102Mittarit ja käyttölaitteet
■Peruutuskamera : Takakameran
asetusten muuttaminen.
■ Valokuvakehys : Katso Infotain‐
ment-järjestelmän kuvaus Infotain‐
ment-käyttöoppaasta.
Asetukset värillisessä
infonäytössä
CD 600/Navi 650/Navi 950
Paina CONFIG -painiketta Infotain‐
ment-järjestelmän etulevyssä siir‐
tyäksesi asetusvalikkoon.
Käännä monitoimisäädintä vierittääk‐ sesi listaa ylös- tai alaspäin. Paina
monitoimisäädintä (Navi 950 /
Navi 650: paina ulompaa rengasta)
valitaksesi valikkokohdan.
■ Kielet (Languages)
■ Kellonaika ja päivämäärä
■ Radioasetukset
■ Puhelinasetus
■ Navigointiasetukset
■ Näyttöasetukset
■ Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Kellonaika ja päivämäärä
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Puhelinasetus
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Navigointiasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Näyttöasetukset ■ Kotisivun valikko :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
■ Takakameran valinta :
Paina kameran asetusten säätämi‐
seksi 3 143.
174Auton hoitoRengaspaineTarkasta rengaspaine kylmistä ren‐
kaista vähintään 14 päivän välein ja aina ennen pitkälle ajomatkalle läh‐
töä. Muista myös varapyörä. Tämä
koskee myös rengaspaineiden val‐
vonnalla varustettuja autoja.
Kierrä venttiilin suojus irti.
Rengaspaineet 3 205 ja kuljettajan
oven kehyksen tarrassa.
Rengaspainearvot koskevat kylmiä
renkaita. Ne ovat voimassa kesä- ja
talvirenkaille.
Pidä vararenkaassa aina täyden
kuorman rengaspaine.
ECO-rengaspaineen tarkoituksena
on mahdollisimman pienen polttoai‐
neenkulutuksen saavuttaminen.
Virheellinen rengaspaine vaikuttaa
turvallisuuteen, auton ajo-ominai‐
suuksiin, mukavuuteen ja polttoai‐
neenkulutukseen sekä lisää renkaan
kulumista.
Rengaspaineet vaihtelevat eri vaihto‐ ehtojen mukaan. Varmista oikea ren‐
gaspaine alla olevan menettelyn
avulla:
1. Määritä moottorin tunnistekoodi. Moottoritiedot 3 201.
2. Määritä kyseessä oleva rengas.
Rengaspainetaulukoissa alla näkyvät
kaikki mahdolliset rengasyhdistelmät
3 205.
Katso autosi mukana toimitetusta
ETY vaatimustenmukaisuustodistuk‐
sesta tai muista kansallisista rekiste‐
riasiakirjoista omaa autoasi varten
hyväksyttyjä renkaita koskevat arvot.
Kuljettaja vastaa rengaspaineiden oi‐ keasta säädöstä.9 Varoitus
Liian alhainen paine aiheuttaa ren‐
kaan lämpenemistä ja sisäisiä
vaurioita, mikä voi johtaa kulutus‐
pinnan irtoamiseen ja jopa ren‐
kaan räjähtämiseen suuremmilla ajonopeuksilla.
Rengaspaineiden
valvontajärjestelmä
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä (TPMS) käyttää radio- ja antu‐
ritekniikkaa rengaspaineiden tarkkai‐
lussa.
Kaikissa pyörissä on oltava painean‐
turit ja renkaissa on oltava ohjeiden
mukainen rengaspaine.
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä tarkkailee renkaiden ilmanpai‐
netta ja lähettää rengaspainelukemat autossa sijaitsevaan vastaanotti‐
meen.
176Auton hoito
■Yksi tai useampi TPMS-anturi puut‐
tuu tai on vaurioitunut. Varoitus‐
viestin tai -koodin ja toimintahäiriön
merkkivalon tulee sammua, kun TPMS-anturit on asennettu ja täs‐
mäytysprosessi on suoritettu onnis‐
tuneesti. Ota yhteys korjaamoon
huoltoa varten.
■ Vaihtorenkaat tai -pyörät eivät täs‐ mää auton alkuperäisten renkaidentai pyörien kanssa. Muut kuin suo‐
situksen mukaiset renkaat ja van‐
teet voivat estää TPMS-järjestel‐
män oikean toiminnan.
■ Elektronisten laitteiden käyttö tai rengaspaineiden valvontajärjestel‐
män kaltaisten radiotaajuuksien lä‐
heisyys voi häiritä TPMS-anturei‐
den toimintaa.
