2014 OPEL MOKKA USB port

90Introduction
Réglage du volume
Tournez le bouton X VOL . Le réglage
actuel est mentionné sur l'affichage.
Lors de la mise en marche de l’Info‐
tainment System, le volume réglé en
dernier est utilisé (à condition que ce
volume soit inférieur au volume maxi‐
mal de mise en marche).
Les volumes suivants peuvent être
réglés séparément :
■ le volume de mise en marche maxi‐
mal 3 95
■ le volume des annonces de circu‐ lation 3 95
■ le volume des message de naviga‐
tion 3 118
Volume compensé par rapport à la
vitesse
Si le volume compensé par rapport à
la vitesse est activé 3 95 le volume
s'adapte automatiquement pour com‐ penser le bruit de la route et du vent
lorsque vous conduisez.Mode silencieux
Appuyez sur le bouton O (pendant
quelques secondes si un portail de
téléphone est disponible) pour mettre
les sources audio en mode silen‐
cieux.
Pour annuler le mode silencieux,
tournez le bouton X VOL ou appuyez
à nouveau sur le bouton O (pendant
quelques secondes si un portail de
téléphone est disponible).
Limitation du volume à températures
élevées
Lorsque la température est très éle‐
vée dans le véhicule, l'Infotainment
System limite le volume maximal. Si
nécessaire, le volume est réduit au‐
tomatiquement.
Modes de fonctionnement Radio
Appuyer sur le bouton RADIO pour
ouvrir le menu principal de radio ou
pour alterner les différentes bandes
de fréquences.Appuyez sur le bouton multifonction
pour ouvrir un sous-menu contenant
les options de sélection de station.
Description détaillée des fonctions de
la radio 3 96.
Lecteurs audio
Appuyer sur le bouton CD/AUX pour
ouvrir les menus CD, USB, iPod ou
AUX (si disponible) ou pour passer de
l'un de ces menus à l'autre.
Appuyez sur le bouton multifonction
pour ouvrir un sous-menu contenant
les options de sélection de piste.
Description détaillée des fonctions ■ du lecteur CD 3 107
■ de l'entrée AUX 3 110
■ de la prise USB 3 111
Navigation
Appuyer sur le bouton NAV et ensuite
sur le bouton multifonction pour ouvrir
le menu de navigation.
Description détaillée des fonctions du
système de navigation 3 118.

Port USB111Port USBRemarques générales...............111
Ecouter une source audio ..........112Remarques générales
Les prises de connexion des périphé‐ riques sont situées dans la console
centrale, cachées derrière un couver‐
cle.
Remarque
Les prises doivent toujours rester
propres et sèches.
Un lecteur MP3, une clé USB à dis‐
que ou un iPod peut être branché sur la prise USB.
Remarque
Certains modèles de lecteur MP3,
clé USB, et iPod ne sont pas sup‐
portés par l'Infotainment System.
Remarque
Lecteur MP3 et clés USB à disque ■ Les lecteurs MP3 et les clés USB à
disque branchés doivent répondre
aux spécifications USB MSC (Mass
Storage Class).■ Seuls les lecteurs MP3 et les clés USB avec une taille de groupe in‐
férieure ou égale à 64 ko dans le système de fichiers FAT16/FAT32
sont pris en charge.
■ Les disques durs ne sont pas com‐
patibles.
■ Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge.
■ Les restrictions suivantes s'appli‐ quent aux données enregistrées
sur un lecteur MP3 ou un périphé‐
rique USB :
Nombre maximal de dossiers im‐
briqués : 11 niveaux.
Nombre maximal de fichiers enre‐
gistrables sur un CD/DVD
MP3/WMA : 1000.
Les fichiers WMA avec Digital
Rights Management (DRM) prove‐
nant de magasins de musique en ligne ne peuvent pas être lus.
Les fichier WMA peuvent être lus
sans risque uniquement s'ils ont été créés avec Windows Media Player
version 8 ou ultérieure.

