2014 OPEL MOKKA radio

100Přístroje a ovládací prvky
Radio settings (Nastavení rádia)
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního systému.
Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth)
Pro další informace nahlídněte do
uživatelské příručky informačního a zábavního systému.
Vehicle settings (Nastavení vozidla) ■ Climate and air quality (Klima
a kvalita vzduchu)
Auto fan speed (Automatické
otáčky ventilátoru) : Úprava
regulace ventilátoru. Změněné
nastavení bude aktivní po vypnutí
a opětovném zapnutí zapalování.
Climate control mode (Režim
klimatizace) : Zapnout nebo
vypnout chlazení.
Auto demist (Automatické
odmlžení) : Podpora odmlžování
předního skla prostřednictvím
automatického výběru potřebného
nastavení a automatického režimu
chlazení.Auto rear demist (Automatické
odmlžení zadního skla) :
Automatické zapnutí vyhřívání
zadního okna.
■ Comfort settings (Komfort
a pohodlí)
Chime volume (Hlasitost
zvukového upozornění) : Změna
hlasitosti výstražné zvonkohry.
Personalization by driver
(Personalizace řidičem) : Zapnutí
nebo vypnutí funkce personalizace.
Rear auto wipe in reverse
(Automatické stírání při zpátečce) :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
■ Exterior ambient lighting
(Osvětlení)
Exterior lighting by unlocking
(Osvětlení vozidla při přiblížení) :
Zapnutí nebo vypnutí osvětlení při
nastupování.
Duration upon exit of vehicle
(Osvětlení pří výstupu) :Zapnutí nebo vypnutí a změna
délky osvětlení při vystupování.
■ Power door locks (Elektricky
ovládané zámky dveří)
Auto door lock (Automatické
zamykání dveří) : Zapnutí nebo
vypnutí funkce automatického
odemykání dveří po vypnutí
zapalování. Zapnutí nebo vypnutí
funkce automatického zamykání
dveří po rozjetí vozidla.
Stop door lock if door open
(Ochrana před zamk.otevř.dveří) :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
automatického zamknutí dveří při
otevřených dveřích řidiče.
Delayed door lock (Zpožděné
zamykání dveří) : Zapnutí nebo
vypnutí funkce zpožděného
zamykání dveří.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Dálk.zamknutí,odemknutí,starto‐
vání)
Remote unlock feedback (Reakce
světel při dálk.odemk.) :

114OsvětleníLampičky na čtení
Přední lampičky na čtení se
nacházejí ve stropní konzole.
Stisknutím tlačítka s a t zapínáte
a vypínáte příslušné světlo.
Osvětlení schránky
v přístrojové desce
Svítí, když je odkládací schránka
otevřena.
Světla sluneční clony Svítí, když je kryt otevřený.
Funkční prvky osvětlení
Osvětlení vstupu
Uvítací osvětlení
Při odemknutí vozidla pomocí
rádiového dálkového ovladače se
krátce rozsvítí následující světla.
■ potkávací světla,
■ boční světla,
■ koncová světla,
■ světla zpátečky,
■ osvětlení RZ,
■ podsvícení přístrojové desky,
■ osvětlení interiéru.
Tato funkce funguje pouze za tmy
a usnadňuje lokalizaci vozidla.
Zapnutí nebo vypnutí této funkce
může být změněno v nabídce
Nastavení na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 99.
Následující osvětlení bude navíc
zapnuto při otevření dveří řidiče:
■ některé spínače
■ některá vnitřní osvětlení.Osvětlení při vystupování
Potkávací světla, boční světla a zadní světla po opuštění vozidla osvětlují
na nastavitelnou dobu okolní prostor.
Zapnutí Aktivaci, deaktivaci a trvání osvětlení
této funkce lze změnit v nastavení
vozidla. Personalizace vozidla 3 99.
Vozidla bez automatického ovládání světel
1. Vypněte zapalování.
2. Vyjměte klíč ze spínací skříňky.
3. Otevřete dveře řidiče.

