Prístroje a ovládacie prvky85
Ukazovatele na strednom paneli
Žiarovka ukazovateľa
smeru O svieti či bliká zeleno.
Krátko sa rozsvieti
Parkovacie svetlá sa zapnú.
BlikáAktivuje ukazovateľ smeru alebo
výstražné svetlá.
Rýchle blikanie: porucha svetla
ukazovateľa smeru alebo príslušnej poistky, porucha svetla ukazovateľa
smeru na prívese.
Výmena žiarovky 3 167, poistky
3 174.
Ukazovatele smeru 3 114.
Pripomenutie
bezpečnostného pásu
X pre sedadlo vodiča svieti alebo
bliká červeno.
k pre sedadlo predného spolujazdca
svieti alebo bliká červeno, ak je
sedadlo obsadené.
Y pre zadné sedadlá svieti v
informačnom centre vodiča (DIC).
Po zapnutí zapaľovania sa kontrolka
rozsvieti na niekoľko sekúnd.
Ak sa bezpečnostný pás odopne
počas pohybu vozidla, rozsvieti sa
kontrolka.
Ak sa bezpečnostný pás zapne,
kontrolka zhasne.
Trojbodové bezpečnostné pásy 3 41.Airbag a predpínače
bezpečnostných pásov
v svieti červeno.
Po zapnutí zapaľovania sa kontrolka
rozsvieti na niekoľko sekúnd. Ak sa
nerozsvieti, alebo nezhasne po
uplynutí niekoľkých sekúnd, alebo ak
sa rozsvieti počas jazdy, v systéme airbagov je porucha. Vyhľadajte
pomoc v servise. V prípade nehody
sa nemusia spustiť systémy airbagov
a predpínačov pásov.
Aktivovanie predpínačov
bezpečnostných pásov alebo
airbagov je indikované trvalým
svietením v.9 Varovanie
Príčinu poruchy nechajte
neodkladne odstrániť v servise.
Predpínače bezpečnostných pásov,
systém airbagov 3 40, 3 43.
Deaktivácia airbagov V svieti žlto.
86Prístroje a ovládacie prvky
Airbag predného spolucestujúceho je
aktívny.
* svieti žlto.
Airbag predného spolucestujúceho je
deaktivovaný 3 48.9 Nebezpečenstvo
Ak sa použije detský záchytný
systém spolu s aktivovaným
systémom airbagu na sedadle
predného spolucestujúceho,
vzniká riziko smrteľného zranenia
dieťaťa.
Hrozí riziko smrteľného zranenia dospelej osoby, ktorá sedí na
sedadle s deaktivovaným
airbagom.
Systém dobíjania
p svieti červeno.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Svieti počas chodu motora
Zastavte, vypnite motor. Nedobíja sa
akumulátor. Môže dôjsť k prerušeniu
chladenia motora. Posilňovač bŕzd
môže prestať fungovať. Vyhľadajte
pomoc v servise.
Kontrolka nesprávnej
funkcie
Z Symbol svieti alebo bliká žlto.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Svieti počas chodu motora
Porucha v systéme riadenia emisií.
Môžu byť prekročené limity obsahu
škodlivín. Bez meškania vyhľadajte
pomoc v servise.
Ak bliká za chodu motora
Porucha, ktorá môže viesť k
poškodeniu katalyzátora. Uvoľnite
pedál akcelerácie, kým sa blikanie
nezastaví. Bez meškania vyhľadajte
pomoc v servise.Čoskoro vykonajte servis
vozidla
g svieti žlto.
Navyše sa zobrazí varovná správa
alebo kód upozornenia.
Vozidlo potrebuje servisovanie.
Vyhľadajte pomoc v servise.
Správy vozidla 3 96.
Brzdová a spojková
kvapalina
Hladina brzdovej a spojkovejkvapaliny
R svieti červeno.
Hladina brzdovej a spojkovej
kvapaliny je príliš nízka 3 164.9 Varovanie
Zastavte. Nepokračujte v jazde.
Obráťte sa na servis.
Svieti po zapnutí zapaľovania, ak je
zatiahnutá parkovacia brzda 3 137.
Prístroje a ovládacie prvky97
Č.Správa vozidla134Chyba parkovacieho
asistenta, očistite nárazníkS136Vykonajte servis parkova‐
cieho asistenta174Vybitá batéria
Poznámky
"S" znamená "Čoskoro vykonajte
servis vozidla". Okamžite vyhľadajte pomoc servisu.
Správy vozidla na
kombinovanom displeji vyššej
úrovne
Správy vozidla sú zobrazené formou
textu. Postupujte podľa pokynov v
správach.
