2014 OPEL VIVARO ABS

78Wskaźniki i przyrządy
Jeśli lampka świeci wraz z symbolemp , I , W lub R, niezwłocznie
wyłączyć silnik i skorzystać z pomocy
warsztatu.
Układ hamulcowy
Lampka R świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka świeci, gdy zwolniony jest
hamulec postojowy, w razie zbyt
niskiego poziomu płynu
hamulcowego 3 134.9 Ostrzeżenie
Zatrzymać samochód i pod
żadnym pozorem nie
kontynuować jazdy. Należy
zwrócić się do warsztatu.
Lampka świeci także, gdy włączony
jest zapłon, a hamulec postojowy jest zaciągnięty 3 112.
Gdy na wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy pojawi się komunikat
USTERKA HAMULCÓW , w układzie
hamulcowym wystąpiła usterka.
Należy niezwłocznie skorzystać z
pomocy warsztatu.
Układ hamulcowy 3 111.
Układ ABS Lampka u świeci w kolorze żółtym.
Lampka zapala się na chwilę po
włączeniu zapłonu. Gdy lampka u
zgaśnie, układ jest gotowy do pracy.
Jeśli lampka u po kilku sekundach
nie zgaśnie lub zaświeci się podczas
jazdy, w układzie ABS wystąpiła
usterka. Lampka kontrolna A może
również świecić się na tablicy
wskaźników wraz z komunikatami
SPRAWDŹ ABS oraz SPRAWDŹ
ESP widocznymi na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy. Układ
hamulcowy działa nadal, jednak bez
układu przeciwdziałającego
blokowaniu kół podczas hamowania.
Jeśli lampki kontrolne u, A , R i
C świecą się, układy ABS i ESP są
wyłączone, a na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy widocznyjest komunikat USTERKA
HAMULCÓW . Należy niezwłocznie
skorzystać z pomocy warsztatu.
Układ ABS 3 112.
Zmiana biegu na wyższy Lampka k lub j świeci w kolorze
zielonym.
Gdy lampka jest zapalona, zalecana
jest zmiana biegu w celu obniżenia
zużycia paliwa.
Układ stabilizacji toru jazdy
Lampka v świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci się przez kilka sekund
po włączeniu zapłonu.
Lampka miga podczas jazdy
Układ uaktywnił się. Może nastąpić
redukcja mocy silnika i lekkie
wyhamowanie samochodu.

112Prowadzenie i użytkowanie
w układzie hamulcowym wystąpiła
usterka. Należy niezwłocznie
skorzystać z pomocy warsztatu.
Lampka kontrolna R 3 78.
Komunikaty dotyczące stanu pojazdu 3 82.
Układ ABS Układ ABS przeciwdziała blokowaniu
kół podczas hamowania.
Gdy tylko któreś z kół zacznie się
blokować, układ odpowiednio
wyreguluje ciśnienie w układzie
hamulcowym. Dzięki temu samochód zachowuje sterowność nawet w
przypadku bardzo gwałtownego
hamowania.
Działanie układu ABS daje się odczuć poprzez pulsowanie pedału hamulca
i charakterystyczny odgłos.
W celu zapewnienia optymalnej
skuteczności hamowania wciskać
pedał hamulca do oporu, pomimo
jego pulsowania. Nie zmniejszać
nacisku stopy na pedał.
Lampka kontrolna u 3 78.Usterka
Jeśli lampka u po kilku sekundach
nie zgaśnie w przypadku włączenia
zapłonu lub zaświeci się podczas
jazdy, w układzie ABS wystąpiła
usterka. Lampka kontrolna A może
również świecić się na tablicy
wskaźników wraz z komunikatami
SPRAWDŹ ABS oraz SPRAWDŹ
ESP widocznymi na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy. Układ
hamulcowy działa nadal, jednak bez
układu przeciwdziałającego
blokowaniu kół podczas hamowania.9 Ostrzeżenie
W razie wystąpienia usterki w
układzie ABS po wciśnięciu
pedału hamulca koła mogą ulec
zablokowaniu -ze względu na
zadziałanie znacznie większych sił. Układ ABS nie będzie
wówczas przeciwdziałał
blokowaniu się kół. Podczas
gwałtownego hamowania
samochód może stracić
sterowność i wpaść w poślizg.
Jeśli lampki kontrolne u, A , R i
C świecą się, układy ABS i ESP są
wyłączone, a na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy widoczny
jest komunikat USTERKA
HAMULCÓW . Należy skorzystać z
pomocy warsztatu.
Przyczynę usterki należy usunąć w
warsztacie.
Komunikaty dotyczące stanu pojazdu 3 82.
Hamulec postojowy

