/45 R 17 su
dozvoljene samo na vozilu
opremljenom elektroničkim
programom stabilnosti.Zimske gume
Zimske gume pružaju veću voznu
sigurnost na temperaturama ispod 7 °C i stoga ih treba ugraditi na sve
kotače.
Gume veličine 195/65 R 15,
195/60 R 16, 205/55 R 16 i
225/45 R 17 se ne smiju koristiti kao
zimske gume.
Gume veličine 205/50 R 17 mogu se
koristiti samo kao zimske gume.
Gume veličine 225/40 R 18 1)
,
225/40 ZR 18 i 235/35 R 19 ne smiju
se koristiti kao zimske gume.
Zimske gume se mogu koristiti na
Zafiri OPC samo na posebnim
naplacima od lakog metala koje je
Opel odobrio.
Run-flat zimske gume se mogu
koristiti samo na odobrenim
naplacima od lakog metala.
U skladu sa specifičnim propisima
države, nalijepite naljepnicu za brzinu
u vidno polje vozača.1) Zafira OPC: Dozvoljene kao zimske gume bez lanaca za snijeg.

Njega vozila175Run-flat gumeRun-flat gume imaju ojačane,
samonosive bočne strane, koje
osiguravaju da gume uvijek imaju
određenu sposobnost vožnje, čak i
kada u njima nema tlaka.
Run-flat gume su dozvoljene samo na
vozilima s elektroničkim programom
stabilnosti i sustavom nadgledanja
tlaka u gumama ili sustavom detekcije ispuhavanja.Oprez
Redovito provjeravajte tlak u
gumama čak i kada su ugrađene
run-flat gume.
Ovisno o proizvođaču, run-flat gume
se mogu prepoznati po oznaci na
bočnoj stranici. Npr.
ROF=RunonFlat za Goodyear iliSSR=Self Supporting Runflat Tyre
za Continental.Korištenje run-flat guma je dozvoljeno samo u kombinaciji s tvornički
odobrenim naplacima od lakog
metala.
Ne koristite kit za popravak gume.
Ne smije se koristiti ECO tlak za
gumu.
Run-flat gume se ne smiju kombinirati
sa standardnim gumama.
Ako se prebacujete na standardne
gume, imajte na umu da vozilo nije
opremljeno rezervnim kotačem ili
kitom za popravak gume.
Vožnja s oštećenom gumom
Gubitak tlaka u oštećenoj gumi
označava sustav nadgledanja tlaka u
gumama ili sustav detekcije
ispuhavanja.
Ukoliko u gumi nema tlaka, moguće
je nastaviti vožnju
■ pri brzini od maks 80 km/h
■ do udaljenosti od 80 km.9 Upozorenje
Vozilom će biti teže upravljati i
rukovati. Put zaustavljanja će biti
duži.
Prilagodite stil vožnje i brzinu
izmijenjenim uvjetima.
Oznake na gumama
Primjerice 195/65 R 15 91 H
195=Širina gume, mm65=Odnos širine i visine gume, %R=Vrsta pojasa: RadijalniRF=Tip: RunFlat15=Promjer naplatka, inča91=Indeks opterećenja, npr. 91
odgovara 618 kgH=Slovo koda brzine
Slovo koda brzine:
Q=do 160 km/hS=do 180 km/hT=do 190 km/hH=do 210 km/hV=do 240 km/hW=do 270 km/h