178Péče o vozidlo
Údaje o tlaku vzduchu
v pneumatikách platí pro studené pneumatiky. Platí pro letní i zimní
pneumatiky.
Rezervní kolo vždy nahustěte na hodnotu udávanou pro maximální
zatížení vozidla.
Tlak vzduchu v pneumatikách ECO
slouží k dosažení co možno nejmenší
míry spotřeby paliva.
Nesprávný tlak vzduchu
v pneumatikách zhorší bezpečnost
a ovladatelnost vozidla, jízdní
pohodlí, spotřebu paliva a zvýší
opotřebení pneumatik.
Tlaky v pneumatikách se liší podle
různých volitelných možností. Pro
zjištění správné hodnoty tlaku
v pneumatikách postupujte podle
níže uvedeného postupu:
1. Identifikujte identifikační kód motoru. Údaje o motoru 3 205.
2. Identifikujte příslušnou pneumatiku.
V tabulkách tlaku v pneumatikách
jsou uvedeny všechny možné
kombinace pneumatik 3 210.Pneumatiky schválené pro Vaše
vozidlo jsou uvedeny v osvědčení
o shodě EHS dodaném s Vaším
vozidlem nebo v jiném národním registračním dokladu.
Za správný tlak huštění pneumatik
zodpovídá řidič vozidla.9 Varování
Je-li tlak příliš nízký, může dojít
k nadměrnému zahřátí a vnitřnímu
poškození, vedoucímu k oddělení
běhounu a prasknutí pneumatiky
při vyšší rychlosti.
Systém monitorování tlaku
vzduchu v pneumatikách Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách (TPMS) kontroluje
tlak vzduchu v pneumatikách pomocí
snímačů a rádiové technologie.
Všechna kola musejí být opatřena
snímačem tlaku a pneumatiky musejí mít předepsaný tlak.
Systém TMPS sleduje tlak vzduchu
v pneumatikách vozidla a informace
o tlaku vzduchu předává do
přijímače, který je nainstalován ve
vozidle.
Všechny pneumatiky, a to včetně
rezervní, se musí každý měsíc
kontrolovat v chladném
a nahuštěném stavu, zda tlak
vzduchu odpovídá doporučením na
štítku s tlaky.
Kontrolka w svítí, když jsou jedna
nebo několik pneumatik výrazně
podhuštěné.
Zkontrolujte co nejdříve tlak
v pneumatikách a dohustěte je na
správný tlak.
Jakmile systém detekuje funkční
poruchu, kontrolka w bude přibližně
jednu minutu blikat a potom zůstane
trvale svítit. Tato sekvence bude
pokračovat při dalším nastartování
vozidla do doby, než bude funkční
porucha odstraněna.
Pokud se rozsvítí w, je možné, že
systém nedokáže detekovat nebo signalizovat nízký tlak
v pneumatikách tak, jak by měl.

180Péče o vozidlo
doporučených kol a pneumatik
mohou bránit správnému
fungování systému TPMS.
■ Funkční poruchy snímačů TPMS mohou způsobit elektronická
zařízení a přístroje v okolí, které
používají vlny o rádiové frekvenci podobné frekvenci v systémech
TPMS.
Pokud systém TPMS nefunguje
správně, nízký tlak v pneumatice
nedokáže ani detekovat, ani
signalizovat. Pokud se rozsvítí
a zůstane svítit kontrolka funkční
poruchy a výstražná zpráva nebo
kód, kontaktujte svůj servis.
Proces spárování snímače TPMS
Každý snímač TPMS má unikátní
identifikační kód. Tento kód se musí
po prohození pneumatik na voze nebo po výměně jednoho nebo více
snímačů TPMS spárovat s polohou
nové pneumatiky a kola. Proces
spárování snímače TPMS by se mělprovést také po výměně rezervní
pneumatiky za kolo se snímačem
TPMS.
Kontrolka funkční poruchy
a výstražná zpráva nebo kód by měly
zhasnout při dalším cyklu zapalování. Snímače se párují vzhledem k poloze
pneumatiky a kola pomocí přístroje
k učení systému TPMS, a to
v následujícím pořadí: přední kolo na straně řidiče, přední kolo na straně
spolujezdce, zadní kolo na straně
spolujezdce a zadní kolo na straně
řidiče. Kontaktujte svého prodejce
a požádejte jej o provedení servisu
nebo o nákup přístroje k učení
snímačů. K naučení první polohy
pneumatiky/kola potřebujete
dvě minuty. K naučení všech čtyř
poloh pneumatiky/kola potřebujete pět minut. Pokud proces párování
trvá déle, musí se přerušit a spustit
znovu.
Proces spárování snímače TPMS: 1. Zabrzděte parkovací brzdu.
2. Zapněte zapalování.3. Pomocí tlačítka MENU na páčce
ukazatele směru zvolte na
informačním centru řidiče (DIC)
položku Nabídka Informace
o vozidle .
4. Pomocí rolovacího kolečka zvolte
položku v nabídce tlaku vzduchu
v pneumatikách.
5. Stisknutím tlačítka SET/CLR
spusťte proces párování
snímačů. Měla by se zobrazit
zpráva s požadavkem na
potvrzení procesu.
6. Dalším stisknutím tlačítka SET/
CLR volbu potvrďte. Ozve se
dvakrát houkačka, která potvrdí, že se přijímač nachází v režimu
učení.
7. Začněte přední pneumatikou na straně řidiče.
8. Umístěte zařízení k bočnici pneumatiky vedle dříku ventilku.
Potom stisknutím tlačítka aktivujte snímač TPMS. Zvuk houkačky
potvrdí, že identifikační kód
snímače byl spárován s polohou
této pneumatiky a kola.

