2014 OPEL ZAFIRA B cruise control

Kort og godt11
1Lyskontakt .......................... 105
Instrumentbelysning ...........109
Tågebaglygte ...................... 108
Tågeforlygter ...................... 108
Lyslængderegulering .........106
2 Ventilationsspjæld i siderne 118
3 Blinklys og vognbaneskift‐
signal, overhalingsblink,
nærlys og fjernlys ...............108
Orienteringslys ....................111
Parkeringslys ...................... 109
Cruise control ....................... 90
4 Kontakter på rattet ................75
5 Horn ...................................... 76
Førerairbag ........................... 58
6 Instrumenter ......................... 81
7 Vinduesvisker,
forrudevasker,
forlygtevasker ....................... 76
8 Midterste
ventilationsspjæld ...............1189Venstre sædeopvarmning .....48
Overvågningssystem for
dæktryktab .......................... 173
Dæktrykovervågning‐
system ................................. 172
Ultralydsparkerings‐
sensorer ............................... 87
Havariblink .......................... 107
Centrallås .............................. 31
Sportsprogram ......................87
Højre sædeopvarmning ........48
Brændstofvælger .................82
10 Informationsdisplay ...............90
Kørecomputer .....................100
Elektronisk klimastyring ......115
11 Passagerairbag .....................58
12 Handskerum ......................... 65
13 Infotainment-system .............. 10
14 Klimastyring ........................ 11215Gearvælger, manuel
gearkasse .......................... 130
Automatiseret gearkasse ....130
Automatisk gearkasse ........125
16 Askebæger ............................ 80
17 Start/Stop knap .................... 28
18 Speeder .............................. 121
19 Tændingslås med ratlås .....122
Følerpanel til
nødbetjening af
Open&Start-systemet ........... 28
20 Bremse ................................ 134
21 Kobling ................................ 121
22 Indstilling af rat ......................75
23 Greb til åbning af
motorhjelm .......................... 151

90Instrumenter og betjeningFjernlys
C lyser blåt.
Lyser, når fjernlyset er tændt, samt når overhalingsblinket aktiveres
3 106.
Adaptive forlygter
B lyser eller blinker gult.
Lyser Fejl i systemet.
Hvis kurvelysets drejeanordning er defekt, slukkes det tilsvarende nær‐
lys, og tågeforlygten tændes.
Søg hjælp på et værksted.
Blinker Systemet er omstillet til symmetrisk
nærlys.
Hvis kontrollampen B blinker i ca.
4 sekunder, efter at tændingen er
sluttet til, minder det om, at systemet
er omstillet 3 106.
Adaptive forlygter (AFL) 3 107.Tågelys
> lyser grønt.
Lyser, når tågeforlygterne er tændt
3 108.
Tågebaglygte r lyser gult.
Lyser, når tågebaglygten er tændt 3 108.
Cruise control
m lyser grønt.
Lyser, når systemet er aktiveret
3 138.
Dør åben
Q lyser rødt.
Lyser, når en dør eller bagklappen er
åben.Informationsdisplays
Triple-info-display
Viser klokkeslæt, udetemperatur og
dato eller Infotainment-system, hvis
dette er indkoblet.
Klokkeslæt, dato og udetemperatur
kan vises med tændingen slået fra
ved at trykke kort på én af de to knap‐
per under displayet.

Kørsel og betjening121Kørsel og betjeningKørselstips................................. 121
Start og betjening ......................121
Udstødning ................................ 123
Automatisk gearkasse ...............125
Manuel gearkasse .....................130
Automatiseret gearkasse ...........130
Bremser ..................................... 134
Kørselskontrolsystemer .............136
Cruise control ............................. 138
Registrering af forhindringer ......139
Brændstof .................................. 140
Anhængertræk ........................... 144Kørselstips
Kontrol over bilen
Bilen må aldrig rulle af sted med slukket motor
Mange systemer fungerer ikke i
denne situation (f.eks. bremsefor‐
stærker, servostyring). Kørsel på
denne måde udgør en fare for både
føreren og andre.
Pedaler Der bør ikke ligge en tyk måtte under
pedalen, da det vil bevirke, at hele
pedalens vandring ikke kan udnyttes.Start og betjening
Tilkørsel af ny bil Foretag ingen unødvendige kraftige
opbremsninger på de første ture med
bilen.
Der kan udvikle sig røg under den før‐ ste køretur som følge af, at voks og
olie på udstødningssystemet fordam‐
per. Efter den første tur bør man lade bilen stå et stykke tid i det fri. Undgå
at indånde dampene.
I indkøringsperioden kan forbruget af
brændstof og motorolie være højere, og dieselpartikelfilterets rengørings‐proces kan finde sted oftere. Diesel‐
partikelfilter 3 123.

