2014 OPEL MOKKA USB

Navigacija121
nastavku), izbornik Imported POIs
(Uvezene zanimljive točke) prikazuje
popis podizbornika koje je moguće
odabrati kao što je sljedeći:
Nakon odabira podizbornika, prikazat će se odgovarajući popis uvezenih
kategorija točaka interesa.
Uvoz podataka točaka interesa u
sustav Infotainment
Priključite USB pogon s individualnim točkama interesa na USB priključak
sustava Infotainment, pogledajte
poglavlje "USB priključak" 3 105.Za početak uvoza: pritisnite CONFIG
tipku, odaberite Navigation settings
(Postavke navigacije) , odaberite
Import individual POIs (Uvezi
pojedinačne zanimljive točke) i zatim
odaberite Continue (Nastavi) .
Svi podaci točaka interesa spremljeni
na USB priključak uvoze se u
memoriju myPOIs (moje točke
interesa) sustava Infotainment.
Nakon završetka uvoza, uvezene
točke interesa mogu se odabrati kao
odredišta putem Enter destination
(Unesi odredište) izbornika,
pogledajte poglavlje "Unos odredišta" u nastavku.
Unos odredišta
Pritisnite tipku DEST / NAV za
otvaranje izbornika s različitim
opcijama za unos ili odabir odredišta.
■ Home (Početna): odabir trenutno
postavljene kućne adrese (ako je
dostupno). Postavljanje/promjena
kućne adrese, u nastavku
pogledajte "Postavljanje kućne
adrese".
Nakon odabira kućne adrese,
sustav Infotainment trenutno
izračunava rutu od trenutnog
položaja do kućne adrese, a zatim
pokreće navođenje po ruti.
■ Enter address (Unesi adresu) :
direktan unos adrese odredišta sa
zemljom, gradom, ulicom i kućnim
brojem. U nastavku pogledajte
"Izravan unos adrese".

126Navigacija
Napomena
Opciju Imported POIs (Uvezene
zanimljive točke) moguće je odabrati
jedino ako su podaci točaka interesa
(adrese) preuzeti s USB pogona,
pogledajte "Izvoz i uvoz podataka
točaka interesa" u odjeljku
"Korištenje" u gornjem tekstu.
Odaberite željenu opciju. Prikazuje se
izbornik s različitim opcijama
razvrstavanja.
Mogućnosti razvrstavanja određuju
kojim će se redoslijedom kasnije prikazivati adrese zasebnih/uvezenih
točaka interesa.
Odaberite željenu opciju
razvrstavanja.
Prikazuje se izbornik s trenutno
dostupnim kategorijama točaka
interesa.
Odaberite željenu kategoriju.
Prikazuje se izbornik s popisom svih
dostupnih točaka interesa odabrane
kategorije (npr. Restaurant
(Restoran) ).
Napomena
Točke interesa koje su vrlo udaljene
od trenutnog položaja vozila možda
se neće prikazati na popisu.
Ispod popisa detaljnih informacija o
trenutno označenom točkama
interesa prikazuje se: približan smjer
do točke interesa, adresa i odredište.
Početak navođenja po ruti do točke
interesa
Odaberite željenu točku od interesa.
Prikazuje se Navigation (Navigacija)
izbornik.
Odaberite Start navigation (Započni
navigaciju) za početak navođenja po
ruti do prikazane adrese.
Opis navođenja, vidi poglavlje
"Vođenje" 3 136.