212Informace pro zákazníkaInformace pro
zákazníkaInformace pro zákazníka ...........212
Zaznamenávání údajů vozidla
a zachování soukromí ...............212Informace pro
zákazníka
Prohlášení o shodě
V tomto vozidle jsou systémy, které vysílají a/nebo přijímají rádiové vlny,
jak je to upraveno
směrnicí 1999/5/ES. Tyto systémy
vyhovují základním požadavkům
a jiným příslušným ustanovením
směrnice 1999/5/ES. Kopie
originálních vyhotovení prohlášení
o shodě lze získat na naší webové
stránce.Zaznamenávání údajů
vozidla a zachování
soukromí
Zaznamenání údajů
události
Moduly pro ukládaní dat vevozidle
Celá řada elektronických
komponentů ve vašem vozidle
obsahuje moduly k ukládání dat. Tyto
moduly dočasně nebo trvale ukládají technické informace o stavu vozidla,
událostech a chybách. Tyto technické informace zpravidla dokumentují stavdílů, modulů, systémů nebo prostředí:
■ Provozní podmínky systémových komponentů (např. hladinu kapalin)
■ Stavové zprávy vozidla a jednotlivých komponentů (např.počet otáček kol, rychlost otáčení,
zpomalování, podélné zrychlování)
■ Funkční poruchy a závady v důležitých komponentech ve
vozidle

Informace pro zákazníka213
■ Reakce vozidla v konkrétníchjízdních situacích (např. nafouknutíairbagu nebo aktivace systému
regulace stability vozidla)
■ Podmínky prostředí (např. teplota)
Jedná se výhradně o technické údaje,
které pomáhají při zjišťování
a odstraňování chyb a při optimalizaci
funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruky, procesy související se
zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce)
dokáží tyto technické informace
z modulů pro ukládání událostí a dat
zjistit pomocí speciálních
diagnostických zařízení. V případě
potřeby vám podrobnější informace
sdělí v těchto servisech. Po
odstranění chyty se data vymažou
z modulu ukládání dat nebo budou průběžně přepisovány.Při použití vozidla může nastat
situace, kdy lze s pomocí odborníka
zjistit vazbu mezi těmito technickými
údaji a dalšími informace (zprávě
o nehodě, poškození vozidla,
svědecké výpovědi atd).
Další funkce, které jsou případně
smluvně dohodnuty s klientem (např.
poloha vozidla v kritické situaci)
umožní přenést konkrétní data
vozidla mimo vozidlo.Identifikace rádiové
frekvence (RFID)
Technologie RFID se v některých
vozidlech používá pro potřeby
takových funkcí, jako je monitorování
tlaku pneumatik či bezpečnost
systému zapalování. Používá se též
v souvislosti s takovým zařízením,
jako je dálkové rádiové ovládání pro
zamknutí/odemknutí dveří
a nastartování, či ve vysílačích ve vozidlech pro mechanismy otevírání
garážových dveří. Technologie RFID
ve vozidlech Opel nepoužívá ani
nezaznamenává osobní údaje ani
neprovádí spojení s žádným jiným
systémem Opel obsahujícím osobní
údaje.