112Port USB
Extensions valables pour listes de
lecture : .m3u, .pls
Les entrées de la liste de lecture
doivent être mentionnées sous
forme de chemin d'accès relatif.
L'attribut système de dossiers/fi‐
chiers contenant des données au‐
dio ne doit pas être défini.
Ecouter une source audio
Lecteur MP3 / clés USB à
disqueAppuyez une ou plusieurs fois sur la
touche CD/AUX pour activer le mode
USB audio.
La lecture des données audio mémo‐ risées sur le périphérique USB dé‐
marre.
Le fonctionnement des sources con‐
nectées via le port USB est le même
que celui d'un CD audio MP3/WMA
3 107.
iPod
Appuyez une ou plusieurs fois sur la
touche CD/AUX pour activer le mode
iPod audio.
La lecture des données audio mémo‐ risées sur l'iPod démarre.
Le fonctionnement d'un iPod con‐ necté via le port USB est essentielle‐
ment le même que celui d'un CD au‐
dio MP3/WMA 3 107.
Seuls les aspects du fonctionnement différents/supplémentaires figurent
sur les pages suivantes.
Fonctions de l'iPod
Selon les données mémorisées, di‐
verses options sont disponibles pour
la sélection et la lecture des plages.

Port USB113
Appuyez sur le bouton multifonction,
puis sélectionnez Recherche pour af‐
ficher les options disponibles.
La recherche sur l'appareil peut pren‐ dre plusieurs secondes.

114Cadre d'image numériqueCadre d'image
numériqueInformations générales ..............114
Fonctionnement .........................114Informations générales
L'utilisation de la fonction du cadre
photo numérique permet de visualiser
les images (ou photos) préférées,
une à la fois, à l'écran du système d'infodivertissement.
Il est possible de télécharger des ima‐ ges favorites d'une clé USB connec‐
tée au port USB 3 111 du système
d'infodivertissement.
Un maximum de 10 photos peuvent
être sauvegardées dans la mémoire du système d'infodivertissement.
Les photos s'affichent à l'écran dans
leur rapport et orientation d'origine
(bordures en noir si nécessaire).
Remarque ■ Les photos à télécharger doit être stockées dans le répertoire racine
(par ex. « F:\ ») de la clé USB.
■ Seules les 100 premières photos (triées de manière séquentielle tel‐
les que stockées dans le répertoire
racine de la clé USB) seront propo‐ sées au téléchargement.■ Seules les photos au format stan‐ dard JPEG (extensions de fichier,
par ex., .jpg ou .jpeg) sont prises en charge.
Exemple : « F:\myPicture.jpg » où
F:\ est le répertoire racine de la clé
USB.
■ La résolution d'image maximale supportée est de 12 mégapixels.
Les photos ayant une résolution su‐
périeure sont réduites pendant le
téléchargement.
Les photos ayant des résolutions
inférieures ne sont pas améliorées
(redimensionnées) pendant le télé‐ chargement et sont centrées au mi‐lieu de l'écran.
Fonctionnement
Téléchargement et/ou suppression des images
Brancher une clé USB contenant les
images (ou photos) préférées au port USB 3 111 du système d'infodivertis‐
sement.

Cadre d'image numérique115
Appuyer sur le bouton CONFIG, sé‐
lectionner Réglages Affichage et en‐
suite sélectionner Cadre d'image. Le
menu affiché ci-dessous est affiché.
Sélectionner Ajouter / Supprimer
images pour ouvrir le menu affiché ci-
dessous.
Le menu affiche une liste contenant
les noms des fichiers de toutes les
images (noter les restrictions décrites dans « Informations importantes » ci-
dessous) enregistrées dans le réper‐
toire de base de la clé USB connec‐
tée.
Si les images ont déjà été stockées
dans la mémoire du système d'infodi‐ vertissement, cette « ancienne »
image est affichée en premier lieu
dans le menu et indiquée par MEM,
voir l'illustration ci-dessous.
Pour supprimer « l'ancienne » image,
il faut la désélectionner avant de té‐
lécharger de nouvelles images.Sélectionner max. 10 photos à télé‐
charger (ajouter) dans la mémoire du
système de divertissement ou qui doi‐ vent rester dans cette mémoire.
Sélectionner Confirmer pour lancer le
téléchargement et/ou la dépose
d'images.
Un message indiquant le nombre
d'images qui va être téléchargé et/ou supprimé va s'afficher.
Sélectionner Continuer pour démar‐
rer le téléchargement et/ou la sup‐
pression.

