2014 OPEL ZAFIRA B Manual de Instrucciones (in Spanish)

Datos técnicos215PrestacionesMotorA16XERA16XNTA18XELA18XERVelocidad máxima2)
[km/h]Cambio manual185200186197Cambio manual automatizado––186197Cambio automático––––MotorA17DTJA17DTRVelocidad máxima [km/h]Cambio manual179189Cambio manual automatizado––Cambio automático––2) La velocidad máxima indicada se puede alcanzar con el peso en vacío (sin conductor) más 200 kg de carga útil. El
equipamiento opcional puede reducir la velocidad máxima indicada.

216Datos técnicosPesos del vehículo
Peso en vacío del modelo básicoZafiraMotorCambio manualCambio manual automatizadoCambio automáticosin / con aire acondicionado
[kg]A16XER1505/1520–/––/–A16XNT–/1735–/––/–A18XER, A18XEL1503/15181503/1518–/–A17DTJ, A17DTR1600/1615–/––/–
Peso adicional
MotorA16XERA16XNTA18XER, A18XELEdition/Enjoy [kg]101010Cosmo [kg]232323Sport [kg]20–20MotorA17DTJA17DTREdition/Enjoy [kg]55Cosmo [kg]1616Sport [kg]1313

Datos técnicos217
Accesorios pesadosAccesoriosTecho de cristalDispositivo de remolqueLavafarosSistema de faros adaptativosPeso [kg]351734Dimensiones del vehículoZafiraZafira OPCLongitud [mm]44674503Anchura sin retrovisores exteriores [mm]18011801Anchura con dos retrovisores exteriores [mm]20252025Altura (sin antena) [mm]16351635Altura con techo panorámico (sin antena) [mm]16701670Longitud del piso del compartimento de carga [mm]10881088Anchura del compartimento de carga [mm]10711071Altura del vano del compartimento de carga [mm]895895Distancia entre ejes [mm]27032703Diámetro de giro [m]11,5011,85

218Datos técnicosCapacidades
Aceite del motorMotorA16XERA16XNTA18XER, A18XELA17DTJA17DTRincluido el filtro [l]4,54,54,55,45,4entre MIN y MAX [l]1,01,01,01,01,0
Depósito de combustible
Gasolina / diésel, capacidad nominal [l]56Gas natural, capacidad nominal [kg] o [l]21 o 122Gasolina, capacidad nominal [l]14

Datos técnicos219Presiones de los neumáticosConfort, con carga hasta 3
personasECO con carga de hasta 3 personasCon carga completaMotorNeumáticosdelantedetrásdelantedetrásdelantedetrás[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)A16XER195/65 R 15,200/2,0 (29)200/2,0 (29)250/2,5 (36)250/2,5 (36)210/2,1 (30)260/2,6 (38)205/55 R 16,225/45 R 17A18XEL,
A18XER195/65 R 15,200/2,0 (29)200/2,0 (29)250/2,5 (36)250/2,5 (36)210/2,1 (30)260/2,6 (38)205/55 R 16,225/45 R 17225/40 R 18220/2,2 (32)220/2,2 (32)––230/2,3 (33)280/2,8 (41)A16XNT205/55 R 16,230/2,3 (33)270/2,7 (39)––240/2,4 (35)310/3,1 (45)225/45 R 17205/55 R 16210/2,1 (30)250/2,5 (36)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3 (33)310/3,1 (45)

220Datos técnicos
Confort, con carga hasta 3
personasECO con carga de hasta 3 personasCon carga completaMotorNeumáticosdelantedetrásdelantedetrásdelantedetrás[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)[kPa/bar]
(psi)A17DTJ,
A17DTR195/60 R 16260/2,6 (38)240/2,4 (35)––280/2,8 (41)320/3,2 (46)205/55 R 16,240/2,4 (35)220/2,2 (32)––260/2,6 (38)310/3,1 (45)225/45 R 17225/40 R 18250/2,5 (36)230/2,3 (33)––270/2,7 (39)310/3,1 (45)todosRueda de
emergencia420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

Datos técnicos221Dimensiones de montaje del enganche de remolque

222Información de clientesInformación de
clientesInformación de clientes ..............222
Registro de datos del vehículo y privacidad .................................. 222Información de clientes
Declaración de
conformidad El vehículo dispone de sistemas que
transmiten y/o reciben ondas de radio
sujetas a la Directiva 1999/5/CE. Es‐
tos sistemas cumplen los requisitos
esenciales y otras provisiones rele‐
vantes de la Directiva 1999/5/CE. Se
pueden obtener copias de las Decla‐
raciones de Conformidad originales
en nuestro sitio web.Registro de datos del
vehículo y privacidad
Registradores de datos
Módulos de almacenamiento de datos en el vehículo Un gran número de componentes
electrónicos de su vehículo contienen
módulos de almacenamiento de da‐
tos que guardan, de forma temporal o permanente, datos técnicos sobre el
estado del vehículo, eventos y erro‐
res. En general, dicha información
técnica documenta el estado de pie‐
zas, módulos, sistemas o del am‐ biente:
■ Condiciones de funcionamiento de los componentes del sistema (p.
ej., niveles de llenado)
■ Mensajes de estado del vehículo y de sus componentes individuales
(p. ej., revoluciones de las ruedas /
velocidad de rotación, desacelera‐ ción, aceleración lateral)
■ Disfunciones y defectos en compo‐
nentes de sistemas importantes