Navigacija135
Uređivanje ili brisanje prikazanih
unosa u myPOIs funkcionira na isti
način kao i kod adresara, postupak potražite u gornjem tekstu.Napomene na
Imported POIs (Uvezene zanimljive
točke)
Uvezene točke interesa (POI
preuzete s USB pogona) ne mogu se izravno uređivati.
Želite li urediti podatke o adresi
uvezene točke interesa:
■ Prvo je potrebno spremiti adresu u adresar ili kao individualnu točkuinteresa. Nakon toga možete urediti
podatke o adresi odgovarajućeg unosa adresara ili unosa iz myPOIs (mogućnost odabira putem
Individual POIs (Pojedinačne
zanimljive točke) ).
■ Ili možete uvesti odabrane adrese s USB pogona, u gornjem tekstu
potražite "Izvoz i uvoz podataka
točaka interesa" u poglavlju
"Korištenje".Isto tako, podaci o adresi
individualnih točaka interesa ne mogu se izravno ukloniti iz memorije
myPOIs.
Ako želite ukloniti individualne
uvezene točke interesa:
Uvezite ažurirane podatke točaka
interesa u sustav Infotainment koji ne
sadrže podatke o adresi točaka
interesa koje želite ukloniti.
Za uklanjanje svih uvezenih točaka interesa određene kategorije: uvezite praznu podatkovnu datoteku točaka
interesa za odgovarajuću kategoriju.
Opise o uvozu podataka točaka
interesa potražite u "Izvoz i uvoz
podataka točaka interesa" u poglavlju
"Korištenje".
Istodobno brisanje svih uvezenih
točaka interesa:
Pritisnite tipku CONFIG pa odaberite
Navigation settings (Postavke
navigacije) i zatim odaberite Delete
all imported POIs (Izbriši sve uvezene zanimljive točke) .Postavljanje početne adrese
Prije nego postavite adresu kao
početnu, potrebno je spremiti tu
adresu u adresar ili memoriju
myPOIs, pogledajte odgovarajuće
opise u gornjem tekstu.
Postavljanje unosa adresara kao
početne adrese
Pritisnite tipku DEST / NAV, odaberite
Address book (Adresar) i odaberite
unos adrese, odaberite Edit (Uredi) i
zatim odaberite Set as Home (Postavi
kao početnu) .
Prikazana adresa postavlja se kao
nova početna adresa i prikazuje se
kao prva opcija u Enter destination
(Unesi odredište) izborniku.
Postavljanje unosa myPOIs kao
početne adrese
Pritisnite tipku DEST / NAV pa
odaberite myPOIs (moje zanimljive
točke) za otvaranje niže prikazanog
izbornika.

136Navigacija
Postavljanje individualne točke
interesa kao početne adrese
Odaberite Individual POIs
(Pojedinačne zanimljive točke) ,
odaberite željenu opciju
razvrstavanja (npr. Vicinity current
position (U blizini aktualnog
položaja) ), odaberite željenu
kategoriju (npr. Restaurant
(Restoran) ), odaberite željenu
adresu, odaberite Edit (Uredi) pa
odaberite Set as Home (Postavi kao
početnu) .Prikazana adresa postavlja se kao
nova početna adresa i prikazuje se
kao prva opcija u Enter destination
(Unesi odredište) izborniku.Napomene na
Imported POIs (Uvezene zanimljive
točke)
Uvezene točke interesa (POI
preuzete s USB pogona) ne mogu se izravno postaviti kao početne adrese.
Ako želite postaviti adresu uvezene
točke interesa kao početnu adresu:
Prvo je potrebno spremiti adresu u
adresar ili kao individualnu točku
interesa.
Nakon toga možete postaviti podatke
o adresi odgovarajućeg unosa
adresara ili unosa iz myPOIs
(mogućnost odabira putem Individual
POIs (Pojedinačne zanimljive točke) )
kao početnu adresu.
Vođenje
Pritisnite tipku NAV, a zatim
višefunkcijski kotačić za prikaz
glavnog izbornika navigacije.
Ovisno o tome je li vođenje po ruti
trenutno neaktivno ili aktivno,
dostupne su različite opcije izbornika.
Funkcije s neaktivnim vođenjem
po ruti
Start navigation (Započni navigaciju)
Nakon odabira Start navigation
(Započni navigaciju) , prikazuje se
sljedeći izbornik.

