86Instrumenti un vadības ierīces
Kad stāvbremze tiek atlaista, iedegas
R (iespējams, kopā ar C), ja bremžu
šķidruma līmenis ir pārāk zems
3 147.9 Brīdinājums
Apturiet automašīnu. Pārtrauciet
braucienu. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Bremžu sistēma 3 127.
Nodilušas bremžu uzlikas F deg dzeltenā krāsā.
Iedegas, kad automašīnai ir nodilušas
bremžu uzlikas 3 127.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Bremžu pretbloķēšanas
sistēma (ABS)
u deg dzeltenā krāsā.
Īslaicīgi iedegas, kad tiek ieslēgta
aizdedze. Sistēma ir darba gatavībā,
kad u nodziest.
Ja deg kontrolindikatori u un A un
vienlaikus vadītāja informācijas
centrā 3 89 ir redzami ziņojumi
CHECK ABS (PĀRBAUDIET ABS)
un CHECK ESP (PĀRBAUDIET
ESP) , ABS sistēmā ir kļūme. Bremžu
sistēma joprojām darbojas, taču bez
ABS regulējošās funkcijas.
Ja deg kontrolindikatori u, A , R
un C, ABS un ESP sistēmas ir
deaktivizētas un displejā parādās
BRAKING FAULT (BREMŽU
DARBĪBAS KĻŪME) . Meklējiet
palīdzību autoservisā.
Bremžu pretbloķēšanas sistēma
3 127.
Pārslēgties uz augstāku
pārnesumu k mirgo vai j deg dzeltenā krāsā.
Iedegas, ja degvielas taupīšanas apsvērumu dēļ ieteicams pārslēgtpārnesumu.Elektroniskā stabilitātes
programma
v mirgo vai deg dzeltenā krāsā.
Iedegas uz dažām sekundēm, kad tiek ieslēgta aizdedze.
Mirgošana braukšanas laikā
Sistēma aktīvi iejaucas. Var
samazināties motora jauda, un
automašīnas kustība var tikt nedaudz piebremzēta 3 129.
Iedegšanās braukšanas laikā
Sistēma ir izslēgta. Vadītāja
informācijas centrā ir redzams
ziņojums ESP OFF (ESP IZSLĒGTS)
3 89.
ESP® Plus
3 129, Vilces kontroles
sistēma 3 129.
Motora dzesēšanas
šķidruma temperatūra
W deg sarkanā krāsā.
Braukšana un ekspluatācija127
Ja ir izlādējies automašīnas
akumulators, iedarbiniet automašīnu,
izmantojot iedarbināšanas vadus
3 173.
Ja kļūmi nav izraisījusi automašīnas
akumulatora izlādēšanās,
apmeklējiet autoservisu.
Ja nav iespējams pārslēgt
pārnesumkārbu neitrālajā stāvoklī, automašīnu drīkst vilkt tikai ar
paceltiem dzenošajiem riteņiem
3 176.
Automašīnas vilkšana 3 176.Bremzes
Bremžu sistēma sastāv no diviem savstarpēji neatkarīgiem bremžu
kontūriem.
Ja viens bremžu kontūrs atsakās
darboties, automašīnu joprojām ir
iespējams nobremzēt ar otra kontūra
palīdzību. Tomēr šādos gadījumos
efektīvu bremzēšanu var panākt, tikai
spēcīgi nospiežot bremžu pedāli. Tas prasa ievērojami lielāku piepūli nekā
parasti. Palielinās bremzēšanas ceļš.
Pirms turpināt braukšanu, sazinieties
ar autoservisu.
Kad automašīnai nedarbojas motors,
pēc vienas vai divām bremžu pedāļa
nospiešanas reizēm pārstāj darboties
bremžu pastiprinātājs. Bremzēšanas
efektivitāte nemazinās, taču
bremzēšana prasa ievērojami lielāku
piepūli. Īpaši svarīgi to ir paturēt prātā, kad automašīna tiek vilkta.
Kontrolindikators R 3 85.
Ja bremžu uzlikas ir nodilušas līdz
noteiktai robežai, bremžu sistēmai ir
jāveic pārbaude. Meklējiet palīdzību
autoservisā.Kontrolindikators F 3 86.
Bremžu pretbloķēšanas sistēma
Bremžu pretbloķēšanas sistēma
(ABS) novērš riteņu nobloķēšanos.
Tiklīdz kādam no riteņiem parādās
tendence nobloķēties, ABS sistēma
sāk regulēt bremzēšanas spiedienu.
Automašīna saglabā vadāmību pat
straujas bremzēšanas laikā.