144Pielęgnacja samochodu
SymbolZastosowanieuUkład ABSÜOgrzewanie tylnej szyby+Zegar, oświetlenie wnętrza,
radio, system audio-nawi‐
gacyjnyUCH
INJUkład wtryskowyfSpryskiwacz tylnej szybyeWycieraczka tylnej szybyTLewe światło pozycyjneSPrawe światło pozycyjneUCentralny zamek:Lusterka zewnętrzne regu‐
lowane elektrycznieCLampka kontrolna STOP,
światła do jazdy dziennejrTylne światła przeciw‐
mgielne>Przednie światła przeciw‐
mgielne?Gniazdko zasilaniaTTachografNarzędzia
samochodowe
Narzędzia
Podnośnik, łączniki, klucz
zapadkowy, klucz gwiazdkowy,
narzędzie do zdejmowania osłon
piast kół, ucho holownicze i narzędzie do blokady koła zapasowego
znajdują się w schowku pod fotelem
kierowcy.
Koło zapasowe 3 152.
Samochody z zestawem do naprawy
opon: Ucho holownicze i klucz
gwiazdkowy znajdują się w
opakowaniu zestawu do naprawy
opon, schowanym pod przednim
fotelem
Zestaw do naprawy opon 3 148.

160Pielęgnacja samochodu
PodwozieNiektóre elementy podwozia są
fabrycznie zabezpieczane warstwą
PCW, a inne – trwałą powłoką
woskową.
Po umyciu podwozia sprawdzić stan
woskowej powłoki ochronnej. W razie potrzeby nanieść nową warstwę
wosku.
Masy bitumiczno-kauczukowe mogą
uszkodzić powłokę ochronną z PCW.
Dlatego przeprowadzenie
konserwacji podwozia zaleca się
powierzyć warsztatowi.
Przed nastaniem sezonu zimowego i
po jego zakończeniu należy oczyścić
podwozie i zlecić sprawdzenie stanu
woskowej powłoki ochronnej.
Komora silnika
Zaleca się umycie i zakonserwowanie woskiem komory silnika przed
nadejściem okresu zimowego oraz po jego zakończeniu. Przed umyciem
silnika przykryć folią plastikową
alternator i zbiornik płynu
hamulcowego.Podczas mycia silnika przy użyciu agregatu wysokociśnieniowego nie
należy kierować strumienia pary
bezpośrednio na elementy układu
ABS, klimatyzacji ani paski
napędowe i współpracujące z nimi
części.
Po umyciu silnika należy zlecić
warsztatowi zabezpieczenie
woskiem wszystkich podzespołów w
komorze silnika.
Nie używać myjki
wysokociśnieniowej.
Hak holowniczy Haka holowniczego nie należy
czyścić przy użyciu agregatu
wysokociśnieniowego ani myjki
wysokociśnieniowej.
Pielęgnacja wnętrza Wnętrze samochodu i tapicerkaWnętrze samochodu, łącznie z
przednią częścią deski rozdzielczej i
elementami jej poszycia, należyczyścić suchą ściereczką lub
specjalnym środkiem do czyszczenia
wnętrza.
Zestaw wskaźników i wyświetlacze
powinny być czyszczone tylko
miękką, wilgotną ściereczką. W razie potrzeby użyć rozcieńczonego
wodnego roztworu mydła.
Tapicerkę z tkaniny najlepiej czyścić
odkurzaczem i szczotką. Plamy
należy usuwać za pomocą środka do
czyszczenia tapicerki.
Materiały tekstylne mogą nie być
odporne na odbarwienia. W
rezultacie może dojść do widocznych
przebarwień, zwłaszcza w przypadku jasnej tapicerki. Zmywalne plamy i
odbarwienia należy usuwać
natychmiast po zauważeniu.
Do czyszczenia pasów
bezpieczeństwa należy użyć letniej
wody lub środka do czyszczenia
wnętrza.