176Njega vozilaPritisak guma
Tlak u hladnim gumama provjerite
najmanje svakih 14 dana i prije
početka svakog dužeg putovanja. Ne zaboravite rezervni kotač. To također
vrijedi za vozila sa sustavom kontrole tlaka u gumama.
Uklonite ključ kapice ventila s
poklopca spremnika goriva i koristite ga za odvijanje kapice ventila.
Na vozilima sa sustavom kontrole
tlaka u gumama, navijte adapter na
ventil.
Tlak u gumama 3 208 i na naljepnici
na unutrašnjoj strani poklopca
spremnika goriva.
Podaci o tlaku u gumama odnose se
na hladne gume. Vrijede za ljetne i
zimske gume.
Gumu rezervnog kotača uvijek
napumpajte na tlak za puno
opterećenje.
ECO tlak u gumi služi za postizanje
najmanje moguće potrošnje goriva.
Ne smije se koristiti s run-flat
gumama.
Manji ili veći tlak u gumama od
propisanog utječe na sigurnost,
vozne karakteristike, komfor i
potrošnju, te povećava trošenje
guma.
Tlakovi u gumama razlikuju se ovisno
o raznim opcijama. Za ispravnu
vrijednost tlaka u gumama
pridržavajte se sljedećeg postupka:
1. Utvrdite vrstu pogona i vrstu karoserije.
2. Utvrdite kod za identifikaciju motora. Podaci o motoru 3 203.
3. Utvrdite odgovarajuću gumu.
Tablice s tlakom u gumama prikazuju sve moguće kombinacije guma
3 208.
Posebne vrijednosti guma odobrene
za vaše vozilo potražite u EEC
Certifikatu sukladnosti koji vam je
isporučen s vozilom, ili u drugim
nacionalnim dokumentima za
registraciju vozila.
Vozač je odgovoran za ispravno
podešavanje tlaka u gumama.

217
Pretinac za rukavice ....................67
Priključak za prikolicu .................148
Priključci za napajanje .................81
Prilagodljiva prednja svjetla ......
.................................... 24, 92, 110
Primijenite nožnu kočnicu ............92
Pritisak guma ............................. 176
Probušena guma ........................182
Promjena veličine guma i kotača 178
Protuprovalni alarmni sustav 36, 101
Protuprovalni sustav zaključavanja ............................ 35
Provjere vozila ............................ 154
Provjetravanje............................. 116
Prozori .......................................... 40
Prtljažnik ...................................... 34
Prva pomoć .................................. 74
Punjenje goriva .......................... 146
Putno računalo ............................ 22
Putno računalo na grafičkom info-zaslonu ili info-zaslonu u
boji .......................................... 104
Q Quickheat ................................... 122
R
Rad s prirodnim plinom ................ 24
Rashladno sredstvo i antifriz ......195
Rashladno sredstvo motora ......156Razina motornog ulja ................100
Razina tekućine za pranje .........102
Recikliranje vozila koje nije za uporabu .................................. 154
Redovno korištenje klima uređaja ................................... 124
Rešetka ....................................... 69
Retrovizori s mogućnošću preklapanja ............................... 38
Rezervni kotač ........................... 184
Ručna kočnica ............................ 139
Ručni mjenjač ............................ 134
Ručni način rada ...............131, 136
Ručni prozori ............................... 40
Ručno smanjenje zaslijepljenosti 39
Run-flat gume ............................ 175
S Sat ............................................... 80
Savjeti za vožnju......................... 125
Servis ................................. 124, 194
Servisne informacije ..................194
Servisni zaslon ............................ 85
Signali skretanja i promjene trake ....................................... 111
Sigurnosna mreža .......................72
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................54
Sigurnosni pojas u tri točke .........55
Sigurnosni sustavi za dijete .........62Sigurnosni sustavi za dijete s
gornjim remenom .....................66
Sigurnost vozila ............................ 35
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 13, 78
Sjedala u drugom redu ..........19, 50
Sjedala u trećem redu .................20
Sklop instrumenata ......................83
Snimači podataka događaja .......211
Specifični podaci vozila .................3
Sport program ...............23, 89, 141
Spremanje vozila ........................153
Spremišta ..................................... 67
Spremište ..................................... 67
Spremište ispod sjedala ..............68
Spremište za sunčane naočale ...68
Stražnja sjedala ............................ 50
Stražnja svjetla .......................... 164
Stražnje svjetlo za maglu ....92, 112
Sustav automatske kontrole klime ....................................... 118
Sustav detekcije ispuhavanja gume ................................. 23, 177
Sustav detekcije ispuhavanja i sustav kontrole tlaka u gumama 90
Sustav grijanja i provjetravanja . 116
Sustavi detekcije predmeta ........143
Sustavi kontrole klime................. 116
Sustavi kontrole vožnje ..............140