ABS regulējošā darbība ir pamanāma pēc bremžu pedāļa pulsēšanas un
regulēšanas procesa radītā trokšņa.
Optimālai bremzēšanai turiet bremžu
pedāli nospiestu līdz galam visa
bremzēšanas procesa laikā,
neraugoties uz pedāļa pulsēšanu.
Nesamaziniet spiedienu uz pedāli.
Kontrolindikators u 3 86.
Kļūmes Ja deg kontrolindikatori u un A un
vienlaikus vadītāja informācijas
centrā ir redzami paziņojumi CHECK
ABS (PĀRBAUDIET ABS) un
CHECK ESP (PĀRBAUDIET ESP) ,
128Braukšana un ekspluatācija
ABS sistēmā ir kļūme. Bremžu
sistēma joprojām darbojas, taču bez
ABS regulējošās funkcijas.9 Brīdinājums
Ja ABS sistēmā ir kļūme,
automašīnas riteņi spēcīgākas
bremzēšanas gadījumā var
nobloķēties. ABS priekšrocības
vairs nav pieejamas. Straujas
bremzēšanas laikā, automašīna
var kļūt nevadāma un saslīdēt.
Ja deg kontrolindikatori u, A , R un
C , ABS un ESP sistēmas ir
deaktivizētas un vadītāja informācijas
centrā parādās BRAKING FAULT
(BREMŽU DARBĪBAS KĻŪME) .
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.
Stāvbremze
Vienmēr pievelciet stāvbremzes sviru stingri, nenospiežot atbloķēšanas
pogu, un, apstājoties ceļa kritumā vai kāpumā, pievelciet to, cik stingri vien
iespējams.
Lai atlaistu stāvbremzi, nedaudz pavelciet sviru uz augšu, nospiediet
atbloķēšanas pogu un nolaidiet sviru
līdz galam uz leju.
Lai atslogotu stāvbremzi, vienlaikus
nospiediet arī bremžu pedāli.
Kontrolindikators R 3 85.
Bremzēšanas
palīgsistēma Ja bremžu pedālis tiek nospiests
strauji un spēcīgi, bremzēšana
automātiski notiek ar maksimālu
bremzēšanas spēku (pilnīga
bremzēšana).
Turiet bremžu pedāli stingri
nospiestu, kamēr vien pastāv
vajadzība pēc pilnīgas bremzēšanas.
Pēc bremžu pedāļa atlaišanas
maksimālais bremzēšanas spēks tiek automātiski samazināts.
160Automašīnas kopšana
Lai atvieglotu drošinātāju nomaiņu,
instrumentu paneļa drošinātāju blokā
atrodas drošinātāju izvilkšanas
instruments.
Neatkarīgi no drošinātāja veida
satveriet to ar drošinātāju izvilkšanas
instrumentu no augšas un izvelciet.
Dzinēja nodalījuma
drošinātāju bloks
Atrodas aiz dzesēšanas šķidruma
izplešanās tvertnes.
Dažas elektriskās ķēdes var būt
aizsargātas ar vairākiem
drošinātājiem.
Apgrūtinātās piekļuves dēļ uzticiet
drošinātāju nomaiņu autoservisamSimbolsElektriskā ķēdeSLabās puses gabarītlukturiTKreisās puses gabarītluk‐
turiWLabās puses tuvā gaismaaKreisās puses tuvā gaisma>Priekšējie miglas lukturiLKreisās puses tālā gaismaNLabās puses tālā gaismauABSKVējstikla tīrītājiSimbolsElektriskā ķēdenGaisa kondicionēšanaVVējstikla apsilde
Instrumentu paneļa
drošības bloks
Tas atrodas vadītāja pusē aiz
apdares paneļa pa kreisi no
kontrolmērinstrumentu paneļa. Lai
paneli noņemtu, pavelciet to aiz
augšējās malas.
Neglabājiet aiz šī paneļa nekādus
priekšmetus.