215
G
Grafický informační displej, barevný informační displej .......93
H Halogenové světlomety .............165
Hloubka vzorku .......................... 181
Hmotnost vozidla .......................207
Hodiny ......................................... 77
Houkačka ............................... 13, 74
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 198
Chladicí kapalina motoru ...........160
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............154
I
Identifikace motoru .....................201
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 213
Identifikační číslo vozidla ...........200
Identifikační štítek ......................200
Imobilizér ............................... 27, 88
Informace o nakládání .................72
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............90Informační displeje .......................90
Instalační rozměry tažného zařízení .................................. 211
K
Kapalina do ostřikovačů ............160
Kapota motoru ........................... 158
Katalyzátor ................................. 129
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč, nastavení uložená v paměti ..21
Klimatizace .......................... 15, 117
Kód ............................................... 94
Kola a pneumatiky .....................177
Koncová světla .......................... 168
Kontrola nad vozidlem ...............123
Kontrolka nesprávné funkce ........85
Kontrolky................................. 80, 82
Kontroly vozidla .......................... 157
Kryt nákladového prostoru ..........70
Kryty kol ..................................... 182
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 70
L
Lampičky na čtení ...................... 114
Lékárnička ................................... 71M
Manuálně ovládaná okna ............30
Manuální převodovka ................133
Manuální režim .......................... 131
Manuální změna odrazivosti ........29
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 26
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................50
Motorový olej .............158, 198, 202
N
Napájecí zásuvky ........................79
Napětí akumulátoru .....................96
Nářadí ........................................ 176
Nářadí vozidla............................. 176
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 73
Nastavení sedadla ...................6, 37
Nastavení sklonu světlometů ....107
Nastavení uložená v paměti .........21
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........121
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....121
Nezávislé topení .........................120
Nízká hladina paliva ....................88

216
OObjemy ...................................... 209
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 56
Odpojení při přeběhu .................125
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 163
Ochrana proti vybití akumulátoru 115
Okna ............................................. 30
Olej, motorový ....................198, 202
Opěrky hlavy ................................ 35
Osvětlení interiéru ..............113, 170
Osvětlení při vystupování ..........114
Osvětlení registrační značky .....170
Osvětlení schránky v přístrojové desce....................................... 114
Osvětlení vstupu ........................114
Otáčkoměr ................................... 80
Otevřená kapota motoru ...............89
Otevřené dveře ............................ 89
Otvory pro sání vzduchu ............ 122
Ovládací prvky .............................. 73
Ovládací prvky na volantu ...........73
P Páka voliče ................................ 130
Palivo .......................................... 151
Palivoměr ..................................... 81Palivo pro vznětové motory .......152
Palivo pro zážehové motory ......151
Palubní počítač ............................ 97
Parkovací asistent .....................143
Parkovací brzda .................134, 135
Parkování ............................ 18, 128
Péče o exteriér .......................... 194
Péče o interiér ........................... 196
Péče o vzhled ............................. 194
Personalizace vozidla ..................99
Píchnutí ...................................... 186
Pneumatiky ................................ 177
Počítadlo kilometrů ......................80
Počítadlo kilometrů jízdy .............. 80
Podvozkové systémy ..................136
Pohon všech kol ........................134
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 171
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 173
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......175
Pojistky ...................................... 171
Poloha sedadla ............................ 36
Polohy spínače zapalování .......124
Porucha ............................. 132, 192
Posilovač řízení ............................ 86
Poutací oka .................................. 70
Používání této příručky ..................3Pravidelné uvedení klimatizace
do činnosti .............................. 122
Prohlášení o shodě ....................212
Protiblokovací systém brzd ........ 134
Protiblokovací systém brzd (ABS) 86
Provádění práce ........................157
Přední sedadla ............................. 36
Přední světla do mlhy ................112
Přední ukazatele směru ............167
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................132
Převodovka .................................. 16
Přídavné brzdové světlo ............170
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 84
Příslušenství a úpravy vozidla ...156
Pylový filtr .................................. 122
R
Rádiový dálkový ovladač .............20
Rady pro jízdu ............................ 123
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 157
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 113
Rezervní kolo ............................. 188
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................208
Rychloměr ........................... 80, 140