Page 60 of 209
58Ülések, biztonsági rendszerek
Busz - hátsó ülésekTestsúly és életkorHátsó ülések0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korig
0+: 13 kg-ig
vagy kb. 2 éves korig
X
I: 9-től 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapostól 4 éves korigXII: 15-től 25 kg-ig
vagy kb. 3-tól 7 éves korig
III: 22-től 36 kg-ig
vagy kb. 6-tól 12 éves korig
X
U=Ennek a súlycsoportnak és életkornak megfelelő univerzális gyermekülések beszerelhetők a hárompontos
biztonsági övvel.UF=Ennek a súlycsoportnak és életkornak megfelelő, előre néző univerzális gyermekülések beszerelhetők a
hárompontos biztonsági övvel.<=Rögzítő keretekkel és rögzítési pontokkal rendelkező ISOFIX biztonsági gyereküléshez alkalmas, ahol be van szerelve. Ha ISOFIX rögzítést alkalmaz, akkor csak a gépkocsihoz jóváhagyott biztonsági gyermekülést használjon.
Lásd "ISOFIX biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetőségei".X=A beszerelési hely nem megfelelő az ebbe a súlycsoportba és életkorba tartozó gyermekek számára.
Page 61 of 209
Ülések, biztonsági rendszerek59
ISOFIX biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetőségeiCombi kivitelSúlycsoportMéretcsoportBeszerelésElső
ülések2. üléssor3. üléssorVezető
oldal
külső ülés
Középső
ülésUtas oldal
külső ülés0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigEISO/R1XILXXX0+: 13 kg-ig
vagy kb. 2 éves korigEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXI: 9-től 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapostól 4 éves korigDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL=Megfelelő a „járműtípusfüggő”, „korlátozott” vagy „féluniverzális” kategóriákba tartozó egyes ISOFIX
gyermekülések részére. Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie az adott gépkocsitípushoz.IUF=Megfelelő az ehhez a súlykategóriához jóváhagyott univerzális kategóriájú ISOFIX előrefelé néző
gyermekülésekhez.X=Ebben a súlycsoportban ISOFIX gyermekülés használata nem engedélyezett.
Page 62 of 209
60Ülések, biztonsági rendszerek
ISOFIX méretosztály és ülésfajtaA - ISO/F3=Előre néző gyermekülés a 9-től 18 kg-ig súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részére.B - ISO/F2=Előre néző gyermekülés a 9-től 18 kg-ig súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.B1 - ISO/F2X=Előre néző gyermekülés a 9-től 18 kg-ig súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.C - ISO/R3=Hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részére.D - ISO/R2=Hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.E - ISO/R1=Hátra néző gyermekülés a 13 kg alatti súlycsoportba tartozó fiatalabb gyermekek részére.
Page 63 of 209
Ülések, biztonsági rendszerek61ISOFIX gyermekülések
Rögzítse a gépkocsihoz jóváhagyott
ISOFIX gyermekülést az ISOFIX
rögzítőkeretekhez.
ISOFIX rögzítőkeretek használata
esetén az ISOFIX rögzítéshez
univerzálisan engedélyezett
biztonsági gyermekülést kell
használni.
Az ISOFIX gyermekülések
megengedett beszerelési helyeit <,
IL és IUF jelzi a táblázatban.
Top-tether rögzítőszemek
A Top-Tether rögzítőszemek az ülés
hátulján találhatók.
Az ISOFIX rögzítés mellett erősítse a
Top-Tether hevedert a Top-Tether
rögzítőszemekhez. A szalagnak a
fejtámla két szára között kell
elhelyezkednie.
Az univerzális kategóriába tartozó
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IUFkód jelzi a táblázatban.
Page 206 of 209

204
GYGyermekbiztonsági zárak ............24
Gyermekülések............................. 53
H Hamutartók .................................. 75
Háromfunkciós információs kijelző ....................................... 86
Hárompontos biztonsági övek .....46
Hátsó ablakfűtés ..........................35
Hátsó ablakok .............................. 33
Hátsó ajtók ................................... 27
Hátsó ködlámpa ..................... 85, 93
Hátsó lámpák ............................. 150
Hátsó légkondicionáló rendszer 102
Hátsó utastérfűtés .....................101
Hátsó ülések ................................. 42
Helyzetjelző lámpák...................... 90
Hőmérséklet-szabályozás .....14, 97
Hűtőfolyadék............................... 141
Hűtőfolyadék és fagyásgátló ......178
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző 77
Hűtőfolyadék-melegítő ...............103
I
Indításgátló .................................. 30
Információs kijelzők ......................86
Irányjelző lámpa .......................... 81
ISOFIX gyermekülések ................ 61Izzítás .......................................... 84
Izzócsere ................................... 146
J
Javasolt folyadékok és kenőanyagok ........................... 183
Javasolt üzemeltetési folyadékok és kenőanyagok ...178
Járműakkumulátor .....................144
Járműemelő ................................ 157
K Kanyarodás és sávváltás jelzése 92
Kartámasz ................................... 41
Katalizátor .................................. 117
Kárpitozás................................... 174
Kerékcsere ................................ 164
Kerekek és gumiabroncsok .......158
Kerékláncok ............................... 161
Kesztyűtartó ................................. 63
Kesztyűtartó-hűtés ..................... 108
Kettős reteszelésű zárrendszer ...28
Kezelőszervek .............................. 70
Kezelőszervek a kormányoszlopon ......................71
Kézi ablakemelő ..........................33
Kézi állítás ................................... 31
Kézifék – lásd Rögzítőfék ...........124
Kézi sebességváltó ...................118
Kézi üzemmód ........................... 121Kézzel elsötétíthető .....................32
Kiegészítő fűtés .......................... 103
Kijelzők ......................................... 75
Kilépő világítás ............................ 96
Kilométer-számláló ......................75
Kipörgésgátló rendszer .............125
Kipufogógázok ............................ 117
Konvex kialakítás ......................... 31
Kormánykerék kapcsolók ............70
Középső (felülre szerelt) féklámpa ................................. 152
Központi zár ................................. 20
Kulcsok ........................................ 19
Kulcsok, zárás .............................. 19
Külső ápolás .............................. 173
Külső hőmérséklet .......................72
Külső világítás .................12, 85, 90
Külső visszapillantó tükrök ...........31
Kürt ........................................ 13, 71
L
Lámpaburák, párásodás ...............93
Leágazó hajtómű .......................136
Légkondicionáló rendszer ...........98
Légrugós ülés ............................... 38
Légzsák címke.............................. 47
Légzsák és övfeszítők .................81
Légzsák kikapcsolása .................. 52
Légzsákok kikapcsolása ..............81
Légzsákrendszer .........................47