2014 OPEL ZAFIRA B display

26Εν συντομίαΣύστημα
παρακολούθησης πίεσης
ελαστικών
Σε κάθε τροχό υπάρχει ένας αισθητή‐
ρας πίεσης για την παρακολούθηση
της πίεσης του ελαστικού.
Ενώ οδηγείτε, οι τρέχουσες πιέσεις
των ελαστικών εμφανίζονται στο με‐
νού Board Computer (Υπολογιστής
οχήματος) .
Τυχόν απόκλιση στην πίεση των ελα‐
στικών εμφανίζεται με τη μορφή μη‐
νύματος στην Info-Display.
Σύστημα παρακολούθησης πίεσης
ελαστικών 3 196.Σύστημα προβολέων
προσαρμοζόμενης δέσμης
Το σύστημα φωτίζει καλύτερα τις
στροφές και αυξάνει την εμβέλεια των
προβολέων.
Η δέσμη στρέφεται ανάλογα με τη
θέση του τιμονιού και την ταχύτητα
του οχήματος.
Σε μεγαλύτερες ταχύτητες και όταν το όχημα κινείται συνεχώς σε ευθεία, η
φωτεινή δέσμη ρυθμίζεται αυτόματα
ψηλότερα, αυξάνοντας έτσι την εμβέ‐
λεια των προβολέων.
Σύστημα προβολέων προσαρμοζόμε‐ νης δέσμης 3 122.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα31
CR 2032), προσέχοντας τη θέση
τοποθέτησης. Κλείστε το κάλυμμα και συγχρονίστε το τηλεχειριστήριο.
Κλειδί με σταθερό στέλεχος
Η αντικατάσταση της μπαταρίας πρέ‐
πει να πραγματοποιείται σε συνερ‐
γείο.
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου Μετά την αντικατάσταση της μπατα‐
ρίας, ξεκλειδώστε την πόρτα τοποθε‐
τώντας το κλειδί στην κλειδαριά της πόρτας του οδηγού. Το τηλεχειριστή‐
ριο θα συγχρονιστεί όταν ανοίξετε το
διακόπτη ανάφλεξης.
Αποθηκευμένες ρυθμίσεις
Κάθε φορά που κλειδώνετε το όχημα, αποθηκεύονται αυτόματα οι τελευ‐
ταίες ρυθμίσεις για το κλειδί που χρη‐
σιμοποιείται:
■ Ηλεκτρονικό σύστημα κλιματισμού,
■ Info-Display,
■ Σύστημα Infotainment,
■ Φωτισμός του πίνακα οργάνων.Οι αποθηκευμένες ρυθμίσεις ενεργο‐
ποιούνται αυτόματα την επόμενη
φορά που θα χρησιμοποιηθεί το συ‐
γκεκριμένο κλειδί για το ξεκλείδωμα.
Σύστημα Open&Start
Καθιστά εφικτό το χειρισμό των πα‐
ρακάτω συστημάτων χωρίς να χρησι‐ μοποιήσετε το μηχανικό κλειδί
■ Σύστημα κεντρικού κλειδώματος
■ Αντικλεπτικό σύστημα κλειδώματος
■ Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού
■ Ηλεκτρικά παράθυρα
■ Ανάφλεξη και μίζα.
Το ηλεκτρονικό κλειδί πρέπει απλώς
να το έχει ο οδηγός μαζί του.
Πατήστε το κουμπί Start/Stop. Ενερ‐
γοποιείται η ανάφλεξη. Το σύστημα
ακινητοποίησης (immobiliser) και η
κλειδαριά του τιμονιού απενεργο‐
ποιούνται.
Για να θέσετε τον κινητήρα σε λειτουρ‐
γία, πατήστε και κρατήστε πατημένο
το κουμπί Start/Stop ενώ πατάτε τα
πεντάλ φρένου και γκαζιού.
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων: ο κινη‐ τήρας μπορεί να τεθεί σε λειτουργία
μόνο εάν ο επιλογέας ταχυτήτων βρί‐
σκεται στη θέση P ή N.

32Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα
Για να σβήσετε τον κινητήρα και την
ανάφλεξη, πατήστε ξανά το κουμπί
Start/Stop . Το όχημα πρέπει να είναι
σταματημένο. Ταυτόχρονα ενεργο‐
ποιείται το σύστημα ακινητοποίησης.
Εάν κλείσετε το διακόπτη ανάφλεξης
και το όχημα είναι σταματημένο, το τι‐
μόνι κλειδώνει αυτόματα ανοίγοντας ή
κλείνοντας την πόρτα του οδηγού.
Ενδεικτική λυχνία 0 3 102.
Επισήμανση
Μην τοποθετείτε το ηλεκτρονικό
κλειδί στο χώρο αποσκευών ή μπρο‐ στά από την Info-Display.
Για να διασφαλιστεί η απρόσκοπτη
λειτουργία, δεν πρέπει να υπάρχει
κανένα εμπόδιο στις περιοχές των
αισθητήρων στις λαβές των θυρών.
Εάν η μπαταρία αποφορτιστεί, το
όχημα δεν πρέπει να ρυμουλκηθεί ή
να τεθεί σε λειτουργία με ρυμούλ‐
κηση ή με σπρώξιμο διότι το τιμόνι
θα παραμείνει κλειδωμένο.Ασύρματο τηλεχειριστήριο
Το ηλεκτρονικό κλειδί διαθέτει και
αυτό λειτουργία τηλεχειρισμού.
Λειτουργία έκτακτης ανάγκης
Σε περίπτωση βλάβης του τηλεχειρι‐
στηρίου, μπορείτε να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε την πόρτα του οδηγού
με το κλειδί έκτακτης ανάγκης που
εμπεριέχεται στο ηλεκτρονικό κλειδί:
πιέστε το μηχανισμό ασφάλισης και
ασκήστε ελαφρά πίεση στο καπάκι για
να το αφαιρέσετε. Πιέστε το κλειδί
έκτακτης ανάγκης προς την έξω
πλευρά επάνω από την εγκοπή και
αφαιρέστε το.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα33
Με το κλειδί έκτακτης ανάγκης μπο‐
ρείτε να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε
μόνο την πόρτα του οδηγού. Ξεκλεί‐
δωμα ολόκληρου του οχήματος
3 34. Στα οχήματα με αντικλεπτικό
σύστημα συναγερμού, ο συναγερμός
ενδέχεται να ενεργοποιηθεί όταν το
όχημα είναι ξεκλείδωτο. Για να απε‐
νεργοποιήσετε το συναγερμό, ανοίξτε
το διακόπτη ανάφλεξης.Κρατήστε το ηλεκτρονικό κλειδί στη
θέση που δείχνει το βέλος και πατήστε το κουμπί Start/Stop.
Για να σβήσετε τον κινητήρα, πατήστε το κουμπί Start/Stop επί
2 δευτερόλεπτα τουλάχιστον.
Κλειδώστε την πόρτα του οδηγού με
το κλειδί έκτακτης ανάγκης. Κλείδωμα
ολόκληρου του οχήματος 3 34.
Αυτή η προαιρετική λειτουργία προο‐
ρίζεται μόνο για περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης. Απευθυνθείτε σε ένα συνερ‐
γείο.
Αντικατάσταση της μπαταρίας
στο ηλεκτρονικό κλειδί
Αντικαταστήστε την μπαταρία μόλις το
σύστημα αρχίσει να μη λειτουργεί σω‐
στά ή μόλις η εμβέλεια αρχίσει να
μειώνεται. Όταν η μπαταρία χρειάζε‐
ται αντικατάσταση, εμφανίζεται η έν‐
δειξη InSP3 στην οθόνη σέρβις ή ένα
μήνυμα ελέγχου λειτουργιών στην
Info-Display 3 112.
Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρί‐ πτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμ‐
ματα. Πρέπει να απορρίπτονται σε ει‐ δικούς χώρους συλλογής για ανακύ‐
κλωση.

Όργανα και χειριστήρια85Όργανα και
χειριστήριαΧειριστήρια ................................... 85 Προειδοποιητικές λυχνίες, δεί‐
κτες και ενδεικτικές λυχνίες ..........92
Οθόνες πληροφοριών ................104
Μηνύματα οχήματος ..................111
Υπολογιστής ταξιδίου ................. 114Χειριστήρια
Ρύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα
Infotainment και την Info-Display από
τα χειριστήρια στο τιμόνι.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανα‐
τρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος
Infotainment.

88Όργανα και χειριστήρια
Τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη. Το υγρόπλύσης ψεκάζεται στο μπροστινό
παρμπρίζ και οι υαλοκαθαριστήρες
εκτελούν μερικές διαδρομές.
Εάν είναι αναμμένα τα φώτα, ψεκάζε‐
ται επίσης υγρό πλύσης στους προ‐
βολείς. Το σύστημα πλύσης προβο‐
λέων δεν ενεργοποιείται επί 2 λεπτά.
Υαλοκαθαριστήρας/
σύστημα πλύσης πίσω
παρμπρίζ
Πιέστε το μοχλοδιακόπτη προς τα
εμπρός. Ο υαλοκαθαριστήρας του
πίσω παρμπρίζ ενεργοποιείται στη
διακοπτόμενη λειτουργία. Για να απε‐ νεργοποιήσετε τον υαλοκαθαρι‐
στήρα, πιέστε ξανά το μοχλοδιακόπτη
προς τα εμπρός.
Εάν κρατήστε το μοχλοδιακόπτη σε
αυτή τη θέση, ψεκάζεται υγρό πλύσης
στο πίσω παρμπρίζ.
Μη χρησιμοποιείτε τον υαλοκαθαρι‐
στήρα εάν το πίσω παρμπρίζ είναι πα‐ γωμένο.
Απενεργοποιείτε τους υαλοκαθαρι‐
στήρες στο πλυντήριο αυτοκινήτων.
Ο υαλοκαθαριστήρας του πίσω παρ‐
μπρίζ ενεργοποιείται αυτόματα όταν
οι υαλοκαθαριστήρες του μπροστινού παρμπρίζ είναι ενεργοποιημένοι και
επιλέξετε την όπισθεν.Εξωτερική θερμοκρασία
Τυχόν πτώση της θερμοκρασίας εμ‐
φανίζεται ως ένδειξη αμέσως, ενώ τυ‐
χόν αύξηση στη θερμοκρασία εμφανί‐ ζεται μετά από λίγο.
Εάν η εξωτερική θερμοκρασία μειωθεί
στους 3 °C, η λυχνία : ανάβει στην
οθόνη Triple-Info-Display ή στην
οθόνη Board-Info-Display ως προει‐
δοποίηση ότι στο οδόστρωμα υπάρ‐
χει παγετός. Η λυχνία : παραμένει
αναμμένη έως ότου η θερμοκρασία ανέλθει τουλάχιστον στους 5 °C.