Systém zobrazí správy týkajúce sa
nasledujúcich tém:
■ Hladiny kvapalín
■ Alarm
■ Brzdy
■ Systémy jazdy
■ Systémy riadenia jazdy
■ Tempomat
■ Systémy detekcie objektov
■ Osvetlenie, výmena žiarovky
■ Systém stieračov a ostrekovačov
■ Dvere, okná
■ Bezpečnostné pásy
■ Systémy airbagov
■ Motor a prevodovka
■ Tlak v pneumatikách
■ Batéria
Výstražné zvonkohry
Pri štartovaní motora alebo
počas jazdy ■ Ak sú dvere alebo kapota motora otvorené.
■ Ak nie je zapnutý bezpečnostný pás.
■ Ak sa prekročí určitá rýchlosť so zatiahnutou parkovacou brzdou.
130Jazda
Ak nie je kapota úplne zatvorená, v
informačnom centre vodiča sa
zobrazí výstražná správa.
Ak je k výstupu napájania pripojený
dodatočný elektrický spotrebič,
napríklad CD prehrávač, počas
reštartovania motora môže nastať
krátkodobý pokles energie.
Parkovanie ■ Neparkujte vozidlo na ľahko horľavom povrchu. Vysoká teplota
výfukového systému môže
spôsobiť vzplanutie povrchu.
■ Parkovaciu brzdu vždy zatiahnite bez stlačenia uvoľňovacieho
tlačidla. Na svahu smerom nahor alebo nadol ju zabrzdite čo možno
najpevnejšie. Súčasne zošliapnite
brzdový pedál, aby sa znížila
potrebná sila.
■ Vypnite motor a zapaľovanie. Otočte volantom, keď sa zamkne
zámok volantu.
■ Ak je vozidlo na vodorovnom povrchu alebo na svahu smerom
nahor, pred vypnutím zapaľovaniazaraďte prvý prevodový stupeň
alebo uveďte voliacu páku do
polohy P. Na svahu smerom nahor
natočte predné kolesá smerom od
obrubníka.
Ak je vozidlo na svahu smerom
nadol, pred vypnutím zapaľovania
zaraďte spiatočku alebo uveďte
voliacu páku do polohy P. Natočte
predné kolesá smerom k
obrubníku.
■ Zamknite vozidlo a aktivujte poplašný systém proti odcudzeniu.
Poznámky
V prípade nehody spojenej s
nafúknutím airbagov sa motor
automaticky vypne, ak sa vozidlo
zastaví do určitého času.Výfuk motora9 Nebezpečenstvo
Výfukové plyny vznikajúce pri
spaľovaní paliva v motore,
obsahujú jedovatý oxid uhoľnatý, ktorý je bez farby a bez zápachu.
Vdychovanie tohto oxidu je životu
nebezpečné.
Ak výfukové plyny vniknú do
interiéru vozidla, otvorte okná.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v servise.
Vyvarujte sa jazdy s otvoreným
batožinovým priestorom, pretože
by do vozidla mohli vnikať
výfukové plyny.
Odlučovač pevných častíc
pre vznetové motory
Systém odlučovača pevných častíc
odfiltruje škodlivé častice sadze z
výfukových plynov. Systém obsahuje
samočistiacu funkciu, ktorá sa spustí
automaticky počas jazdy bez
Informácie o zákazníkovi217
■ Reakcie vozidla v konkrétnychjazdných situáciách (napr.
nafúknutie airbagu, aktivácia
systému regulácie stability)
■ Podmienky prostredia (napr. teplota)
Tieto informácie sú výlučne
technického charakteru a pomáhajú
identifikovať a opravovať chyby, ako
aj optimalizovať funkcie vozidla.
Profily jazdy, ktoré indikujú
prejazdené trasy, nie je možné
pomocou týchto údajov vytvoriť.
V prípade využitia servisu (napr.
servisné práce, servisné procesy,
záručné prípady, zabezpečenie
kvality), zamestnanci servisnej siete
(vrátane výrobcu) si dokážu pomocou špeciálnych diagnostických zariadení prečítať tieto technické informácie z
udalosti a z modulov, ktoré ukladajú
údaje. Ak je to potrebné, v týchto
servisných strediskách získate
podrobnejšie informácie. Po
odstránení poruchy sa údaje vymažú
z modulu, ktorý ukladá údaje o chybe,
alebo sa neustále prepisujú.Pri používaní vozidla sa môžu
vyskytnúť situácie, pri ktorých sa
môžu tieto technické údaje, ktoré sa
týkajú iných informácií (správa o
nehode, poškodenie vozidla,
výpovede svedkov atď.), uviesť do
súvisu so špecifickou osobou -
pravdepodobne s pomocou
odborníka.