Serwisowanie samochodu163
Przegląd pojazdu jest wymagany co
30 000 km lub co 1 rok, w zależności
od tego co nastąpi prędzej, chyba że
wyświetlacz serwisowy wskaże
inaczej.
Rumunia, Bułgaria - silniki F9Q,
Maroko - silniki F4R, Turcja:
Przegląd pojazdu jest wymagany co
20 000 km lub co 1 rok, w zależności
od tego co nastąpi prędzej, chyba że
wyświetlacz serwisowy wskaże
inaczej.
Międzynarodowe wersje silników
benzynowych, Maroko - z wyjątkiem
F4R, Rosja, Ukraina:
Przegląd pojazdu jest wymagany co
15 000 km lub co 1 rok, w zależności
od tego co nastąpi prędzej, chyba że
wyświetlacz serwisowy wskaże
inaczej.
Międzynarodowe wersje silników
wysokoprężnych, silniki benzynowe
International+, Algieria, Tunezja,
Zjednoczone Emiraty Arabskie:Przegląd pojazdu jest wymagany co
10 000 km lub co 1 rok, w zależności
od tego co nastąpi prędzej, chyba że
wyświetlacz serwisowy wskaże
inaczej.
Silniki wysokoprężne International+: Przegląd pojazdu jest wymagany co8 000 km lub co 1 rok, w zależności
od tego co nastąpi prędzej, chyba że
wyświetlacz serwisowy wskaże
inaczej.
Silniki wysokoprężne International++:
Przegląd pojazdu jest wymagany co 5 000 km lub co 1 rok, w zależności
od tego co nastąpi prędzej, chyba że
wyświetlacz serwisowy wskaże
inaczej.
Silniki benzynowe International++:
Przegląd pojazdu jest wymagany co
5 000 km lub co 6 miesięcy, w
zależności od tego co nastąpi
prędzej, chyba że wyświetlacz
serwisowy wskaże inaczej.
Częstotliwość międzynarodowych
przeglądów serwisowych obowiązuje
dla następujących krajów: Albania,
Australia, Bośnia i Hercegowina,Cypr, Kosowo, Macedonia, Malta,
Czarnogóra, Nowa Zelandia, Serbia,
Singapur, Południowa Afryka.
Częstotliwość międzynarodowych
(International+) przeglądów
serwisowych obowiązuje dla
następujących krajów: Białoruś,
Mołdawia.
Częstotliwość międzynarodowych
(International++) przeglądów
serwisowych obowiązuje dla
następujących krajów: Hong Kong,
Kazachstan.
Potwierdzenia Potwierdzenia przeglądu
serwisowego są umieszczane w
książeczce serwisowej i
gwarancyjnej. Uzupełniane są dane o
dacie i przebiegu wraz z pieczątką
stacji serwisowej i podpisem osoby
upoważnionej.
Należy upewniać się, że książeczka serwisowa i gwarancyjna jest
prawidłowo wypełniana, stanowiąc
ciągły dowód serwisowania, który jest
wymagany podczas rozpatrywania

188
UUcho holownicze ........................156
Ucho mocowania fotelika dziecięcego .............................. 59
Uchwyty na napoje ......................61
Układ ABS ........................... 78, 112
Układ hamulcowy ........................78
Układ kontroli trakcji ..................113
Układ ładowania akumulatora .....77
Układ ogrzewania i wentylacji ...... 92
Układ stabilizacji toru jazdy .........78
Układ stabilizacji toru jazdy (ESP) ...................................... 114
Układ ułatwiający parkowanie ...119
Układy wykrywania przeszkód terenowych .............................. 119
Ultradźwiękowy układ ułatwiający parkowanie ...........119
Uruchamianie i prowadzenie ......103
Uruchamianie silnika .........103, 107
Uruchamianie silnika przy użyciu przewodów
rozruchowych ......................... 153
Usterka ...................................... 111
Uzupełnianie paliwa ..................122
W Wentylacja .................................... 92
Widok ogólny deski rozdzielczej ..10Wloty powietrza ......................... 101
Wprowadzenie ............................... 3
Wskaźnik dopływu powietrza do silnika ...................................... 132
Wskaźniki ..................................... 70
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego................................ 72
Wskaźnik poziomu paliwa ...........71
Wskaźnik wymaganego przeglądu ................................. 77
Wycieraczka/spryskiwacz tylnej szyby ........................................ 67
Wycieraczki/spryskiwacze przedniej szyby ........................66
Wycieraczki i spryskiwacze .........14
Wykonywanie manewrów ...........102
Wykonywanie prac ....................128
Wyłączanie poduszek powietrznych ...................... 51, 76
Wyłączenie silnika .......................77
Wymiana piór wycieraczek ........137
Wymiana żarówek .....................137
Wymiary pojazdu .......................177
Wypukły kształt lusterek ..............30
Wyświetlacze informacyjne ..........81
Wyświetlacz informacyjny kierowcy .................................... 81
Wyświetlacz serwisowy ...............73
Wyświetlacz skrzyni biegów 74, 107Z
Zabezpieczanie samochodu .........28
Zabezpieczenie przed kradzieżą . 28
Zachowanie się pojazdu i zalecenia dotyczące jazdy z
przyczepą ............................... 124
Zaczepy stabilizacyjne ................. 62
Zagłówki ...................................... 35
Zalecane płyny i środki smarne ........................................ 164, 169
Zalecenia eksploatacyjne ...........102
Zapalniczka ................................. 69
Zaparowanie kloszy lamp ............89
Zegar ........................................... 68
Zestaw do naprawy opon ..........148
Złomowanie samochodu ...........128
Zmiana biegu na wyższy ..............78
Zmiana koła ............................... 151
Zmiana opony ............................. 151
Zmiana rozmiaru opon i kół .......146
Zużycie paliwa, emisja CO 2........
123