169
Korištenje 83, 90, 101, 104, 107, 111
Korištenje AUX ulaza.................. 104
Korištenje CD uređaja ................101
Korištenje infotainment sustava ...83
Korištenje izbornika ......................84
Korištenje navigacijskog sustava 111
Korištenje okvira digitalne slike ..107
Korištenje radija ............................ 90
Korištenje USB priključka ...........105
Kućna adresa ............................. 111
L Liste automatskih memorija ..........91
Liste favorita ................................. 92
M
Memoriranje postaja ...............91, 92
Mobilni telefoni i CB radio uređaji 166
myPOIs (moje točke interesa) ....121
N
Navigacija Adresar.................................... 121
blokiranje rute.......................... 136
brisanje kućne adrese .............111
brisanje unesenih točaka
interesa ................................... 111
dinamičko navođenje ......136, 144
elementi upravljanja ................111
funkcioniranje .......................... 110glasnoća navigacije .................111
korištenje ................................. 111
korištenje funkcije slovkanja ...121
Kućna adresa .......................... 121
myPOIs (moje točke interesa). 121
navođenje rute ........................ 136
opcije navigacije ......................136
ponavljanje zadnje poruke
navigacije ................................ 136
popis ruta ................................ 136
pregled simbola .......................147
SD kartica za kartu ..................145
TMC poruke ............................ 136
Točke interesa......................... 121
uključivanje.............................. 111
unos odredišta ........................ 121
upozorenje niske razine goriva 121
uvoz/izvoz točaka interesa ......111
vođenje po traci autoputa ........136
započni navigaciju ...................136
zaslon navigacije .....................111
O
Obavijesti o prometu..................... 88
Odabir valnog područja ................90
Opće napomene ........................
. 78, 100, 104, 105, 107, 110, 151, 157
Osnovno korištenje .......................84P
Podešavanje glasnoće .................83
Podešavanje glasnoće navigacije ................................ 111
Pokretanje CD reprodukcije .......101
Postavke glasnoće .......................88
Postavke tona ............................... 86
Potpuno stišavanje .......................83
Pozivanje postaja ...................91, 92
Pregled elemenata upravljanja .....80
Pregled simbola .........................147
Prepoznavanje glasa ..................151
Prepoznavanje govora .......151, 152
glasnoća glasovnog izlaza ......152
kontrola telefona .....................152
korištenje ................................. 152
uključivanje.............................. 152
Punjenje baterije telefona ...........157
R Rad ............................................. 163
Radio Radio data system (RDS) .........95
Digitalno emitiranje zvuka
(DAB) ........................................ 97
izbornici valnog područja ..........92
korištenje ................................... 90
liste automatskih memorija........ 91 liste favorita ............................... 92

172UvodUvodOpće napomene........................172
Funkcija za zaštitu od krađe ......173
Pregled elemenata upravljanja ..174
Korištenje ................................... 177
Personalizacija ........................... 181Opće napomene
Infotainment sustav vam primjenom
najnovije tehnologije pruža
informacije i zabavu u vozilu.
Radio možete jednostavno koristiti
ako programirate do 36 FM, AM i DAB (digitalno emitiranje zvuka) radijskih
postaja putem tipki "preset" 1 ~ 6 za
svaku od šest stranica. DAB je raspoloživ samo za modele Tip A i Tip
D.
Ugrađeni CD uređaj može
reproducirati audio CD i MP3 (WMA)
diskove, a USB uređaj priključene
USB uređaje za spremanje ili iPod proizvode. USB uređaj raspoloživ je
samo za modele Tip A i Tip B.
Bluetooth funkcija za povezivanje
telefona omogućava obavljanje
poziva bežičnim samostojećim
telefonom i reprodukciju glazbe s
telefona. Bluetooth funkcija
povezivanja raspoloživa je samo za
modele Tip A i Tip B.
Priključite prijenosni uređaj za
reprodukciju glazbe na ulaz za
vanjski izvor zvuka i uživajte ubogatom zvuku Infotainment sustava.
Funkcija AUX raspoloživa je samo za modele Tip A i Tip B.
Digitalni procesor zvuka nudi vam
nekoliko definiranih načina rada
ujednačivača (EQ) za optimalizaciju
zvuka.
Sustav se može lako prilagoditi
pomoću dobro osmišljenih kontrola
za podešavanje, inteligentnog
prikaza i višefunkcijskog izbornika.
■ Poglavlje "Pregled" daje jednostavan prikaz funkcija
Infotainment sustava i sažet opis
svih dodatnih uređaja.
■ Poglavlje "Korištenje" objašnjava osnovne kontrole Infotainment
sustava.
Napomena
Ovaj priručnik opisuje sve opcije i
značajke dostupne za razne
Infotainmenet sustave. Neki opisi,
uključujući one za funkcije zaslona i
izbornika, možda se ne odnose na
vaše vozilo zbog različite izvedbe
modela, specifikacija zemlje,
posebne opreme ili dodatne
opreme.