Jos TPMS-järjestelmä ei toimi kun‐
nolla, se ei kykene havaitsemaan
alhaisia rengaspaineita tai ilmoitta‐
maan niistä. Ota yhteys korjaa‐
moon huoltoa varten, jos TPMS:n
toimintahäiriön merkkivalo ja varoi‐
tusviesti- tai -koodi syttyvät ja jää‐
vät palamaan.TPMS-anturin
täsmäytysprosessi
Jokaisessa TPMS-anturissa on yksi‐
löllinen tunnuskoodi. Tunnuskoodi on
täsmäytettävä uudelle renkaalle/van‐
teelle pyörien kiertovaihdon jälkeen
tai kun yksi tai useampi TPMS-anturi
vaihdetaan. TPMS-anturin täsmäy‐
tysprosessi tulee myös suorittaa aina
kun varapyörän tilalle on vaihdettu
varsinainen pyörä, jossa on TPMS-
anturi.
Toimintahäiriön merkkivalon ja varoi‐
tusviestin tai -koodin tulee sammua
seuraavan käynnistyssyklin yhtey‐
dessä. Anturit täsmäytetään renkaan/
vanteen sijainnin kanssa TPMS-oh‐
jelmointityökalulla seuraavassa jär‐
jestyksessä: kuljettajan puoleinen
eturengas, matkustajan puoleinen
eturengas, matkustajan puoleinen ta‐ karengas ja kuljettajan puoleinen ta‐karengas. Ota yhteys korjaamoon
huoltoa varten tai osta ohjelmointityö‐
kalu. Ensimmäisen renkaan/vanteen
paikan täsmäyttämiseen on aikaa on
kaksi minuuttia ja yhteensä kaikkien
neljän renkaan/vanteen paikan täs‐ mäyttämiseen on aikaaviisi minuuttia. Jos tämä aika ei riitä,
täsmäytys päättyy ja se on aloitettava
uudelleen.
TPMS-anturin täsmäytysprosessi: 1. Kytke seisontajarru.
2. Kytke sytytysvirta.
3. Käytä MENU-painiketta suunta‐
vilkkuvivussa valitaksesi kohdan
Asetukset kuljettajan tietokeskuk‐
sessa (DIC).
4. Käytä säätöpyörää vierittääksesi rengaspainevalikkoon.
5. Paina painiketta SET/CLR aloit‐
taaksesi anturin täsmäytyspro‐
sessin. Näytössä tulee näkyä
viesti, jossa pyydetään hyväksyn‐
tää prosessia varten.
6. Paina painiketta SET/CLR uudel‐
leen vahvistaaksesi valinnan. Ää‐
nitorvi soi kahdesti osoituksena
siitä, että vastaanotin on ohjel‐
mointitilassa.
7. Aloita kuljettajan puoleisesta etu‐ renkaasta.
8. Aseta uudelleenopetustyökalu renkaan sivua vasten, lähelle ren‐
kaan venttiiliä. Paina sitten
208Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................208
Auton tietojen merkitseminen
muistiin ja tietosuoja ..................208Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐
kuutus
Tässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja direktiivin 1999/5/EY mukai‐ sesti. Nämä järjestelmät täyttävät di‐
rektiivin 1999/5/EY olennaiset vaati‐
mukset. Kopioita alkuperäisistä vaa‐
timustenmukaisuusvakuutuksista
saa verkkosivuiltamme.Auton tietojen
merkitseminen muistiin ja tietosuoja
Tapahtumamuistit
Auton tiedontallennusyksiköt Monet autosi elektronisista kompo‐
nenteista sisältävät tiedontallennu‐
syksikön, joka tallentaa väliaikaisesti
tai pysyvästi teknisiä tietoja auton ti‐
lasta, tapahtumista ja vioista. Ylei‐
sesti nämä tekniset tiedot dokumen‐
toivat osien, yksiköiden, järjestelmien
tai ympäristön tilan:
■ Järjestelmän komponenttien toi‐ mintaolosuhteet (esim. täyttötasot)
■ Auton ja sen yksittäisten kompo‐ nenttien tilaviestit (esim. pyörän
kierrosluku / pyörintänopeus, hi‐
dastuminen, sivuttaiskiihtyvyys)
■ Tärkeiden järjestelmäkomponent‐ tien toimintahäiriöt ja viat
Tietoa asiakkaalle209
■Auton reaktiot määrätyissä ajotilan‐
teissa (esim. turvatyynyn täyttymi‐ nen, auton vakaudenhallintajärjes‐telmän aktivoituminen)
■ Ympäristön olosuhteet (esim. läm‐ pötila)
Nämä tiedot ovat yksinomaan tekni‐
siä ja ne auttavat tunnistamaan ja kor‐
jaamaan vikoja ja optimoimaan auton toimintoja.
Näiden tietojen perusteella ei voida
luoda liikkumisprofiileja, joista voisi
tunnistaa ajoreitit.