Automašīnas kopšana161
Dažas elektriskās ķēdes var būt
aizsargātas ar vairākiem
drošinātājiem.SimbolsElektriskā ķēdeZInformācijas un izklaides
sistēma, sēdekļu apsilde,
automašīna displejs, audio
savienojumi, signalizācija?Elektriskā kontaktligzdaÌCigarešu piesmēķētājseInstrumentu panelisUCentrālā atslēgaOPagrieziena rādītāji, aizmu‐ gurējie miglas lukturi, virs‐
būves elektronisko sistēmu vadības modulisDIAGDiagnostikas iekārtu
pieslēgvietauABS, elektroniskā stabili‐
tātes programmadIekšējais apgaismojums,
bremzēšanas signāllukturiZVirsbūves elektronisko
sistēmu vadības modulisSimbolsElektriskā ķēdeSTOPBremzēšanas signāl‐
gaismaIVirsbūves elektronisko
sistēmu vadības modulis,
elektriskie logi, gaisa kondi‐ cionēšanamAizmugurējā kreisās puses
stikla apsildenAizmugurējā labās puses
stikla apsildeRVējstikla mazgāšanas
sistēmaMElektroniskais imobilizatorsUSēdekļu apsildeFBLPagriezienu izgaismojumslBrīvroku sistēmas savieno‐
jums&TahogrāfsPTOJaudas noņemšanajSignāltaureÍPirmsiedarbināšanas uzsil‐
dīšana, dīzeļdegvielas filtrsSimbolsElektriskā ķēdexKlimata kontroles ventila‐
torsADPPapildu adaptācijas,Elektriskie logi, virsbūves
elektronisko sistēmu
vadības modulis
184Serviss un tehniskā apkope
Bremžu šķidrums laika gaitā absorbē
mitrumu, kas samazina bremzēšanas
efektivitāti. Šā iemesla dēļ bremžu
šķidrums jāmaina, ievērojot norādītos intervālus.
Lai izvairītos no ūdens uzsūkšanas,
bremžu šķidrums jāglabā cieši
noslēgtā traukā.
Neļaujiet bremžu šķidrumā nonākt
netīrumiem.
207
Automašīnas vilkšana ................176
Automātiskā aizslēgšana .............25
Automatizētā manuālā pārnesumkārba ......................123
Avārijas izeja ................................ 37
Avārijas signāllukturi ....................96
Avārijas trīsstūris .........................70
B Bagāžas nodalījuma apgaismojums .......................... 98
Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumi ..............64
Bagāžas organizēšanas sistēma . 68
Bērnu drošības sēdeklīši............... 55
Bērnu drošības sistēmas .............55
Bērnu drošības sistēmu uzstādīšanas pozīcijas .............57
Bērnu drošības slēdži ..................25
Borta dators ................................. 91
Braukšanas īpatnības un ar vadīšanu saistīti padomi .........139
Braukšanas uzsākšana ...............17
Bremzes ............................ 127, 147
Bremzēšanas palīgsistēma ........ 128
Bremžu pretbloķēšanas sistēma 127
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ........................................ 86
Bremžu sistēma ........................... 85
Bremžu šķidrums ...............147, 182Brīdinājuma lukturi ........................78
Brīdinājuma skaņas signāli ..........90
C
Centrālā atslēga .......................... 21
Cigarešu piesmēķētājs ................77
Cimdu nodalījuma dzesēšana ...112
Cimdu nodalījums ........................65
Citas automašīnas vilkšana .......177
Citu izmēru riepu un riteņu uzstādīšana ............................ 164
D Daļiņu filtrs .................................. 121
Darbu veikšana .......................... 143
Defekts ....................................... 176
Degviela dīzeļmotoriem .............137
Degvielas daudzuma rādītājs ......79
Degvielas patēriņš - CO 2 emisija
138
Degvielas uzpildīšana ................138
Dienas gaitas lukturi ....................96
Dīzeļa daļiņu filtrs .................87, 121
Dīzeļdegvielas filtrs ....................149
Dīzeļdegvielas sistēmas atgaisošana ............................ 149
Domkrats .................................... 162
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji .....84
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana ...................54, 84Drošības gaisa spilvenu sistēma . 49
Drošības gaisa spilvenu uzlīme ....49
Drošības josta ................................ 8
Drošības jostas ............................ 46
Drošības jostu atgādinājuma signalizators ............................. 84
Drošības tīkls ............................... 70
Drošinātāji .................................. 159
Drošinātāju bloks ........................160
Durvis ........................................... 26
Dzesēšanas šķidruma sildītājs ...107
Dzesēšanas šķidrums ................145
Dzesēšanas šķidrums un antifrīzs .................................... 182
Dzinēja dzesēšanas šķidrums ...145
Dzinēja eļļa ................................ 144
Dzinēja identifikācija ...........186, 187
Dzinēja nodalījuma drošinātāju bloks ....................................... 160
Dzinēja pārsegs .........................144
E
Elektriskā regulēšana ..................33
Elektriskās durvju slēdzenes ........24
Elektriskās kontaktligzdas ...........77
Elektriskie logi .............................. 34
Elektriski vadāmas bīdāmās durvis......................................... 26
Elektriski vadāms sānu pakāpiens 26