Uvod175
Tip A: Radio/DAB + CD/MP3 + AUX
+ USB/iPod + Bluetooth
Tip B: Radio + CD/MP3 + AUX + USB/
iPod + Bluetooth
Tip C: Radio + CD/MP3
Tip D: Radio/DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 : tipke za memoriranje
◆ Držite pritisnutu bilo koju od ovih tipki i dodajte odabranu
radijsku postaju trenutnoj
stranici favorita.
◆ Pritiskom na bilo koju ovu tipku odaberite kanal povezan s tom
tipkom.
2. Prekidač m i regulator VOL
◆ Pritiskom na ovu tipku uključite ili isključite uređaj.
◆ Okretanjem ovoga regulatora prilagodite ukupnu glasnoću.
3. RADIO/BAND tipka
Odaberite funkciju FM, AM ili
DAB.
4. CD tipka
Pritiskom na ovu tipku odaberite
funkciju reprodukcije CD/MP3.5. AUX tipka
Pritisnite ovu tipku i odaberite
audio funkciju AUX/USB/iPod/
Bluetooth.
6. O tipka
◆ Pritisnite ovu tipku za aktiviranje funkcije Bluetooth.
◆ Držite ovu tipku pritisnutu za uključivanje i isključivanje
funkcije zvuk/stanka za USB/
iPod.
7. Utor za disk Kroz ovaj utor umeću se ili vade
kompaktni diskovi.
8. TONE tipka
Pritisnite ovu tipku i prilagodite/
odaberite opciju postavki zvuka.
9. PBACK tipka
Odbacite ulazni sadržaj ili se
vratite na prethodni izbornik.
10. Višefunkcijski kotačić ◆ Pritisnite ovu tipku i prikažitetrenutno uključeni izbornik ili
odaberite postavke sadržaja i
vrijednosti postavki.◆ Okrenite regulator i pomaknite/ promijenite sadržaj postavki i
vrijednosti postavki.
◆ Kada je uključena funkcija Bluetooth "handsfree",
prihvatite poziv pritiskom na
tipku. Okretanjem kontrolnog
kotačića možete prihvatiti ili
odbiti poziv, što potvrđujete
pritiskom na tipku.
11. CONFIG tipka
Pritisnite ovu tipku i otvorite izbornik za postavke sustava.
12. INFO tipka
◆ Pritisnite ovu tipku i pogledajte informacije o datoteci tijekom
reprodukcije CD/MP3 i USB/
iPod uređaja.
◆ Pogledajte informacije o radijskoj postaji i pjesmi koja
trenutno svira kada je uključena
radijska funkcija.
13. R tipka
Pritisnite ovu tipku i izvadite disk.

176Uvod
14.TP tipka
Kada koristite funkciju FM RDS,
uključite ili isključite ("On" ili "Off")
TP (prometni program).
15. AS 1-2 tipka
◆ Držite ovu tipku pritisnutu i automatski spremite radijske
postaje na AS stranicu 1 ili 2.
◆ Pritisnite ovu tipku i odaberite stranicu 1 ili 2 AS postaje.
16. FAV 1-2-3 tipka
Pritisnite ovu tipku i odaberite
stranicu spremljenih datoteka
favorita.
17. Prekidači 1 / 8
◆ Pritisnite ove tipke dok koristite radio ili DAB i automatski tražitepostaje s čistim prijemom.
Ručno možete postaviti
frekvenciju emitiranja ako držite pritisnute ove tipke.◆ Pritisnite ove tipke dok se reproducira CD/MP3 i USB/
iPod te odmah reproducirajte
prethodni ili sljedeći zapis.
◆ Držeći ove tipke pritisnute brzo možete prelaziti popisom
trenutno reproduciranih
pjesama prema natrag ili
naprijed.
Kontrole na kolu upravljača Audio kontrole na kolu upravljača Tip
11. xn tipka
Pritisnite ovu tipku dok se vrši bilo
kakva glazbena reprodukcija i
uključite ili isključite zvuk. Kada je zauzeto pritiskom na ovu tipku
možete odbaciti pozive ili završiti
razgovor.
2. q tipka
◆ Pritiskom na ovu tipku prihvatite
poziv ili uključite ponovno
biranje.
◆ Držite pritisnutu ovu tipku i otvorite popis biranih poziva ili
tijekom poziva uzastopno
mijenjajte opcije, od
samostojećeg telefona do
privatnog poziva.