128Kørsel og betjening
Ved høje omdrejningstal skiftes der
ikke automatisk til et højere geartrin.
Af sikkerhedsmæssige årsager er
kickdown også mulig i manuel funk‐
tion.
Elektronisk styrede
køreprogrammer ■ Arbejdstemperaturprogrammet sørger efter koldstart for, at kataly‐
satoren hurtigt når op på den nød‐
vendige temperatur ved at øge om‐ drejningstallet.
■ En automatisk skiftefunktion sætter
automatisk i frigear, hvis bilen
standses i et fremadgående gear.
■ Når Sport er aktiveret, skiftes der gear ved højere omdrejningstal
(medmindre Cruise Control er slut‐
tet til). Sport-program 3 137.Vinterprogram T
Ved problemer med igangsætning på
glat vej aktiveres vinterprogrammet.
Aktivering ved udførelse uden
manuel gearfunktion
Tryk på T-knappen med P, R , N , D
eller 3 aktiveret. Bilen starter i 3. gear.
Aktivering ved udførelse med manuel
gearfunktion
Tryk på knappen T i automatisk gear‐
funktion. Afhængigt af vejens beskaf‐
fenhed starter bilen i 2. eller 3. gear.
Deaktivering
Vinterprogrammet deaktiveres ved:
■ at trykke på knappen T igen,
■ manuelt at vælge 2 eller 1,
■ at skifte til manuel gearfunktion,
■ at afbryde tændingen,
■ for høj gearolietemperatur.
Kickdown
Hvis speederen trædes ned forbi
modstanden, skiftes der til et lavere
gear afhængigt af motorens omdrej‐ningstal.

132Kørsel og betjening
Bremsning med hjælp framotoren
Automatisk drift
Ved kørsel ned ad bakke skifter den
automatiserede gearkasse først til
højere gear ved højere omdrejnings‐
tal. Ved bremsning skifter funktionen
rettidigt til et lavere gear.
Manuel gearfunktion
Udnyt motorens bremseeffekt ved at
sætte i et lavere gear i ordentlig tid
ved kørsel ned ad bakke.
"Rokning" af bilen Kun hvis bilen er kørt fast i sand, mud‐ der eller sne, må man forsøge at
rokke bilen fri. Gearvælgeren skiftes
frem og tilbage mellem R og A. Moto‐
rens omdrejningstal holdes så lavt
som muligt, og man bør undgå at give
gas rykvist.
ParkeringTræk parkeringsbremsen. Bilen bliver
i det sidst valgte gear (visning på
geardisplayet). I N er der ikke valgt
noget gear.Hvis gearvælgeren bevæges, efter at tændingen er afbrudt, skiftes der ikke
gear i gearkassen.
Manuel gearfunktion Hvis der vælges et for højt gear i for‐
hold til omdrejningstallet, eller hvis
der vælges et for lavt gear i forhold til
omdrejningstallet, gennemføres
gearskiftet ikke. Det forhindrer, at mo‐ toren kører med for lave eller for højeomdrejninger.
Ved for lavt omdrejningstal skifter
gearkassen automatisk til et lavere
gear.
Ved for højt omdrejningstal skifter
gearkassen kun automatisk til et hø‐
jere gear ved kickdown.
Gearkassen skifter til manuel gear‐
funktion og skifter tilsvarende, hvis +
eller - vælges i automatisk gearfunk‐
tion.Elektroniske
kørselssystemer ■ Arbejdstemperaturprogrammet sørger efter koldstart for, at kataly‐
satoren hurtigt når op på den nød‐
vendige temperatur ved at øge om‐
drejningstallet.
■ Adaptivprogrammer er program‐ mer, som i tilpasser skift til andregear efter kørselsforholdene, f.eks. ved kørsel med stor vægt eller påstigninger.
■ Når Sport er slået til, forkortes skiftetiderne, og gearskiftet skerved højere omdrejningstal (med‐
mindre Cruise Control er aktiveret). Sport-program 3 137.

138Kørsel og betjeningAutomatisk
niveauregulering
Ved kørsel tilpasses bilens bageste
niveau automatisk i forhold til belast‐ ningen. Affjedring og frihøjde øges,
hvilket forbedrer køreegenskaberne.
Den automatiske niveauregulering
aktiveres, når bilen har kørt en vis
strækning, afhængigt af belæsnings‐
tilstand og vejens beskaffenhed.
Ved funktionsforstyrrelser må der
ikke køres med fuld last. Få årsagen
til fejlen udbedret af et værksted.
Cruise control
Med Cruise Control-systemet kan
enhver hastighed mellem ca.
30 og 200 km/t lagres og holdes kon‐ stant. Der kan forekomme afvigelser
fra den lagrede hastighed ved kørsel
op og ned ad bakke.
Af sikkerhedsgrunde kan Cruise
Control-systemet først aktiveres, ef‐
ter at der er blevet trådt én gang på
fodbremsen.
Cruise Control bør ikke benyttes, hvor
trafikforholdene ikke tillader konstant
hastighed.
Ved automatgear eller automatiseret
gearkasse må Cruise Control kun slås til i automatisk gearfunktion.
Kontrollampe m 3 90.
Aktivering
Tryk let på knappen m: Den aktuelle
hastighed lagres og holdes.
Hastigheden kan sættes op ved at
træde på speederen. Når speederen
slippes, føres bilen automatisk tilbage til den lagrede hastighed.
Hastigheden forbliver lagret, indtil
tændingen afbrydes.
Tryk let på knappen g ved en hastig‐
hed på mere end 30 km/t for at gen‐
optage den lagrede hastighed.
Forøge hastighedVed tilsluttet Cruise Control holdes
knappen m nede, eller der trykkes let
på den flere gange. Hastigheden
øges nu henholdsvis kontinuerligt el‐
ler trinvist lidt ad gangen.
Når knappen m slippes, lagres og hol‐
des den aktuelle hastighed.