Ďalšie funkcie, s ktorými musí
zákazník súhlasiť (napr. lokalizácia
vozidla v núdzových prípadoch)
umožňujú prenos konkrétnych údajov vozidla priamo z vozidla.Rádiofrekvenčná
identifikácia (RFID)
Technológia RFID sa v niektorých
vozidlách používa pre funkcie, ako
napríklad monitorovanie tlaku v
pneumatikách a bezpečnosť systému zapaľovania. Používa sa aj v spojení
s vymoženosťami, ako napríklad s
rádiovým diaľkovým ovládaním na
odomykanie/uzamykanie dverí a
štartovanie a s vysielačmi vo vozidle na otváranie garážových dverí.
Technológia RFID vo vozidlách Opel
nevyužíva ani nezaznamenáva
osobné informácie, ani sa neprepája
so žiadnym iným systémom Opel
obsahujúcim osobné informácie.
218RegisterAAdaptívne predné osvetlenie 90, 111
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ............85
Akumulátor vozidla ....................164
Alarm ........................................... 26
Antilock brake system (ABS) .......87
Asistent dopravných značiek ......149
Asistent rozjazdu na svahu .......138
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 30
Automatická prevodovka ...........132
Automatické ovládanie svetiel ...109
Automatické zamykanie ............... 24
B Batožinový priestor ................25, 69
Bezpečnostné pásy .....................40
Bezpečnostný pás .........................8
Bočné smerovky ........................172
Brzdová a spojková kvapalina ..
.......................................... 86, 201
Brzdová kvapalina .....................164
Brzdové svetlo v strede hore .....173
Brzdový asistent ........................138
Brzdy ................................. 136, 164
C Centrálne zamykanie ...................22Č
Čalúnenie ................................... 199
Čelné sklo ..................................... 30
Čoskoro vykonajte servis vozidla 86
D
Deaktivácia airbagov .............48, 85
Defekt ......................................... 189
Denné počítadlo kilometrov .........81
Detské zádržné prvky ...................49
Detské záchytné systémy ............49
Detské záchytné systémy ISOFIX 54
Detské zámkové poistky ..............25
Diaľkové svetlá ....................90, 109
Displej prevodovky ....................132
Displej servisného intervalu .........82
Doplňovanie paliva ....................155
Držiaky nápojov ........................... 57
Dvere ............................................ 25
E Elektrická sústava....................... 174
Elektrické nastavenie ................... 28
Elektricky ovládané okná .............31
Elektronické jazdné programy ...134
Elektronické riadenie stability .....139
Elektronické riadenie stability vypnuté...................................... 88
Elektronicky riadená klimatizácia 120
221
SServis ......................................... 124
Servisné informácie ...................200
Schránka na slnečné okuliare .....58
Skladovanie vozidla ....................159
Sklápacie zrkadlá ........................28
Slnečné clony .............................. 32
Spätná kamera .......................... 147
Spínač svetiel ............................ 108
Spotreba paliva - emisie CO 2.....
156
Správy vozidla ............................. 96
Starostlivosť o exteriér ..............197
Starostlivosť o interiér ...............199
Starostlivosť o vzhľad .................197
Startovanie a prevádzka .............126
Stierače čelného okna .................75
Stierač zadného okna ..................77
Stojan na bicykle .......................... 59
Strecha ......................................... 33
Strešné okno ............................... 33
Strešný nosič ............................... 72
Súprava na opravu pneumatiky . 186
Svetelný klaksón ........................ 109
Svetla do hmly ............................. 90
Svetla slnečnej clony .................116
Svetlá pre jazdu cez deň ...........111
Svetlá spiatočky ......................... 114
Svetlomety pri jazde do zahraničia ............................... 110Svetlo na čítanie ........................116
Symboly ......................................... 4
Systém ABS .............................. 136
Systém airbagov ..........................43
Systém bočných airbagov ...........46
Systém čelných airbagov ............. 46
Systém dobíjania .........................86
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu .......88
Systém Flex-Fix ............................ 59
Systém hlavových airbagov .........47
Systém kontroly zjazdu z kopca ................................ 87, 139
Systém kúrenia a vetrania .........118
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách ......................... 181
Systém ovládania pohonu vypnutý 88
Systém regulácie preklzu ..........138
Systém sledovania tlaku vzduchu v pneumatikách ..........88
Systém stop-štart........................ 128
Systémy asistenta vodiča ...........140
Systémy detekcie objektov .........145
Systémy ostrekovača a stieračov 14
Systémy riadenia jazdy............... 138
Systém zadného nosiča ...............59Š
Štartovanie motora ....................126
Štartovanie pomocou štartovacích káblov ................193
T
Tempomat ........................... 90, 140
Tlak motorového oleja .................89
Tlak v pneumatikách .................. 180
Tlak vzduchu v pneumatikách ...214
Trojbodový bezpečnostný pás .....41
Ť
Ťahanie iného vozidla ...............196
Ťahanie vozidla ......................... 195
Ťahanie závesu .........................157
Ťažná tyč .................................... 157
U
Ukazovatele smeru a zmeny jazdného pruhu ......................114
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ......................82
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 87, 145
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu .................87, 152