122Navigation
Réglez les valeurs souhaitées pour
Annonce et Arrière-plan .
Sélectionnez Tester le volume pour
tester les réglages actuels.
Réglages TMC
Sélectionnez Types d'info pour ouvrir
un sous-menu proposant différentes
options afin de choisir si les types
d’informations de trafic sont affichés
sur la carte de navigation active et, si oui, lesquels.
Après sélection de Personnalisé, on
peut choisir les types d'informations
de trafic qui doivent être affichés.
Critères de tri
Sélectionner si les annonces sur le trafic sont affichées dans l'ordre
d'éloignement croissant ou selon la
rue.Messages d'alerte même si le
guidage est inactif
On doit spécifier si l'Infotainment Sys‐ tem doit diffuser les messages d'aver‐
tissement même si le guidage d'itiné‐ raire n'est pas actif.
Supprimer listes
Sélectionner si tous les éléments de
Carnet d'adresses ou Dernières
destinations doivent être effacés.
Importer des points d'intérêt
personnels
Uniquement applicable si une clé
USB avec des données de points d'in‐ térêt enregistrés (POI) est connectée
au port USB 3 111 de l'Infotainment
System.
Importer les données de points d'in‐
térêt d'une clé USB, voir « Exporter et importer des données de points d'in‐
térêt » ci-dessous.
Supprimer tous les points d'intérêt importés
Uniquement applicable si les don‐
nées de points d'intérêt ont été im‐
portées sur l'Infotainment System,
voir « Exporter et importer des don‐
nées de points d'intérêt » ci-dessous.
Choisir cet élément de menu pour
supprimer toutes les données de point d'intérêt importées de la mé‐
moire myPOIs de l'Infotainment Sys‐
tem.

Navigation123
Remarque
Il n'est pas possible de supprimer di‐ rectement les points d'intérêt impor‐
tés individuels de la mémoire my‐
POIs.
Si l'on souhaite supprimer les points
d'intérêt importés individuels : im‐
porter les données de point d'intérêt mises à jour sur l'Infotainment Sys‐
tem qui ne contiennent pas les don‐ nées d'adresses des points d'intérêt devant être supprimées.
Pour supprimer tous les points d'in‐
térêt d'une certaine catégorie : im‐
porter un fichier de données de
points d'intérêt vide de la catégorie
concernée.
Exporter points d'intérêt
Exporte toutes les données de point
d'intérêt enregistrées dans la mé‐
moire myPOIs de l'Infotainment Sys‐
tem sur une clé USB connectée au
port USB 3 111 , voir « Exporter et im‐
porter des données de points d'inté‐
rêt » ci-dessous.Supprimer l'adresse "maison"
Efface l'adresse actuelle program‐
mée comme domicile (affichée dans
le menu Saisie de la destination , voir
le chapitre « Saisie de la destination »
3 128).
Exporter et importer les
données de point d'intérêt
Explications préliminairesTypes de données de points d'intérêt
L'Infotainment System fournit les ty‐
pes suivants de données de point
d'intérêt :
■ Les Points d'intérêt préprogram‐
més sont enregistrés sur une carte
SD cartographique et indiqués par
des icônes sur l'affichage cartogra‐ phique.
De tels points d'intérêt préprogram‐
més peuvent être enregistrés sur le carnet d'adresses ou comme point
d'intérêt individuel dans la mémoire
myPOIs de l'Infotainment System,
voir ci-dessous.■ Les adresses de destination favo‐ rite qui étaient enregistrées dans leCarnet d'adresses .
Ces données du carnet d'adresses
peuvent être exportées sur une clé
USB pour être utilisées plus tard,
par ex. sur d'autres véhicules.
■ Points d'intérêt personnels : adres‐
ses de destination favorite qui peu‐ vent être enregistrées dans la mé‐moire myPOIs.
Ces données de points d'intérêts
personnels peuvent être exportées
sur une clé USB pour être utilisées
plus tard, par ex. sur d'autres véhi‐
cules.
■ Points d'intérêts définis par
l'utilisateur : adresses de destina‐
tion favorite définies par l'utilisateur
en utilisant les coordonnées GPS
(prises, par ex., d'une carte topo‐ graphique) et qui sont saisies sous
forme de fichiers de texte.
Ces données de points d'intérêt dé‐ finies par l'utilisateur peuvent être
enregistrées sur une clé USB et im‐
portées plus tard dans la mémoire