Kørsel og betjening139
Reducere hastighedVed tilsluttet Cruise Control holdes
knappen g nede, eller der trykkes let
på den flere gange. Hastigheden re‐
duceres nu henholdsvis kontinuerligt
eller trinvist lidt ad gangen.
Når knappen g slippes, lagres og hol‐
des den aktuelle hastighed.
Deaktivering Tryk let på knappen §: Cruise Control
deaktiveres.
Automatisk deaktivering: ■ Kørehastighed under ca. 30 km/t
■ Når der trædes på bremsen
■ Når der trædes på koblingspedalen
■ Gearvælger i N.Registrering af
forhindringer
ParkeringsassistentParkeringspiloten gør det lettere at
parkere, idet den måler afstanden
mellem bil og forhindringer. Det frita‐
ger dog ikke føreren for det fulde an‐ svar ved parkeringen.
Systemet består af fire ultralydsenso‐ rer i både for- og bagkofanger.
Kontrollampe r 3 87.
Bemærkninger
Påmonterede dele i registrerings‐
området forårsager fejl i systemet.
Aktivering
Når bilen sættes i bakgear, kobles sy‐ stemet automatisk til.

209
Blinklys og baneskift-signal .......108
Blokeringsfri bremser ................. 134
Blokeringsfri bremser (ABS) ........86
Board-info-display ........................ 91
Bremse-/koblingsvæske .............189
Bremseassistent ........................135
Bremser ............................. 134, 153
Bremsesystem og kobling ...........86
Bremsevæske ............................ 153
Brilleholder ................................... 66
Brug af instruktionsbogen ..............3
Brændstof ................................... 140
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 143
Brændstofmåler ........................... 82
Brændstofpåfyldning .................141
Brændstofreserve ........................89
Brændstof til benzinmotorer ......140
Brændstof til naturgasdrift .........141
Brændstofvælger .........................82
Bugsering af bilen ......................183
Bugsering af en anden bil ..........184
Børnesikkerhedslåse ...................34
Børnesikkerhedssystemer ............60
C Car Pass ...................................... 26
Centrallås .................................... 31
Chassisnummer (VIN-nummer) . 191Checkkontrol ................................ 22
Cruise control ...................... 90, 138
D
Dieselbrændstof ........................141
Dieselpartikelfilter ................25, 123
Dimensioner .............................. 201
Donkraft ...................................... 169
Duggede lygteglas .....................109
Dæk ........................................... 170
Dækmærkning ........................... 171
Dæktryk ............... 99, 104, 171, 202
Dæktrykovervågning .................. 172
Døre.............................................. 34
Dør åben ...................................... 90
E Easytronic ................................... 130
El-bagrude ................................... 41
Elektrisk indstilling .......................37
Elektrisk system.......................... 163
Elektronisk dæmpningskontrol ..137
Elektroniske kørselssystemer ....132
Elektronisk klimastyring .............115
Elektronisk stabilitets program . .......................................... 87, 136
Elektronisk styrede køreprogrammer ....................128
El-ruder ........................................ 40F
Fare, Advarsel, Forsigtig ...............4
Faste ventilationsspjæld ............119
Fastsurringskroge ........................69
Fejl ..................................... 129, 133
Fejl i blinklys ................................ 85
Fjernbetjening .............................. 27
Fjernlys ................................ 90, 106
FlexOrganizer ........................ 23, 69
Follow-me-home-lys ..................111
Forglødning og dieselpartikelfilter 87
Forlygter ..................................... 105
Forlygter ved kørsel i udlandet ..106
Forrude ......................................... 39
Forrudevasker og -viskere ...........13
Forrudevisker/-sprinkler ...............76
Forsæder ...................................... 45
Frontairbags ................................ 58
Førstehjælp .................................. 72
Førstehjælpskasse ......................72
G Gardinairbags .............................. 59
Geardisplay ....................... 125, 130
Gearkasse ................................... 15
Gearvælger ........................ 126, 131
Genbrug af bilen ........................150
Generel information ...................144