Palveluita käytettäessä (esim. kor‐
jaustyöt, huoltotoimenpiteet, takuuta‐
paukset, laadunvarmistus) palvelu‐
verkoston työntekijät (mukaan lukien
valmistaja) voivat lukea nämä tekni‐ set tiedot tiedontallennusyksiköistä
erityisillä diagnoosityökaluilla. Saat
tästä tarvittaessa lisätietoja näistä korjaamoista. Kun vika on korjattu,
nämä tiedot poistetaan tiedontallen‐
nusyksiköstä tai niiden päälle kirjoite‐ taan jatkuvasti uutta tietoa.
Autoa käytettäessä saattaa syntyä ti‐
lanteita, joissa nämä muihin tietoihin
(onnettomuusraportti, auton vauriot,todistajanlausunnot jne.) liittyvät tek‐
niset tiedot voidaan yhdistää tiettyyn
henkilöön - mahdollisesti asiantunti‐
jan avustuksella.
Asiakkaan kanssa sovitut lisätoimin‐
not (esim. auton paikannus hätätilan‐
teissa) mahdollistavat määrättyjen
tietojen siirtämisen autosta.
Radiotaajuinen tunnistus
(RFID, Radio Frequency
Identification) RFID-teknologiaa käytetään joissakin
autoissa tietyissä toiminnoissa kuten
rengaspaineiden valvonnassa ja sy‐
tytysjärjestelmän toiminnan varmista‐ misessa. Sitä käytetään myös muka‐
vuustoiminnoissa kuten ovien lukituk‐
sen/lukituksen avauksen kauko-oh‐
jauksessa ja käynnistyksessä ja au‐
tossa olevien autotallin ovenavaajien
lähettimissä. RFID-teknologia ei
Opel-autoissa käytä tai tallenna hen‐
kilötietoja tai ole kytkettynä mihinkään
muuhun henkilötietoja sisältävään
Opel-järjestelmään.
213
Pyyhkimen sulan vaihto .............161
Pyörän vaihto ............................. 182
Päiväajovalot ............................. 107
Pääntuen säätö ............................. 8
Pääntuet ...................................... 33
Pölykapselit ............................... 178
R Radiokauko-ohjain .......................19
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) ........................... 209
Rekisterikilven valo ....................167
Rengas- ja vannekoon muuttaminen .......................... 177
Rengasmerkinnät ......................173
Rengaspaine ............................. 174
Rengaspaineet .......................... 205
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ...........86, 174
Rengasrikko................................ 182
Renkaankorjaussarja .................178
Renkaat ..................................... 173
S Seisontajarru ...................... 132, 133
Sisätaustapeilit ............................. 28
Sisätilojen hoito ......................... 192
Sisävalot ............................. 111, 167
Sisääntulovalot .......................... 112Sivuturvatyynyjen järjestelmä ......44
Stop-Start-järjestelmä .................123
Sulakkeet ................................... 168
Sumuvalot ............................ 88, 164
Suorituskyky .............................. 202
Suunta- ja kaistanvaihtovilkut ....110
Suuntavilkku ................................ 83
Symbolit ......................................... 4
Sähköjärjestelmä ........................168
Sähkötoiminen säätö ...................27
Sähkötoimiset ikkunat .................. 29
Säilytyslokero istuimen alla .........56
Säilytyslokerot .............................. 54
Säilytystilat.................................... 54
Säädettävät tuuletussuulakkeet 119
T
Takakamera ............................... 143
Takakuljetusjärjestelmä ................56
Takalasin lämmitys ......................30
Takalasin pyyhin/pesulaite ..........75
Takasumuvalo .....................88, 110
Takavalot ................................... 165
Tallennetut asetukset ...................20
Talvirenkaat ............................... 173
Tankkaaminen ........................... 150
Tapahtumamuistit .......................208
Tavaratila ............................... 24, 67
Tavaratilan lattian suojalevy ........69
Tavaratilan sulakerasia .............. 171Tavaratilan suoja .........................68
Toimintavian merkkivalo ..............84
Toisen ajoneuvon hinaaminen ..189
Top-Tether-kiinnityssilmukat ........ 53
Turvatyynyjen poiskytkentä .........46
Turvatyynyjärjestelmä .................. 41
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 83
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet 83
Turvatyynyverhojen järjestelmä ...45
Turvavyö ........................................ 8
Turvavyömuistutin .......................83
Turvavyöt ..................................... 38
Tuuletus ...................................... 114
Tuuletussuulakkeet ....................119
Tuulilasi ........................................ 29
Tuulilasin pyyhin-/pesulaite .........73
Tyyppikilpi .................................. 196
Työkalut ..................................... 172
Tämän käsikirjan käyttö .................3
Tärkeimmät tiedot ensimmäistä ajoa varten .................................. 6
Täyttötilavuudet .........................205
Töiden tekeminen ......................155
U
Ulkoasun hoito ............................ 190
Ulkolämpötila ............................... 76
Ulkopeilit ....................................... 27
Ulkopinnan hoito ........................190