Όργανα και χειριστήρια89
Στα οχήματα με Graphic-Info-Display
ή Color-Info-Display, στην οθόνη εμ‐
φανίζεται ένα προειδοποιητικό μή‐
νυμα ως προειδοποίηση ότι στο οδό‐
στρωμα υπάρχει παγετός. Κάτω από
τους -5 °C, δεν εμφανίζεται μήνυμα.
9 Προειδοποίηση
Στο οδόστρωμα μπορεί να έχει ήδη
σχηματιστεί πάγος, ακόμη κι αν
στην οθόνη εμφανιστεί ένδειξη
λίγο μεγαλύτερη από 0 °C.
Ρολόι
Η ημερομηνία και η ώρα εμφανίζονται
στην Info-Display.
Board-Info-Display 3 104,
Graphic-Info-Display,
Color-Info-Display 3 107.
Η ημερομηνία και η ώρα
ρυθμίζονται στην
Triple-Info-Display
Το σύστημα Infotainment πρέπει να
είναι απενεργοποιημένο. Για να ενερ‐
γοποιήσετε τη λειτουργία ρύθμισης,
κρατήστε πατημένο το κουμπί Ö επί
2 δευτερόλεπτα περίπου. Ρυθμίστε
την τιμή που αναβοσβήνει με το κου‐
μπί ;. Το κουμπί Ö χρησιμοποιείται
επίσης για να μεταβείτε στην επόμενη
λειτουργία και για έξοδο από τη λει‐
τουργία ρύθμισης.
Αυτόματος συγχρονισμός ώρας
Το σήμα RDS των περισσότερων πο‐
μπών VHF ρυθμίζει αυτόματα την
ώρα, γεγονός που επισημαίνεται με
την ένδειξη } στην οθόνη.
Ορισμένοι πομποί δεν στέλνουν σω‐
στό σήμα ώρας. Σε αυτές τις περιπτώ‐ σεις, συνιστάται να απενεργοποιείτε
τη λειτουργία αυτόματου συγχρονι‐
σμού ώρας.
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ρύθμι‐ σης και για να ρυθμίσετε το έτος. Κρα‐
τήστε πατημένο το κουμπί Ö επί
3 δευτερόλεπτα περίπου έως ότου
στην οθόνη αρχίσει να αναβοσβήνει η
ένδειξη } και εμφανιστεί η ένδειξη
"RDS TIME". Μπορείτε να ενεργο‐
ποιήσετε ( RDS TIME 1) ή να απενερ‐
γοποιήσετε τη λειτουργία
(RDS TIME 0) με το κουμπί ;. Για
έξοδο από τη λειτουργία ρύθμισης
χρησιμοποιήστε το κουμπί Ö.

Όργανα και χειριστήρια107
Ρύθμιση μονάδων μέτρησης
Επιλέξτε τη μονάδα μέτρησης που
επιθυμείτε χρησιμοποιώντας τα κου‐
μπιά με τα βέλη.
Οθόνη γραφικών
πληροφοριών, έγχρωμη
οθόνη πληροφοριών
Εμφανίζει την ώρα, την εξωτερική
θερμοκρασία, την ημερομηνία ή ενδεί‐ ξεις του συστήματος Infotainment
(όταν είναι ενεργοποιημένο) και του
ηλεκτρονικού συστήματος κλιματι‐
σμού.
Στην Color-Info-Display εμφανίζονται
πληροφορίες με τη μορφή έγχρωμων
ενδείξεων.
Το είδος των πληροφοριών και ο τρό‐ πος με τον οποίο εμφανίζονται εξαρ‐
τάται από τον εξοπλισμό του οχήμα‐
τος και τις ρυθμίσεις.
Επιλογή λειτουργιών
Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση
στις λειτουργίες και τις ρυθμίσεις του
συστήματος Infotainment και του ηλε‐
κτρονικού συστήματος κλιματισμού μέσω της οθόνης.
Οι επιλογές γίνονται μέσω των μενού και των κουμπιών, του κουμπιού πολ‐
λαπλών λειτουργιών του συστήματος
Infotainment ή του αριστερού περι‐
στροφικού ρυθμιστή στο τιμόνι.